Непокоренный - Unbowed

Непокоренный
Unbowed Poster.jpg
Рекламный плакат для Непокоренный
Хангыль부러진 화살
Пересмотренная романизацияБуреоджин Хвасал
МакКьюн – РайшауэрПуроджин Хвасал
РежиссерЧунг Джи Ён
ПроизведеноКим Джи Ён
НаписаноЧунг Джи Ён
Хан Хён Гын
В главных роляхАн Сун-ки
Пак Вон Санг
Музыка отКим Джун Сок
КинематографияКим Хён Ку
ОтредактированоКим Сан Бом
Ким Джэ Бом
Производство
Компания
Аура Картинки
РаспространяетсяNext Entertainment World
Дата выхода
  • 9 октября 2011 г. (2011-10-09) (BIFF )
  • 18 января 2012 г. (2012-01-18) (Южная Корея)
Продолжительность
100 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Бюджет1,3 миллиона долларов США
Театральная касса22 132 903 долл. США[1]

Непокоренный (Корейский : 부러진 화살; RR : Буреоджин Хвасал; горит «Сломанная стрела») 2011 г. южнокорейский зал суда драматический фильм в главных ролях Ан Сун-ки и Пак Вон Санг. Он был вдохновлен реальной историей Ким Мён Хо, профессора математики, который был арестован за стрельбу в арбалет у председательствующего судьи по его апелляции против незаконное увольнение.[2][3]

Это был директор Чунг Джи Ён первый фильм после 13-летнего перерыва, получивший 13-минутную овацию на своем 2011 Международный кинофестиваль в Пусане премьера.[4][5]

Непокоренный был произведен и распространен Aura Pictures с небольшим бюджетом в 1,5 миллиарда фунтов стерлингов, который включал маркетинг и 500 миллионов фунтов стерлингов на производство.[6] Джи Ён сказал, что создание фильма было бы невозможным без готовности актеров работать за очень небольшую плату, высоко оценив их страсть.[7]

После того, как фильм был выпущен в кинотеатрах 18 января 2012 года, возмущение вызвало отклик у южнокорейских зрителей, и молва превратила его в неожиданный кассовый хит - продано 3,4 миллиона билетов.[8]

участок

В 1995 году несостоявшийся профессор математики по имени Ким обнаружил ошибку в Тест на школьные способности в колледже, что привело к унижению составивших его профессоров. Несколько лет спустя ему отказывают в должности и вынуждают уйти в отставку, несмотря на высокое качество его исследований. Ким переезжает в Соединенные Штаты какое-то время, но летит обратно в Южная Корея после того, как в законы будут внесены поправки, позволяющие профессорам, получившим отказ, подавать судебные иски о неправомерном увольнении.

В 2007 году, когда его дело проиграно, а апелляция отклонена, Ким решает встретиться с судьей по апелляциям у входа в квартиру судьи. Он приносит свой спортивный арбалет, из которого иногда стреляет из лука в качестве хобби. Начинается физическая борьба, и Ким арестовывают. Однако судья, который изначально выглядит невредимым, исчезает с места происшествия, выходит через несколько минут с небольшим проколом в животе и доставлен в больницу. Нападение на судью является серьезным преступлением, поэтому дело привлекает всеобщее внимание.

Между тем, к Пак, сильно влезающему в долги адвокату, подходит жена Ким с просьбой принять дело, но последняя меняет свое мнение, когда замечает, что Пак - алкоголик. Суд над Ким продолжается с другим адвокатом, но Ким умоляет Нет конкурса в ответ на явные предубеждения и нечестность судьи первой инстанции. Находясь в тюрьме, Ким подает апелляцию и нанимает Пак по совету журналиста Джанга. К изумлению Пак, Ким самостоятельно тщательно изучил закон и часто спорит о том, как представить дело. По мере продолжения слушаний по апелляциям Ким неоднократно сталкивается с судьей и прокурором по поводу их признаков нечестности и цитирует соответствующие законы и отрывки конституции, которые они нарушили. С помощью Пак и Джанга он также указывает на несколько лазеек в доказательствах прокурора и показаниях жертвы.

Судья по апелляциям уходит в отставку, а не выражает благосклонность Ким. Его заменяет другой апелляционный судья, который делает все возможное, чтобы воспрепятствовать процессу и защитить прокурора, хотя на данный момент ясно, что Ким никогда не стрелял в жертву. Напротив, жертва нанесла себе удар через несколько минут после ареста Кима, а члены его семьи раздобыли окровавленную одежду задолго до того, как он был доставлен в больницу. Это также объясняет, почему полиция так и не нашла стрелу, пробившую жертву. Некоторые граждане начинают бунтовать и протестовать за невиновность Кима, а с другой стороны, ассоциация судей требует противоположного вердикта. Пак, который теряет надежду, решает облить водой судью апелляции в знак протеста, что приведет к его собственному тюремному заключению, но Чанг конфискует бутылки с водой. Примерно в это же время Ким ночью изнасиловал другой заключенный-мужчина.

Апелляция отклонена, но Ким приговорен к более мягкому наказанию в виде 4 лет вместо 10. Находясь в тюрьме, он продолжает ссылаться на закон и спорить с тюремной охраной, а после освобождения становится пожизненным активистом судебной системы. прозрачность.

Бросать

  • Ан Сун-ки - Профессор Ким Кён Хо[9]
  • Пак Вон Санг - Адвокат Пак Джун
  • На Ён Хи - Жена Ким Кён Хо
  • Ким Джи Хо - Журналист Чан Ын Сео
  • Мун Сон Гын - Судья Шин Джэ Ёль
  • Ли Гын Ён - Судья Ли Тэ Ву
  • Ким Ын Су - Судья Пак Бон Чжу
  • Джин Кён - Жена Пак Джуна
  • Ким Джун Бэ - руководитель секции Ли
  • Пак Су Иль - прокурор Шим Джун Бок
  • Чон Вон Чжун - Пак Джэ Ки
  • Хан Ки Чжун - президент фонда
  • Пак Гил Су - Председатель Чой
  • Ли Сын Хун - Адвокат Ли

Прием

Когда Непокоренный был выпущен 18 января 2012 года, его показали на 245 экранах, что является вторым наименьшим числом среди фильмов, выпущенных в тот день. Но благодаря устойчивой популярности к 24 января фильм был показан на 456 экранах, после чего на следующий день их количество уменьшилось до 389. К 26 января фильм собрал 1,4 миллиона просмотров.[6][10] Согласно данным, предоставленным Корейским советом по кинематографии (KOFIC), это был третий по популярности фильм в Южной Корее в первом квартале 2012 года, с общим количеством просмотров 3,4 миллиона человек.[11]

Фильм занял 2-е место, но на второй неделе поднялся до 1-го места и собрал 6,8 миллиарда вон за первую неделю после выпуска.[12] и собрали в общей сложности 24 миллиарда фунтов стерлингов после пяти недель проверки.[13]

Награды и номинации

2012 48-е Награды Baeksang Arts Awards[14]

2012 21-е Buil Film Awards

2012 32-е Награды Корейской ассоциации кинокритиков[16]

2012 49-е Гранд Белл Награды

  • Номинация - Лучший фильм
  • Номинация - Лучший режиссер - Чунг Джи Ён
  • Номинация - Лучшая мужская роль - Ан Сун-ки

2012 33-я Премия Blue Dragon Film[18]

2013 4th KOFRA Film Awards (Корейская ассоциация киножурналистов)[20]

Рекомендации

  1. ^ "Непокоренный". Box Office Mojo. Проверено 25 апреля 2012.
  2. ^ Чхве, Санг-хун (12 марта 2012 г.). «Вне тюрьмы, экс-профессор и его арбалет борются с судебной системой Южной Кореи». Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-11-18.
  3. ^ Ли Дон Хен, Квон Сан Су (30 января 2012 г.). «Фильм про профессионала по стрельбе из арбалета вызывает вопросы». Корея JoongAng Daily. Получено 2012-11-18.
  4. ^ Ли, Хё-вон (22 декабря 2011 г.). "'«Unbowed» - это захватывающий, честный реализм ». The Korea Times. Получено 2012-11-18.
  5. ^ «Корейский фильм« Непокоренный »откроется на FIFF». The Korea Times. 8 мая 2012. Получено 2012-11-18.
  6. ^ а б «Малобюджетный фильм« Непокоренный »завоевывает кассу». Чосун Ильбо. 31 января 2012 г.. Получено 2012-11-18.
  7. ^ Ли, Клэр (22 ноября 2012 г.). «Режиссер исследует мир корейского кино». The Korea Herald. Получено 2012-11-25.
  8. ^ «Непокоренный (2011)». Зона корейского кино. Совет корейского кино. Получено 2012-04-25.
  9. ^ Ки, Сунмин (2 декабря 2011 г.). «Самый красивый мужчина в корейском кино». Корея JoongAng Daily. Получено 2012-11-18.
  10. ^ "'Непокоренный «взлетает высоко в кассе, возвращая внимание к забытому делу». The Korea Herald. 26 января 2012 г.. Получено 2012-11-18.
  11. ^ Хонг, Люсия (9 апреля 2012 г.). «В первом квартале продажи билетов на корейские фильмы выросли». 10 Азия. Получено 2012-11-18.
  12. ^ «Касса в Южной Корее: 20–22 января 2012 г.». Box Office Mojo. Проверено 24 апреля 2012.
  13. ^ «Касса в Южной Корее: 17–19 февраля 2012 г.». Box Office Mojo. Проверено 24 апреля 2012.
  14. ^ Хикап, Джонатан М. (27 апреля 2012 г.). «Победители 48-й премии Baeksang Arts Awards». Бюллетень Манилы. Получено 2012-12-04.
  15. ^ 안성기 · 엄정화, 영화 부문 ‘최우수 연기 상’ 수상. IS Plus (на корейском). 26 апреля 2012 г.. Получено 2012-12-04.
  16. ^ Цзи, Ён Джин (9 ноября 2012 г.). "PIETA, выбор критиков №1". Зона корейского кино. Получено 2012-12-04.
  17. ^ 남자 연기자 상 수상한 안성기, `계속 상 받고 싶다`. Mk.co.kr (на корейском). 7 ноября 2012 г.. Получено 2012-12-04.
  18. ^ Цзи, Ён Джин (4 декабря 2012 г.). «PIETA выиграла лучший фильм на конкурсе Blue Dragon Awards». Совет корейского кино. Получено 2012-12-04.
  19. ^ 감독상 정지영 감독 "안성기 씨 고마워". Премия Blue Dragon Film (на корейском). 30 ноября 2012 г.. Получено 2012-12-04.
  20. ^ Цзи, Ён Джин (1 февраля 2013 г.). «Фильм PIETA признан репортерами лучшим фильмом 2012 года». Совет корейского кино. Получено 2013-02-04.

внешняя ссылка