Беспорядки на Евро-2016 - UEFA Euro 2016 riots

Освещение в новостях беспорядков в Марсель в течение Евро-2016

В Евро-2016 чемпионаты по футболу в Франция видел несколько зарегистрированных случаев футбольное хулиганство и связанное с этим насилие между болельщиками как на местах проведения матчей, так и в городах рядом со стадионами-участниками. Насилие началось непосредственно перед началом турнира и включало столкновения между несколькими странами. Некоторые беспорядки исходили от организованных банд и организаций футбольных хулиганов, которые преднамеренно пытались спровоцировать насилие. Они столкнулись с полиция противодействия уличным беспорядкам кто контролировал толпу, используя слезоточивый газ и водная пушка.

Как организаторы, так и правительственные чиновники в нескольких странах осудили любое насилие и рекомендовали различные санкции, включая удаление с турнира и запрет на алкоголь. Позже российские политики заявили, что страна подверглась несправедливому обращению, и выразили протест против приостановки дисквалификации.

События

Марсель

10 июня, английский фанаты в Марсель столкнулись с полицией, которая использовала слезоточивый газ разбить толпу. Были арестованы один фанат и один местный житель.[1] Позже фанаты жаловались, что полиция ведет неоправданную конфронтацию, что спровоцировало новые проблемы.[2] Шесть английских фанатов были позже арестованы и обвинены в бросании бутылок в полицию или других фанатов.[3] Один английский фанат был госпитализирован, в то время как десятки других фанатов получили ранения в ходе столкновений.[4][5] Нападающий сборной Англии Джейми Варди Жена Ревекка во время срыва была поражена слезоточивым газом.[6] Первые два фаната Англии, которых пытались бросить бутылками в полицию, были приговорены к трехмесячному тюремному заключению и двухлетнему запрету на выезд из Франции.[7]

На следующий день английский и русский Столкновение болельщиков произошло перед той вечерней игрой между двумя командами. Полиция снова применила слезоточивый газ и водная пушка контролировать толпы. Сразу после матча, закончившегося ничьей 1: 1, около 150 российских болельщиков собрались в Стад Велодром атаковали сторонников Англии на соседней террасе. Российские фанаты отправились в путь вспышки и перелез через ограждение, чтобы атаковать сторонников противника.[8] Двое российских сторонников также были арестованы за смола вторжение в течение игры.[7] Двое болельщиков Англии остались в кома после того, как на него напали российские хулиганы молотками и прутьями.[9][10] Позже была опубликована видеозапись, на которой русские хулиганы нападают на английских фанатов со стульями и металлическими прутьями. Главный прокурор Марселя назвал группу «сверхбыстрой и сверхсильственной».[11]

Через неделю на стадионе «Велодром», перед матчем между Исландия и Венгрия Столкнулись венгерские болельщики со стюардами. Отчет в Хранитель сказал, что некоторые сторонники пытались перелезть через забор, и была брошена сигнальная ракета, но в остальном матч прошел мирно.[12]

Лилль

Все это ждет своего часа катастрофа. Это похоже на огромную коробку с трутом, которая ждет, чтобы взорваться в любую минуту

- Реакция болельщиков на атмосферу Евро-2016[13]

Немецкий и украинец фанаты столкнулись в Лилль перед их игрой группового этапа 12 июня, с дальнейшим насилием и уличными боями.[14] Позже УЕФА заявил, что у них "серьезные опасения" по поводу безопасности в городе.[15] Еще 4000 полицейских были призваны для подготовки к матчам с участием России и Англии (последняя находится неподалеку Линза ).[16]

15 июня российские и английские болельщики снова столкнулись, в результате чего полиция потребовала от полиции применить слезоточивый газ для разгона толпы после игры России против Словакии в Стад Пьер-Моруа. Французский полиция противодействия уличным беспорядкам применил слезоточивый газ и атаковал сотни болельщиков Англии, когда были зажжены сигнальные ракеты.[13] ОМОН отогнал болельщиков от главной площади, и атмосфера успокоилась.[17] Около полуночи в центре города вспыхнула небольшая драка между английскими и русскими фанатами.[16] По меньшей мере 36 человек были арестованы после драки между болельщиками из Англии и России; Всего госпитализировано 16 человек.[18]

Ницца

12 июня вспыхнули столкновения между французскими хулиганами и сторонниками из Северной Ирландии, которые мирно распивали со своими польскими коллегами в Ницца, перед матчем Северная Ирландия против Польша. Позднее в новостях сообщалось, что нападение было спровоцировано местными французскими хулиганами. Шесть северных ирландцев и польский сторонник получили ранения, один из них серьезно.[19][20]

Несколько испанских фанатов в неонацистский знаки отличия, были арестованы за грабеж с применением насилия до Испания –индюк групповой матч на Альянц Ривьера 17 июня.[21]

Париж

Перед Хорватия против Турции 12 июня участники Коп из Булони (ПСЖ группа) напали на группы турецких сторонников.[22][23][24] Во время самого матча на Парк де Пренс, Были замечены фанаты KoB с плакатами «Турецкие фанаты не приветствуются».[25]

За несколько часов до финала 10 июля между Португалией и Францией на Стад де Франс в Сен-Дени, произошли столкновения между фанатами, пытающимися получить доступ к фан-зоне Эйфелевой башни, и полицией, которая пыталась предотвратить переполнение.[26] Полиция произвела управляемый взрыв на пакете, оставленном за пределами комплекса стадиона, а болельщики подожгли урны для мусора. Во второй половине матча нарушение было под контролем, но после того, как Португалия обыграла Францию ​​со счетом 1: 0, между фанатами за пределами стадиона вспыхнули драки. Полиция посоветовала людям не ехать на Эйфелеву башню или Елисейские поля поскольку этот район не был безопасным.[27]

Кёльн

Вечером 16 июня российские хулиганы напали на трех испанских туристов в немецком городе Кёльн. По всей видимости, причиной нападения стало то, что испанцы, двое мужчин и одна женщина, наклеили на фонарный столб наклейки с антифашистскими лозунгами. По данным полиции, группа россиян входила в группу правых. В их распоряжении власти нашли билеты на матчи Евро-2016 сборной России против Англии и Словакии, а также маскировку, например, маски. Шесть нападавших были задержаны, пятеро из них сразу после нападения и один в аэропорту.[28]

Сент-Этьен

Это не хорватские болельщики, это террористы. Что меня огорчает, так это то, что государство не хочет этим заниматься. Это террористический акт. Я надеюсь, что они опознают их, и они окажутся там, где им место

- хорватский тренер Анте Чачич реакция на происшествие.[29]

Во время матча между Чехия и Хорватия 17 июня в Сент-Этьен, Хорватские хулиганы бросили сигнальные ракеты в Стад Жоффруа-Гишар подача, в результате чего судья Марк Клаттенбург остановить матч незадолго до его окончания, и болельщики поссорились между собой.[30][31] Стюард был поражен фейерверк после того, как хорватский болельщик выбросил его на поле и нападающий Иван Перишич чуть не попал в ракету. Всего в поле было брошено восемь осветительных ракет, а также другие объекты. Команда безуспешно пыталась успокоить толпу, и Клаттенбург переместил всех игроков в центр поля, чтобы избежать травм.[29][32]

Перед началом игры Хорватский Хельсинкский комитет предупредил французские власти и организаторов о введении дополнительных мер безопасности, поскольку 300 членов Torcida Сплит (сторонники ультрас из HNK Hajduk Сплит )[31] входили в город. Одна группа была остановлена ​​полицией на границе с Хорватией после того, как были обнаружены маски и наркотики.[33] Источники хорватских новостей сообщили, что перед началом матча Torcida транслировала в социальных сетях изображения стадиона и запланированных беспорядков среди групп. Плохие синие парни, Армада Риека и Ультраси.[34][35] Группы хотели восстать против Хорватская федерация футбола (HNS) и публично поставить страну в неловкое положение.[29][31][33][36]

Президент HNS Давор Шукер подтвердил сообщения о беспорядках.[37] Комиссары HNS по безопасности заявили, что они сотрудничали с хорватской и французской полицией, а также с УЕФА, предоставив информацию о том, что нарушение может произойти на 85-й минуте игры. В результате на стадион двумя минутами ранее вошла французская полиция. Сообщалось, что инцидент спланировали и провели экстремисты из Torcida Split, у которых хорошие отношения с поклонниками "Сент-Этьен".[38]

Лион

Во время матча между Албания и Румыния на Парк Олимпик Лион в Лион 19 июня проблемы с толпой были приписаны фанатам из обеих стран. Болельщики выпустили дымовые шашки, бросали предметы и вторглись на поле. По данным французской прокуратуры, один албанец спрятал сигнальную ракету внутри своей прямая кишка пронести его на стадион.[39]

Реакции

УЕФА

И сборной Англии, и России организатор соревнований пригрозил дисквалификацией. УЕФА если насилие со стороны их сторонников продолжится.[40][41] 14 июня сборной России была вручена награда. приостановленная дисквалификация и национальная федерация страны был оштрафован на 150 000 евро со строгим предупреждением о том, что команда будет снята с турнира в случае дальнейшего насилия. Пятьдесят российских фанатов были депортированы.[42] Приговор может относиться только к событиям на стадионе, поскольку это все, за что несет ответственность УЕФА.[43] Англию также предупредили о дисквалификации, но не предъявили официальных обвинений.[44]

Хорватия и Турция были обвинены в проблемах со стадионом после матча группового этапа с Чехией и Испанией соответственно.[45] В венгерский язык, бельгийский и португальский 19 июня федерациям футбола были предъявлены обвинения в нарушении покоя болельщиков во время матчей против Исландии, Ирландии и Австрии.[46] УЕФА предъявил обвинения Албании и Румынии после матча.[47] довести общее количество стран, которым были предъявлены обвинения в связи с массовыми беспорядками на стадионе, до восьми - это треть участников турнира.[48] Хорватия и Венгрия были оштрафованы на 100 000 и 65 000 евро соответственно.[49]

Франция

Французский Министр внутренних дел, Бернар Казенев, попросили все города-участники турнира запретить продажу алкоголя как в дни матчей, так и за день до них. Он также рекомендовал запретить продажу любых контейнеров, которые могут использоваться как ракеты.[50] Позже были жалобы, что, поскольку запрет не распространяется не имеющий лицензии продажа напитков, это было де-факто не имеющий исковой силы.[17]

В Французская полиция выявил банду из 150 хорошо обученных российских футбольных хулиганов, виновных в беспорядках и беспорядках.[51][52] 18 июня было объявлено, что ультраправый лидер Ассоциация болельщиков России [RU ] Александр Шпрыгин, прибывший с официальной делегацией России,[53] должен был быть депортирован из Франции вместе с 19 другими фанатами.[54] После отправки обратно в Россию он был повторно арестован в г. Тулуза на матче России против Уэльса.[55][56]

Россия

Русский тренер Леонид Слуцкий не оспаривал дисквалификацию или штраф, заявив, что уверен, что больше не будет иметь места насилие.[43] Игорь Лебедев, Депутат от ультраправых Либерально-демократическая партия России, как сообщается, сказал: «Я не вижу ничего ужасного в драке фанатов ... Так держать!», возложив вину на фанатов на отсутствие организации и контроля.[51][57] Владимир Маркин, пресс-секретарь Следственный комитет России, сказал: «Европейцы удивляются, когда видят настоящего мужчину, который выглядит так, как должен мужчина».[53] Президент России Владимир Путин осудил насилие и категорически не согласился с некоторыми сообщениями, свидетельствующими о том, что российские официальные лица его поддерживают.[43]

На официальной пресс-конференции 14 июня российский нападающий Артем Дзюба утверждал, что степень вины в Марселе была «50:50», обвиняя британские СМИ в реакции «как британские сторонники подобны ангелам и ведут себя прилично». Когда проинформировали, что сотрудники полицейской разведки обвинили 300 российских головорезов в организации скоординированного нападения на англичан, Дзюба ответил: «Французские власти, которые предоставили вам вашу информацию. У меня есть другая информация. Другое дело - политика. Мы не можем сказать [кого-то]. неправильно, и [кто-то] не ошибается ".[58] Слуцкий также упомянул «все жесты, которые мы получили, когда ехали в автобусе на стадион от всех этих английских болельщиков».[59]

В ответ на санкции, введенные против России, посла Франции вызвали в российский МИД, чтобы ответить на вопросы об отношении к российским сторонникам. Министр иностранных дел России Сергей Лавров резко раскритиковал полицию за приказы о депортации, в частности за инцидент, когда фанатам было приказано покинуть автобус для проверки документов. Он считал, что такое действие нарушает правила Венская конвенция.[60]

Англия

Британский Секретарь теневого дома, Энди Бернхэм, осудил насилие, заявив, что большинство из них «подвело меньшинство».[2] На пресс-конференции перед матчем с Уэльсом тренер сборной Англии Рой Ходжсон и капитан Уэйн Руни обратился к фанатам с просьбой «держаться подальше от неприятностей», повторив Футбольная ассоциация официальная позиция.[61]

Хорватия

Президент Хорватии Колинда Грабар-Китарович попросил провести заседание правительства после матча между Хорватией и Чехией, чтобы обсудить проблемы болельщиков. В Хорватская федерация футбола извинились за поведение своих болельщиков на стадионе.[45] Сообщив, что хулиганы, участвовавшие в срыве, были из Сербия и Босния и Герцеговина, Хорватская ежедневная газета Слободна Далмация предположили, на чьей власти они действовали.[62]

Сообщения СМИ

Семь российских СМИ, в том числе РИА Новости, цитирует заявления фейковых Twitter журналистов как свидетельство того, что английские фанаты «провоцируют» российских сторонников.[63] Швейцарский журналист Юрг Фоллмер [де ] считает, что учетные записи управляются Русская фабрика троллей.[64]

А BBC В отчете говорится, что некоторые из российских болельщиков, причастных к насилию, имитируют английское футбольное хулиганство 1970-х и 1980-х годов. В нем утверждалось, что они считали себя спортсменами и в целом были лучше английских коллег.[65] Согласно с CBC Новости, они были «почти охвачены государством».[53] Статья опубликована Дейли Телеграф охарактеризовали их действия как «одобренное государством хулиганство» и заявили, что репортажи по российскому государственному телевидению «граничат с триумфом».[66]

использованная литература

  1. ^ «Евро-2016: болельщик Англии арестован после столкновения в Марселе». Новости BBC. 10 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  2. ^ а б «Евро-2016: кто виноват в беспорядках в Марселе?». Новости BBC. 14 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  3. ^ «Болельщики Англии приговорены к тюремному заключению за насилие на Евро-2016». CNN. 13 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  4. ^ «Болельщик Англии в коме после насилия на Евро-2016». Новости BBC. Получено 13 июн 2016.
  5. ^ Ой, Том; Морган, Том (11 июня 2016 г.). «Болельщик Англии борется за свою жизнь, и еще десятки раненых во время столкновения английских болельщиков и русских головорезов на Евро-2016 в Марселе». Телеграф. Получено 11 июн 2016.
  6. ^ «Жена Джейми Варди, Ребекка, избита слезоточивым газом на Евро-2016». Новости BBC. 12 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  7. ^ а б «Первые болельщики Англии попали в тюрьму после насилия в Марселе». Eurosport. 13 июня 2016 г.. Получено 13 июн 2016.
  8. ^ «Евро-2016: Матч Англии и России на Марсе насилия». Новости BBC. 11 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  9. ^ «Травмированный болельщик Англии Эндрю Бач« поправляется »после насилия на Евро-2016 - BBC News. Bbc.co.uk. 16 июня 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  10. ^ Гордон, Робби (16 июня 2016 г.). «Фанат Хинкли в коме после нападения российских ультрас на Евро-2016». Hinckley Times. Получено 18 июн 2016.
  11. ^ «Насилие на Евро-2016: российские« ультрас »снимают нападение на болельщиков Англии с помощью налобной камеры в стиле Go Pro». Независимый. 15 июня 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
  12. ^ «Венгерские болельщики сражаются со стюардами перед матчем в Исландии на Евро-2016». Хранитель. 18 июня 2016 г.. Получено 20 июн 2016.
  13. ^ а б «Полиция арестовала 36 человек на фоне беспорядков в Лилле с участием болельщиков Англии». Новости BBC. 16 июня 2016 г.. Получено 16 июн 2016.
  14. ^ «Евро-2016: УЕФА угрожает дисквалифицировать Англию и Россию на фоне насилия Германии и Украины в Лилле». Дейли Телеграф. 12 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  15. ^ «Евро-2016: ФА серьезно обеспокоена безопасностью Лилля». Новости BBC. 14 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  16. ^ а б «Евро-2016: запрет на алкоголь и дополнительная полиция перед матчем Англия-Уэльс». Новости BBC. 15 июня 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
  17. ^ а б «Насилие на Евро-2016: полиция стреляет слезоточивым газом по фанатам в Лилле». Новости BBC. 15 июня 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
  18. ^ «Евро-2016: десятки арестованных в Лилле после столкновения сторонников Англии и России». Хранитель. 16 июня 2016 г.. Получено 16 июн 2016.
  19. ^ «Полиция разгоняет борющихся с футбольными фанатами из Северной Ирландии и Франции по мере распространения насилия на Евро-2016». Дейли Телеграф. 12 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  20. ^ «Евро-2016: болельщики из Северной Ирландии пострадали в столкновении в пабах в Ницце». BBC. 12 июня 2016 г.. Получено 17 июн 2016.
  21. ^ "Plusieurs interpellations à l'Allianz Riviera en marge d'Espagne-Turquie". Nice-Matin (На французском). Получено 18 июн 2016.
  22. ^ "Матч Турция-Хорватия: à quelques minutes du coup d'envoi, les supporters s'échauffent".
  23. ^ "Des problèmes évités avant PSG / Besiktas, rebelote à l'Euro?".
  24. ^ "Turquie-Croatie à Paris, cet autre match qui fait craindre des насилия".
  25. ^ "Les Turcs ne sont pas les bienvenus pour le Kop of Boulogne - SO FOOT.com".
  26. ^ «Полиция Парижа стреляет слезоточивым газом и стреляет из водомётов в фан-зоне Еврокубка». CBC Canada. 10 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
  27. ^ «Евро-2016: французский спецназ стреляет слезоточивым газом в сторонников, поскольку фанатам запретили ездить на Эйфелеву башню и Елисейские поля». Независимый. 11 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
  28. ^ "Russische Hooligans verprügeln Touristen vor Kölner Dom" (на немецком). WDR. 17 июня 2016 г. Архивировано с оригинал 17 июня 2016 г.. Получено 17 июн 2016.
  29. ^ а б c «УЕФА будет действовать после того, как хорватские фанатские драки и вспышки футбола помешают ничьей в Чехии». Хранитель. 17 июня 2016 г.. Получено 17 июн 2016.
  30. ^ «ВИДЕО: Хаос на Евро-2016, когда на лице стюарда взрывается сигнальная ракета после того, как хорватские фанаты швыряют фейерверк». Независимый. 17 июня 2016 г.. Получено 17 июн 2016.
  31. ^ а б c Хантер, Энди (17 июня 2016 г.). «Возвращение в Чехию омрачено вспышками насилия в Хорватии и инцидентами с фанатами». Хранитель. Получено 17 июн 2016.
  32. ^ Браун, Люк (17 июня 2016 г.). «Чехия 2 Хорватия 2, Евро-2016: чехи выигрывают позднюю ничью, омраченную массовым насилием». Дейли Телеграф. Получено 17 июн 2016.
  33. ^ а б "HHO: Torcida namjerava izazvati nerede u St.Etienneu" [HHO: Торсида намеревается вызвать беспорядки в Сент-Этьене]. Слободна Далмация (на хорватском). 17 июня 2016 г.. Получено 17 июн 2016.
  34. ^ "На Facebooku Torcide 1950 объявляется план напада на Жоффруа-Гишарду, бакалавриат на поле с нжихових позиций?" [Facebook Torcida 1950 опубликовал план атаки на Жоффруа-Гишара, с их позиций летели сигнальные ракеты?]. Слободна Далмация (на хорватском). 17 июня 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  35. ^ "Plan Diverzije Objavljen Već Prije Utakmice: Evo što su huligani našarali da smjeste Hrvatskoj!" [План отвлечения выпущен уже до игры: это то, что нацарапали хулиганы в угоду Хорватии!]. Список Jutarnji (на хорватском). 17 июня 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  36. ^ Александр Холига (18 июня 2016). «Почему болельщики Хорватии сорвали матч Евро-2016 против Чехии?». Хранитель. Получено 18 июн 2016.
  37. ^ "Маркович: Имали смо, дожаву да е доки до прекида. Шукер: Немочни смо, боли мне ссрце. [Маркович: У нас есть наводка, которая будет прервана. Шукер: Мы беспомощны, у меня болит сердце. Мы не должны тратить четыре года на то, чтобы наконец выучить] (на хорватском). Вечерний список. 17 июня 2016 г.. Получено 17 июн 2016.
  38. ^ "Антолич: Francuska policija je djelomično spriječila puno veći cirkus" [Антолич: французская полиция частично предотвратила гораздо больший цирк] (на хорватском). Вечерний список. 18 июня 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  39. ^ «Победа в футболе Албании приносит команде дипломатические паспорта». BBC. 21 июня 2016 г.. Получено 22 июн 2016.
  40. ^ Юм, Тим; Набби, Зейн (12 июня 2016 г.). «Евро-2016: Россию и Англию предупредили о драках». CNN. Получено 12 июн 2016.
  41. ^ «Россия дисквалифицировала на Евро-2016 и нанесла удар по Англии». Хранитель. 14 июня 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
  42. ^ «Насилие на Евро-2016: УЕФА дает России условную дисквалификацию и штраф в размере 150 000 евро, поскольку власти Франции намерены депортировать до 50 российских болельщиков». Дейли Телеграф. 14 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  43. ^ а б c «Россия оштрафована с отсрочкой дисквалификации за насилие на Евро-2016». ESPN. Получено 14 июн 2016.
  44. ^ «Евро-2016: России дисквалифицирована условно». BBC Sport. 14 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  45. ^ а б «Евро-2016: Хорватия извиняется за неприятности на матче в Чехии». BBC Sport. Получено 18 июн 2016.
  46. ^ «Евро-2016: федерации Венгрии, Бельгии и Португалии предъявлены обвинения». BBC Sport. Получено 19 июн 2016.
  47. ^ «Евро-2016: УЕФА расследует проблемы во время победы Албании над Румынией». BBC Sport. Получено 21 июн 2016.
  48. ^ «Евро-2016: Венгрия оштрафована после массовых беспорядков против Исландии». BBC Sport. Получено 21 июн 2016.
  49. ^ «Дисциплинарный - UEFA.org». UEFA.com.
  50. ^ «Евро-2016: правительство Франции призывает к запрету алкоголя в зонах проведения матчей». Новости BBC. 13 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  51. ^ а б «Евро-2016: 150 россиян стоят за насилием». 13 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  52. ^ ""Подготовили «русских хулиганов за насилием на Евро-2016». Financial Times. 14 июня 2016 г.. Получено 13 июн 2016.
  53. ^ а б c Мюррей, Дон (16 июня 2016 г.). "'Так держать, мальчики! »: Почему Россия болеет за своих футбольных хулиганов на Евро-2016». CBC Новости.
  54. ^ «Евро-2016: Франция депортирует главного болельщика России Шпрыгина - BBC News». Bbc.co.uk. 14 июня 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  55. ^ «Лидер российских фанатов арестован, ему грозит вторая депортация за неделю». Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2016 г.
  56. ^ «Российский фан-лидер Шпрыгин вернулся во Францию ​​на Евро-2016». Новости BBC. 20 июня 2016 г.. Получено 21 июн 2016.
  57. ^ «Евро-2016: российский чиновник говорит хулиганам:« Молодцы, ребята, так держать! »После марсельских беспорядков». Независимый. 14 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2016.
  58. ^ Ян Герберт Лилль (14 июня 2016 г.). «Евро-2016:« Ангелы не были ангелами, было 50:50 », - говорит о насилии в Марселе нападающий сборной России Артем Дзюба». Независимый. Получено 14 июн 2016.
  59. ^ «Россия дисквалифицировала на Евро-2016 и нанесла удар по Англии». Хранитель. 14 июня 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
  60. ^ «Евро-2016: Россия вызывает посла Франции после насилия со стороны фанатов». Новости BBC. 15 июня 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
  61. ^ «Рой Ходжсон и Уэйн Руни призывают болельщиков Англии вести себя хорошо на Евро-2016». Хранитель. 13 июня 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  62. ^ "Dio huligana koji su izazvali prekid državljani su BiH i Srbije". Слободна Далмация. Получено 21 июн 2016.
  63. ^ Джексон, Джаспер (16 июня 2016 г.). «Российские СМИ основывают заявления о насилии на Евро-2016 на поддельных аккаунтах в Твиттере». Хранитель.
  64. ^ Фоллмер, Юрг (17 июня 2016 г.). "Wie eine russische Troll-Fabrik mit Fake-Accounts die Hooligans anheizt - und mein Profilbild klaute". watson.ch (на немецком).
  65. ^ Рейнсфорд, Сара (15 июня 2016 г.). "Россия экспортирует новое поколение футбольных хулиганов?". Новости BBC. Получено 17 июн 2016.
  66. ^ Джонс, Дэвид Мартин; Смит, MLR (21 июня 2016 г.). «Неужели Владимир Путин организовывает российских футбольных хулиганов, чтобы вытеснить Великобританию из ЕС?». Дейли Телеграф.