Tintamarre - Tintamarre

Для использования в других целях см. Тинтамар (значения).
Tintamarre
Тинтамар Фредериктон 2010.jpg
Tintamarre noisemakers в Фредериктон, Нью-Брансуик в 2010
Положение делАктивный
ЖанрТрадиционный
ЧастотаЕжегодно и / или на собраниях Академики
Местоположение (а)Акадия
СтранаВ первую очередь Канада
Активные годы1955 – настоящее время
Основан10 августа 1955 г. (1955-08-10)
ОсновательНорбер Робишо

Tintamarre является Акадский традиция маршировать по своей общине, создавая шум импровизированными инструменты и другие шумогенераторы, обычно в честь Национальный академический день. Термин происходит от Акадский французский слово, означающее «лязгун» или «дин». Практика призвана продемонстрировать жизнеспособность и солидарность акадского общества и напомнить другим о присутствии Академики. Он возник в середине двадцатого века, вероятно, навеянным древним французским народным обычаем.[1][2]

История

Тинтамар - это недавняя традиция, основанная людьми акадского происхождения в Канаде в середине 20-го века, хотя считается, что она была вдохновлена ​​древними Французский народный обычай Чаривари.[1] В 1955 году во время празднования 200-летия Изгнание академиков, архиепископ Монктон Норбер Робишо распространил инструкцию по разметке мероприятия. Он посоветовал семьям преклонять колени в молитве на открытом воздухе после церковные колокола начал звонить, а он пишет:

Une fois la prière terminée, on fera pendant plusieurs minutes, un joyeux tintamarre de tout ce qui peut crier, sonner et faire du bruit: sifflets de moulin, klaxons d'automobiles, clochettes de bikettes, criards, jouets и т. Д. («После того, как молитва закончится, наступит радостный тинтамар, продолжающийся несколько минут, с изображением всего, всего и каждого, кто может шуметь, кричать и звонить: мельничные свистки, автомобильные гудки, велосипедные звонки, кричащие предметы, игрушки и т. Д. ")[3]

Рене Левеск, а Радио-Канада журналист был в Монктоне, освещая память акадской депортации, и описал Tintamarre в своем отчете:

Écoutez бис, c'est la vie de l'Acadie française en 1955, deux siècles après la mort qu'on prevoyait. («Послушайте! Это звук сердцебиения франкоговорящей Акадии в 1955 году - через два столетия после того, как он, как предполагалось, был потушен».)[1]

В 1979 г. Société Nationale des Acadiens стремился возродить Тинтамар для празднования в Caraquet, Нью-Брансуик 375-летия основания Акадии.[3] Организаторы призвали празднующих громко и ясно подтвердить свою акадскую идентичность, чтобы подчеркнуть слоган праздника: On est venus c'est pour rester («Мы вернулись и останемся здесь»). В 1980 году, хотя не было официальных попыток организовать шум, спонтанные Tintamarres были зарегистрированы в Караке и других акадских общинах в Нью-Брансуике. К 1984 г. в местных газетах отмечались дискуссии о проведении «традиционного Тинтамарреса» в честь 100-летия Флаг Акадии, хотя «традиции» было всего несколько десятилетий.[1]

Тинтамар, проведенный в 2009 г. Фестиваль acadien в Caraquet задействовано 40 000 участников.[4]

Акадский символ

Тинтамар в Caraquet, Нью-Брансуик в 2009

Вместе с акадским флагом и гимном Аве Марис Стелла, Тинтамар стал широко признанным акадским символом. Он стал важной частью празднования Национального дня акадии в Канаде и любых других мероприятий, подтверждающих идентичность и достижения акадцев. В 2006 году был проведен Tintamarre, чтобы помочь открыть новую программу медицинского обучения в Université de Moncton; Когда его спросили, почему шумоподавление было включено в академическое мероприятие, организаторы объяснили, что Тинтамарр был «важным акадским обычаем».[1][3][5]

Ряд сообществ в Атлантическая Канада, в том числе Буктуш, Монктон, Саммерсайд, Каракет, Клэр и Chéticamp, ежегодно проводить Тинтамаррес с участием провинциальных правительств обеих стран. Нью-Брансуик и Новая Шотландия продвижение этих мероприятий как туристических достопримечательностей.[6] Традиция распространилась за пределы Акадии, и Тинтамаррес проводится в честь празднования Франко-онтарский сообщество в Хоксбери, Онтарио,[6] запустить ежегодный фестиваль "Semaine de la Francophonie" в Торонто,[7] и отметить акадскую неделю в городе Сен-Обен-сюр-Мер, кальвадос, Франция.[8] Тинтамар был проведен на Сен-Леонард - Международный мост Ван Бюрен на Граница между Канадой и США как часть 2014 Всемирный акадский конгресс, который проходил в приграничных уездах Aroostook в штате Мэн, Témiscouata в Квебеке и Виктория, Madawaska и Рестигуш в Нью-Брансуике.[9][10] Самый крупный парад тинтамарра на самом деле проводится в Буктуше, Нью-Брансуик, а в Караке, Нью-Брансуик, люди собираются на улицах, чтобы пошуметь, что больше похоже на «foire», что означает ярмарку или фестиваль.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Лабель, Рональд. "Тинтамар: новая акадская" традиция"". Энциклопедия французского культурного наследия в Северной Америке. В архиве из оригинала на 2014-04-11. Получено 3 сентября, 2010.
  2. ^ Набуурс, Джоди (16 августа 2010 г.). «Акадианцы собираются в Караке, чтобы отметить Тинтамар». Телеграф-журнал. Получено 3 сентября, 2010.
  3. ^ а б c "Le Tintamarre". Cyber ​​Acadie. Архивировано из оригинал на 2014-04-11. Получено 3 сентября, 2010.
  4. ^ "История". Фестивальный академический де Караке. В архиве из оригинала на 2014-04-11. Получено 11 апреля 2014. Тинтамар 2009 года, который собрал 40 000 участников, навсегда останется в памяти как крупнейшее собрание подобного рода в истории Акадии!
  5. ^ Хэнлон, Майкл (16 июня 2001 г.). «Радостный шум встречает посетителей акадского фестиваля». Торонто Стар. п. L.14.
  6. ^ а б Миллетт, Доминик. "Тинтамар". Канадская энциклопедия. Институт Historica Dominion. В архиве из оригинала на 2014-04-11. Получено 11 апреля 2014.
  7. ^ Хинксон, Камила (20 марта 2013 г.). "Semaine de la Francophonie стартует в Торонто". В архиве из оригинала на 2014-04-11. Получено 11 апреля 2014.
  8. ^ "Гранд тинтамар". Кальвадос Туризм. Conseil Général du Calvados. Архивировано из оригинал на 2014-04-11. Получено 11 апреля 2014.
  9. ^ Олмстед, Кэтрин (10 апреля 2014 г.). «Ван Бюрен, канадские города пересекают границу, чтобы подготовиться к Всемирному акадскому конгрессу в августе». Bangor Daily News. Получено 11 апреля 2014.
  10. ^ Олмстед, Кэтрин (14 августа 2014 г.). "Тронуты акадским праздником". Bangor Daily News. В архиве из оригинала на 2014-08-14. Получено 14 августа 2014.

внешняя ссылка