Громовая птица (Джон Праудстар) - Thunderbird (John Proudstar)

Не путать с Джон Праудстар.
Эта статья о первом участнике Людей Икс, известном как «Громовая птица». Для других членов Людей Икс, имеющих то же кодовое имя, см. Тандерберд (Нил Шаара) и Тропа войны (комиксы).
Thunderbird
Thunderbird от Art Adams.jpg
Thunderbird из Классические Люди Икс # 3 (ноябрь 1986 г.) Арт Адамс
Информация о публикации
ИздательКомиксы Marvel
Первое появлениеГигантские Люди Икс #1
(Май 1975 г.)
СделаноЛен Вейн (писатель)
Дэйв Кокрам (художник)
Внутренняя информация
Альтер эгоДжон Праудстар
РазновидностьЧеловек-мутант
Принадлежность к командеЛюди Икс
Корпус морской пехоты США
СпособностиСверхчеловеческие чувства, сила, скорость, выносливость и стойкость
Обученный невооруженный / рукопашный боец

Thunderbird (Джон Праудстар) является вымышленным супергерой появляясь в Американские комиксы опубликовано Комиксы Marvel. Создано писателем Лен Вейн и художник Дэйв Кокрам, персонаж впервые появляется в Гигантские Люди Икс №1 (май 1975 г.).[1] Тандерберд был недолговечным членом группы Второго Бытия. Люди Икс собрались вместе в этом выпуске, так как он умер во время их второй миссии.

An Apache Коренной американец и Человек-мутант Джон Праудстар обладает сверхчеловеческими спортивными способностями. После его смерти персонаж был временно возвращен к жизни в Некроша и Война Хаоса сюжетные линии. Его брат, Джеймс Праудстар, известный сначала как Thunderbird, а затем как Warpath, также является мутантом и X-Men с аналогичными способностями.

В дополнение к его Основной поток воплощений, Thunderbird был изображен в других вымышленные вселенные. Наиболее заметная альтернативная версия персонажа - член оригинальной Изгнанники команда. В других СМИ Тандерберд - один из главных героев, адаптированных к живое действие телесериал Одаренный, дебютировавший в 2017 году, в роли актера Блэр Редфорд.

История публикации

Писатель Лен Вейн и художник Дэйв Кокрам создал Thunderbird для нового Люди Икс, в частности, быть членом команды, которая провалила вступительный экзамен. Уже решив, что ранее представленные персонажи Солнечный огонь и Банши провалил экзамен, Вейн и Кокрам посчитали нереалистичным, чтобы только старые персонажи «вылетели», и приступили к созданию нового персонажа, подходящего для этой роли. Однако после разработки Thunderbird они решили, что им нравится персонаж - в частности, его костюм - слишком сильно, чтобы списать его со счетов только после одного выпуска, и решили оставить его.[2]

Персонаж дебютировал в Гигантские Люди Икс №1 (май 1975 г.). Работая над первыми выпусками обычного сериала, творческая группа осознала, что иметь Тандерберд в качестве обычного персонажа проблематично. По словам Кокрума, «... мы создали его как отвратительного крикуна, и у нас уже был отвратительный крикун в Росомаха. Так что один из нас решил все-таки убить его, просто ради шока ».[2] Крис Клермонт, который написал сценарий истории, подтверждает, что это Вейн решил убить персонажа, и добавляет: «Он решил, что есть два способа сделать это. Во-первых, вы тратите годы, если не десятилетия, на построение отношений между аудиторией и персонаж, выстраивающий эмоциональные связи между ними, поэтому, когда что-то случается с этим персонажем, аудитория опустошается. Или вы делаете это сразу же, когда этого никто не ожидает ».[3][4] История, кульминацией которой стала смерть Thunderbird, появилась в Люди Икс #94-95.[5]

В 2000 г., к 25-летию появления Thunderbird, писатель Скотт Лобделл и художник Аарон Лопрести сделал серию из двух выпусков о персонаже с обложкой Арт Адамс. Marvel Comics никогда не публиковала сериал. В тот же период, после девяти лет отсутствия, Крис Клермонт вернулся к Людям Икс, чтобы завладеть титулами. В соответствии с Брайан Кронин из Ресурсы по комиксам, вероятно, были два события, которые привели к отмене этого мини-сериала. Во-первых, Клермонт представил нового персонажа X-Man. Нил Шаара с кодовым названием Thunderbird. Во-вторых, у Клермонта был свой проект к 25-летию: Люди Икс: Черное Солнце, в котором был показан комикс о различных членах Новых, Совершенно разных Людей Икс, в том числе о Тандерберде со своим напарником Росомахой.[6]

В 2010 году персонаж появился в начале тизера с участием персонажей Людей Икс, которые, как считается, были мертвыми, под названием «Все новые, все разные».[7] Тандерберд был одним из главных персонажей лимитированной серии из двух выпусков 2011 года. Война Хаоса: Люди Икс.[8]

Биография вымышленного персонажа

Происхождение

Джон Праудстар родился в Племя апачей по бронированию в Лагерь Верде, Аризона. В подростковом возрасте он обнаружил, что обладает мутант способности сверхчеловеческих чувств, силы, скорости, выносливости и стойкости.[9]

Proudstar был составлен в Корпус морской пехоты США вовремя война во Вьетнаме и получил звание ефрейтора. Он вернулся в свое племя после войны, но был несчастным и вялым.

Затем он был завербован Профессор Чарльз Ксавьер присоединиться к своей третьей группе Людей Икс.[10] Стремясь доказать свое мастерство, Праудстар согласился и принял кодовое имя супергероя. Thunderbird. Он помог другим Людям Икс спасти оригинальных Людей Икс от Кракоа остров мутантов.[C 1]

В течение последующих недель тренировок вспыльчивый и индивидуалистичный Тандерберд часто сталкивался с лидером Людей Икс. Циклоп. Вторая миссия новой команды привела их на базу Валгалла, Колорадо, чтобы сражаться. Граф Нефария и Ани-Мэн.[C 2][11] Когда Нефария попытался сбежать на реактивном самолете, Праудстар прыгнул на борт. Игнорируя Профессор X приказал прыгнуть в безопасное место, Тандерберд ударил его голыми кулаками. Самолет взорвался, убив Праудстар.[11][C 3] Позже выясняется, что граф Нефария выжил в катастрофе.[C 4][12]

Брат Тандерберда Джеймс Праудстар обладает аналогичными способностями, но в гораздо большей степени. Он также является X-Man, который сначала использовал кодовое имя Thunderbird, а затем переключился на Тропа войны когда он присоединился X-Force команда.[9]:220[13]

Когда Warpath отправляется на могилу Thunderbird во время Некроша сюжетная линия, он встречает Демон медведь. Победив существо, с помощью Призрачный гонщик, он узнает, что бывший Очиститель Эли Бард выкопал Thunderbird и всех остальных похоронил там.[C 5] Выясняется, что Бард использовал версию Вирус технарх воскресить Тандерберда и остальных как своих слуг.[C 6] Позднее Thunderbird был замечен с Селена Внутренний круг и Калибан ее приводят к руинам Геноши, которые она называет Некрошей.[C 7] Thunderbird сражается с Warpath, который ломает себе шею, а затем убивает Селену. Видно, как дух Тандерберда уходит, говоря своему брату, что он «может отпустить сейчас».[C 8]

Вовремя "Война Хаоса сюжетная линия, Тандерберд входит в число павших членов Людей Икс (вместе с Банши, Мойра МакТаггерт, Эсме и Софи из Степфордские кукушки, и трое умерших обманщиков Несколько человек ) вернуться из мертвых после того, что случилось с царствами смерти. Он помнит, когда в последний раз его ненадолго оживили во время событий Некроши, хотя и слабо. Thunderbird заставляет возродившихся членов Людей Икс искать дневник, написанный Судьба Это может быть ключом к победе Амацу-Микабоши при уклонении от Ворона-падальщика, Пожирателя мертвых.[C 9][14] Тандерберд призвал мифического Тандерберд, чтобы увести его и его группу от Ворона-падальщика. Он и группа обнаруживают, что Мойра МакТэггерт была одержима призраком Судьбы. После поражения Короля Хаоса Громовая Птица возвращается в загробную жизнь после того, как реальность восстановлена Геркулес. Тандерберд думает, что его жизнь наконец-то что-то значит, и надеется, что в следующий раз, когда он воскреснет, это будет с Софи.[C 10][15]

Когда Люди Икс превратили Кракоа в рай для мутантов, протоколы воскрешения вернули множество мертвых мутантов, включая Тандерберда. Его видели в Зеленой лагуне на концерте Dazzler.[16]

Силы и способности

Thunderbird был мутант обладавший сверхчеловеческой силой (достаточной, чтобы разорвать истребитель голыми руками), скорость (он был достаточно быстр, чтобы обогнать зубр, возможно, намного быстрее), а выносливость за счет плотной мускулатуры.[9] Его чувства также улучшились, что позволило ему стать очень искусным трекер.

Thunderbird прошел военную подготовку по рукопашному бою.

Анализ

В Коренные американцы в комиксах - критическое исследование, Майкл А. Шеяхше сравнил Джона Праудстар с Тупак Шакур, отмечая, что «Тандерберд становится даже более популярным после смерти, чем когда-либо при жизни».[17]

В сентябре 2001 года Билл Роземанн, менеджер по маркетинговым коммуникациям Marvel Comics, объявил, что «Смерть Thunderbird!» Странные Люди Икс № 95 занял 32-е место в 100 лучших комиксах Marvel.[18]

Другие версии

Эпоха Апокалипсиса

в Эпоха Апокалипсиса Во вселенной Джон Праудстар возглавляет религиозную группу Ghost Dance, члены которой исполняют ночные танцы, прося древних духов положить конец правлению Апокалипсиса. Они также обеспечивали безопасный проход на Авалон через Адский Галоп. Когда Ночной бездельник имел задание отправиться на Авалон и вернуть мутанта, известного как Судьба, он заставил Гордую Звезду предоставить им проход.[C 11] Преданный Даниэль Мунстар Мадри узнали о местонахождении Гордой Звезды и Адского Галопа в Призрачном Танце. Солдаты Мадри убили всех участников Ghost Dance.[C 12]

Земля X

в Земля X На самом деле жизнь Джона Праудстара очень похожа.[C 13] Громовая птица в Царстве мертвых разговаривает с профессором X, оба верят, что они все еще живы.[C 14]

Изгнанники

Альтернативная версия Джона Праудстара является первоначальным членом Изгнанники, группа сверхлюдей, которым поручено исправить поврежденные реальности. Этот Thunderbird захвачен Апокалипсис во время его пребывания с Людьми Икс и невольно превратился в одного из своих Четыре всадника, а именно Война.[C 15]

Время работы Thunderbird в этой группе относительно невелико, самое большее несколько месяцев. Он служит главным образом движущей силой группы. В третьей сюжетной арке он встречает другую альтернативную версию самого себя, которая стала шаман из Альфа Полет, и эта арка в основном сосредоточена на его внутренних конфликтах.[C 16] Позже Тандерберд жертвует собой, чтобы удерживать бомбу из антивещества в теле Галактус, который вынуждает Пожирателя миров покинуть Землю после массивного ранения, причиненного бомбой. Хотя его физическое тело исцеляется от повреждений, вызванных взрывом, он остается в коме. Его заменяет Sasquatch и команда вынуждена оставить его.[C 17][19] Его тело позже было обнаружено в Паноптихроне, хрустальном городе, который находится между реальностями, но до сих пор не вернулся в его родную реальность.[C 18]

За время работы с Exiles у него развиваются романтические отношения с товарищем по команде. Ноктюрн,[C 19] кто беременен своим ребенком в коматозном состоянии.[C 17][19] (Однако позже она теряет ребенка по необъяснимым причинам.[объем и выпуск необходим ]В выпуске # 16 показаны воспоминания о ранее невиданных сценах между двумя персонажами, которые развивают их отношения.[C 20]

Эта версия Thunderbird значительно более мощная, чем основная, из-за дополнений Apocalypse. Его кожа покрыта выдвигающимися пластинами брони, которые затвердевают, когда он вступает в бой, значительно увеличивая его прочность, и даже на базовом уровне его статистика силы выше, чем у его основного аналога непрерывности. Его сила увеличивается с его яростью, как Халк которого он однажды победил в ближнем бою, и по мере того как он это делает, его внешний вид становится более зверским.[C 21]

Побочным эффектом модификаций Apocalypse является то, что Thunderbird больше не имеет чувства вкуса.[C 21] Тем не менее ему нравится нюхать вещи.[C 20]

Тандерберд просыпается и сбегает из стены стазиса в Паноптихроне.[C 22] Он помогает Псайлок и Кэт восстановить контроль над Паноптихроном во время нападения Доктора Дума.[C 23] и позже воссоединяется с Ноктюрном, когда Exiles и New Excalibur объединяются, чтобы спасти Рома и Корпус Капитана Британии.[C 24] Вскоре после этого Тандерберд покидает команду, чтобы быть с Ноктюрном на Земле Хизер.[C 25]

Дом М

в Дом М На самом деле Джон Праудстар выглядит как полицейский детектив для Департамент полиции Нью-Йорка и как лидер ударной группы, известной как "Братство."[C 26][20] В конце концов, Proudstar заключила сделку с Уилсон Фиск ввести Люк Кейдж банда как предмет гордости, так и для прекращения его преступной деятельности.[C 27] Усилия Thunderbird привели к тому, что Мстители Кейджа сразились с Братством, в котором их поражение привело к Магнето распустить его.[C 28][21]

Что, если?

Альтернативные версии персонажа присутствуют в некоторых выпусках Что, если? это серия комиксов, рассказы которых исследуют, как Вселенная Марвел мог бы развернуться, если бы ключевые моменты в его истории не произошли, как это было при преемственности мейнстрима.

  • В «Что, если Люди Икс умерли в своей первой миссии?» Тандерберд был среди первоначального состава, который погиб, когда Кракоа был сброшен в космос.[C 29]
  • В «Что, если профессор Икс станет джаггернаутом?» Тандерберд был частью Джаггернаут Люди Икс.[C 30]
  • В «Что, если бы совершенно новых, совершенно разных Людей Икс никогда не существовало?», Тандерберд никогда не был принят на работу профессором Икс и был в союзе с Эрик Красный. Его быстро заморозил Айсмен.[C 31]

В других СМИ

Телевидение

Анимированные

Thunderbird появляется в Человек-паук и его удивительные друзья эпизод «Приключения Людей Икс» 3 сезона, вышедший в эфир в 1983 году, озвученный Джон Стивенсон. Он показан как член Людей Икс. В этом воплощении Тандерберд обладает способностью превращаться в различных североамериканских животных и не демонстрирует свои способности из комиксов.[22][23] Когда дело дошло до превращения Thunderbird в медведь гризли чтобы выломать дверь, Айсмен пробормотал: «Я не знал, что ты сможешь это сделать!»

Thunderbird отображается в начальных титрах Люди Икс мультсериал, мультсериал, который дебютировал в 1992 году и закончился в 1997 году. В той части вступления, где герои и злодеи атакуют друг друга, персонаж показан как часть Магнето С Братство, но он никогда не планировал стать злодеем. Ларри Хьюстону, создавшему начальные титры с Уиллом Меньиотом, нужно было найти баланс между Людьми Икс и их противниками. Он добавил двух персонажей со стороны злодея, неназванного мутанта и Джона Праудстара / Громовержца, которые видны в "Невольничий остров "Эпизод с посещением Людей Икс Геноша.[22][24][25] В Ранее на X-Men: Создание мультсериала сделанное шоураннером сериала Эриком Левальдом, объясняется, что Тандерберд изначально предназначался для смерти в начальной сюжетной линии серии X-Men, чтобы отразить его смерть в первой миссии Совершенно новые, совершенно разные Люди Икс. В конце концов было решено не убивать единственного индейского персонажа, и его заменил мутант оборотень Кевин Сидней / Морф которые позже оказались живыми в более поздних эпизодах.[22][26]

Живое действие

Тандерберд - один из главных героев живое действие телесериал Одаренный, изображаемый Блэр Редфорд.[27][28] Он лидер Подполья Мутантов,[29] и был в отношениях со своей девушкой Соня Симонсон / Мечтательница.[30]

Бюст

В 2003 году компания Dynamic Forces создала бюст Thunderbird. Ник Барруччи, президент Dynamic Forces, сказал: «У Людей Икс такая богатая, но трагическая история. В память о них DF работал над созданием двух бюстов, представляющих героев Людей Икс, которые принесли высшую жертву - свою жизнь. , мы начинаем нашу диораму "Мемориал" с двух величайших героев - Колосса и Громовой птицы! "[31]

Примечания и ссылки

Комиксы

w: писатель, p: penciler, i: inker

  1. ^ Лен Вейн (ш), Дэйв Кокрам (п), Дэйв Кокрам (i), Питер Иро (i), «Deadly Genesis!», Гигантские Люди Икс №1 (май 1975 г.). Комиксы Marvel.
  2. ^ Крис Клермонт (ш), Дэйв Кокрам (п), Боб МакЛеод (i), «Сценарий Кузнеца судьбы!», Жуткие Люди Икс # 94 (Август 1975 г.). Комиксы Marvel.
  3. ^ Крис Клермонт (ш), Лен Вейн (ш), Дэйв Кокрам (п), Сэм Грейнджер (i), «Вархант!», Странные Люди Икс №95 (октябрь 1975 г.). Комиксы Marvel.
  4. ^ Джим Шутер (ш), Джон Бирн (ш, р), Пабло Маркос (i), «Падение от предательства!», Мстители №164 (октябрь 1977 г.). Комиксы Marvel.
  5. ^ Крейг Кайл (ш), Крис Йост (ш), Майк Чой (p, i), «Старые призраки» (часть 4), X-Force vol.3 # 10 (февраль 2009 г.). Комиксы Marvel.
  6. ^ Крейг Кайл (ш), Крис Йост (ш), Клейтон Крейн (p, i), Алина Урусова (p, i), «Кто, черт возьми, такой Эли Бард?», X-Force том 3 # 11 (март 2009 г.). Комиксы Marvel.
  7. ^ Крейг Кайл (ш), Крис Йост (ш), Клейтон Крейн (p, i), «Некроша» (Часть 1), Некроша №1 (декабрь 2009 г.). Комиксы Marvel.
  8. ^ Крейг Кайл (ш), Крис Йост (ш), Клейтон Крейн (p, i), «Некроша: Заключение», X-Force т. 3 №25. Комиксы Marvel.
  9. ^ Луиза Симонсон (ш), Крис Клермонт (ш), Дуг Брейтуэйт (p, i), «Мертвые Люди Икс» (Часть 1), Война Хаоса: Люди Икс №1 (февраль 2011 г.). Комиксы Marvel.
  10. ^ Луиза Симонсон (ш), Крис Клермонт (ш), Дуг Брейтуэйт (p, i), «Мертвые Люди Икс» (Часть 2), Война Хаоса: Люди Икс # 2 (март 2011 г.)
  11. ^ Уоррен Эллис (w), Кен Лэшли (p), Фил Мой (i), Бад ЛаРоса (i), Tom Wegrzyn (i), «Адский галоп», X-Калибр # 1 (март 1995 г.)
  12. ^ Уоррен Эллис (w), Роджер Круз (p), Ренато Арлем (p), Чарльз Мота (p), Эдди Вагнер (p), Фил Мой (i), Том Вегжин (i), Гарри Канделарио (i), «Берн», X-Калибр №2 (апрель 1995 г.). Комиксы Marvel.
  13. ^ Джим Крюгер (s), Алекс Росс (s), Джон Пол Леон (p), Билл Рейнхольд (i), Земля X №6 (сентябрь 1999 г.). Комиксы Marvel.
  14. ^ Джим Крюгер (s), Алекс Росс (s), Джон Пол Леон (p, i), Билл Рейнхольд (i), Земля X №7 (октябрь 1999 г.). Комиксы Marvel.
  15. ^ Джадд Виник (ш), Майк МакКоун (p), Марк МакКенна (i), «Вниз по кроличьей норе», Изгнанники №1 (август 2001 г.). Комиксы Marvel.
  16. ^ Изгнанники № 5-6. Комиксы Marvel.
  17. ^ а б Изгнанники №10. Комиксы Marvel.
  18. ^ Изгнанники №62. Комиксы Marvel.
  19. ^ Изгнанники №1-10. Комиксы Marvel.
  20. ^ а б Изгнанники №16. Комиксы Marvel.
  21. ^ а б Изгнанники №6. Комиксы Marvel.
  22. ^ Изгнанники №97. Комиксы Marvel.
  23. ^ Изгнанники № 98-99. Комиксы Marvel.
  24. ^ Крис Клермонт (ж), Хуан Сантакрус (р), Рауль Фернандес (я), Люди Икс: Умри от меча №1-5 (декабрь 2007 г. - февраль 2008 г.). Комиксы Marvel.
  25. ^ Изгнанники №100. Комиксы Marvel.
  26. ^ Христос Н. Гейдж (ш), Майк Перкинс (p, i), Дрю Хеннесси (i), Дом М: Мстители №2 (февраль 2008 г.). Комиксы Marvel.
  27. ^ Христос Н. Гейдж (ш), Майк Перкинс (число Пи), Дом М: Мстители №3 (февраль 2008 г.). Комиксы Marvel.
  28. ^ Христос Н. Гейдж (ш), Майк Перкинс (число Пи), Дом М: Мстители №4-5 (март – апрель 2018 г.). Комиксы Marvel.
  29. ^ Рой Томас (ш), Богатый баклер (p), Сэм Де ла Роса (i), «Что, если ... Новые Люди Икс погибли во время своей первой миссии?», Что, если? т. 2 # 9 (январь 1990 г.). Марвел Комиксы.
  30. ^ Курт Бусик (ж), Винс Мелькарек (р), Ян Акин (я), Брайан Гарви (i), «Что, если бы профессор X стал джаггернаутом?», Что, если? т. 2 # 13 (май 1990 г.). Комиксы Marvel.
  31. ^ Курт Бусик (ж), Родни Рамос (р), Дуг Хэзлвуд (i), «Что, если ... Новых, совершенно разных Людей Икс никогда не существовало?», Что, если? т. 2 # 23 (март 1991 г.). Комиксы Marvel.

Рекомендации

  1. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дорогой, Эндрю; Форбек, Мэтт; Cowsill, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel. DK Publishing. п. 373. ISBN  978-1-4654-7890-0.
  2. ^ а б Мет, Клиффорд (август 1993 г.). "Как ударил тайфун". волшебник: Людям Икс тридцать лет. С. 50–52.
  3. ^ Кристенсен, Уильям; Зайферт, Марк (август 1993). «От Гофера до великого комика». волшебник: Людям Икс тридцать лет. С. 36–40.
  4. ^ Ричардс, Дэйв (20 ноября 2013 г.). «Клермонт празднует прошлое с« Людьми Икс: золото »"". cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 13 мая, 2017.
  5. ^ Персонал ЦБ РФ (9 июня 2005 г.). "Ранний взгляд на" Гигантских Людей Икс "№4". cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 13 мая, 2017.
  6. ^ Брайан, Кронин (23 мая 2014 г.). "Легенды комиксов раскрыты № 472". cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 6 января, 2018.
  7. ^ Персонал ЦБ РФ (16 сентября 2010 г.). ""Все новое, совершенно другое, все мертвое "Люди Икс". cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 13 мая, 2017.
  8. ^ Дэйв Ричардс (11 ноября 2010 г.). "Симонсон воскрешает мертвых в" Войне хаоса: Люди Икс"". cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 13 мая, 2017.
  9. ^ а б c Грин, Пол (2009). Энциклопедия странных вестернов: элементы сверхъестественного и научной фантастики в романах, сериалах, комиксах, фильмах, телевидении и играх. Макфарланд. п. 206. ISBN  9780786458004. Получено 13 мая, 2017.
  10. ^ Роудс, Ширрел (2008). Комиксы: как работает индустрия. Нью-Йорк: Питер Лэнг. п. 86. ISBN  9780820488929. Получено 13 мая, 2017.
  11. ^ а б Корннелл, Майк (2004). «Глоссарий персонажей: Тандерберд». jsaw.lib.lehigh.edu. Лауреаты студенческой премии Лихай (L-SAW). Архивировано из оригинал на 2012-03-04. Получено 6 января, 2017.
  12. ^ Мисироглу, Джина; Эури, Майкл (2006). Книга суперзлодеев: злая сторона комиксов и Голливуда. Детройт, Мичиган: омниграфика. п. 79. ISBN  9780780809772.
  13. ^ Миган Дамор (23 октября 2017 г.). «Одаренные: Редфорд хочет, чтобы Thunderbird объединился с Warpath». cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 6 января, 2018.
  14. ^ Дуг Завиша (29 декабря 2010 г.). «Война Хаоса: Люди Икс №1 - Обзор комиксов». cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 13 мая, 2017.
  15. ^ Дуг Завиша (29 января 2011 г.). «Война Хаоса: Люди Икс №2 - Обзор комиксов». cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 13 мая, 2017.
  16. ^ X-Force Vol. 6 # 9. Комиксы Marvel.
  17. ^ Шейахше, Майкл А. (2008). Коренные американцы в комиксах - критическое исследование. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., стр. 12–13. ISBN  9780786435654.
  18. ^ Персонал ЦБ РФ (20 сентября 2001 г.). «100 величайших чудес: обратный отсчет». CBR. Получено 2017-05-13.
  19. ^ а б Винер, Роберт Г. (2008). Графические романы Marvel и публикации по теме: аннотированное руководство по комиксам, романам в прозе, детским книгам, статьям, критическим и справочным произведениям, 1965–2005. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 129. ISBN  9780786451159. Получено 13 мая 2017.
  20. ^ Персонал ЦБ РФ (30 ноября 2007 г.). «Превью Marvel от 5 декабря». Ресурсы по комиксам. Получено 13 мая, 2017.
  21. ^ Персонал ЦБ РФ (22 февраля 2008 г.). «Комиксы Marvel поступят в продажу 27 февраля 2008 г.». CBR. Получено 13 мая, 2017.
  22. ^ а б c Кронин, Брайан (11 мая 2017 г.). «Легенды комиксов: почему Тандерберд не умер в мультсериале« Люди Икс »?». cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 18 декабря, 2017.
  23. ^ Гольдман, Эрик (31 мая 2011 г.). «История телевидения Людей Икс: от Человека-паука и его удивительных друзей до Росомахи и Людей Икс и не только, мы смотрим на мутантов Marvel на маленьком экране». uk.tv.ign.com. IGN. Получено 17 декабря, 2013.
  24. ^ Кронин, Брайан (10 июня 2017 г.). «Почему Тандерберд был на стороне злодеев в мультфильме« Люди Икс »?». cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 18 декабря, 2017.
  25. ^ Кронин, Брайан (3 ноября 2017 г.). "Легенды комиксов: Кто загадочный злодей в начальных титрах Людей Икс?". cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 18 декабря, 2017.
  26. ^ Левальд, Эрик (1 ноября 2017 г.). Ранее на X-Men: Создание мультсериала. Джейкоб Браун Медиа Группа. п. 450. ISBN  9780998866321.
  27. ^ Вагмайстер, Элизабет (9 мая 2017 г.). "[ВИДЕО] Fox превращает сериал Marvel в сериал" Одаренные "- смотрите первый тизер". Разнообразие. Получено 13 мая, 2017.
  28. ^ Шедин, Джесси (21 сентября 2017 г.). «Сравнение комиксов Людей Икс с их одаренными аналогами». uk.tv.ign.com. IGN. Получено 3 января, 2018.
  29. ^ Чинг, Альберт (20 октября 2017 г.). «Одаренные: Блэр Редфорд счастлива избежать судьбы комиксов Thunderbird». cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 6 января, 2018.
  30. ^ Мелроуз, Кевин (16 октября 2017 г.). «Любовный треугольник одаренных - это самое лучшее, что вы увидите в« Людях Икс »по телевизору». cbr.com. Ресурсы по комиксам. Получено 6 января, 2018.
  31. ^ Персонал ЦБ РФ (30 июля 2003 г.). "'Колосс и Громовая птица, увековеченные динамическими силами ». CBR. Получено 13 мая, 2017.

внешняя ссылка