Финал Евро-2016 - UEFA Euro 2016 Final

Финал Евро-2016

Обложка программы матча
Мероприятие	Евро-2016
Португалия Франция 1 0
После дополнительное время
Дата	10 июля 2016 г. (2016-07-10)
Место проведения	Стад де Франс, Сен-Дени
Человек матча	Пепе (Португалия)[1]
Рефери	Марк Клаттенбург (Англия )[2]
Посещаемость	75,868[3]
Погода	Солнечный 28 ° С (82 ° F) 38% влажность[4]
← 2012 2020 →

В Финал Евро-2016 был футбол матч, который состоялся 10 июля 2016 г. Стад де Франс в Сен-Дени, Франция, для определения победителей Евро-2016.^[5] Португалия разгромили хозяев и двукратных победителей Франция 1–0 после дополнительное время, с голом из запасного Эдер, чтобы претендовать на свой первый титул в крупном турнире.^[6] При этом они стали десятой страной, выигравшей Чемпионат Европы УЕФА, 12 лет спустя проиграть свой первый финал дома в 2004.^[7] Франция стала второй принимающей командой, проигравшей в финале после Португалии в 2004 году, и потерпела первое поражение на крупном турнире, проводившемся в стране после Кубок европейских наций-1960 плей-офф за третье место против Чехословакия.^[1] Это был пятый Финал чемпионата Европы завершиться вничью через 90 минут игры, а второй, чьи победители были определены в дополнительное время, после инаугурационный финал в 1960 году.

Как победители, Португалия прошла в свой первый Кубок Конфедераций ФИФА, который разыгрывался в России в 2017.^[8]

Место проведения

Основная статья: Стад де Франс

В Стад де Франс в Сен-Дени прошел финал.

Финал прошел в Стад де Франс в Сен-Дени, пригород Париж. Объявление было сделано УЕФА вместе с полным расписанием турнира - 25 апреля 2014 года, после встречи, состоявшейся в Париже.^[9] Французская столица принимала два предыдущих Чемпионат Европы финал, в 1960 и 1984, как на Парк де Пренс.

Открытый в 1998 году, Стад де Франс был построен для в том году Чемпионат мира по футболу. На нем было проведено девять матчей, включая матч открытия и финал. Являясь национальным стадионом, Стад де Франс принимает многочисленные финалы национальных кубков, в том числе Coupe de France, Coupe de la Ligue, Coupe de France Féminine, и Купе Гамбарделла финалы по футболу вместе с 14 лучших финал в регби. Стадион не имеет постоянных арендаторов, но служит второстепенным домашним объектом парижских клубов регби. Stade Français и Гонки 92, проводя несколько матчей регулярного сезона. Здесь также проводятся матчи чемпионата Французский национальный футбол и регби команды.

Стадион был одним из мест проведения 2003 Кубок Конфедераций ФИФА, проведено шесть матчей, в том числе финал, и поставили два Лига чемпионов УЕФА финал, в 2000 и 2006. Помимо футбола, Стад де Франс принимал матчи на 1999 и 2007 Чемпионат мира по регби, включая последний последний. Стадион также был одним из мест проведения ежегодных Чемпионат шести наций с 1998 года и принимал финал Кубок Heineken в 2010. По легкой атлетике здесь проходил Чемпионат мира ИААФ в 2003, а также ежегодно принимает Встреча с Аревой соревнования по легкой атлетике с 1999 года. На стадионе также проходили Гонка чемпионов автогонки в 2004, 2005, и 2006.

А Четвертая категория УЕФА стадион, Стад де Франс шестой по величине стадион в Европе и крупнейшее место проведения Евро-2016 с максимальной вместимостью 81 338 человек - хотя для турнира это число было сокращено. Финал стал седьмым матчем, сыгранным на стадионе на Евро-2016, который включал матч открытия турнира между Францией и Румыния.^[10][11][12]

Фон

Франция ранее играла в двух финалах чемпионата Европы, выиграв у Испания в 1984 г. на родине, а через золотой гол против Италия в Нидерландах в 2000. Португалия играла в одном предыдущем финале, проиграв Греция в своей стране в 2004.

Две команды ранее встречались 24 раза, начиная с 1926 года, когда Франция выиграла 4–2 в Тулуза. Перед финалом Франция выиграла 18 из этих встреч, Португалия - 5 и 1 - вничью. Последняя победа Португалии была в товарищеском матче 1975 года во Франции, после которого Франция выиграла все десять последующих встреч. Все три их предыдущие соревновательные встречи - в полуфинале Евро 1984, 2000 евро, а 2006 Чемпионат мира по футболу - Были французские победы.^[13]

Путь к финалу

Португалия		Круглый	Франция
Противник	Результат	Групповой этап	Противник	Результат
Исландия	1–1	Матч 1	Румыния	2–1
Австрия	0–0	Матч 2	Албания	2–0
Венгрия	3–3	Матч 3	Швейцария	0–0
Группа F занявший третье место Поз Команда v т е Pld Оч 1  Венгрия 3 5 2  Исландия 3 5 3  Португалия 3 3 4  Австрия 3 1 Источник: УЕФА		Итоговая таблица	Группа А победитель Поз Команда v т е Pld Оч 1  Франция (ЧАС) 3 7 2   Швейцария 3 5 3  Албания 3 3 4  Румыния 3 1 Источник: УЕФА (ЧАС) Хозяин.
Противник	Результат	Фаза нокаута	Противник	Результат
Хорватия	1–0 (п.в.т. )	1/8 финала	Республика Ирландия	2–1
Польша	1–1 (п.в.т. ) (5–3 п )	Четвертьфинал	Исландия	5–2
Уэльс	2–0	Полуфинал	Германия	2–0

Pre-match

Матч мяч

Официальным мячом для этапа плей-офф и финала был Adidas Fracas, предоставленный немецкой компанией Adidas.^[14] Мяч был объявлен во время турнира и официально запущен 20 июня. Это был первый случай, когда матчевый мяч использовался не только для финала, и впервые на протяжении всего турнира (за исключением финала) использовалось несколько мячей. Дизайн включает в себя основной цвет - белый с несколькими оттенками синего и красного, с буквами и цифрами на каждой строке, образующими «ЕВРО» и «2016». Дизайн похож на Adidas Beau Jeu, официальный мяч группового этапа Евро-2016, хотя художественное оформление Fracas имеет «более разрушительный» красно-черный дизайн, согласно Adidas, в отличие от более чистых линий Beau Jeu.^[15][16]

Стадион

Перед началом матча на стадион вторглись Серебро Y моль, что вызвало некоторое раздражение у игроков, персонала и тренеров. Причина этого в том, что рабочие на стадионе не включили свет за день до матча, что привлекло огромное количество насекомых. Игроки и тренеры каждой команды во время разминки пытались прихлопнуть моль, а наземный персонал использовал щетки для удаления моль со стен, земли и других участков.^[17][18]

Должностные лица

Марк Клаттенбург был судьей финала.

8 июля 2016 года Судейский комитет УЕФА объявил состав судейской бригады во главе с 41-летним английским рефери. Марк Клаттенбург из FA. Его соотечественники Саймон Бек и Джейк Коллин были выбраны помощниками судьи, а другие англичане Энтони Тейлор и Андре Марринер дополнительные помощники. Венгерский Виктор Кассаи был выбран четвертым судьей, а его соотечественник Дьёрдь Ринг был резервным помощником. Клаттенбург стал вторым судьей, исполнявшим обязанности Финал Лиги чемпионов УЕФА и Финал чемпионата Европы в том же сезоне, после Педро Проенса в 2012 году. Это сделало Клаттенбург хет-триком в финале кубка после Финал Кубка Англии 2016 и вышеупомянутый Финал Лиги чемпионов, и все это в течение семи недель. Кроме того, Клаттенбург, В списке ФИФА с 2007 года является арбитром УЕФА Элит. Матч за золотую медаль Олимпиады-2012 и 2014 Суперкубок УЕФА. Внутри страны он также судил Финал Кубка футбольной лиги 2012 и 2013 FA Community Shield. Он первый судья финала чемпионата Европы среди Англии с тех пор. Артур Эллис в 1960 г. и Артур Холланд в 1964 году состоялись первые два финала чемпионата Европы. Матч стал четвертым назначением Клаттенбурга на Евро-2016.^[2]

Насилие

За несколько часов до финала произошли столкновения между фанатами, пытавшимися попасть в фан-зону Эйфелевой башни, и полицией, пытающейся предотвратить переполнение.^[19] Кроме того, полиция произвела управляемый взрыв на пакете, оставленном возле комплекса стадиона, а болельщики подожгли урны для мусора. Ко второму тайму срыв удалось сдержать, но после матча между болельщиками начались драки за пределами стадиона. Полиция посоветовала людям не ехать на Эйфелеву башню или Елисейские поля поскольку этот район не был безопасным.^[20]

Церемония закрытия

Перед началом матча в 20:45 состоялась церемония закрытия. В церемонии приняли участие 600 танцоров и выступление "Seven Nation Army "различными музыкантами, в том числе членами Парижская пожарная команда, то Французская республиканская гвардия, и Хор Радио Франции, перед французским диджеем Дэвид Гетта и шведская певица Зара Ларссон исполнила официальную песню турнира "Это для тебя ".^[21][22][23]

Матч

Резюме

Рикардо Куарежма бьет по воротам во время матча.

Франция начала матч, пытаясь навязать быстрый ритм, в то время как Португалия предпочла более контролируемый темп. В первом тайме было очень мало возможностей для забивания голов, за исключением игры за перекладиной. залп из Нани на 4-й минуте заголовок от Гризманн в 10-м и низкий страйк Сиссоко в 34-м месте последних двух спасли португальцы. Руи Патрисио.^[24] У Франции было больше владения мячом (от 55% до 45% в перерыве, от 53% до 47% в конце основного времени) и голов по ходу матча.^[25][26] На восьмой минуте - капитан сборной Португалии и лучший бомбардир всех времен. Криштиану Роналду получил травму колена в результате столкновения со стороны Димитри Пайе, не расценено судьей как нарушение Марк Клаттенбург. Роналду попытался продолжить игру, но дважды упал, прежде чем, наконец, упал в третий раз и был заменен на Рикардо Куарежма на 25-й минуте.^[27][28] Sports Illustrated отметил, что Франция упустила возможности на 10-й, 34-й, 66-й и 84-й минутах,^[26] а на сайте УЕФА упоминалось, что Франция продолжает расследование, не сумев получить явных шансов.^[24]

Португалия использовала оставшиеся две замены во втором тайме, в результате чего Жоау Моутинью за Адриен Сильва и Эдер за Ренато Санчес, а Франция навела Кингсли Коман для Димитрия Пайе и Андре-Пьер Жиньяк за Оливье Жиру. Основные моменты хозяев проявились во втором тайме, когда Гризманн остался без опознавательных знаков в 6 метрах от ворот над перекладиной и когда Жиньяк попал в штангу на последней минуте основного времени после того, как его удар обыграл Руи Патрисио. Лучшие голевые моменты Португалии появились в дополнительное время: удар головой Эдера спас Хьюго Льорис и Рафаэль Геррейро ударь перекладина из штрафной удар отдано рефери от предполагаемого гандбола Лоран Косельни, хотя повторы показали, что мяч коснулся руки Эдера, а Косцельны его давил сзади.^[29][30][31] На 109-й минуте Эдер забил, ставший победным голом. Жоау Моутинью отбил мяч в центре поля прямо с Бакари Санья вбрасывание из-за пределов игровой площадки и после передачи мяча, в которой также участвовали Уильям Карвалью и Куарежма передали его нападающему. Удерживая Косельни, Эдер врезался в мяч и пробил низко справа от вратаря примерно с 25 ярдов (23 м).^[26] ESPN сказал, что удар был «блестяще нанесен» и «заслужил победу в любом финале».^[25] Франция немедленно навлекла Энтони Марсьяль, но безрезультатно, поскольку Португалия выиграла свой первый крупный трофей.^[31][32]

Подробности

10 июля 2016 г. (2016-07-10)

21:00 CEST

Португалия	1–0 (п.в.т. )	Франция
Эдер  109'	Отчет

Стад де Франс, Сен-Дени

Посещаемость: 75 868^[3]

Судья: Марк Клаттенбург (Англия )

Португалия[4]

Франция[4]

GK 1 Руи Патрисио  120+3' РБ 21 Седрик  34' CB 3 Пепе CB 4 Хосе Фонте  119' ФУНТ 5 Рафаэль Геррейро  95' DM 14 Уильям Карвалью  98' RW 16 Ренато Санчес  79' ЯВЛЯЮСЬ 23 Адриен Сильва  66' LW 10 Жуан Мариу  62' CF 17 Нани CF 7 Криштиану Роналду (c )  25' Замены: FW 20 Рикардо Куарежма  25' MF 8 Жоау Моутинью  66' FW 9 Эдер  79' Управляющий делами: Фернандо Сантос

GK 1 Хьюго Льорис (c ) РБ 19 Бакари Санья CB 21 Лоран Косельни  107' CB 22 Самуэль Умтити  80' ФУНТ 3 Патрис Эвра RM 18 Мусса Сиссоко  110' СМ 15 Поль Погба  115' СМ 14 Блез Матуиди  97' LM 8 Димитри Пайе  58' SS 7 Антуан Гризманн CF 9 Оливье Жиру  78' Замены: MF 20 Кингсли Коман  58' FW 10 Андре-Пьер Жиньяк  78' FW 11 Энтони Марсьяль  110' Управляющий делами: Дидье Дешам

Человек матча: Пепе (Португалия)[1] Помощники судьи:[2] Саймон Бек (Англия ) Джейк Коллин (Англия ) Четвертый судья: Виктор Кассаи (Венгрия ) Дополнительные помощники судьи: Энтони Тейлор (Англия ) Андре Марринер (Англия ) Резервный помощник судьи: Кольцо Дьёрдь (Венгрия )

Правила матча[33] 90 минут. 30 минут дополнительное время если необходимо. Серия пенальти если оценки по-прежнему равны. Максимум три замены.

Статистика

Первая половина[34] Статистика Португалия Франция Забитые голы 0 0 Всего выстрелов 4 7 Выстрелы по цели 0 3 Сохраняет 3 0 Владение мячом 45% 55% Угловые удары 2 3 Совершено фолов 2 2 Офсайды 0 0 Желтые карточки 1 0 Красные карточки 0 0

Вторая половина[34] Статистика Португалия Франция Забитые голы 0 0 Всего выстрелов 2 10 Выстрелы по цели 1 4 Сохраняет 4 2 Владение мячом 48% 52% Угловые удары 1 3 Совершено фолов 7 4 Офсайды 0 1 Желтые карточки 1 1 Красные карточки 0 0

Дополнительное время[34] Статистика Португалия Франция Забитые голы 1 0 Всего выстрелов 3 1 Выстрелы по цели 2 0 Сохраняет 0 1 Владение мячом 48% 52% Угловые удары 2 3 Совершено фолов 3 7 Офсайды 1 1 Желтые карточки 4 3 Красные карточки 0 0

Общий[34] Статистика Португалия Франция Забитые голы 1 0 Всего выстрелов 9 18 Выстрелы по цели 3 7 Сохраняет 7 3 Владение мячом 47% 53% Угловые удары 5 9 Совершено фолов 12 13 Офсайды 1 2 Желтые карточки 6 4 Красные карточки 0 0

Послематчевый

Этот матч стал первой победой Португалии над Францией, первой общей победой над Францией с 1975 года и дал Португалии их первый крупный трофей.^[13][17] Победа также позволила Португалии получить Кубок конфедераций FIFA 2017 в России, что ознаменовало их первое участие в соревновании, и впервые в соревновании приняли участие три страны из одной конфедерации (принимающие Россия, чемпионы мира Германия, и чемпионы Европы Португалия).^[35]

Подписано от Бенфика за несколько недель до турнира, Бавария с Ренато Санчес стал самым молодым игроком, выигравшим Евро в 18 лет и 328 дней. Если бы Франция выиграла финал, этот новый рекорд также стал бы игроком «Баварии», Кингсли Коман (20 лет, 27 дней). Позже УЕФА назвал Санчеса молодым игроком турнира.^[36]

Рекомендации

1. Келл, Том (10 июля 2016 г.). "Португалия испортила вечеринку Франции, выиграв дополнительное время". UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. В архиве из оригинала 13 июля 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
2. «Клаттенбург назначен рефери финала ЕВРО-2016». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 8 июля 2016 г.. Получено 8 июля 2016.
3. «Итоги полного рабочего дня - Португалия - Франция» (PDF). UEFA.org. Союз европейских футбольных ассоциаций. 10 июля 2016 г. В архиве (PDF) из оригинала 16 июля 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
4. «Тактический состав - Португалия - Франция» (PDF). UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 10 июля 2016 г. В архиве (PDF) из оригинала 16 июля 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
5. Финал Евро-2016 В архиве 16 декабря 2015 г. Wayback Machine. UEFA.com.
6. «Финал Евро-2016: Португалия против Франции, как это случилось». ESPN. В архиве из оригинала 13 июля 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
7. «Португалия стала десятым победителем ЕВРО». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 10 июля 2016 г.. Получено 23 июля 2016.
8. "Кубок Конфедераций ФИФА Россия - Команды". FIFA.com. В архиве из оригинала от 3 июля 2016 г.. Получено 6 июля 2016.
9. «Объявлено расписание матчей ЕВРО-2016». UEFA.com. 25 апреля 2014 г.
10. "Путеводитель по Сен-Дени". UEFA.com. Получено 12 июля 2016.
11. Амит. «Евро-2016 - Как стадион Стад де Франс?». Евро 2016. Архивировано из оригинал 6 сентября 2015 г.
12. "Перенаправление ..." ercrugby.com. Архивировано из оригинал 9 июля 2009 г.
13. «МАТЧИ → Результаты международных футбольных матчей Франция - Португалия». Европейский футбол. В архиве из оригинала 29 марта 2015 г.. Получено 8 июля 2016.
14. UEFA.com (20 июня 2016 г.). «Представлен мяч для матчей плей-офф ЕВРО-2016 - ЕВРО - Новости - UEFA.com». UEFA.com.
15. «Выпущен финальный мяч Adidas Fracas Euro 2016». Мутные заголовки. 21 июня 2016. В архиве из оригинала 16 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
16. «Новый мяч Adidas Euro 2016 'Fracas' представлен на этапах плей-офф - через несколько дней после взрыва« Beau Jeu »». Daily Mirror. 21 июня 2016. В архиве из оригинала 24 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
17. Макналти, Фил (11 июля 2016 г.). "Португалия 1–0 Франция (AET)". BBC Sports. В архиве из оригинала 10 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
18. Баркхэм, Патрик (11 июля 2016 г.). «Почему финал Евро-2016 затопили мотыльки». Хранитель. В архиве из оригинала 11 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
19. «Полиция Парижа стреляет слезоточивым газом и стреляет из водомётов в фан-зоне Еврокубка». CBC Canada. 10 июля 2016 г. В архиве из оригинала 11 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
20. «Евро-2016: французский спецназ стреляет слезоточивым газом в сторонников, поскольку фанатам запретили ездить на Эйфелеву башню и Елисейские поля». Независимый. 11 июля 2016 г. В архиве из оригинала 10 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
21. "Все упоры вытащены для закрытия" Симфонии евро'". Союз европейских футбольных ассоциаций. 10 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
22. https://www.standard.co.uk/sport/football/euro2016/euro-2016-closing-ceremony-live-david-guetta-returns-to-the-stade-de-france-ahead-of-portugal- vs-a3292396.html? amp
23. https://m.youtube.com/watch?v=-r111pTdaBU
24. UEFA.com. «ЕВРО-2016 - Португалия-Франция - UEFA.com». UEFA.com. В архиве из оригинала 13 июля 2016 г.. Получено 14 июля 2016.
25. «Эдер забивает победный гол, когда Португалия оглушает Францию, чтобы выиграть Евро-2016». ESPN. В архиве из оригинала 11 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
26. «Смотрите: Португалия выигрывает Евро-2016 по воротам Эдера». Sports Illustrated. В архиве из оригинала 10 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
27. «Евро-2016: Португалия обыграла Францию ​​и подняла титул чемпиона Европы». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 10 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
28. «Ключевые моменты финала Евро-2016: поздно оглушающий Эдер, Жиньяк попадает в штангу, Криштиану Роналду травмирован». Евроспорт. 10 июля 2016 г. В архиве из оригинала 13 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
29. «В центре внимания судья финала чемпионата Европы Марк Клаттенбург». 11 июля 2016 г. В архиве из оригинала 14 июля 2016 г.. Получено 13 июля 2016.
30. Тейлор, Дэниел (10 июля 2016 г.). «Португалия обыграла Францию ​​и выиграла финал Евро-2016 с голом Эдера в дополнительное время». В архиве из оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 13 декабря 2016.
31. «Португалия обыграла Францию ​​и выиграла финал Евро-2016 с голом Эдера в дополнительное время (минута за минутой)». Хранитель. В архиве из оригинала 10 июля 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
32. "Португалия 1 Франция 0". BBC Sport. 10 июля 2016 г. В архиве из оригинала 10 июля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
33. «Регламент чемпионата Европы по футболу 2014–16» (PDF). UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. В архиве (PDF) из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
34. «Статистика команды» (PDF). UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 10 июля 2016 г. В архиве (PDF) из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
35. «Победитель дополнительного времени Эдера выводит Португалию в Кубок Конфедераций». FIFA.com. ФИФА. 10 июля 2016 г. В архиве из оригинала 11 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
36. «Ренато Санчес назван молодым игроком турнира». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. Получено 14 июля 2016.

внешняя ссылка

• Официальный сайт УЕФА Евро-2016