Том Бокок - Tom Bawcock

Веселые пляжи, которым вы можете поверить
Woz Mowsel в канун Тома Бокока.
Чтобы быть там, тогда oo wudn wesh
Чтобы поддержать Sibm Soorts o Fesh!

Вен моржи брат и клирд та тропа
Комеды для мальков,
Тогда у нас была ставка на скад
звездный взгляд ру.

Nex cumd fermaads, braa sotee jaads
Как засыхают маад ар ил,
Линг хаак, достаточно, чтобы сделать
рауненская акула на сы!

Aech wed clunk, когда здоровье было пьяным
En bumpers bremmen y,
An wen up caam Tom Bawcock's naam
Мы возносили его к небу.[1]

Роберт Мортон Нэнс, Старый Корнуолл, 1927 год.

Том Бокок легендарный персонаж из деревни Мышиная нора, Корнуолл, Англия. Похоже, он был местным рыбаком в 16 веке. Согласно легенде, одна зима была особенно штормовой, а это значит, что ни одна рыбацкая лодка не смогла покинуть гавань. С приближением Рождества жители деревни, которые полагались на рыбу как на основной источник пищи, столкнулись с голодом.[2]

Легенда гласит, что Том Бокок решил выдержать шторм и отправился в море на своей рыбацкой лодке. Несмотря на штормовую погоду и непростое море, ему удалось поймать достаточно рыбы, чтобы накормить всю деревню. Весь улов (включая семь видов рыбы) был запечен в пирог, через который торчали головы рыбы, чтобы доказать, что внутри была рыба. С 1950-х годов Канун Тома Бокока фестиваль был ежегодным мероприятием, проводимым 23 декабря в Mousehole. Праздник и мемориал, посвященный усилиям Тома Бокока, видит, что жители деревни устраивают большой парад. звездный пирог вечером с шествием фонарей ручной работы перед тем, как съесть сам пирог.[2][3][4]

Более старый праздник, проводившийся рыбаками в конце декабря, включал в себя пирог, приготовленный из разной рыбы, чтобы представить разнообразие уловов, которые мужчины надеялись получить в наступающем году. Вполне вероятно, что «Канун Тома Бокока» - это эволюция этого фестиваля.[5] С 1963 года фестиваль проводится на фоне иллюминации деревни Мышонок, где освещается вся гавань, а также многие другие экспозиции.[6] Один набор огней представляет даже сам пирог, показывая рыбьи головы и хвосты, торчащие из формы для пирога под шестью звездами.[7]

Нет никаких записей о церемонии до 1950-х годов. Хозяину The Ship Inn пришла в голову идея отпраздновать легенду в рамках празднования Рождества Mousehole.[8] однако есть краткая запись Мортон Нэнс, автор на Корнуоллский язык, в 1927 г. в журнале Старый Корнуолл. Его описание касалось празднеств до 1900 года, хотя он сомневался в реальности Тома Бокока, предполагая, что на самом деле это был «Бо Кок». У него также была теория о том, что истоки фестиваля восходят к дохристианским временам, хотя неясно, в какое время звездный пирог стал частью празднеств.[9] Мортон Нэнс написал (теперь) традиционную песню, спетую накануне вечера Тома Бокока, сыгранную на местную мелодию «Свадебный марш».[10]

Легенда о Томе Бококе - рождественская кантата, которую в настоящее время исполняют композитор и аранжировщик Мэтт Йелф и актер Бернадетт Моран. Произведение предназначено для детского хора, рассказчика и фортепиано, его премьера состоится в Чичестерском соборе в декабре 2020 года.

Рекомендации

  1. ^ "Канун Тома Бокока". CooksInfo.com. 11 июня 2009 г.. Получено 15 ноября 2017.
  2. ^ а б "История Тома Бокока". Новости BBC. 2 декабря 2009 г.. Получено 7 января 2011.
  3. ^ Кент, Майкл (2008). Корнуолл с побережья. Издательство Элисон Ходж. п. 103. ISBN  978-0-906720-68-4.
  4. ^ Тревин, Кэрол; Вулфитт, Адам (2005). Гурман Корнуолл. Издательство Элисон Ходж. п. 16. ISBN  0-906720-39-7.
  5. ^ Пастон-Уильямс, Сара (2006). Рыба: рецепты с оживленного острова. Книги национального доверия. п. 21. ISBN  1-905400-07-1. Получено 7 января 2011.
  6. ^ "Иллюминация деревни Мышонок". Новости BBC. 12 ноября 2009 г.. Получено 7 января 2011.
  7. ^ «Mousehole оживает со светом». BBC. Получено 7 января 2011.
  8. ^ «Звездный пирог - путеводная звезда на Рождество в Корнуолле». Закуски. Vice.com. Получено 16 ноября 2017.
  9. ^ "Канун Тома Бокока - праздник Мышиной норы". Корнуолл Культура. Получено 2016-02-13.
  10. ^ Дин, Трой; Шоу, Тони (1975). Фольклор Корнуолла. Batsford. ISBN  0-7134-3037-0.

внешняя ссылка