Универсальный солдат (песня) - Universal Soldier (song)
"Универсальный солдат" | |
---|---|
Песня к Баффи Сент-Мари | |
из альбома Это мой способ! | |
Вышел | 1964 |
Жанр | Фолк-рок |
Длина | 2:17 |
Этикетка | Авангард |
Автор (ы) песен | Баффи Сент-Мари |
Производитель (и) | Мейнард Соломон |
"универсальный солдат"- песня, написанная и записанная канадским певцом и автором. Баффи Сент-Мари. Песня изначально была выпущена на дебютном альбоме Sainte-Marie. Это мой способ! в 1964 году. "Универсальный солдат" не сразу стал популярным хитом во время его выпуска, но он действительно привлек внимание современных Народная музыка сообщество. Он стал хитом спустя год, когда Донован покрыл это, как и Глен Кэмпбелл. Сент-Мари сказал о песне: «Я написал« Универсального солдата »в подвале Кофейня Purple Onion в Торонто в начале шестидесятых. Речь идет об индивидуальной ответственности за войну и о том, как старое феодальное мышление убивает всех нас ".[нужна цитата ]
Сент-Мари сказала, что она подошла к написанию песни с точки зрения студента, пишущего эссе для профессора, который не согласился с ее точкой зрения, надеясь представить ему другую точку зрения.[1]
Сочинение
В шести стихах песни изображены солдаты разного роста, возраста, религиозного и политического происхождения, сражающиеся в разное время, за разные страны (начиная с Канады, откуда родом Баффи Сент-Мари) и с разными мотивами. всегда думает, что он борется за мир, но никогда не осознает, что является частью проблемы. Песня заканчивается:
Он универсальный солдат
и он действительно виноват.
Его приказы больше не поступают издалека.
Они приходят отсюда и там, и ты, и я,
и братья, разве вы не видите
это не способ положить конец войне.[2]
Сент-Мари продал права на публикацию к песне, но позже выкупили их обратно за 25000 долларов.[3]
Донован крышка
"Универсальный солдат" | |
---|---|
Песня к Донован | |
из EP Универсальный солдат | |
Вышел | 15 августа 1965 г. |
Жанр | Фолк-рок |
Длина | 2:16 |
Этикетка | Пай (NEP 24219) |
Автор (ы) песен | Баффи Сент-Мари |
Производитель (и) |
|
Универсальный солдат Трек-лист EP | |
4 трека
|
К 1965 году песня привлекла внимание начинающего фолк-певца. Донован, который записал его в аранжировке, аналогичной оригинальной записи Баффи Сент-Мари.[2] В версии Донована Дахау стал Liebau (Любавка, Польша), учебный центр для Гитлерюгенд.[нужна цитата ] Запись Донована была выпущена EP названный Универсальный солдат в Великобритании (15 августа 1965 г.). EP продолжил серию Донована в чартах Великобритании, заняв 5 место в чартах. Треки на EP - "Universal Soldier"; "Баллада о хрустальном человеке" ч / б "Do You Hear Me Now?" (Берт Янш ); «Война затягивается» (Мик Софтли).
Отсутствие интереса к формату EP в США привело к Hickory Records выпустить песню как сингл в сентябре 1965 года. Кавер Донована на "Universal Soldier" был подкреплен другим треком с британского EP: "Do You Hear Me Now?" Берта Янша. Выпуск "Universal Soldier" Донована в США также стал хитом, поднявшись в чартах выше, чем его предыдущий сингл "Цвета "и, в конечном итоге, достигнув # 53 на Рекламный щит графики. Этот успех привел к тому, что Hickory Records включила эту песню в американский релиз второго альбома Донована. Сказка, заменив кавер Берта Янша "Oh Deed I Do".
Сент-Мари была рада, что успех Донована с этой песней заставил ее услышать больше людей.[2]
Другие обложки
- Разбойники
- Глен Кэмпбелл (№ 45 США, № 16 AUS, № 4 SWE)
- Чумбавамба
- Хейкки Харма, 1965, слова на финском языке, так называемый "Palkkasoturi" ("Наемник")
- Boudewijn de Groot, текст на голландском языке под названием "De eeuwige soldaat"
- Джулиана Вердинг, текст на немецком языке, называется "Der Ewige Soldat"
- Аммун Йонскаренг а Северные саамы, текст на саамском языке, называется "Máilmmálaš soalddát"
- Беттина Вегнер, текст на немецком языке, называется "Soldaten"
- Тони Весколи, текст в Швейцарский немецкий под названием "De-r ewig Soldat"
- Мариуш Задура, текст на польском языке, называется «Żołnierz tego świata» («Солдат этого мира»)
- Лобо, 1974, в его альбоме Просто певец
- Эйми Аллен, выполненный на Целевой центр в 2008 году во время Кампания за свободу "Митинг за Республику", организованный Рон Пол[4]
- Аптечка первой помощи, 2011, для Джек Уайт с Третий человек отчеты трехцветная виниловая серия
- Джейк Багг, 2013, выполнено исключительно для кампании ONE Agit8
Ответ
В 1965 г. Ян Берри из Ян и Дин выпущен как сингл ответная песня представляя противоположную точку зрения под названием «Универсальный трус», критиковавшую антивоенных протестующих.[5] Дин Торренс возражал и не участвовал.[6]
Цитируется по незнанию в Смитсоновский институт статья
Слова из этой песни (заканчивающиеся на «без тебя все убийства не могут продолжаться») были процитированы в статье Оуэна Эдвардса «Килрой был здесь» в октябрьском выпуске журнала 2004 г. Смитсоновский институт. Автор определяет текст как «свободный стих» из «таинственного стихотворения», которое было найдено написанным на раскладушке из война во Вьетнаме эпоха военного корабля. Истинное авторство слов было указано более чем 285 читателями, написавшими свои исправления.[7]
Рекомендации
- ^ Друг, Дэвид (3 февраля 2017 г.). «Возвращение песни протеста». Гамильтон Зритель / Канадская пресса.
- ^ а б c Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 34 - Восстание толстого ангела: американские музыканты отвечают британским захватчикам. [Часть 2]: Цифровая библиотека UNT» (аудио). Поп-хроники. Библиотеки Университета Северного Техаса.
- ^ "Подпишитесь, чтобы прочитать". Financial Times.
- ^ "YouTube". YouTube. 3 сентября 2008 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
- ^ Мур, Марк А. (2016). The Jan & Dean Record: хронология студийных сессий, живых выступлений и позиций в чартах. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. стр. 261. ISBN 9780786498123. Получено 12 августа, 2019.
- ^ Коэн, Рональд Д.; Кауфман, Уилл (2015). Пение ради мира: антивоенные песни в американской истории. Абингдон, Англия: Рутледж. п. 86. ISBN 9781612058078. Получено 12 августа, 2019.
- ^ "Всемирно отмечен". Смитсоновский институт (Декабрь). 2004 г.. Получено 1 июня, 2008.