Сверхлегкий луч - Ultralight Beam

«Сверхлегкий луч»
Песня к Канье Вест
из альбома Жизнь Пабло
Вышел14 февраля 2016 г. (2016-02-14)
Записано2015–2016
Жанр
Длина5:21
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)

"Сверхлегкий луч"- песня американского исполнителя Канье Вест из его седьмого студийного альбома Жизнь Пабло (2016). В песне используется вокал R&B певцы Мечта и Келли Прайс, рэпер Шанс рэпер, Евангелие певец Кирк Франклин и десятичастный хор, с дополнительным вокалом Натали Грин и Самории Грин. Впервые он был исполнен вживую на Субботняя ночная жизнь в феврале 2016 г.

Песня, на которую сильно повлияли душа а госпел - о вере Уэста в Бога. Процесс записи, описанный продюсером Дерек Уоткинс, проходил в течение нескольких джем-сейшенов, где некоторые из постоянных сотрудников Уэста, в том числе Майк Дин, были вовлечены. Среди других участников были Уоткинс, продюсер. Swizz Beatz и певец Джастин Бибер, чьи вклады не были включены в окончательную запись. В интервью Уоткинс описывает «сверхлегкий луч» как «соединение, идущее прямо в небеса».[1] Начало песни взято из видео, загруженного в социальную сеть. Instagram четырехлетней девочки по имени Натали Грин, говорящей о Боге.

С момента выхода "Ultralight Beam" получил всеобщее признание музыкальных критиков, которые хвалили его послание и выступления. Chance the Rapper был отмечен похвалами за его выступление. В 2016 году он попал в чарты США, Великобритании, Новой Зеландии, Ирландии и Канады. Песня была номинирована на награда Грэмми за Лучшее рэп / песенное исполнение и Лучшая рэп-песня на 59-я ежегодная премия "Грэмми" в 2017 году. Песня появилась в списках на конец 2016 года несколькими изданиями, в том числе Сложный и Последствия звука. В 2019 г. Вилы и Катящийся камень оба перечислили ее в числе лучших песен 2010-х годов.

С тех пор песня была исполнена на концертах Уэстом и Чансом Рэппером. Несмотря на то, что он никогда не был выпущен как сингл, он оставил значительное наследие. Песня была переплетена другими артистами, в том числе Гарри Стайлс, Stormzy, Остин Глисон и Местные уроженцы. Переосмысление песни, спродюсированной Уэстом, было выпущено Воскресный церковный хор в 2019 году.

Фон и запись

Американский продюсер Swizz Beatz стоит в парке
Режиссер Swizz Beatz запрограммировал барабаны песни.

По словам писателя и продюсера Дерек Уоткинс, более известный как Фонзуорт Бентли, песня возникла после того, как он прибыл в студию Лос-Анджелеса и услышал Майк Дин играет песня аккорды.[1] Барабаны были запрограммирован к Swizz Beatz несколько дней спустя. Уоткинс и Обычная Пэт получил некоторые бубны и провел импровизированный джем-сейшн с Канье Вест и Шанс рэпер. Бубны из этой сессии входят в финальный микс песни.[1] К группе присоединился Джастин Бибер и его сотрудник Какашка медведь. А фристайл был инициирован Западом.[1][2] Песня мелодия а слова «это сверхлегкий луч» исполнили Уэст и Ченс Рэппер во время этого вольного стиля. По словам Уоткинса, многие образцы и слова Уэста во время фристайла попали в его последний куплет.[1] К ним присоединился Бибер, который спел а капелла. Об участии Бибера впервые сообщил Chance the Rapper, а позже подтвердил Фонзуорт Бентли в интервью Фейдер.[1] Однако он не появляется в финальной версии песни.[2]

Уоткинс начал редактировать фристайл по просьбе Уэста. Когда он редактировал, он «слышал» Келли Прайс и Кирка Франклина в хоре и знал, что они должны быть на треке. Уоткинс сказал Уэсту и связался с Прайсом и Франклином. Он рассказал Прайсу о концепции «сверхлегкого луча».[1] Прайс сказал, что Уоткинс прислал ей трек и сказал ей «писать то, что вы чувствуете».[3] Она чувствовала, что связь между участниками была «духовной».[3] Уоткинс позвонил Франклину и заставил его полететь в Лос-Анджелес, чтобы записать свой стих. Когда он был в студии с хором, Франклин обучал каждого участника их партиям за семь минут.[1] После выступления хора Франклин и Прайс записали свои партии. Шанс, что рэпер знал слова к его стихам. Он надел наушники и написал.[1] По словам Уоткинса, песня не была официально завершена до тех пор, пока Жизнь Пабло'с выпуском. Песня, как и ее родительский альбом, рассматривалась как «рабочий документ». Он заявил: «Вы не услышите окончательную версию, пока она не будет доступна для покупки».[1]

В интервью продюсеры Само Саунд Бой и Стадион DJ Dodger (DJDS) сказал, что они оба участвовали в песнях на Жизнь Пабло, включая "Ultralight Beam", за месяц до выхода альбома.[4] В финальном выпуске Same Sound Boy указан как сценарист, а DJ Dodger Stadium - как сценарист и продюсер.[5]

Композиция и тексты песен

«Сверхлегкий луч» - это хип-хоп песня с элементами соула и госпел.[1][6][7] У песни есть один официальный образец кредита, видео, загруженное на сайт социальной сети. Instagram пользователя @sheisnatalie четырехлетней девочки по имени Натали Грин, говорящей о Боге.[8] В видео она говорит: «Нам не нужны дьяволы в доме, Боже!», А затем: «Мы хотим Господа, и все!» Клип используется в качестве вступления к песне.[9] Приемные родители девушки подали в суд на Уэста 8 февраля 2019 года, заявив в судебных документах, что, хотя образец был очищен ее биологической матерью, она не была уполномочена давать разрешение на его использование.[10]

После отрывка из Instagram Уэст поет свои стихи при поддержке The-Dream. Келли Прайс представляет третий куплет, а Chance the Rapper исполняет четвертый куплет. Песня заканчивается Уэстом, хором и певцом госпела Кирком Франклином.[1] В своих стихах Уэст говорит о своих отношениях с Богом и своей вере в него.[11] В своих стихах Прайс задает собственные вопросы о Боге, но в конечном итоге знает, что, когда ее вера будет проверена, она может взглянуть на «свет», и все будет хорошо.[11] В своем стихе, самом длинном в песне, Chance the Rapper рассказывает о своих отношениях с Богом, своей дочери и своей жизни в Чикаго.[11] Он также комментирует Спайк Ли фильм Chi-Raq (2015), против которой он открыто высказался.[11] Объясняя лирику: «Вы можете почувствовать лирику, дух, который приходит в брайле / Табмене андеграунда, приходите и следуйте по следу», - пишет Chance the Rapper: «Линия Табмана относится к моему собственному лидерству всех других артистов в направлении независимости и Свобода."[12]

Уоткинс, Прайс и Ченс Рэппер высказались о значении песни. В интервью с ФейдерДерек Уоткинс описывает «сверхлегкий луч» как «соединение, идущее прямо в небеса».[1] Уоткинс продолжил: «Это то, что люди называют нематериальным, что люди пытаются понять. Многие люди формулируют это по-разному, но это имело смысл в том, как это сказал Канье».[1] Chance the Rapper сказал, что «Ultralight Beam» рассказывает о вере Уэста в Бога. Когда он падает или чувствует, что больше не может сражаться, он ищет свет и знает, что в руках Бога все будет хорошо ».[13] Прайс похвалил трек, назвав его «уличной притчей».[3] Прайс продолжил: «Я могу слушать это и слышать сообщения об обиде, стыде, гневе и страхе, а затем я могу обернуться и увидеть надежду, веру, искупление, сострадание, омоложение, прощение и подъем после падения».[1]

Выпуск и продвижение

"Ultralight Beam" был выпущен 14 февраля 2016 года и стал первым треком седьмого студийного альбома Уэста. Жизнь Пабло.[5][14] Накануне Уэст исполнил песню на Субботняя ночная жизнь с Чансом Рэппером, Кирком Франклином, Мечтой, Келли Прайс и хором госпел.[15] Спектакль получил положительные отзывы критиков, многие комментировали стихи Chance the Rapper. Мэтт Уилштейн из Ежедневный зверь сказал, что он «закончил тем, что украл шоу своим огненным стихом».[16] Джон Караманика из Нью-Йорк Таймс охарактеризовал выступление как «волнующее» и «необыкновенное по интенсивности и видению».[17] Прайс, в частности, похвалила выступление из-за ее «духовной связи» с песней.[3] За два дня до выхода альбома Уэст написал в Твиттере рукописный список треков. Он показал, что песня называлась «Ultra Light Beams», а не «Ultralight Beam», как она была названа в официальном релизе.[18] Chance the Rapper сообщил, что изначально эта песня должна была стать заключительным треком для Жизнь Пабло а не вступление к альбому.[12]

На Пасху 2016 года Уэст поделился SoundCloud ссылку на альтернативную версию песни под названием "Ultralight Prayer" через Твиттер и пожелал всем счастливой Пасхи в своем твите.[19] Chance the Rapper отсутствует в двухминутной версии альтернативного госпела в исполнении Франклина.[19] Когда Уэст поехал в Исландия с The Kardashians в апреле 2016 года ходили слухи, что он снимал видеоклип на "Ultralight Beam" или другой трек из альбома ",Особенности ". Его жена Ким Кардашян и ее сестра Хлоя Кардашьян подтвердил, что Уэст снял видео для "Highlights".[20] Ким выпустила Ultra Light Beam Highlighters для KKW Beauty в ноябре 2017 года как «неожиданную дань уважения» одноименной песне своего мужа.[21] Это был первый раз, когда Уэст был частью KKW Beauty. Это была не первая связь его музыки с брендом Ким. Она занимала видное место на некоторых товарах для West's Сен-Пабло Тур.[21] Выбор имени получил высокую оценку поклонников в Твиттере.[21]

Критический прием

Chance the Rapper выступит вживую в 2017 году
Шанс рэпер получил широкое признание за свое исполнение песни, а его куплет один критик назвал «ярким событием».[22]

Песня получила всеобщее признание музыкальных критиков. Дэвид Джеффрис из Вся музыка назвал песню «шедевром».[14] Джеффрис чувствовал, что «[это] представляет ангельскую сторону, предлагая сложную эмоциональную поездку с Евангелием Кирка Франклина, подпитывающего потрясающую кульминацию песни».[14] Шифер's Форрест Викман описал трек как сигнал слушателям, что "[Жизнь Пабло] будет анти-Yeezus."[22] Рэй Рахман из Entertainment Weekly высоко оценил выступления и назвал песню «мощным» и «электрическим вступительным треком».[23] Написание для Хранитель, Алексис Петридис посмотрел на песню как на не столько эпизодическую, сколько сломанную.[24]

Многие критики прокомментировали куплет Chance the Rapper и выступление на треке.[25][26] Викман назвал его «ярким событием».[22] Брайан Джозефс из Вращение написал, что «выступление Шанса на« Ultralight Beam »было, пожалуй, его самым сильным» выступлением в 2016 году, помимо его собственного, получившего признание критиков микстейпа. Книжка-раскраска.[26] Сложный назвал куплет Chance the Rapper одним из лучших рэп-стихов 2016 года, описав его как «ловкий и сильный», отметив, что это «больше, чем звездный поворот, это своего рода наследие исполнения».[25] Райан Домбал из Вилы также похвалил стихотворение Чанса о рэпере, написав: «В одном виртуозном стихе Шанс излагает свое искупление, как он был спасен Богом, Канье, его маленькой дочкой. Он легкомысленный, молодой».фу«Я просто получаю удовольствие от этого», - он светится, когда к его восторгу присоединяется медная волна. Затем те же самые рожки рассеиваются, и Канье снова остается наедине со своим пещерным хором ».[6] Хорошо перечислил стих Chance the Rapper среди 25 лучших рэп-стихов 2010-х годов, при этом стих занимает 16-е место.[27] Entertainment Weekly поставили этот стих на шестое место в своем списке десяти лучших рэп-стихов десятилетия.[28]

Похвалы

Песня появилась в списках нескольких изданий на конец года. Вилы перечислили "Ultralight Beam" лучшей песней 2016 года в своем рейтинге 100 лучших песен года, написав: "[Песня] - возвышенное пространство, обещание искупления и исцеления, которое казалось более хрупким и маловероятным с течением года. Это песня с божественной точки зрения от человека, который большую часть года, казалось, не имел ничего ».[29] По аналогии, Катящийся камень назвал ее пятой лучшей песней 2016 года в своем списке 50 лучших песен года, написав: «[соавторы песни] помогают [Уэсту] поставить ногу на шею дьявола».[30] Наоборот, Сложный оценили песню 31 в своем списке 50 лучших песен года, описывая ее как "звуковую травку, Ксанакс на воске, и стих из Библии в одном лице ».[31]

В 2019 г. Вилы включил "Ultralight Beam" в число 200 лучших песен десятилетия 2010-х, заняв 77-е место. Майк Гоулер из публикации высоко оценил использование Уэстом гостевых выступлений, "воодушевляющее" послание песни, а также саму музыку.[32] На Катящийся камень'В списке 100 лучших песен 2010-х годов песня заняла 70-е место, а Чарльз Холмс из публикации назвал ее, «где Уэст парит как одержимый хоровой дирижер, выводящий лучших из своих сотрудников на службу почти шести- минутный опус ".[33] Другие лучшие песни размещения в списке десятилетий включают: Инсайдер заняв 27-е место среди лучших песен 2010-х годов,[34] Uproxx назвав ее 21-й лучшей песней 2010-х годов,[35] и Стереогум поместив его на 45-е место в списке лучших песен 2010-х годов.[36]

Песня была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее исполнение в стиле рэп / песня» и «Лучшая рэп-песня» на 59-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 2017 году, уступив обеим категориям:Горячая линия Bling "канадского рэпера и певца Дрейк.[37] Однако отсутствие номинации на Песня года Несколько изданий назвали церемонию пренебрежением.[38][39][40] Кайл Ходж из VH1 считает "Ultralight Beam" самым достойным треком из Жизнь Пабло чтобы заработать номинацию на награду и охарактеризовать стихи Chance the Rapper на нем как один из «невероятных моментов в музыке и поп-культуре, которые нельзя не заметить».[40] В интервью с Ассошиэйтед Пресс The-Dream рассказал о пренебрежении к песне, сказав: «Обычно в этих категориях Грэмми песня с большим чувством на самом деле побеждает ... чувствую что-то, слушая это ".[41]

Списки на конец года
ПубликацияНаградаКлассифицироватьRef.
Рекламный щит100 лучших поп-песен 2016 года
5
[42]
Последствия звука50 песен 2016 года
2
[43]
Entertainment Weekly100 лучших песен 2016 года
4
[44]
Фейдер115 лучших песен 2016 года
3
[45]
Высокое благородство25 лучших песен 2016 года
10
[46]
HipHopDX50 лучших песен 2016 года
1
[47]
HotNewHipHop50 самых популярных песен 2016 года
2
[48]
Нью-Йорк Таймс (Список Нейта Чинена)56 лучших песен 2016 года
1
[49]
NMEПесни года 2016
7
[50]
энергетический ядерный реактор100 лучших песен 2016 года
3
[51]
Вставить50 лучших песен 2016 года
10
[52]
Вилы100 лучших песен 2016 года
1
[53]
Вилы Опрос читателей: 50 лучших песен 2018 года
1
[54]
Катящийся камень50 лучших песен 2016 года
5
[55]
Вращение101 лучшая песня 2016 года
7
[56]
Деревенский голосОпрос музыкальных критиков Pazz & Jop 2016
2
[57]
Yahoo!Лучшие песни 2016 года
6
[58]

Живые выступления

Уэст исполнил "Ultralight Beam" с Chance the Rapper, Кирком Франклином, The-Dream, Келли Прайс и хором госпел в прямом эфире. Субботняя ночная жизнь вместе с Жизнь Пабло трек "Highlights" накануне выхода альбома.[15] Сразу после выступления Уэст объявил, что Жизнь Пабло был выпущен с сообщением зрителям: «Прямо сейчас канал Канье Уэста, сейчас вещает Tidal».[59] "Ultralight Beam" был в сет-листе, который Уэст разделил на стартовом концерте его тура Saint Pablo Tour в Индианаполис 25 августа 2016 года, но он не исполнил там песню, как планировалось.[60] 5 сентября 2016 года Уэст исполнил трек как завершающий тур. Madison Square Garden Показать. GQ'Джейк Вольф чувствовал: «Это служило не столько музыкальным развлечением, сколько коллективным выдохом для всех, идущих к выходу».[61][62] Рэпер G-Eazy и диджей Бойня мохед с поклонником песни, когда Уэст исполнил ее вживую 29 октября 2016 года в Лас Вегас в туре Святого Пабло.[63] В сентябре 2019 года Chance the Rapper исполнил свой куплет на фестивале "Воскресная служба "Веста в Чикаго.[64] Chance the Rapper также исполнил свои стихи как часть попурри на своей песне. Матч всех звезд НБА 2020 производительность в перерыве между таймами.[65]

Коммерческая деятельность

"Ultralight Beam" попал в чарты ряда стран и коммерчески исполнялся аналогично треку из альбома "Waves". Песня достигла 63-й строчки в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, что делает его самым высоким среди других Жизнь Пабло в Соединенном Королевстве; песня оставалась в чарте две недели.[66] По состоянию на 24 октября 2019 года песня занимает 36-е место среди самых успешных треков Уэста за все время в британском чарте синглов.[67] Песня заняла 67-е место в США. Рекламный щит Горячий 100 с 7,8 миллионами стримов - это самый высокий показатель среди других синглов с альбома в Соединенных Штатах - и провел в нем две недели, прежде чем покинуть его.[68][69] О США Рекламный щит Горячие R & B / Hip-Hop песни чарте "Ultralight Beam" дебютировал под номером 22 на той же неделе, когда он дебютировал на Рекламный щит Горячий 100.[70] На второй неделе в чарте песня опустилась на 11 позиций до 33-го места.[71] На третьей и последней неделе в чарте он упал еще на восемь позиций и занял 41-е место.[72][70] В Канаде песня дебютировала под номером 88 на Канадское горячее 100, где он оставался в течение одной недели, прежде чем исчезнуть с графика.[73] Наряду с "Волнами" и "FML ", он стал одним из трех не сингловых релизов с альбома, попавших в чарты Канады.[74] Песня попала в чарты Ирландии, дебютировав под номером 78 в чарте Ireland Singles Top 100, где она оставалась в течение двух недель. Это сделало его самым популярным не-сингл-релизом из Жизнь Пабло в стране. Как и "Waves", это был второй релиз альбома без сингла, попавший в чарты Ирландии.[75] На следующей неделе песня опустилась на 82-ю позицию, а затем вылетела из чарта.[76][75]

В марте 2018 года песня была сертифицирована Платиновой в США по версии Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).[77] Он стоит с "Waves" как один из двух не-сингловых релизов от Жизнь Пабло для получения сертификата в США.[78] Трек получил Серебряный сертификат в Великобритании от Британская фонографическая промышленность (BPI) 15 марта 2019 г.[79]

Наследие

После релиза наследие песни выросло, хотя Уэст так и не выпустил ее как сингл. 10 марта 2016 года Уэст написал в Твиттере: «Многие люди говорят мне, что« Ultralight Beam »- это мое величайшее произведение искусства на сегодняшний день, только его соперник»Иисус идет '."[80] Жена Уэста Ким включила этот трек в список своих 28 любимых песен мужа в августе 2016 года.[81] Когда Премьер Евангелие посмотрел в Жизнь Пабло возможно, это госпел-альбом 2016 года. Джейми Каттеридж с сайта выразил уверенность в том, что если альбомы "Ultralight Beam", "Jesus Walks" или "Низкое освещение "были выпущены кем-либо, кроме Уэста", мы бы приветствовали их как нового героя музыки госпел ".[82] По словам Лоуренса Уэра из Корень "Ultralight Beam" стала "официальной песней христиан, которые любят Иисуса, но немного проклинают".[83] Он считает это из-за того, что трек отсылает к старым традициям евангелия. Он также цитирует слова «Это мечта Бога» и появление Кирка Франклина как углубление евангельских корней песни.[83] Уэр чувствовал: «[Песня] привела меня и многих других чернокожих миллениалов в присутствие Бога, как это могут сделать немногие песни. Это самоуверенный, но скромный, жанрово-изменчивый, уважающий и участвующий в черных народных традициях. Если это не так. описать нынешнее поколение черных, тогда я не знаю, что делает ».[83] В июне 2018 г. Сложный Вспомнил "Ultralight Beam" как трек, "звучащий в точности так, как обещал [Уэст]", когда он заявил, что Жизнь Пабло был бы альбомом госпел.[84] На трассе "Дети видят призраков "группой Дети видят призраков, который состоит из Канье Уэста и Детское кьюди, Уэст отсылает к песне со строчкой: «Сверхлегкое здание в здании, сделанное любителем».[85]

Иск

В феврале 2019 года законные опекуны Натали Грин подали на Уэста в суд за образец, который он использовал для открытия трека.[86] Родители ребенка, Эндрю и Ширли Грин, утверждали, что Уэст искал одобрения у биологической матери Грина, Элис Джонсон, а не у них.[86][87][88] По словам семьи Грина, Джонсон не было разрешено очистить образец, поскольку они усыновили ее в декабре 2012 года, а также она не получила письменную лицензию или плату за использование голоса Натали в песне.[86][89][90] Родители добиваются получения прибыли от «Сверхлегкого луча» и «дополнительных убытков».[86][89] В декабре 2019 года Уэст и его команда подали ответ на иск. Адвокаты Уэста утверждали, что из-за того, что образец не был зарегистрирован в Бюро авторских прав США семьей Грин на момент выпуска песни, установленный законом ущерб или же судебные издержки не может быть востребован семьей.[91] Судебный процесс еще не урегулирован из-за ходатайства Уэста.[91]

Кавер-версии и использование в СМИ

Американец инди-рок группа Местные уроженцы сделал кавер на песню в конце 2016 года в рамках Spotify "Одиночная программа".[92][93] Группа анонсировала обложку в Твиттере, заявив, что «сейчас им больше, чем когда-либо, нужна молитва мира и безмятежности».[94][95] В начале 2017 года английский хип-хоп исполнитель Stormzy сделал кавер на песню во время выступления на BBC Radio 1 с Live Lounge,[96] и впоследствии исполнил кавер во время выступления хэдлайнеров на фестивале 2019 Фестиваль Гластонбери.[97] В мае 2017 года Гарри Стайлс сделал кавер на песню во время неожиданного концерта в Лондоне в честь выхода его одноименный дебютный альбом.[98] Даниэль Крепс из Катящийся камень сказал, что Стайлз лишил песню элементов евангелия, вместо этого придав ей "угрюмый" Фиолетовый дождь макияж », благодаря которому его исполнение выделилось само по себе.[99]

Chance the Rapper исполнили кавер на эту песню вживую в июне 2017 года на Будьте воодушевлены тур, а также каверы на "Волны" Уэста и "Отец протяни мои руки, Pt. 1 ".[100] Американский художник и кинорежиссер Артур Джафа использовал "Ultralight Beam" в качестве саундтрека к своему 7,5-минутному видео в 2016 году. Любовь - это сообщение, сообщение - смерть.[101] Остин Глисон загрузил кавер-версию песни в мае 2017 года на свой SoundCloud.[102] Он был выпущен для цифровой загрузки в качестве сингла в ноябре 2018 года.[103] В 2019 году новозеландский художник Стэн Уокер кавер на песню на его EP Вера Надежда Любовь.[104]

Версия для хора воскресной службы

«Сверхлегкий луч»
Песня к Воскресный церковный хор
из альбома Иисус родился
Вышел25 декабря 2019 г., (2019-12-25)
Записано2019
Жанр
Длина3:20
Этикетка
  • INC
Композитор (ы)

Американская госпел-группа Sunday Service Choir записала кавер на песню в конце 2019 года.[105] Написанный Уэстом и Никки Гриер, он был выпущен как восьмой трек на их дебютном студийном альбоме. Иисус родился.[106][107] Перед выпуском песня звучала на воскресных богослужениях в течение 2019 года.[108] Песня представляет собой евангельский трек, который имеет то же значение, что и оригинальная версия "Ultralight Beam", но при этом остается верным припеву.[109][110] И стихи Chance the Rapper, и стихи Уэста заменены флейтами директора хора Джейсона Уайта.[110][111]

Прием

Версия "Ultralight Beam" для хора Sunday Service Choir получила широкое признание музыкальных критиков, многие сравнивали ее с оригинальной версией. Песню просмотрела Лавия Томас из ClashMusic как "отличительное" воспроизведение оригинала.[112] В ХранительДин Ван Нгуен назвал эту песню одной из самых интересных частей альбома для поклонников Уэста и назвал ее «сведенной к хоровой части, которая помогла оригиналу».[113] Райан Б. Патрик из Воскликнуть назвал песню "новым вариантом" оригинала и рассматривал ее как одну из частей Иисус родился чтобы прочувствовать.[114] Риан Дейли из NME назвал песню одной из частей, которые привлекают поклонников Уэста в альбом, и смотрел на песню как на то, что «остается верным оригиналу», за исключением внешнего вида Chance the Rapper.[115] Бьянка Грейси из Рекламный щит описал песню как «еще более увлекательную».[116] Сочиняя для AllMusic, Нил З. Янг отметил, что эта песня представляет собой свежий взгляд на последнюю.[107]

"Ultralight Beam" получил меньший коммерческий успех. После выпуска Иисус родился, трек занял 25-е место в США. Рекламный щит Евангельские песни Диаграмма.[117] На следующей неделе он поднялся на 14 позиций и занял 11-е место в графике.[118]

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Приливный.[106]

  • Джейсон Уайт - аранжировщик
  • Фил Корниш - аранжировщик
  • Канье Уэст - композитор
  • Никки Гриер - композитор

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы с официального сайта Уэста.[5]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[79]Серебро200,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[77]Платина1,000,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Примечания

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Танзер, Майлз (26 февраля 2016 г.). "Правдивая история сверхлегкого луча Канье Уэста, рассказанная Фонзуортом Бентли". Фейдер. Архивировано из оригинал 2 февраля 2018 г.. Получено 30 октября, 2017.
  2. ^ а б "Chance the Rapper показывает, что Джастин Бибер записал" Ultralight Beam "'". Рэп-ап. 23 ноября 2016 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 24 марта, 2017.
  3. ^ а б c d Скворец, Лакин. "Келли Прайс рассказывает о жизни Пабло Канье Уэста: это" уличная притча"". Фейдер. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 30 октября, 2017.
  4. ^ Золотой, Зара. "DJDS: задача сделать Канье лучше". Фейдер. Архивировано из оригинал 18 мая 2017 г.. Получено 30 октября, 2017.
  5. ^ а б c davidbaker.tv, builtbylane.com ×. "Жизнь Пабло". Жизнь Пабло - Канье Уэст. В архиве из оригинала 17 февраля 2016 г.. Получено 23 марта, 2017.
  6. ^ а б Домбал, Райан (12 февраля 2016 г.). ""Ultralight Beam "[ft. Chance the Rapper, The-Dream, Келли Прайс и Кирк Франклин], обзор Канье Уэста". Вилы. Архивировано из оригинал 14 февраля 2018 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  7. ^ Рагланд, Кенниса (22 февраля 2016 г.). "Обзор:" Сверхлегкий луч "Канье Уэста - это Евангелие". Одиссея. Архивировано из оригинал 21 февраля 2018 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  8. ^ Рейфф, Корбин (15 февраля 2016 г.). "Вот все сэмплы из нового альбома Канье Уэста" Жизнь Пабло "'". Сложный. Архивировано из оригинал 20 февраля 2018 г.. Получено 24 марта, 2017.
  9. ^ Вайнштейн, Макс. "Познакомьтесь с 4-летней девочкой Канье Уэст. Сэмплы на" Ultralight Beam """. XXL. Архивировано из оригинал 2 сентября 2017 г.. Получено 24 марта, 2017.
  10. ^ Ю, Ноа (8 февраля 2019 г.). "Семья девушки из молитвы" Сверхлегкий луч "подала в суд на Канье Уэста: отчет". Вилы. В архиве с оригинала 9 февраля 2019 г.. Получено 9 февраля, 2019.
  11. ^ а б c d Льюис, Филипп. ""Ultralight Beam "Тексты песен подчеркивают духовный смысл TLOP Канье Уэста'". Mic Network Inc. Архивировано из оригинал 20 февраля 2018 г.. Получено 31 октября, 2017.
  12. ^ а б "Chance The Rapper аннотировал свои стихи о" Ultralight Beam Канье Уэста """. Голуби и самолеты. 15 февраля 2016 г. В архиве с оригинала от 23 июня 2016 г.. Получено 20 сентября, 2019.
  13. ^ "Получите реальную информацию о значении" Ultralight Beam "от Chance the Rapper". Признание. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 24 марта, 2017.
  14. ^ а б c Джеффрис, Дэвид. "Жизнь Пабло - Канье Вест". Вся музыка. В архиве с оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  15. ^ а б Штраус, Мэтью (14 февраля 2016 г.). Выступление Канье Уэста "Saturday Night Live" с участием Chance the Rapper, Young Thug, The-Dream, Келли Прайс, Кирка Франклина и многих других ». Вилы. Архивировано из оригинал 28 июня 2017 г.. Получено 15 мая, 2017.
  16. ^ Вильштейн, Мэтт (14 февраля 2017 г.). "Посмотрите блестящее выступление Канье Уэста на SNL" Ultra Light Beams'". Ежедневный зверь. Архивировано из оригинал 6 июня 2017 г.. Получено 23 марта, 2017.
  17. ^ Караманика, Джон (14 февраля 2017 г.). «Рецензия:« Жизнь Пабло »Канье Уэста, песни хвалы и самого себя». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 25 марта 2017 г.. Получено 23 марта, 2017.
  18. ^ Уоринг, Оливия (12 февраля 2016 г.). «Канье Уэст выпустил окончательный трек-лист для The Life Of Pablo». Новости метро. В архиве с оригинала 25 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2018.
  19. ^ а б Скотт, Сидней (28 марта 2016 г.). Канье Уэст делится альтернативной версией «Сверхлегкого луча»'". Сущность. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  20. ^ Дейли, Риан (11 июля 2016 г.). «Ким Кардашьян говорит, что Канье Уэст снимал видео« Highlights »в Исландии». NME. В архиве с оригинала 17 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  21. ^ а б c Симмонс, Ши (28 ноября 2017 г.). «Сверхсветовые хайлайтеры KKW Beauty - неожиданная дань уважения любви Ким и Канье». Суета. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  22. ^ а б c Викман, Форрест (14 февраля 2017 г.). "Ваш путеводитель по жизни Пабло Канье Уэста". Шифер. ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинал 21 июля 2017 г.. Получено 23 марта, 2017.
  23. ^ Напрасно, Мэдисон (14 февраля 2016 г.). «Основные моменты Канье Уэста из жизни Пабло». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 12 января, 2020.
  24. ^ Петридис, Алексис (14 февраля 2016 г.). "Канье Уэст - Обзор жизни Пабло: 'Вы можете понять, почему его нескромность раздражает людей неправильно'". Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала 19 июня 2018 г.. Получено 12 января, 2020.
  25. ^ а б Клинкенбург, Брендан (30 декабря 2016 г.). "Chance The Rapper," Ultralight Beam "- Лучшие рэп-стихи 2016 года". Сложный. В архиве из оригинала 24 марта 2017 г.. Получено 23 марта, 2017.
  26. ^ а б "Шанс восхождения рэпера" Сверхлегкий луч "Стих превзошел тьму года". Вращение. 13 декабря 2016 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2017 г.. Получено 23 марта, 2017.
  27. ^ Джи, Андре (13 декабря 2019). "2010-е: 25 лучших рэп-стихов десятилетия". Хорошо. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 31 декабря, 2019.
  28. ^ Weingarten, Christopher R .; Барлоу, Ева; Джозефс, Брайан; Голуб, Кристиан; Энис, Эли (6 декабря 2019 г.). «Лучшие рэп-стихи 2010-х: Дрейк, Кендрик Ламар, Андре 3000». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 31 декабря, 2019.
  29. ^ «100 лучших песен 2016 года». Вилы. 12 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  30. ^ Шеффилд, Роб (30 ноября 2016 г.). «50 лучших песен 2016 года: 5. Канье Уэст, Ultralight Beam»"". Катящийся камень. В архиве с оригинала 14 ноября 2017 г.. Получено 13 ноября, 2017.
  31. ^ Диас, Ангел (11 декабря 2016 г.). "31. Канье Уэст" Ultralight Beam "- 50 лучших песен 2016 года". Сложный. В архиве с оригинала 12 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря, 2017.
  32. ^ Гоулер, Майк (7 октября 2019 г.). «200 лучших песен 2010-х». Вилы. Архивировано из оригинал 11 октября 2019 г.. Получено 11 октября, 2019.
  33. ^ «100 лучших песен 2010-х». Катящийся камень. 4 декабря 2019. В архиве с оригинала 26 декабря 2019 г.. Получено 31 декабря, 2019.
  34. ^ Калли Альгрим (13 декабря 2019 г.). «113 лучших песен последнего десятилетия в рейтинге». Инсайдер. Получено 16 апреля, 2020.
  35. ^ «Все лучшие песни 2010-х по рейтингу». Uproxx. 9 октября 2019 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2020 г.
  36. ^ «200 лучших песен 2010-х». 5 ноября 2019 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2019 г.. Получено 17 апреля, 2020.
  37. ^ «Грэмми 2017: полный список победителей». Рекламный щит. 12 февраля 2017 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2018 г.. Получено 5 декабря, 2017.
  38. ^ Скотт, Сидней (7 декабря 2016 г.). "Грэмми 2017". Сущность. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 15 августа, 2019.
  39. ^ Рулло, Сэм (6 декабря 2016 г.). «Снуб Грэмми 2017, Канье Уэст за альбом и песню года, потому что они все еще не понимают Пабло». Суета. В архиве с оригинала 14 августа 2019 г.. Получено 15 августа, 2019.
  40. ^ а б Ходж, Кайл (6 декабря 2016 г.). «6 вещей, которые не имеют смысла в номинациях на Грэмми». VH1. Архивировано из оригинал 9 декабря 2016 г.. Получено 15 августа, 2019.
  41. ^ MVP Лиги плюща (18 декабря 2016 г.). "Мечта о" Ultralight Beam "Grammy Snub". OnSmash. В архиве с оригинала от 24 декабря 2016 г.. Получено 15 августа, 2019.
  42. ^ «100 лучших поп-песен 2016 года по версии Billboard: выбор критиков». Рекламный щит. 12 декабря 2016 г. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  43. ^ «50 лучших песен 2016 года». Последствия звука. 5 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  44. ^ «100 лучших песен 2016 года». Entertainment Weekly. 9 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  45. ^ «115 лучших песен 2016 года». Фейдер. 13 декабря 2016 г. Архивировано с оригинал 3 января 2019 г.. Получено 10 марта, 2019.
  46. ^ Бойер, Джейк (14 декабря 2016 г.). «25 лучших песен 2016 года». Высокое благородство. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  47. ^ "50 лучших песен 2016 года по версии HipHopDX". HipHopDX. 31 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 10 марта, 2019.
  48. ^ Уокер, Ангус (9 декабря 2016 г.). «50 самых популярных песен 2016 года». HotNewHipHop. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  49. ^ «56 лучших песен 2016 года». Нью-Йорк Таймс. 7 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 26 декабря 2018 г.. Получено 26 декабря, 2018.
  50. ^ Бартлит, Ларри (26 ноября 2016 г.). "Песни года по версии NME 2016". NME. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  51. ^ «100 лучших песен 2016 года». энергетический ядерный реактор. 5 декабря 2016 г. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  52. ^ Сондерс, Хилари (2 декабря 2016 г.). «50 лучших песен 2016 года». Вставить журнал. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  53. ^ «100 лучших песен 2016 года». Вилы. 12 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  54. ^ «Результаты опроса читателей Pitchfork 2016». Вилы. 19 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 29 августа 2017 г.. Получено 15 августа, 2019.
  55. ^ Шеффилд, Роб (30 ноября 2016 г.). «50 лучших песен 2016 года». Катящийся камень. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  56. ^ «101 лучшая песня 2016 года». Вращение. 13 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 27 февраля 2019 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  57. ^ "Village Voice - Pazz & Jop Lists 2016". Рок-лист Музыка. Архивировано из оригинал 1 марта 2018 г.. Получено 10 марта, 2019.
  58. ^ Мур, Джейкоб (19 декабря 2016 г.). «Лучшие песни 2016 года». Yahoo!. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  59. ^ Штутц, Коллин (14 февраля 2016 г.). «Канье Уэст выпускает альбом 'The Life of Pablo' после выступления 'SNL'». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  60. ^ Янг, Киллиан (26 августа 2016 г.). "Канье Уэст начинает тур Святого Пабло: 10 лучших моментов". Последствия звука. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  61. ^ Вульф, Джеймс (7 сентября 2016 г.). «В туре Канье Уэста по Святому Пабло, места на полу * действительно * стоят дополнительных денег». GQ. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  62. ^ Асвад, Джем (7 сентября 2016 г.). "Концерт Канье Уэста Святого Пабло в Мэдисон-Сквер-Гарден: 5 вещей, о которых мы все еще думаем". Рекламный щит. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  63. ^ "Лучшие моменты из тура Канье Уэста Святого Пабло". Твиттер. 16 ноября 2016 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  64. ^ Арканд, Роб (8 сентября 2019 г.). «Канье Уэст и Чанс Рэпер исполняют 'Ultralight Beam' в Чикаго« Воскресная служба »: Смотреть». Вращение. В архиве с оригинала 11 сентября 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  65. ^ «Шанс, что рэпер приводит особых гостей, отдает дань уважения Коби Брайанту на шоу в перерыве между Матчем всех звезд НБА 2020». Рекламный щит.com. 16 февраля 2020.
  66. ^ "Канье Уэст | Полная официальная история чарта |". Официальные графики компании. В архиве с оригинала 25 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2018.
  67. ^ Уайт, Джек (24 октября 2019 г.). "Официальный Топ 40 самых популярных песен Канье Уэста в Великобритании". Официальные графики компании. В архиве с оригинала на 24 октября 2019 г.. Получено 24 октября, 2019.
  68. ^ «Канье Уэст - Сверхлегкий луч - История диаграммы». Рекламный щит. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 24 марта, 2017.
  69. ^ Мендизабал, Амая (12 апреля 2016 г.). "12 треков Канье Уэста" The Life of Pablo "попали в хит-парады R & B / Hip-Hop Songs". Рекламный щит. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2018.
  70. ^ а б «Канье Уэст - Сверхлегкий луч - История диаграммы». Рекламный щит. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  71. ^ "Лучшие песни в стиле хип-хоп / чарт R&B - 30 апреля 2016 г.". Рекламный щит. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  72. ^ "Лучшие песни в стиле хип-хоп / чарт R&B - 7 мая 2016 г.". Рекламный щит. В архиве с оригинала 25 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  73. ^ «Канье Уэст - Сверхлегкий луч - История диаграммы». Рекламный щит. В архиве с оригинала 12 января 2020 г.. Получено 12 января, 2020.
  74. ^ а б "История чарта Канье Уэста (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 21 августа 2018 года.
  75. ^ а б "Дискография Канье Уэста". Ирландский рейтинг синглов. В архиве с оригинала 2 ноября 2012 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  76. ^ «GFK Chart-Track - 14 апреля 2016». GFK Chart-Track. Архивировано из оригинал 4 июня 2016 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  77. ^ а б «Американские сертификаты одиночного исполнения - Канье Уэст - Ultra Light Beam». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 16 марта, 2018. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  78. ^ "Золото и платина - Канье Уэст". RIAA. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  79. ^ а б «Британские сертификаты сингла - Канье Уэст / Chance The Rapper - Ultralight Beam». Британская фонографическая промышленность. Получено 19 марта, 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Сверхлегкий луч в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  80. ^ Гэлбрейт, Алекс (12 марта 2016 г.). "Канье Уэст клянется, что он собирается выпускать по три альбома в год". Uproxx. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  81. ^ Бриттон, Люк (30 августа 2016 г.). "Смотрите плейлист Ким Кардашьян с ее любимыми треками Канье Уэста". NME. В архиве с оригинала 22 августа 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  82. ^ "Жизнь Пабло: Евангельский альбом года?". Премьер Евангелие. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  83. ^ а б c Уэр, Лоуренс (27 сентября 2017 г.). «Почему« Сверхлегкий луч »- это официальная песня христиан, которые любят Иисуса, но немного проклинают». Корень. В архиве с оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 30 октября, 2017.
  84. ^ Фицджеральд, Киана (12 июня 2018 г.). "'Kids See Ghosts 'Is the Gospel Album' The Life of Pablo 'Tailed to Be ". Сложный. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  85. ^ "15 лучших песен из альбома Kanye & Cudi" Kids See Ghosts ". XXL. 11 июня 2018. В архиве с оригинала 23 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  86. ^ а б c d Обри, Элизабет (9 февраля 2019 г.). "Канье Уэсту, как сообщается, подали в суд из-за сэмпла из" Сверхлегкого луча "из" Жизни Пабло ".'". NME. Архивировано из оригинал 16 октября 2019 г.. Получено 26 октября, 2019.
  87. ^ TMZ Staff (8 февраля 2019 г.). "Канье Уэст подал в суд за использование вирусной молитвы маленькой девочки в 'Ultralight Beam''". TMZ. Архивировано из оригинал 12 февраля 2019 г.. Получено 26 октября, 2019.
  88. ^ Арканд, Рон (9 февраля 2019 г.). "На Канье Уэста подали в суд родители девочки из образца" Ultralight Beam ": отчет". Вращение. Архивировано из оригинал 23 марта 2019 г.. Получено 26 октября, 2019.
  89. ^ а б Роффман, Майкл (8 февраля 2019 г.). "Канье Уэст подал в суд на семью маленькой девочки из фильма" Ультралайт "'". Последствия звука. Архивировано из оригинал 12 февраля 2019 г.. Получено 26 октября, 2019.
  90. ^ Эспиноза, Джошуа (8 февраля 2019 г.). "Канье Уэст подал в суд за образец молитвы" Сверхлегкий луч "". Сложный. В архиве с оригинала 26 октября 2019 г.. Получено 26 октября, 2019.
  91. ^ а б Кук, Крис (24 декабря 2019 г.). «Канье Уэст отвечает в споре об образце« Сверхлегкого луча »». Полное обновление музыки. Архивировано из оригинал 26 декабря 2019 г.. Получено 26 декабря, 2019.
  92. ^ Мэн, Саманта (30 ноября 2016 г.). "Послушайте, как местные жители исполняют" Ultralight Beam "Канье Уэста'". NME. Архивировано из оригинал 14 ноября 2017 г.. Получено 13 ноября, 2017.
  93. ^ Местные жители (30 ноября 2016 г.), «Сверхлегкий луч», Spotify, в архиве с оригинала от 23 августа 2018 г., получено 22 августа, 2018
  94. ^ Мэн, Саманта (30 ноября 2016 г.). "Местные туземцы прикрывают" Сверхлегкий луч Канье Уэста "'". NME. В архиве с оригинала 13 января 2020 г.. Получено 13 января, 2020.
  95. ^ Лозано, Кевин (30 ноября 2016 г.). "Местные туземцы прикрывают" Сверхлегкий луч "Канье: слушайте". Вилы. В архиве с оригинала 14 ноября 2017 г.. Получено 13 ноября, 2017.
  96. ^ де Галье, Теа (17 февраля 2017 г.). "Смотрите, как Stormzy кавер на песню Канье Уэста" Ultralight Beam "'". NME. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 30 октября, 2017.
  97. ^ Ашер МакШейн (29 июня 2019 г.). «Рэпер Стормзи прославился за то, что вошел в историю в Гластонбери, выступив в жилете Union Jack». Стандарт. Архивировано из оригинал 30 июня 2019 г.. Получено 30 июня, 2019.
  98. ^ Минскер, Эван (13 мая 2017 г.). "Смотрите, как Гарри Стайлс покрывает" Сверхлегкий луч Канье Уэста """. Вилы. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 30 октября, 2017.
  99. ^ Крепс, Даниэль (14 мая 2017 г.). "Посмотрите уникальное вращение Гарри Стайлса на сверхлегком луче Канье Уэста"'". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 16 января 2018 г.. Получено 30 октября, 2017.
  100. ^ Джейкобс, Харрисон (5 июня 2017 г.). "Chance the Rapper кивает Канье Уэсту в каверах Waves, Ultralight Beam, Father Stretch My Hands". Business Insider. В архиве с оригинала от 23 октября 2017 г.. Получено 21 августа, 2018.
  101. ^ Скотт, Андреа К. (23 января 2017 г.). "Ключевая ода Артура Джафы Черной Америке". Житель Нью-Йорка. В архиве с оригинала 29 марта 2018 г.. Получено 4 сентября, 2018.
  102. ^ "Сверхлегкий луч (обложка Канье Уэста) Остина Глисона". Бесплатное прослушивание SoundCloud. 6 мая 2017 г.. Получено 26 ноября, 2018.
  103. ^ "Ultralight Beam - Сингл Остина Глисона". ITunes магазин. 4 ноября 2018 г. В архиве с оригинала 26 ноября 2018 г.. Получено 26 ноября, 2018.
  104. ^ «Стэн Уокер восхищает полмиллиона последователей». Таяо маори. 1 июня 2019 г. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря, 2019.
  105. ^ Келли, Кейтлин (25 декабря 2019 г.). "Канье Уэст приносит" Иисус родился "в Рождество". Forbes. В архиве с оригинала 26 декабря 2019 г.. Получено 26 декабря, 2019.
  106. ^ а б «Кредиты / Иисус родился / Хор воскресной службы». Приливный. В архиве с оригинала 13 января 2020 г.. Получено 14 января, 2020.
  107. ^ а б Йунг, Нил З. "Иисус родился - Хор воскресной службы ». Вся музыка. Получено 9 января, 2020.
  108. ^ Дейли, Риан (26 декабря 2019 г.). "Послушайте новый альбом Канье Уэста Sunday Service" Jesus Is Born'". NME. В архиве с оригинала 26 декабря 2019 г.. Получено 26 декабря, 2019.
  109. ^ Дейли, Риан (25 декабря 2019 г.). "Послушайте новый альбом Канье Уэста Sunday Service" Jesus Is Born'". NME. В архиве с оригинала 26 декабря 2019 г.. Получено 14 января, 2020.
  110. ^ а б Мамо, Херан (27 декабря 2019 г.). "Альбом Канье Уэста" Иисус родился: 10 самых воодушевляющих лирков ". Рекламный щит. В архиве с оригинала 27 декабря 2019 г.. Получено 26 декабря, 2019.
  111. ^ Хоскен, Патрик (26 декабря 2019 г.). "Второй альбом Канье Уэста 2019 года здесь - но вы не найдете его читающим рэп". MTV. В архиве с оригинала 27 декабря 2019 г.. Получено 14 января, 2020.
  112. ^ Томас, Лавия (2 января 2020 г.). «Воскресная служба - Иисус родился | Отзывы». Журнал Clash. В архиве с оригинала 3 января 2020 г.. Получено 13 января, 2020.
  113. ^ Нгуен, Дин Ван (27 декабря 2019 г.). "Обзор воскресного служения Канье Уэста: Иисус родился - Евангелие проверяет веру". Хранитель. В архиве с оригинала 27 декабря 2019 г.. Получено 13 января, 2020.
  114. ^ Патрик, Райан Б. (6 января 2020 г.). «Хор воскресной службы Иисус родился». Воскликните!. В архиве с оригинала 13 января 2020 г.. Получено 13 января, 2020.
  115. ^ Дейли, Риан (26 декабря 2019 г.). "Хор воскресной службы - обзор" Иисус родился ". NME. В архиве с оригинала 27 декабря 2019 г.. Получено 13 января, 2020.
  116. ^ Грейси, Бьянка (26 декабря 2019 г.). «Обзор альбома Канье Уэста« Иисус родился »: новый проект продолжает его захватывающее преобразование». Рекламный щит. В архиве с оригинала 2 января 2020 г.. Получено 13 января, 2020.
  117. ^ "Gospel Music: Лучшие песни Gospel - 4 января 2020 г.". Рекламный щит. Получено 8 января, 2020.
  118. ^ "Gospel Music: Лучшие песни Gospel - 11 января 2020 г.". Рекламный щит. Получено 17 мая, 2020.
  119. ^ "График: неделя 15, 2016 ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 21 августа 2018 года.
  120. ^ "Чарт синглов Новой Зеландии Heatseeker". Записанная музыка NZ. 18 апреля 2016 г. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 14 марта, 2019.
  121. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 21 августа 2018 года.
  122. ^ "Официальный топ-40 синглов R&B". Официальные графики компании. Проверено 21 августа 2018 года.
  123. ^ "История чарта Канье Уэста (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 21 августа 2018 года.
  124. ^ "История чарта Канье Уэста (горячие R & B / хип-хоп песни)". Рекламный щит. Проверено 21 августа 2018 года.
  125. ^ "История хоровой карты воскресной службы (Горячие евангельские песни)". Рекламный щит. В архиве с оригинала 8 января 2020 г.. Получено 31 декабря, 2019.

внешняя ссылка