Резолюция Совета Безопасности ООН 1955 г. - United Nations Security Council Resolution 1955

ООН Советник по безопасности; Разрешение 1955
	Здание МУТР в Кигали, Руанда
Дата	14 декабря 2010 г.
Встреча нет.	6,447
Код	S / RES / 1955 (Документ )
Предмет	Международный уголовный трибунал по Руанде
Итоги голосования	15 проголосовали за; Никто не голосовал против; Никто не воздержался;
Результат	Усыновленный
Советник по безопасности сочинение
Постоянные члены	Китай; Франция; Россия; объединенное Королевство; Соединенные Штаты;
Не постоянный члены	Австрия; Босния и Герцеговина; Бразилия; Габон; Япония; Ливан; Мексика; Нигерия; индюк; Уганда;

Объединенные Нации Резолюция Совета Безопасности 1955, принято единогласно 14 декабря 2010 г., после отзыва постановлений 955 (1995), 1165 (1998), 1329 (2000), 1411 (2002), 1431 (2002), 1717 (2006), 1824 (2008), 1855 (2008), 1878 (2008), 1901 (2009) и 1931 (2010) на Руанда Совет разрешил трем судьям завершить рассмотрение своих дел в Международный уголовный трибунал по Руанде (МУТР) сверх срока их полномочий и увеличил количество временных судей в трибунале.^[1]

Разрешение

Наблюдения

Совет Безопасности напомнил резолюции 1503 (2003) и 1534 (2004 г.), в котором содержится призыв завершить рассмотрение всех дел МУТР к 2010 г. Однако он отметил, что МУТР не смог завершить свою работу к 2010 г., и выразил обеспокоенность по поводу потери опытных сотрудников в трибунале, в частности, в связи с перераспределением четырех судей и один должен был уйти после завершения их дела. Совет был убежден в необходимости назначения судей ad litem в качестве временной меры для облегчения завершения работы МУТР.

Акты

Действуя под Глава VII Устава Организации Объединенных Наций, Совет продлил срок полномочий судей Джозефа Асока де Силва и Тагрида Хикмета, чтобы они завершили Ndindiliyimana et al. к марту 2011 г., а срок полномочий Джозефа Масанче был продлен, чтобы позволить Хатегекимана дело должно быть завершено к январю 2011 года. Он также подтвердил важность наличия в МТБЮ соответствующего персонала, чтобы он мог завершить свою работу как можно скорее, призвав Секретариат и другие органы Организации Объединенных Наций для решения этой проблемы.^[2]

Наконец, количество судей ad litem, работающих в составе трибунала, было временно увеличено с девяти до двенадцати, а к 31 декабря 2011 года оно увеличилось до девяти.

Смотрите также

внешняя ссылка

Работы, связанные с Резолюция Совета Безопасности ООН 1955 г. в Wikisource
Текст решения на undocs.org

[1] «Совет Безопасности разрешает судьям уголовного трибунала Руанды завершать дела, временно увеличивает количество судей ad litem». Объединенные Нации. 14 декабря 2010 г.

[2] «ООН решает предоставить МУТР больше сотрудников». Информационное агентство Hirondelle. 17 декабря 2010 г.

[1]

[2]