Указ - Ukase

Пример современного указ: назначение послом.

А указ, или же указ (/juˈks/;[1] русский: указ [ʊˈkas], формально «наложение»), в Императорская Россия, было провозглашение царь, правительство,[2] или религиозный лидер (патриарх ), имевшие силу закона. "Эдикт " и "указ "являются адекватными переводами, использующими терминологию и концепции Римское право.

От русского термина слово указ вошел в английский язык со значением «любое постановление или указ; приказ или постановление окончательного или произвольного характера».[1]

История

До 1917 г. Октябрьская революция, термин, применяемый в России к указу или постановлению, законодательному или административному, имеющему силу закона. Указ исходил либо от императора, либо от сената, который имел право издавать такие указы с целью выполнения существующих указов. Все такие декреты издавались сенатом. Было проведено различие между указом, подписанным рукой императора, и его устным указом, или приказом, сделанным на основании представленного ему отчета.[3]

После революции правительственная декларация широкого значения получила название "указ "(Рус. Декрет, декрет); более конкретные прокламации назывались указ. Оба термина обычно переводятся как «указ».[нужна цитата ]

Указ Президента России

Согласно Конституция Российской Федерации 1993 г., указ это указ президента. Американский термин «исполнительный приказ» также используется на официальном сайте как эквивалент русского указ.[4]

В качестве нормативные правовые акты, такой указы иметь статус в соответствии с законом в иерархии правовых актов (наряду с Постановление Правительства РФ, инструкции и указания других официальных лиц). Указы президента не могут изменять положения существующих правовых источников - Международные соглашения России, то Конституция России, Федеральные конституционные законы, Федеральные законы и законы регионов России - и могут быть отменены любым из этих законов. Например, благодаря статье 15 Конституции России Европейская конвенция о правах человека, как международный документ, имеет более высокий статус, чем любой российский закон или указ президента.[5]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Персонал OED 1989 г..
  2. ^ Чисхолм 1911.
  3. ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояниеЧисхолм, Хью, изд. (1911). "Указ ". Британская энциклопедия. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 564.
  4. ^ Видеть на русском, по-английски
  5. ^ «Общепризнанные принципы и нормы международного права, а также международные договоры Российской Федерации должны быть неотъемлемой частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены правила, отличные от предусмотренных законом, тогда применяются правила международного договора."

Рекомендации

  • Сотрудники OED (1989). "укасе, сущ." (Второе изд.).CS1 maint: ref = harv (связь) Более ранняя версия впервые опубликована в New English Dictionary, 1921 г.

внешняя ссылка

Словарное определение указ в Викисловарь