Через провод - Through the Wire

"Через провод"
Сквозь провод Polaroid Snapshot.jpg
Одинокий к Канье Вест
из альбома Бросив колледж
Б сторона"Два слова "
Вышел30 сентября 2003 г.
ЗаписаноНоябрь 2002
СтудияРекордный завод
(Лос-Анджелес, Калифорния)
ЖанрХип-хоп
Длина
  • 3:41 (альбомная версия)
  • 4:34 (одиночная версия)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Канье Вест
Канье Вест хронология одиночных игр
"Добро пожаловать 2 Чикаго"
(2002)		"Через провод"
(2003)		"Медленный джемз "
(2003)
Клип
"Через провод" на YouTube

"Через провод"- дебютный сингл американского рэпера. Канье Вест. Уэст написал и записал песню с закрытой челюстью после автомобильной аварии в октябре 2002 года. Чака Хан сингл 1985 года "Через огонь "и был выпущен в последний день сентября 2003 г. как ведущий сингл из его дебютного альбома Бросив колледж (2004).

"Through the Wire" занял 15 строчку в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 и получил положительные отзывы музыкальных критиков. Он был сертифицирован Платиновым и Серебряным в Соединенные Штаты и объединенное Королевство соответственно. Песня была номинирована на Премия Грэмми 2005 года за Лучшее сольное рэп-исполнение, но проиграл Jay-Z "s"99 проблем ". клип финансировался Уэстом, который был вдохновлен Adidas рекламное объявление. Он выиграл видео года на церемонии Source Hip Hop Awards 2004 года.

Фон

23 октября 2002 года Вест был в Калифорния студия записи создание музыки для Шапочка Сигел, Педи Кракк, и The Black Eyed Peas. Покинув студию около 3 часов утра в арендованном Лексус, он попал в аварию со смертельным исходом, когда его сбила машина, он врезался в движение и столкнулся с другой машиной возле W Отель.[1][2][3] Его доставили в Седарс-Синайский медицинский центр, упоминается в песне как «та же больница, где Бигги Смоллс умер », и ему во время восстановительной хирургии прикрепили челюсть к лицу. Через две недели после госпитализации он записал песню в Студия звукозаписи с закрытой челюстью.[4][5] Последствие вспоминает, что Уэст начал читать текст песни через три дня после аварии.[6]

В названии песни говорится о проводах, которыми он скрепил сломанную челюсть. Когда его спросили о том, как этот инцидент изменил его музыку, Уэст сказал:

Что ж, единственное, что говорится в этой аварии, это: «Я собираюсь передать вам мир, просто знайте, что в любой момент я могу забрать его у вас». Чуть не потерять жизнь, чуть не потерять рот, голос, все лицо, как рэпер ... и я должен был быть на телевидении! Мое лицо сейчас кажется мне сумасшедшим ... Но я должен просто поблагодарить Бога за ситуацию, в которой я нахожусь ... "Через провод" - худшее, что могло со мной случиться, и теперь это очевидно лучшая вещь. Посмотрите, как он взорвался![7]

Песня изначально появилась на микстейпе Уэста. Поскорее поправляйся... где его зашитая челюсть была невероятно заметна, прежде чем он был перезаписан и выпущен как первый сингл от Бросив колледж в конце 2003 г.[8][9][10] Хотя изначально ему было трудно убедить Roc-A-Fella Records руководителей, чтобы позволить ему сделать свой собственный альбом как рэпер, он смог изменить их мнение после выпуска песни.[11]

Сочинение

Фильм «Сквозь проволоку» был вдохновлен автомобильной аварией 2002 года, и Уэст комедийно рассказал о своем тяжелом выздоровлении. Запад пробует смещенный по высоте и ускоренная версия Чака Хан сингл 1985 года "Через огонь ".[12] Coodie, один из клип Директора сообщили, что Хан изначально не позволила бы очистить образец до тех пор, пока видео не было показано ее сыну, и он сказал Хану об этом, что привело к очистке образца примерно через две недели.[13] Однако в июне 2019 года Хан раскритиковал использование Уэста образца, назвав его «глупым».[14] Уэст не получил авторского кредита на песню, который вместо этого отправился Дэвид Фостер, Том Кин, и Синтия Вейл, написавший «Сквозь огонь».[15] Рэп Веста описывается как " Snoop -встречается-Hova поток, искажая его слова запатентованной интонацией "izz" ".[16]

Выпуск и прием

Дэйв Хитон из PopMatters назвал ее «такой захватывающей и трогательной, как все говорят», и «возможно, это самая поразительная личная ужасная история альбома (хотя это также песня надежды и благодарности)».[17] Вся музыка Энди Келлман сказал, что это «смелый способ представиться массам. как MC"и это" не могло бы лучше укрепить его двойной статус аутсайдера и чемпиона ". Келлман охарактеризовал содержание как" душераздирающее и истерическое "и что, несмотря на его" неизбежное оскорбление, его слова звучат громко и ясно ".[12]

Нью-Йорк Таймс' Келефа Санне описал его как «раненого героя, которому все равно», и это «дало ему шанс доказать, что он был исключением из правила, согласно которому продюсеры не могут читать рэп».[9] Журнал Stylus назвал его "острым, наполненным поп-культурой отчетом о почти фатальной стычке Канье с Чакой Кханом".[18] Постучав с зашитой челюстью, Источник отметил, что Уэст использовал «элемент неожиданности в своих интересах».[19] HipHopDX назвал трек одним из «классических произведений», повлиявших на шумиху над альбомом,[20] и Вилы Медиа заявил, что это было "до отказа".[21] Атмосфера Журнал написал, что на треке выделяется "косой подход Уэста к созданию музыки", а "грубое, сковывающее зубы повествование соответствует его мучительным ударам души".[22] На 2005 Грэмми, трек был номинирован на Лучшее сольное рэп-исполнение, который выиграл Jay-Z "s"99 проблем ".[23] Этот трек был одним из отмеченных наградой на церемонии BMI R & B / Hip-Hop Awards 2005 года.[24]

Дебютный сингл Уэста "Through the Wire" был признан началом его карьеры после того, как песня была исполнена на MTV. Режиссер музыкального клипа, Coodie, сказал бы "В ту ночь, когда он давал премьеру" Through the Wire "в Клуб 40-40, это была ночь, которая была такая: «Вот дерьмо». Вот когда Def Jam начал узнавать его. Все были потрясены этим видео, и оно продолжало расти. Затем, после того шоу на SOBs 1 октября, он был честен. Он появлялся. Это был полноценный сезон Канье ». Сложный на Бросив колледжк 10-летнему юбилею: «Несчастный случай стал для него благословением. Какие бы проблемы с дикцией у него ни были, он справился с невероятно чистым голосом. Это было похоже на один из тех взрывов давления на трубах». В 2010 и 2013 годах Сложный назвал бы "Through the Wire" 10-й лучшей рэп-песней из Чикаго.[25][26]

Коммерческая деятельность

"Through the Wire" дебютировал под девяносто четвертым номером в Рекламный щит Горячий 100 и достиг пятнадцатой позиции за пять недель. Он оставался в графике двадцать одну неделю.[27] Он работал лучше на современный городской чартах, достигнув восьмого места в Горячие синглы и треки R & B / Hip-Hop и номер четыре на Горячие рэп-треки.[28] В Соединенном Королевстве он дебютировал под номером девять на Таблица одиночных игр Великобритании где он достиг пика за две недели и покинул график через девять недель. В других европейских странах трек оказался ниже в чартах, где достиг тридцати лучших в Ирландии, Швеции и Нидерландах, пятидесяти лучших в Бельгии и Швейцарии и шестьдесят один в Германии. Максимальный пиковый период в этих странах длился одну неделю. Сингл вошел в Таблица одиночных игр Новой Зеландии под номером двадцать четыре и достиг максимума под номером шестнадцать.[27]

14 июля 2017 года "Through the Wire" получил серебряный сертификат в Великобритании, почти через четырнадцать лет после выпуска сингла.[29] Сингл получил платиновый статус в США 20 ноября 2018 года, через пятнадцать лет после его выпуска.[30]

Клип

Режиссер музыкального видео Куди и Чике Премьера состоялась 3 августа 2003 года.[31] Это слайд-шоу из видео и фотографий продюсера Уэста и его аварии, увиденных в кадрах Polaroid картинки. Уэст, финансировавший видео, задумал идею для клипа после просмотра Adidas реклама в Черная книга журнал. Он заявил: «Мне не нравится черпать идеи из прямого дерьма ... Мне нравится черпать идеи отовсюду отсюда. Иногда мое видение невозможно объяснить словами, потому что я не мог даже сказать Вы словами, как я себе представлял, что видео закончится ".[32][33] Чике вспомнил, как снимался клип, сказав: «Однажды Куди неожиданно назвал меня идеей, которую он и Канье придумали для видео, посвященного снимкам с Polaroid. Я уходил с работы в 19:00, чтобы вернуться в 22:00, работа всю ночь потом домой в 7 утра ».[34] Куди заявил, что «если бы мы написали трактовку» для видео, они бы его сняли. Им нужно было увидеть это, чтобы понять. В противном случае они бы сказали: «Нет, Канье должен читать рэп на вечеринке, с большим количеством девушек у бассейна ».[34] Он был награжден «Видео года» в 2004 году. Источник Награды хип-хопа.[35]

Отслеживание

CD сингл[36]

  1. "Через провод"
  2. "Сквозь провод" (инструментал)
  3. «Два слова» (главная)
  4. "Два слова" (чистый)
  5. "Два слова" (инструментальная)

Британский CD-сингл[37]

  1. "Сквозь провод" (редактирование радио)
  2. "Два слова" (редактирование радио)
  3. "Сквозь проволоку" (инструментальная)
  4. «По проводам» (мультимедийный трек)

Персонал

Информация адаптирована из Бросив колледж вкладыши.[4]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Соединенные Штаты (RIAA )[58]Платина1,000,000*
Объединенное Королевство (BPI )[59]Серебро200,000двойной кинжал

*показатели продаж основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Примечания

  1. ^ В то время как он спродюсировал минусовку и написал рэп для "Through the Wire", Уэст не получил права на написание песни, вместо этого он достался композиторам сэмпла песни "Through the Fire".

Рекомендации

  1. ^ Росарио, Бу (март 2003 г.). «Рассказывать истории». Источник журнал, стр. 60.
  2. ^ Рид, Шахим (23 октября 2002 г.). "Канье Уэст получил травму в результате аварии в Лос-Анджелесе ". MTV. Доступ 23 октября 2007 г."
  3. ^ Джонс, Стив (21 августа 2005 г.). "Канье Уэст, писатель-хип-хоп ". USA Today. Доступ 23 октября 2007 г.
  4. ^ а б Примечания к альбому для Бросив колледж (2004) Канье Уэста. Roc-A-Fella Records (986 173-9).
  5. ^ Рид, Шахим (10 декабря 2002 г.). "Канье Уэст рэп сквозь сломанную челюсть, Lays Beats для Scarface, Ludacris ". MTV. Доступ 23 октября 2007 г.
  6. ^ "Создание фильма Канье Уэста" Бросивший колледж "" По проводам """. Сложный. Получено 2018-10-27.
  7. ^ Джонсон-младший, Билли (11 апреля 2004 г.). "Живой провод ". Yahoo! Music. Доступ 23 октября 2007 г.
  8. ^ Рид, Шахим (10 декабря 2002 г.). "Канье Уэст рэп сквозь сломанную челюсть, Lays Beats For Scarface, Ludacris ". MTV. Доступ 23 октября 2007 г."
  9. ^ а б Санне, Келефа (9 февраля 2004 г.). "Обзор отсева из колледжа ". Нью-Йорк Таймс. Доступ 3 августа 2007 г.
  10. ^ Stereo Williams (5 апреля 2018 г.). «10 самых ожидаемых дебютных альбомов в истории хип-хопа». Рекламный щит. В архиве из оригинала 6 апреля 2018 г.. Получено 20 февраля 2020.
  11. ^ Элиску, Дженни (19 августа 2007 г.). "Гений такой же, как и гений ". Выходные в США. Доступ 23 октября 2007 г.
  12. ^ а б Келлман, Энди (2004). "Обзор отсева из колледжа ". Allmusic. Проверено 6 июня 2018 г."
  13. ^ Цверлинг, Джаред (2003). "Режиссер Куди и Чике рассказывают о своих музыкальных клипах ". ESPN. Проверено 8 февраля 2019 г.
  14. ^ Прайс, Джо (27 июня 2019 г.). "Чака Хан о Канье Уэсте, пробующем ее в" По проводам ":" Я думал, что это глупо'". Сложный. Получено 27 июня, 2019.
  15. ^ Слова и слова Канье Уэста: Через провод. Нью-Йорк: Книги Атриа. 2008 г. ISBN  978-1-4165-3775-5. Получено 4 марта, 2014.
  16. ^ Д., Спенс (19 апреля 2004 г.). "Бросив колледж IGN. Проверено 24 октября 2007 г.
  17. ^ Хитон, Дэйв (12 марта 2010 г.). "Обзор отсева из колледжа ". PopMatters. Проверено 6 июня 2018 г.
  18. ^ "Обзор отсева из колледжа ". Стилус журнал. Доступ 2 февраля 2019 г.
  19. ^ Росарио, Роберт «Бу» (март 2010 г.). «Отчет о записи». Источник журнал, стр. 157.
  20. ^ "Канье Уэст - бросил школу ". HipHopDX. Доступ 3 августа 2010 г.
  21. ^ Митчам, Роб (13 февраля 2010 г.). "Обзор отсева из колледжа ". Pitchfork Media. Проверено 27 марта 2014 г.
  22. ^ Фрош, Дэн (16 октября 2010 г.). "Канье Уэст-бросивший колледж (Roc-A-Fella / Def Jam) ". Атмосфера журнал. Доступ 24 октября 2010 г.
  23. ^ "Грэмми: Лучшее сольное рэп-исполнение ". Rock on the Net. Доступ 24 октября 2010 г.
  24. ^ "Лил Джон, Р. Келли, Канье Уэст и EMI получили высшие награды на BMI Urban Awards". ИМТ. 26 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2017 г.. Получено 3 февраля, 2019.
  25. ^ "50 величайших чикагских рэп-песен №11. Психодрама" Magic"". Сложный. Получено 2018-10-27.
  26. ^ "50 величайших чикагских рэп-песен". Сложный. Получено 2018-10-27.
  27. ^ а б "Канье Уэст - По проводам". aCharts.us. Получено 2007-08-03.
  28. ^ "По проводам - ​​Канье Уэст". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. Получено 2007-08-03.
  29. ^ "Награда - Канье Уэст - По проводам ". bpi. Доступ 7 декабря 2018 г.
  30. ^ "Золото и платина - Канье Уэст - По проводам ". RIAA. Доступ 7 декабря 2018 г.
  31. ^ "Через провод ". mvdbase. Проверено 3 августа 2007 г.
  32. ^ "Установка В архиве 2009-04-13 на Wayback Machine ". XXL журнал (март 2004 г.). Доступ 3 августа 2007 г.
  33. ^ Райан, Крис (9 февраля 2004 г.). "Канье Вест В архиве 15 июля 2007 г. Wayback Machine ". Вращение журнал. Доступ 3 августа 2007 г.
  34. ^ а б Болден, Джейни (28 ноября 2005 г.). "Видео режиссеры Канье Уэста Куди и Чике ". SOHH. Проверено 26 апреля 2010 г.
  35. ^ "История Нуни Дж. ". Black Film (19 июля 2005 г.). Доступ 3 августа 2007 г.
  36. ^ "Канье Уэст | Через провод | Альбом ". MTV. Архивировано 13 января 2016 года. Проверено 24 октября 2007 года.
  37. ^ "Канье Уэст | CD "Сквозь проволоку" в Великобритании | Альбом ". MTV. Архивировано 13 января 2016 года. Проверено 24 октября 2007 года.
  38. ^ "Australian-charts.com - Канье Уэст - По проводам ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  39. ^ "Ultratop.be - Канье Уэст - По проводам » (На французском). Ультратоп 50.
  40. ^ "Dutchcharts.nl - Канье Уэст - По проводам " (на голландском). Один топ 100.
  41. ^ "Danishcharts.com - Канье Уэст - По проводам ». Tracklisten.
  42. ^ "Официальный рейтинг Европы - 22 мая 2004 г.". Top40-Charts.com. Получено 2 февраля, 2019.
  43. ^ "Offiziellecharts.de - Канье Уэст - По проводам ". Чарты GfK Entertainment.
  44. ^ "Дискография Канье Уэста". irish-charts.com. Hung Medien. Получено 2 февраля, 2019.
  45. ^ "Charts.nz - Канье Уэст - По проводам ". Топ 40 одиночных игр.
  46. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  47. ^ "Канье Уэст - По проводам". swedishcharts.com. Hung Medien. Получено 2 февраля, 2019.
  48. ^ "Swisscharts.com - Канье Уэст - По проводам ». Таблица одиночных игр Швейцарии.
  49. ^ "Канье Уэст: история артистов". Официальные графики компании.
  50. ^ "Официальный топ-40 синглов R&B". Официальные графики компании.
  51. ^ "История чарта Канье Уэста (Hot 100)". Рекламный щит.
  52. ^ "История чарта Канье Уэста (горячие R & B / хип-хоп песни)". Рекламный щит.
  53. ^ "История чарта Канье Уэста (горячие рэп-треки)". Рекламный щит. Получено 2 февраля, 2019.
  54. ^ "История чарта Канье Уэста (поп-песни)". Рекламный щит. Получено 2 февраля, 2019.
  55. ^ "UK Singles Chart 2004" (PDF). ChartsPlus. Получено 30 января, 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  56. ^ «Рекламный щит, конец 2004 года». бобборст. Получено 30 января, 2019.
  57. ^ "Горячие R & B / Hip-Hop песни - конец 2004 года". Рекламный щит. Получено 30 января, 2019.
  58. ^ «Американские одиночные сертификаты - Канье Уэст - по проводам». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 7 декабря, 2018. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  59. ^ «Британские одиночные сертификаты - Канье Уэст - по проводам». Британская фонографическая промышленность. Получено 7 декабря, 2018. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Через провод в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

внешняя ссылка