Три послушания и четыре добродетели - Three Obediences and Four Virtues

В Три послушания и четыре добродетели (Китайский : 三從四德; пиньинь : Санcóng Sìде) являются основным набором моральных принципов и социального кодекса поведения для девы и замужние женщины в Восточная Азия Конфуцианство особенно в Древний и императорский Китай. Даже китайский проститутки в Древний Китай после этого кода будет определен как женский. Некоторые имперские евнухи и современный геи также находятся под сильным влиянием этих принципов и правил, как сами соблюдают их, так и обеспечивают соблюдение и контроль этого поведения в императорские гаремы, аристократический домохозяйства и общество в целом. Два Ханьские китайские термины («три послушания» и «четыре добродетели») впервые появились в Книга этикета и церемоний и в Обряды Чжоу соответственно, которые кодифицировали протокол для элегантной и изысканной культуры для Китайская цивилизация. Первоначально он предназначался для определения различных частей гармоничного общества, а не как книга правил. Этот кодекс сильно повлиял на феодальный древний и имперский Китай до недавнего времени. Маоистский Эра. Это сильно повлияло на оба Корея и Япония как запрещенная социальная философия, пока Северная Корея стал Коммунист и даже Вьетнам . Части этого все еще отслеживаются в Япония до сегодняшнего дня, хотя он был заброшен во время Большой скачок вперед в Китай.[1]

Три женских послушания

Три вида послушания для женщин - это подчиняться, кланяться и следовать духовной, этической и моральной мудрости:

  1. ее отец как девичья дочь (Китайский : 未嫁从父; пиньинь : Wèiджиа cóngfù)
  2. муж целомудренной женой (Китайский : 既嫁从夫; пиньинь : Джиджиа cóngфу)
  3. ее сыновьям, а при конфликтах - в порядке приоритета в соответствии со стажем каждого из них, как вдова на вечные времена, посвященная клану и семье (Китайский : 夫死从子; пиньинь : Фуsǐ cóngzǐ)

Четыре женские добродетели

Четыре женские добродетели для женщин:[2]

  1. Женская добродетель в этике супружества (Китайский : 婦德; пиньинь : Fùде)
  2. Женская добродетель в речи в супружестве (Китайский : 婦言; пиньинь : FùЯн)
  3. Женская добродетель в Visage т.е. 'компортмент '/ манеры / лица внешность, в супружестве (Китайский : 婦容; пиньинь : FùRóng)
  4. Женственная добродетель в "Кунг Фу" / "Работы" / 'oeuvres', т. Е. Активное и постоянное участие женщин в целомудренном, моногамном, ограниченном супружеством половом акте в качестве Девы, сохраненной для пожизненного моногамного брака, заключенного в первую очередь для интересов и выгоды Империи / государства случай имперства, существующей империи и / или любой существующей королевской семьи, аристократии), клановый и семейный выкуп за невесту, а также имя и моральная слава родовых кланов по отцовской линии, особенно мужей и родственников, но также себя и клана по отцовской линии матери по происхождению и с сохранением Девственности до духовного представления в день свадьбы при браке по клану и по семейному соглашению; пожизненное моногамное максимальное воспроизводство, особенно сыновей-наследников и целомудренных дочерей, обычно около десяти потомков, по крайней мере, пять из которых являются здоровыми сыновьями; лояльное рождение ребенка для единственного супруга в браке на всю жизнь; и просвещенное, самоотверженное и ответственное воспитание детей в материнстве на протяжении всей жизни; духовное, религиозное, нравственное, этико-философское воспитание детей; так далее. (Китайский : 婦功; пиньинь : Fùгонг)

Примечания

  1. ^ Келлехер (2005), п. 496.
  2. ^ Кнапп (2015).

Рекомендации

  • Келлехер, М. Тереза ​​(2005). "Сан-цунг сы-тэ". В Taylor, Rodney L .; Чой, Ховард Ю.Ф. (ред.). Иллюстрированная энциклопедия конфуцианства. 2 N-Z. Нью-Йорк: Издательская группа Розена. п. 496. ISBN  9780823940813.
  • Кнапп, Кит (2015). «Саньцун сторона 三 从 从 (тройное послушание и четыре добродетели)». Ин Яо Синьчжун (ред.). Энциклопедия конфуцианства. Оксон: Рутледж. ISBN  9781317793489.CS1 maint: ref = harv (связь)