Токико Иватани - Tokiko Iwatani

Токико Иватани (岩 谷 時 子, Иватани Токико, 28 марта 1916 г. - 25 октября 2013 г.) был японец лирик, поэт, и переводчик.

Родился 岩 谷 ト キ 子 (Иватани Токико) в настоящее время Сеул, Корея, она переехала с семьей в Японию в возрасте 5 лет, где они поселились в Нисиномия, Префектура Хёго. После посещения школы в своем родном городе она поступила на факультет английской литературы Колледж Кобе, который окончил в 1939 году. Затем она перешла в издательский отдел Takarazuka Revue, где познакомилась с будущей звездой Фубуки Кошидзи. Когда Кошиджи решил покинуть ревю в 1951 году, чтобы присоединиться к Tei Став актрисой и певицей, Иватани также ушла из компании и переехала в Токио с Кошиджи, менеджером которого она была около 30 лет, пока Кошиджи не умер в 1980 году.[1]

Став в 1963 году штатным независимым автором текстов,[2] она написала или перевела более 3000 песен,[3] для певцов или групп, включая Арахис, Юзо Каяма, Фрэнк Нагай, Хироми Го, а также перевел тексты песен Hymne à l'amour, Оставь последний танец для меня, Миллион роз, Мой путь, и мюзиклы Поцелуй меня, Кейт, Энн из Зеленых Мезонинов - Мюзикл, Я и моя девушка, и Отверженные.

В 2010 году она основала Фонд Иватани Токико, который ежегодно награждает 3 000 000 йен. иена Премия Иватани Токико.

Она умерла в октябре 2013 года от пневмония.[4]

Награды

Рекомендации

  1. ^ "岩 谷 時 子 さ ん 死去「 恋 の ン ス 」「 君 と い つ で も な ど 作詞 " (на японском языке). www.sponichi.co.jp. Получено 28 октября, 2013.
  2. ^ "家 の 岩 谷 時 子 さ ん 死去" (на японском языке). NHK. Архивировано из оригинал 28 октября 2013 г.. Получено 28 октября, 2013.
  3. ^ "家 、 文化 功 労 者 の 谷 時 子 さ ん 死去「 愛 の 「君 も" (на японском языке). Санкей Симбун. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 28 октября, 2013.
  4. ^ "作詞 家 の 岩 谷 時 子 さ ん 死去「 の 讃 歌 」「 恋 の 季節 」" (на японском языке). Асахи Симбун. Получено 25 октября, 2013.