Есть ад, поверь мне, я это видел. Есть небо, давайте сохраним это в секрете. - There Is a Hell Believe Me Ive Seen It. There Is a Heaven Lets Keep It a Secret. - Wikipedia

Есть ад, поверьте, я это видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете.
Фигура в маске с замочной скважиной в середине тела, одетая в черную одежду с одной стороны и белую с другой. Он держит нож со стороны черной мантии, а набор ключей - с белой стороны.
Студийный альбом к
Достань для меня горизонт
Вышел4 октября 2010 г. (2010-10-04)
ЗаписаноМарт - июнь 2010 г.
Студия
  • IF Studios, Frölunda, Гётеборг, Швеция
  • Sunset Lodge Studios, Лос-Анджелес, США
ЖанрМеталкор
Длина53:27
Этикетка
Режиссер
Достань для меня горизонт хронология
Сезон самоубийств
(2008)		Есть ад, поверьте, я это видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете.
(2010)		Сеансы расслабления
(2012)
Достань для меня горизонт хронология студийного альбома
Сезон самоубийств
(2008)		Есть ад, поверьте, я это видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете.
(2010)		Семпитерналь
(2013)
Одиночные игры из Есть ад, поверьте, я это видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете.
  1. "Это никогда не заканчивается "
    Релиз: 20 августа 2010 г.
  2. "Видения"
    Релиз: 22 августа 2011 г.[1]

Есть ад, поверьте, я это видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете. (иногда сокращенно Есть ад...) - третий студийный альбом британцев. камень группа Достань для меня горизонт. Он был выпущен 4 октября 2010 г. Видимый шум. Альбом был продюсирован Фредрик Нордстрём и Хенрик Удд из IF Studios в Гетеборг, Швеция, с дополнительной работой в Sunset Lodge Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния. Включает гостевой вокал канадского певца. Огни, Джош Франчески от британской рок-группы Ты меня в шесть, и Джош Скогин от американских групп Колесница и '68.

Альбом был записан в период с марта по июнь 2010 года. Он расширяет предыдущий материал группы, опираясь на металкор жанр и включает в себя широкий спектр экспериментов, симфонический, и электронный влияния, чистый вокал, и хоровой вокал образцы. Группа описала Оливер Сайкс 'текст лирики «личный» и «более мрачный и мрачный, чем музыка на предыдущих альбомах». Название взято из вступительного трека, который многократно повторяется на протяжении всей песни.

Ад есть ... получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые высоко оценили музыкальность альбома, лирическое содержание, экспериментирование и зрелость по сравнению с предыдущим материалом группы. Это единственный альбом Bring Me the Horizon с ритм-гитаристом. Йона Вайнхофен перед его отъездом в январе 2013 года. Альбом попал в чарты нескольких стран, включая Канаду, Германию, Швецию, Великобританию и США, и возглавил чарты Австралии. Два трека были выпущены как одиночные игры и пять как видеоклипы; "Это никогда не заканчивается "нанесен на Рок-чарт Великобритании, то Независимый график Великобритании и Таблица одиночных игр Великобритании.

Фон и запись

Написав большую часть своих работ в сельской Шотландии,[2] группа отправилась в IF Studios в Швеции в марте и работала с продюсером Фредрик Нордстрём закончить запись большей части альбома к июню.[3] В то время группа находилась под влиянием многих других музыкальных жанров, помимо металла, и думала об изменении своего подхода к написанию песен.[4]

Из-за задержек группа отстала от запланированного графика записи на IF Studios. Незадолго до того, как группа приступила к своему Искаженный тур, они записали шесть вокальных треков для альбома за три дня в Лос-Анджелесе.[5] Сначала они хотели Люси Конрой из инди-поп группа Люси и Гусеница будет петь на альбоме,[6] но ее вклад не был включен. Пока группа была в Лос-Анджелесе, они узнали, что электронный музыкант Огни была в том же городе и попросила ее записаться с ними, что она и сделала.[7]

Сочинение

Влияния, стиль и темы

Как и предыдущая работа группы, Ад есть ... в первую очередь считается металкор.[7][9][11] Bring Me the Horizon обычно используют технические гитарные риффы, мрачные тексты, тяжелые поломки, и бандитский вокал в их музыке.[4] Альбом развивает экспериментальные, электронные тенденции Bring Me the Horizon,[12] взяв их оригинальное звучание и пропитав его женским вокалом, хоровым вокалом, оркестровые звуки,[13] эмоциональные гитары и "раздражающая" электроника.[14] В альбоме также сочетается эстетика электроника, классический, поп, классический рок, психоделия, хардкор панк и прогрессивный металл жанры.[7][9][15] В своем обзоре альбома Металлический молот написали, что на альбом повлияли произведения Красный аккорд, Killswitch Engage, и Пинк Флойд.[13]

Во вступительном треке альбома "Crucify Me" есть вокал Lights и акустическая концовка.[16] "Это никогда не заканчивается "представляет собой сочетание" массивных стен струнного оркестра и эпичности Killswitch Engage [sic ]".[16] "Don't Go" начинается с тонких струнных инструментов и гитар и отличается эмоциональной уязвимостью.[8] "Home Sweet Hole" и "Alligator Blood" напоминают звучание более раннего альбома группы. Сезон самоубийств.[8] "Visions" - это "просторные звучащие гитарные пространства пост-хардкор экспериментатор Исида " смешанный с поломки и запоминающийся припев. Электронный художник Скриллекс присутствует на Visions, поет чистый бэк-вокал во время припева.[16] «Черный список» и «Мемориал» дают передышку от гнева альбома.[16] В то время как первый обладает панк-рок влияние,[16] последний - инструментальный клавишный антракт.[17] По словам обозревателя Дрю Берингера, песни "It Never Ends" и "Blessed with a Curse" звукоизвлекают название альбома и демонстрируют контраст между раем и адом.[8] "Blessed with a Curse" звучит как "сдержанный" пост-рок ".[17]

Лирика Ад есть ... рассказывают о том, как человек борется со своими вечными внутренними беспорядками.[12] Для Сайкса это было описано как почти концептуальное; В анонсе альбома от Epitaph говорится, что он «ярко исследует коллективную добродушие человечества».[18] Группа расценила лирические темы альбома как повторение тем из второго альбома группы. Мэтт Николлс описал тексты Сайкса как более мрачные и мрачные, чем музыка на предыдущих альбомах.[19] Когда его спросили об истинности слов, Сайкс сказал: «Это все обо мне. Все, что я пишу, - личное. И все это правда ... Это то, о чем я не говорю с людьми. Но когда я кладу ручку на бумагу. , это намного проще ".[7] Когда Сайкс прокомментировал интерпретацию текстов песен людьми, он сказал: «Люди могут думать, что знают, о чем я пою, но они этого не делают. Они не делали того, что делал я. Но я хочу, чтобы люди могли подать заявку. это для себя ".[20]

Продвижение и выпуск

Весь альбом начал транслироваться на странице группы на Myspace 28 сентября 2010 года, перед его выпуском.[21] Альбом был выпущен в Великобритании 4 октября 2010 г. Видимый шум,[18] и по Epitaph Records на следующий день в США и Канаде.[22]

Ад есть ... сопровождался превью-трейлером к альбому, который был опубликован на YouTube-канале Epitaph Records. 20 августа был выпущен 30-секундный сэмпл первого сингла "It Never Ends". Вместе с выпуском сингла был выпущен музыкальный клип режиссера Якоба Принцлау.[23] Сингл занял 3 место в рейтинге Рок-чарт Великобритании,[24] номер 11 на Британский Инди-чарт,[25] и номер 103 на мейнстриме Таблица одиночных игр Великобритании, и все это в течение первой недели продаж.[26] 14 сентября песня "Fuck" была выпущена на страницах группы Myspace, PureVolume и Facebook, а также на канале Visible Noise на YouTube и на лейбле Epitaph Records. SoundCloud страница.[27] Вскоре после выхода альбома 7 декабря группа выпустила видеоклип на «Anthem».[28]

В 2011 году группа продолжила продвижение альбома с помощью видеоклипов. В конце марта вышел клип на сингл "Blessed with a Curse",[29] который нигде не удалось отобразить. Музыкальный клип был снят в Осло, Норвегия. NME описал его как «серию художественных портретов группы, смешанных с тревожным повествованием».[30] В конце августа вышел четвертый видеоклип "Visions",[31] а последний видеоклип с альбома "Alligator Blood" был выпущен 31 октября того же года.[32]

Экскурсии и выступления

Смотрите также: Это ад ... тур
Ведущий гитарист Ли Малия выступает в 2010 году.

В декабре 2010 года Bring Me the Horizon были основной группой поддержки для Пуля для моей возлюбленной, рядом с Атрейу, в пятидневном турне по Соединенному Королевству.[33] Чтобы справиться с высоким спросом, промоутеры тура Живая нация выпустили дополнительные постоянные билеты на все даты.[34] Ходили слухи о том, почему были прерваны сеты Bring Me the Horizon; это произошло потому, что шоу стали более жестокими и неконтролируемыми. Когда его спросили о концертах, Мэтт Николлс сказал, что группе сказали, что им не разрешили взбираться на сценическое оборудование или декорации, а также взаимодействовать с толпой. Группа выступила против этих правил, инициировав стены смерти.[19]

Bring Me the Horizon отправились в полноценный европейский тур в поддержку альбома в апреле 2011 года, начавшийся в Великобритании. Они гастролировали с Parkway Drive и Архитекторы как их основные группы поддержки, в то время как их разогревательные выступления состояли из Дьявол носит Прада в Великобритании и ДАП СТЕП группа Tek-one для этапа континентальной Европы. Тур получил много положительных отзывов в прессе и считался самым крупным туром за всю историю;[35] Рок звук назвал его «туром года».[36] Тур не прошел без проблем. 28 апреля Мэтт Николлс сломал руку, играя в футбол с участниками Bring Me the Horizon, Parkway Drive и Architects; Вместо того, чтобы отменить тур, его заменил барабанщик Architects Дэн Сёрл, в результате чего длина сет-листа Bring Me the Horizon сократилась вдвое.[35] Тур был продлен североамериканским этапом с 31 августа по 4 октября, сохранив Parkway Drive и Architects, но добавив Deez Nuts как открывающая группа.[37]

Несколько месяцев спустя, в декабре 2011 года, Bring Me the Horizon в сопровождении Головка машины турне по европейской арене в качестве основной группы поддержки наряду с ДьяволДрайвер и Темный час. Оливер Сайкс сказал, что это будут последние европейские концерты Bring Me the Horizon перед записью их четвертого альбома.[38] Присутствие Bring Me the Horizon в туре было встречено фанатами неоднозначно; Дэйв Боуз из Муха, с живым обзором их выступлений на SECC в Глазго, сказал, что их выступление было "просто не в том месте и не в то время, но они решили быть лучшими мужчинами ..."[39]

Прием

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic(80/100)[40]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
AbsolutePunk(85%)[11]
Вся музыка3,5 / 5 звезд[9]
Большой сыр4.5 / 5 звезд[17]
Керранг!5/5 звезд[40]
Металлический молот4.5 / 5 звезд[13]
Q4/5 звезд[41]
Револьвер2,5 / 5 звезд[42]
Рок звук4.5 / 5 звезд[12]
Вращение(6/10)[43]
Sputnikmusic5/5 звезд[44]

В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, Ад есть ... получил средний балл 80 на основе девяти обзоров, что указывает на «положительные отзывы».[40] Рецензенты похвалили альбом за сочетание катарсической и интроспективной лирики Сайкса и за его струнную секцию.[11][45] Большой сыр отметил разнообразие альбома и сказал, что он пересекает «... юношескую энергию и страсть 2006 года. Ваши благословения, сырость и гимн 2008-х Сезон самоубийств и с большим количеством экспериментов и жестокости, чем когда-либо прежде, это звук Bring Me the Horizon, идущий до горла ".[17]

Британское издание Рок звук дал альбому значительное признание критиков. После его выпуска Рок звук Писатель Пит Уизерс похвалил его лирическое содержание и музыкальное разнообразие как «... смелую и безудержную работу, которая не боится выдвигать на передний план свои экспериментальные, электронные тенденции и содержит тексты очень личного, откровенно конфессионального характера».[12] Рок звук названный Ад есть ... их "Альбом года",[15] а также присвоил ему 8-е место из 101 «Современная классика».[46] Майк Дайвер, пишет для BBC Music, дал альбому положительную оценку, особенно высоко оценив смелые амбиции группы по продвижению Сезон самоубийств. Он сказал: «Они не сделали все так просто, но сегодня Bring Me the Horizon стоит в самом авангарде британской металлической сцены. Этот третий альбом с уверенностью идет на риск, и конечные результаты не менее чем поразительны».[10] Металлический молот'Обзор альбома резюмировал его как «... один из самых тяжелых, самых агрессивных и лучших металлических релизов этого года».[13] Керранг! также положительно оценил темные темы альбома, сказав: «... хотя мрачность, безусловно, заметна повсюду, в этом альбоме много разных оттенков, и именно эти контрасты делают его таким важным. Это альбом, который полон амбиций, и что Bring Me the Horizon так убедительно подтверждает их величие ».[40]

Восклицай! Критик Трэвис Персо дал альбому положительную рецензию, высоко оценив звуковое разнообразие и крик Сайкса, поскольку в его голосе было «... отчаяние, очень напоминающее Спенсер Чемберлен из Под присягой ".[45] AbsolutePunk сказал, что альбом "... разрушит все предвзятые представления о группе".[11] Вся музыка Сценарист Грегори Хини похвалил отсутствие на пластинке "чрезмерно снисходительного" производства за счет использования студийных уловок, но при этом все еще интенсивного.[9] Однако не все отзывы были положительными; Вращение Журнал дал альбому вялую рецензию, сказав: «Это причудливая битва будущего металла или просто Pitchshifter поколения Y?»[43]

Похвалы

ПубликацияСтранаНаградаГодКлассифицировать
Рок звукВеликобритания75 лучших альбомов 2010 года[15]20121
Рок звукВеликобританияРок звук's 101 Современная классика[46]20128

По словам Дайла Паттерсона из Металлический молот, Ад есть ... рассматривается как важный поворотный момент в изменении общественного мнения о группе.[14] Саймон Нил из Биффи Клайро выбрал этот альбом в качестве своего выбора в статье о «Лучшие звуки 2010 года», написав: «... это одна из лучших металлических записей, которые я слышал за последние годы: набитая идеями и энергией, и, что наиболее важно, металлическая пластинка, вокал не заставит съежиться ".[47]

Коммерческая деятельность

В Соединенном Королевстве Ад есть ... нанесен на карту под номером 13 на диаграмма альбома и номер один как в рок-чартах, так и в независимых чартах: за первую неделю было продано 8 916 копий.[48] К сентябрю 2015 года в Великобритании было продано 54105 копий альбома.[49] Он имел успех в Австралии, где дебютировал под номером один с продажами 3600 экземпляров, установив рекорд по наименьшему количеству продаж за неделю для альбома номер один.[50] Позже у него был второй по величине недельный спад для альбома номер один в Диаграмма ARIA история когда упала с единицы до 20. Только Психо Цирк к Целовать падение было более резким - с 1 до 32.[51] Ад есть ... продано 20 200 копий в США за первую неделю, что сделало его самым продаваемым альбомом, выпущенным группой.[52]

Отслеживание

Все тексты написаны Оливер Сайкс; вся музыка написана Достань для меня горизонт.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Распни меня" (с участием Огни )6:19
2."Гимн"4:50
3."Это никогда не заканчивается "4:34
4."Блядь" (с участием Джош Франчески из Ты меня в шесть )4:55
5."Не уходи" (с участием Огней)4:58
6."Домашняя сладкая дыра"4:37
7."Кровь аллигатора"4:31
8."Видения"4:08
9."Черный список"4:00
10."Мемориал" (инструментальная)3:09
11."Благословил с проклятием"5:08
12."Лиса и волк" (с участием Джош Скогин из Колесница )1:43
Общая длина:53:27
объединенное Королевство ITunes магазин бонус трек[53]
Нет.ЗаголовокДлина
13."Chelsea Smile - концерт в Warped Tour 2010" (видео)4:09
Общая длина:56:56
Делюкс-версия бонус-треков в iTunes Store для США[54]
Нет.ЗаголовокДлина
13."Это никогда не заканчивается" (видео)4:41
14."Chelsea Smile - концерт в Warped Tour 2010" (видео)4:09
Общая длина:61:00
Sony Music Entertainment Япония бонус-треки[55]
Нет.ЗаголовокДлина
13."Улыбка Челси" (KC Blitz ремикс)4:10
14.«Футбольный сезон окончен» (Ремикс после ночи)3:54
15."Печаль никогда не закончится" (Скриллекс ремикс)6:01
Общая длина:66:15

Персонал

Диаграммы

Диаграмма (2010)Вершина горы
позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[57]1
Канадские альбомы (Рекламный щит )[58]22
Немецкий новичок (GfK Entertainment )[59]4
Японские альбомы (Орикон )[60]70
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[61]30
Альбомы Великобритании (OCC )[62]13
UK Rock & Metal Альбомы (OCC )[63]1
Британские независимые альбомы (OCC )[64]1
нас Рекламный щит 200[65]17
нас Независимые альбомы (Рекламный щит )[66]2
нас Лучшие продажи альбомов (Рекламный щит )[67]17
нас Лучшие альтернативные альбомы (Рекламный щит )[68]18
нас Лучшие альбомы хард-рока (Рекламный щит )[69]2
нас Лучшие рок-альбомы (Рекламный щит )[70]2

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[71]Серебро60,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДатаЭтикеткаФорматНомер каталогаИсточник
Европа
(кроме Австрии, Германии и Швейцарии)		4 октября 2010 г.Видимый шумCDТОРМЕНТ159[18][72]
Соединенные Штаты5 октября 2010 г.Эпитафия87065[22]
Япония6 октября 2010 г.SonySICP-2840[55]
Австралия8 октября 2010 г.ШокCTX594CD[73]
АвстрияПластиковая головаТОРМЕНТ159[74]
Германия
Швейцария
Новая Зеландия18 октября 2010 г.ШокCTX594CD[75]

Рекомендации

  1. ^ "Bring Me The Horizon Visions (Сингл)". Дух металла. Получено 24 октября 2014.
  2. ^ "ПРИВИ МНЕ ГОРИЗОНТ: новое видео-интервью". Blabbermouth.net. 16 августа 2010 г.. Получено 5 октября 2014.
  3. ^ Журнал "Bring Me the Horizon Members Talk о грядущем альбоме с KERRANG!". Blabbermouth.net. 30 июня 2010 г.. Получено 5 октября 2014.
  4. ^ а б Джо Матера (11 февраля 2011 г.). "Bring Me The Horizon: интервью с гитаристом Ли Малиа". Ultimate Guitar. Получено 3 сентября 2014.
  5. ^ Паташник, Бен (15 сентября 2010 г.). "В сознании Оливера Сайкса | Рок-звук - сначала новая музыка". Рок звук. Получено 28 сентября 2010.
  6. ^ «Принеси мне горизонт. Сотрудничай с Люси и гусеницей». Рок звук. 22 марта 2012 г.. Получено 9 апреля 2010.
  7. ^ а б c d Дэррил Стердан (18 ноября 2010 г.). «Горизонт расширяется для молодой группы». QMI агентство. Canoe Inc. Получено 20 марта 2012.
  8. ^ а б c d е Берингер, Дрю (17 августа 2010 г.). «Превью альбома: Bring Me The Horizon - There Is A Hell ...» AbsolutePunk. Получено 27 августа 2010.
  9. ^ а б c d е Хини, Грегори (14 октября 2010 г.). "Есть ад, поверьте мне, я его видел, есть рай. Давайте сохраним это в секрете - принеси мне горизонт | AllMusic". Вся музыка. Получено 14 октября 2010.
  10. ^ а б Дайвер, Майк (12 октября 2010 г.). "BBC - Музыка - Обзор альбома Bring Me The Horizon - There Is A Hell ... - Обзор альбома - AbsolutePunk.net". BBC Music. Получено 12 августа 2011.
  11. ^ а б c d е Берингер, Дрю (1 октября 2010 г.). «Принеси мне горизонт. Есть ад, поверь мне, я видел это. Есть рай. Давайте сохраним его в секрете». AbsolutePunk. Получено 10 октября 2010.
  12. ^ а б c d Холерс, Пит (3 октября 2010 г.). «BMTH - Есть ад, поверьте мне, я это видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете». Рок звук. Получено 6 октября 2010.
  13. ^ а б c d Гилл (октябрь 2010 г.). Александр Милас (ред.). «Сцены из Шеффилда ловят ненавистников и начинают экспериментировать». Металлический молот. Лондон, Великобритания (210). ISSN  1422-9048.
  14. ^ а б Паттерсон, Дайал (апрель 2011 г.). Александр Милас (ред.). «Дьявольские изгнания». Металлический молот. Лондон, Соединенное Королевство: Будущее издательство (216). ISSN  1422-9048.
  15. ^ а б c «Особенности: 75 лучших альбомов 2010 года, часть пятая: 15 - 1». Рок звук. 17 декабря 2010 г.. Получено 30 июля 2012.
  16. ^ а б c d е Гилл (октябрь 2010 г.). «Испытание огнем». Металлический молот. Лондон, Соединенное Королевство: Будущее издательство (210). ISSN  1422-9048.
  17. ^ а б c d Джон Дэймон (4 октября 2010 г.). «Принеси мне горизонт - есть ад, поверь мне, я его видел. Есть рай, давайте его сохраним ...» Большой сыр. Архивировано из оригинал 5 апреля 2011 г.. Получено 1 ноября 2010.
  18. ^ а б c "Bring Me the Horizon: раскрыты подробности нового альбома". Blabbermouth.net. 12 августа 2010 г.. Получено 12 августа 2010.
  19. ^ а б Алекси Пертола (11 февраля 2011 г.). "Басист BRING ME THE HORIZON обсуждает отъезд гитариста". Рок-уроды. Получено 2 января 2012.
  20. ^ Джеймс МакМахон, изд. (25 января 2014 г.). «Нерассказанная история Kerrang !: принеси мне горизонт». Керранг!. Лондон, Великобритания (1501 г.). ISSN  0262-6624.
  21. ^ Цай, Мэтью (28 сентября 2010 г.). "Принеси мне альбом". AbsolutePunk. Получено 29 июн 2011.
  22. ^ а б "Epitaph Records: Bring Me The Horizon - Это ад, поверьте мне, я это видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете". Epitaph Records. Получено 6 октября 2010.
  23. ^ Якоб Принцлау (2010). "Достань для меня горизонт". Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 5 октября 2014.
  24. ^ "2010-09-04 Архив Top 40 Rock & Metal Singles". Официальные графики компании. 4 сентября 2010 г.. Получено 19 мая 2014.
  25. ^ "04.09.2010 Архив лучших 40 независимых синглов". Официальные графики компании. 4 сентября 2010 г.. Получено 19 мая 2014.
  26. ^ Дэвид Бирн. "Chart Log UK". Zobbel.de. Получено 19 мая 2014.
  27. ^ "Bring Me the Horizon: новая песня доступна для потоковой передачи". Blabbermouth.net. 15 сентября 2010 г.. Получено 5 октября 2014.
  28. ^ «Принеси мне горизонт - гимн». Литье металла. 7 декабря 2010 г.. Получено 7 октября 2014.
  29. ^ Мишель Берд (23 марта 2011 г.). "Bring Me The Horizon - Музыкальное видео 'Blessed with a Curse'". Альтернативная пресса. Получено 7 октября 2014.
  30. ^ "Bring Me The Horizon - Музыкальное видео 'Blessed with a Curse'". NME. Получено 7 октября 2014.
  31. ^ "Bring Me The Horizon" выпускает новое музыкальное видео для "Visions""". Гитарный мир. 23 сентября 2011 г.. Получено 5 октября 2014.
  32. ^ "Bring Me the Horizon: выпущено видео" Alligator Blood "". Blabbermouth. 31 октября 2011 г.
  33. ^ «Принеси мне пулю поддержки Horizon для моего Валентина в туре по арене». Рок звук. 31 июля 2010 г.. Получено 2 января 2012.
  34. ^ «Принеси мне горизонт, чтобы поддержать пулю в день моего Валентина». Glasswerk National. 2 августа 2010. Архивировано с оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 2 января 2012.
  35. ^ а б "Барабанщик Bring Me The Horizon Мэтт Николлс сломал руку во время тура по Великобритании". NME. 28 апреля 2011 г.. Получено 5 октября 2014.
  36. ^ Том Эйлотт (11 июля 2011 г.). Даррен Тейор (ред.). «Принеси мне горизонт [9]». Рок звук. Лондон: Freeway Press (149): 106–107. На четырехголовом чудовище, проезжающем сегодня вечером через Брикстон, написано «Тур года».
  37. ^ Джон Аблсон. "Bring Me The Horizon US Tour w / Parkway Drive". Измените прессу!.
  38. ^ "Bring Me The Horizon: тур" Machine Head будет нашим последним концертом в Великобритании на некоторое время'". NME. 22 июня 2011 г.. Получено 17 июля 2011.
  39. ^ Дэйв Боуз (8 декабря 2011 г.). "Bring Me The Horizon SECC, Глазго". Муха. Получено 8 декабря 2011.
  40. ^ а б c d «Есть ад, поверьте мне, я его видел, есть рай. Давайте держать его в секрете. Обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое». Metacritic. Получено 11 июн 2011.
  41. ^ «Принеси мне горизонт: есть ад, поверь мне, я его видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете». Q: 105. Ноябрь 2010.
  42. ^ «Принеси мне горизонт: есть ад, поверь мне, я его видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете». Револьвер: 94. Ноябрь 2010.
  43. ^ а б Кристофер Вайнгартен. «Принеси мне горизонт». Это ад, поверь мне, я его видел. Есть рай. Сохраним это в секрете.'". Вращение. Получено 1 ноября 2010.
  44. ^ "Есть ад, поверь мне, я видел ..." Sputnikmusic. 11 января 2016 г.. Получено 20 апреля 2019.
  45. ^ а б Трэвис Персо (ноябрь 2010 г.). «Принеси мне горизонт. Есть ад, поверь мне, я его видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете». Восклицай!. Получено 8 августа 2014.
  46. ^ а б "101 современная классика Rock Sound: последний взнос!". Рок звук. 11 июля 2012 г.. Получено 30 июля 2012.
  47. ^ «Лучшие звуки 2010 года - отобраны крупнейшими артистами». Хранитель. 28 ноября 2010 г.. Получено 25 августа 2011.
  48. ^ «Лучшие чарты Tinie Tempah и Cee-Lo». Музыкальная неделя. 11 октября 2010 г.. Получено 7 октября 2014.
  49. ^ Джонс, Алан (18 сентября 2015 г.). "Официальный анализ диаграмм: LP с рейтингом Stereophonics №1 с Keep the Village Alive". Музыкальная неделя. Получено 16 октября 2015.
  50. ^ «За 71 964 доллара вы получите альбом номер 1 в Австралии». Пешеходное телевидение. 19 октября 2010 г.. Получено 14 декабря 2011.
  51. ^ "История альбомов ARIA-Kiss". Получено 12 февраля 2009.
  52. ^ «Металл в цифрах 10/13: ад за неделю с низким уровнем продаж». Metal Insider. 13 октября 2010 г.. Получено 14 декабря 2011.
  53. ^ "Есть ад, поверьте, я его видел. Есть рай. Давайте сохраним его в секрете, принеси мне горизонт". Apple Inc. Получено 6 октября 2010.
  54. ^ «Есть ад, поверьте мне, я его видел. Есть рай, давайте сохраним его в секрете. (Версия Deluxe) от Bring Me the Horizon». Apple Inc.. Получено 6 октября 2010.
  55. ^ а б "Sony Music Online Japan: ブ リ ン グ ・ ミ ー ・ ザ ・ ホ ラ イ ズ ン". Sony Music Entertainment Япония. Получено 29 сентября 2010.
  56. ^ а б c d Есть ад, поверьте, я это видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете (Вставка компакт-диска). Достань для меня горизонт. Лондон, Англия: Видимый шум. 2010. ТОРМЕНТ 159.CS1 maint: другие (связь)
  57. ^ "Australiancharts.com - Принеси мне горизонт - это ад, поверьте мне, я его видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете". Hung Medien. Проверено 18 октября 2010 года.
  58. ^ "Bring Me the Horizon Chart History (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 22 октября 2010 года.
  59. ^ "Newcomer-Charts: Элла Эндлих ist angekommen". Media-control.de. 28 октября 2010 г.. Получено 14 декабря 2011.
  60. ^ "Bring Me The Horizon の ゼ ア ・ イ ズ ・ ヘ ル ・ ゼ ア ・ イ ズ ア ・ ヘ ヴ ン ン グ" (на японском языке). Орикон. 18 октября 2010 г.. Получено 29 ноября 2017.
  61. ^ "Swedishcharts.com - Принеси мне горизонт - это ад, поверьте мне, я его видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете". Hung Medien. Проверено 11 октября 2010 года.
  62. ^ "Bring Me the Horizon | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 18 октября 2010 года.
  63. ^ "Официальный рейтинг 40 лучших альбомов Rock & Metal". Официальные графики компании. Проверено 18 октября 2010 года.
  64. ^ "Официальный чарт независимых альбомов" 50 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 18 октября 2010 года.
  65. ^ "Принесите мне историю карты горизонта (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 22 октября 2010 года.
  66. ^ "Bring Me the Horizon Chart History (независимые альбомы)". Рекламный щит. Проверено 22 октября 2010 года.
  67. ^ "Bring Me the Horizon Chart History (Лучшие продажи альбомов)". Рекламный щит. Проверено 22 октября 2010 года.
  68. ^ "Bring Me the Horizon Chart History (Лучшие альтернативные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 22 октября 2010 года.
  69. ^ "Bring Me the Horizon Chart History (Лучшие альбомы хард-рока)". Рекламный щит. Проверено 22 октября 2010 года.
  70. ^ "Bring Me the Horizon Chart History (Лучшие рок-альбомы)". Рекламный щит. Проверено 22 октября 2010 года.
  71. ^ «Британские сертификаты альбома - Bring Me the Horizon - There Is a Hell, Believe Me I'm Seen It». Британская фонографическая промышленность. Получено 6 октября 2017. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Есть ад, поверь мне, я это видел в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  72. ^ «Принеси мне горизонт: есть ад, поверь мне, я его видел. Есть рай, давайте сохраним это в секрете. (2010)». Группа HMV. Получено 6 октября 2010.
  73. ^ «Есть ад, поверь мне, я его видел. Есть рай, давайте сохраним его в секрете (принеси мне горизонт)». Play4me Entertainment. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.. Получено 6 октября 2010.
  74. ^ "Есть ад, поверьте мне, я видел, что он есть: принеси мне горизонт: Amazon.de: Musik". Amazon.com. Получено 6 октября 2010.
  75. ^ «Есть ад, поверьте, я его видел. Есть рай, давайте сохраним его в секрете, принесите мне горизонт». ООО Фишпон Получено 6 октября 2010.

внешняя ссылка