Молодой Монтальбано - The Young Montalbano
| Молодой Монтальбано | |
|---|---|
 Итальянский логотип | |
| Также известный как | Il giovane Montalbano |
| Жанр | Полицейские процессуальные |
| Написано | Франческо Бруни Андреа Камиллери |
| Режиссер | Джанлука Мария Таварелли |
| В главных ролях | Микеле Риондино |
| Композитор музыкальной темы | Андреа Герра (Музыка) Давид Камарроне (тексты) |
| Открытие темы | Карри, карри (в исполнении Оливии Селлерио) |
| Конечная тема | Vuci mia cantannu vai (в исполнении Оливии Селлерио) |
| Композитор | Андреа Герра |
| Страна происхождения | Италия |
| Исходные языки | Итальянский, Сицилийский |
| Нет. серии | 2 |
| Нет. эпизодов | 12 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Джанфранко Барбагалло |
| Продюсеры | Карло Дельи Эспости Нора Барбьери Макс Гусберти |
| Места производства | Рагуза Scicli |
| Кинематография | Лоренцо Адорисио (1 сезон) Марио Пьерони (2 сезон)[1] |
| редактор | Алессандро Хеффлер |
| Продолжительность | 120 минут |
| Производственные компании | Рай Художественная литература Паломар |
| Распределитель | Рай Трейд |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Рай 1 |
| Формат изображения | 16:9 |
| Аудио формат | Стерео |
| Оригинальный выпуск | 23 февраля 2012 г. – 19 октября 2015 г. |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Инспектор Монтальбано |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Молодой Монтальбано (Итальянский: Il giovane Montalbano) итальянец телевидение Дополнительная выгода произведено и передано Radiotelevisione Italiana (RAI ) в 2012 и 2015 годах. приквел к Инспектор Монтальбано (Итальянский: Комиссар Монтальбано) серии, основанные на детективные романы из Андреа Камиллери. Место действия - вымышленный город Вигата, Сицилия.
Первый сериал транслировался в феврале и марте 2012 г. Рай 1 в Италия.[2] Его транслировали в США МГц WorldView в течение октября и ноября 2012 г.[3] BBC приобрела сериал в конце 2012 года.[4] а первый выпуск транслировал BBC Четыре в Великобритании 7 сентября 2013 г.[5]
В апреле 2012 года сообщалось, что съемки второго сериала должны начаться в конце 2013 года.[6] Он был отложен до августа 2014 года.[7][8] Второй сериал транслировался в Италии в сентябре и октябре 2015 года.[9]
Символы
- Комиссар Сальво Монтальбано – Микеле Риондино. Новоназначенный начальник полиции Вигаты.
- Заместитель комиссара Доменико "Мими" Аугелло - Алессио Вассалло. Заместитель Монтальбано и самопровозглашенный бабник.
- Кармин Фацио - Андреа Тидона. Ветеран полиции; Заместитель Монтальбано.
- Агатино Катарелла - Фабрицио Пиццуто. Полицейский; управляет телефоном.
- Джузеппе Фацио - Бениамино Марконе. Сын Кармина; присоединяется к отделу в качестве следователя и быстро становится самым надежным помощником.
- Ливия Бурландо - Сара Фельбербаум. Генуэзская девушка, с которой у Монтальбано отношения.
- Галло - Маурилио Лето. Сотрудник полиции и следователь, водитель отряда.
- Патерно - Алессио Пьяцца. Сотрудник полиции и следователь.
- Отец Монтальбано - Адриано Кьярамида. Вдовец. Они совместно владеют виноградником недалеко от Вигаты.
- Николо Зито - Кармело Галац. Журналист и ведущий местного новостного телеканала Rete Libera. Монтальбано понимает, что наличие прессы на его стороне будет полезно для его расследования.
- Доктор Паскуано - Джузеппе Сантостефано. Судебно-медицинский эксперт.
- Аделина Чирринчио - Алессандра Костанцо. Повар и экономка Монтальбано.
- Алабисо - Массимо Де Росси. Начальник Монтальбано; глава провинциальной полиции.
Критический прием
Эмили Джапп в Индепендент в воскресенье, "Есть несколько кивков прошлым телевизионным детективам. Допросив полицейского в Вигате, он повернулся, чтобы уйти, затем в идеальной подделке Коломбо, спросила: «И еще кое-что ...» Это Италия, вопрос не в разгадке, а в еде, и вскоре его тоска по linguine alla vongole утолилась ». В заключение она написала:« Ниша привлекательность и субтитры могут быть своего рода препятствием, но к концу двухчасового эпизода я действительно проникся этим убедительным итальянским языком. Монтальбано Риондино мог дать Камбербэтч с Шерлок бег за его деньгами ».[10]
Кит Уотсон в метро, "Как только Шон Эванс делает для физически маловероятного, но вполне заслуживающего доверия молодого Инспектор Морс, поэтому Риондино дает партии Монтальбано совершенно убедительную и индивидуальную интерпретацию. […] Даже мирские разговоры о процедурах между полицейскими на станции приобрели некую поэтическую окраску, создав гипнотический оттенок средиземноморской магии. […] Это было то чувство, которое ты испытываешь, свернувшись калачиком с книгой в отпуске, когда солнце садится и ты пьешь второй коктейль. Разворачивается в неспешные два часа, без ощущения срочности и без рекламных пауз, Молодой Монтальбано у него было достаточно времени, чтобы вложить местный колорит в пару историй об убийствах, которые разворачивались лаконично ... Это была редкость: криминальный триллер, который дразнил и кружил над своей жертвой, редко вспотевал. Любители угощений с субтитрами пройдут сюда ».[11]
Габриэль Тейт, рецензирующий первый эпизод лондонского издания Тайм-аут, написал: "Молодой Морс? Ну, Стараться было довольно хорошо. Молодой Лунд ? Крик, чтобы его сделали. Но Молодой Монтальбано? Ни особенно тревожный, ни особенно загадочный, сицилийский детектив никогда не был одним из самых интригующих персонажей телевидения, поскольку привлекательность его шоу ограничивалась захватывающими пейзажами и угадыванием того, какой актер проживет их больше всего в ходе расследования той недели. Судя по историям происхождения, это не совсем так. Бэтмэн: начало, хотя мы узнаем, что когда-то у него действительно была полная шевелюра ». В целом, он нашел открывалку« Тусклой, тусклой, скучной - на два часа ».[12]
По состоянию на 18 февраля 2016 г. Молодой Монтальбано имеет рейтинг 8.0 из 10 (от 522 пользователей) на База данных фильмов в Интернете (IMDb).[13]
Эпизоды
Серия 1 (2012)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "La Prima indagine di Montalbano" "Первое дело Монтальбано" | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 23 февраля 2012 г. | |
| Монтальбано, 33 года, работает заместителем инспектора в горах Сицилии. Местный бандит с историей воровства убит, и доказательства указывают на пожилого пастуха как на убийцу. Монтальбано повышается до инспектора и переводится в Вигату, где он вырос. Он разгадывает тайну того, почему девушка попыталась убить судью. Несколько персонажей, которые фигурируют в Инспектор Монтальбано вводятся.[14][15] | ||||||
| 2 | 2 | "Каподанно" "Новый год" | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 1 марта 2012 г. | |
| Владелец отеля, в котором живет Монтальбано, застрелен в канун Нового года. Случайность или что-то более зловещее? Кроме того, последние слова умирающей женщины побудили его вновь открыть дело об убийстве 40-летней давности, которое могло закончиться судебная ошибка. | ||||||
| 3 | 3 | "Ritorno Alle Origini" "Вернуться к основам" | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 8 марта 2012 г. | |
| Монтальбано сталкивается со своим новым заместителем «Мими» Аугелло, когда они расследуют два необычных случая; в первую коробку никчемного пива пробки для бутылок украдены из дома компульсивный накопитель, а во втором, по всей видимости, похищают маленького ребенка, которого отпустили только через два часа без требования выкупа. | ||||||
| 4 | 4 | "Ferito a morte" "Смертельно ранен" | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 15 марта 2012 г. | |
| Монтальбано расследует убийство Ростовщик, для которых изначально нет недостатка в подозреваемых, но более позднее обнаружение поблизости другого тела усложняет дело. Тем временем кто-то развешивает вокруг Вигаты плакаты с просьбой к жителям проголосовать на референдуме о репутации жены политика. | ||||||
| 5 | 5 | "Il terzo segreto" «Секрет третий» | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 22 марта 2012 г. | |
| Монтальбано получает письмо, информирующее его о смерти рабочего на стройке в результате несчастного случая, отправленное перед смертью человека. Оказывается, это последний из серии подобных «происшествий», но он должен действовать неофициально, так как дело находится в юрисдикции Карабинеры. Кроме того, после того, как кто-то выстрелил в доску объявлений с анонсы предстоящих свадеб, он должен выяснить, кто и почему пытается предотвратить брак. | ||||||
| 6 | 6 | "Sette lunedì" «Семь понедельников» | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 29 марта 2012 г. | |
| Монтальбано расследует убийство богатого человека, чей беспризорный сын кажется очевидным подозреваемым, и серия ритуальных убийств животных приводит его к выводу, что кто-то планирует убийство. | ||||||
Серия 2 (2015)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "L'uomo che andava appresso ai funerali" "Человек, который следил за похоронами" | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 14 сентября 2015 г. | |
| Убийство джентльмена-инвалида, который явился оплакивать похороны других людей, кажется загадкой до тех пор, пока смерть женщины, связанной с бывшим нанимателем скорбящего, не дает Сальво его первой зацепки. | ||||||
| 8 | 2 | "La Stanza Numero Due" «Комната номер два» | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 21 сентября 2015 г. | |
| Прогуливаясь ночью по пляжу, Сальво и Ливия видят горит старый отель «Ривьера». Один гость погибает в огне. Есть подозрение, что этот пожар - предупреждение мафии. | ||||||
| 9 | 3 | "Morte In Mare Aperto" «Смерть в открытом море» | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 28 сентября 2015 г. | |
| Сальво расследует очевидное случайное убийство рыбака на рыболовном судне Вигата и раскрывает серьезную преступную деятельность в процессе. | ||||||
| 10 | 4 | "La Transazione" «Сделка», также «Расчет» | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 5 октября 2015 г. | |
| В этом эпизоде - ограбление (кража содержимого всех банковских сейфов нового банка), цирк с гадалкой и три убийства. Молодой Монтальбано сталкивается со сложностями преступлений и дилеммами в своей личной жизни. | ||||||
| 11 | 5 | "Il Ladro Onesto" "Честный вор" | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 12 октября 2015 г. | |
| Красивая официантка исчезает, ребенка похищают, и в этот эпизод вплетена волна необычных краж. Обстоятельства вынуждают Сальво применять необычные методы для решения загадок, в то же время имея дело с разочарованной реакцией своих офицеров, когда они узнают, что он просил о переводе в Генуя, чтобы быть ближе к Ливии. | ||||||
| 12 | 6 | "Un'albicocca" "Абрикос" | Джанлука Мария Таварелли | Франческо Бруни Андреа Камиллери | 19 октября 2015 г. | |
| Монтальбано готовится к переезду в Геную. Когда он летит туда через несколько дней, во время поездки с Ливией он видит, что машина съехала с дороги и перешла через обрыв. Молодая манекенщица найдена мертвой на водительском сиденье. Ключ к разгадке дают косточка абрикоса и ожерелье из кораллов. Несмотря на отвлекающие маневры, брошенные на его пути торговцами наркотиками, Сальво проявляет инициативу и принимает активное участие, хотя его бывший заместитель, инспектор Мими Аугелло, заняла пост официального начальника полиции Вигаты. 23 мая 1992 года, рассмотрев дело, Монтальбано уезжает в аэропорт, но по пути на перекрестке у него есть варианты: повернуть направо на автостраду (автостраду), ведущую в аэропорт, или повернуть налево, обратно в Вигату. Он размышляет и поворачивает налево. Когда он прибывает в Вигату, там уже никого нет. Сальво слышит по радио новости о взрыв в Capaci, повлекшее гибель (убийство) Джованни Фальконе, судья по борьбе с мафией и те, кто с ним. Также погибли полицейский эскорт и несколько гражданских лиц. В полицейском участке Вигаты Сальво находит офицеров в состоянии шока и отчаяния. Затем мы видим, как Монтальбано разговаривает по телефону с Ливией, которая говорит: «Оставайся там. Это твое место. Оставайся там, Сальво».[16] | ||||||
Рекомендации
- ^ "Il giovane Montalbano 2 - Cast tecnico" [Молодой Монтальбано 2 - Технический состав]. Рай Уно (на итальянском). 2015. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 11 сентября 2015.
- ^ "Il giovane Montalbano: Puntate" [Молодой Монтальбано: Эпизоды]. Рай Уно (на итальянском). 2013. Архивировано с оригинал 25 января 2014 г.. Получено 8 сентября 2013.
- ^ Премьера "Молодого Монтальбано" состоится эксклюзивно на МГЦ на следующей неделе ". Сети МГц. 2013. Получено 8 сентября 2013.
- ^ "Рай: приобретение BBC" Джоване Монтальбано"" [Рай: BBC покупает "Молодого Монтальбано"]. Аднкронос (на итальянском). 30 ноября 2012 г.. Получено 8 сентября 2013.
- ^ "Молодой Монтальбано". BBC Четыре. 2013. Получено 8 сентября 2013.
- ^ Беллу, Даниэла (4 апреля 2012 г.). "Tornano Il commissario Montalbano e anche Il giovane Montalbano" [Монтальбано и Молодой Монтальбано возвращаются]. blogapuntate.it (на итальянском). Архивировано из оригинал 1 июля 2014 г.. Получено 8 сентября 2013.
- ^ Йоване, Джорджия (9 августа 2014 г.). "Il Giovane Montalbano, вторая стадия су Рай 1 nel 2015" [Молодой Монтальбано, второй сезон на Rai 1 в 2015 году]. TVblog.it (на итальянском). Получено 8 августа 2015.
- ^ Карбонаро, Массимилиано (16 сентября 2014 г.). "Il giovane Montalbano: il ciak della seconda stagione con Michele Riondino" [Молодой Монтальбано: начало второго сезона с Микеле Риондино]. ТВзап (на итальянском). Получено 8 августа 2015.
- ^ "Il giovane Montalbano". Рай Уно (на итальянском). 2015. Архивировано с оригинал 9 декабря 2015 г.. Получено 11 сентября 2015.
- ^ Джапп, Эмили (8 сентября 2013 г.). «Просмотр выходного дня: субтитры не должны никого останавливать от этого привлекательного итальянского языка». Индепендент в воскресенье. Лондон. Получено 29 августа 2015.
- ^ Уотсон, Кит (7 сентября 2013 г.). «Приквел к« Инспектору Монтальбано »- настоящее удовольствие для поклонников европейской драмы». метро. Лондон. Получено 29 августа 2015.
- ^ Тейт, Габриэль (30 августа 2013 г.). «Молодой Монтальбано: Серия первая, серия первая». Тайм-аут. Лондон. Получено 29 августа 2015.
- ^ «Молодой Монтальбано (2012–)». IMDb. Получено 18 августа 2015.
- ^ Бейли, Пол (14 октября 2006 г.). «Сицилийский мудрец». Хранитель. Получено 12 февраля 2016.
- ^ "Il giovane Montalbano, il prequel perfetto che cammina anche da solo" [Молодой Монтальбано, прекрасный приквел, который тоже стоит особняком]. TV Zap (на итальянском). 7 июля 2015 г.. Получено 12 февраля 2016.
- ^ Ринальди, Лючия (30 марта 2012 г.). Андреа Камиллери: соучастник мистической фантастики. Макфарланд. п. 63. ISBN 978-0-7864-9148-3. Получено 8 февраля 2016.