Тогда ты можешь сказать мне до свидания - Then You Can Tell Me Goodbye - Wikipedia

"Тогда можешь сказать мне до свидания"
Тогда ты можешь попрощаться со мной - The Casinos.jpeg
Одинокий к Казино
из альбома Тогда ты можешь сказать мне до свидания
Б сторона"Я все еще люблю тебя"
ВышелДекабрь 1966 г.
ЖанрДу-воп
Длина3:09
ЭтикеткаБратство 977
Автор (ы) песенДжон Д. Лоудермилк
Производитель (и)Джин Хьюз
Казино хронология одиночных игр
"Тогда ты можешь сказать мне до свидания"
(1966)		"До свидания любовь "
(1967)

"Тогда ты можешь сказать мне до свидания"это песня, написанная Джон Д. Лоудермилк. Впервые он был выпущен в 1962 году компанией Дон Черри, как кантри-песня[1] и снова как ду-воп в 1967 году группой Казино на одноименном альбоме и в том году стал хитом номер 6. Песня с тех пор была покрытый к Эдди Арнольд, версия которого была под номером 1 страна ударил в 1968 году, а по Нил Маккой, версия которого вошла в топ-5 страновых хитов 1996 года.

Содержание

Песня была написана Лоудермилком, который также записал ее для своего альбома 1967 года. Пригородные отношения в деревенских стихах.[2] Это медленное перемешивание 12/8, его слова обращены к любовнице в начале отношений.

Версия казино

The Casinos выпустили свою версию в 1967 году со своего дебютного альбома. Тогда ты можешь сказать мне до свидания. Он достиг 6-го места в США. Рекламный щит Горячий 100 в марте 1967 г.,[3] и был единственным поп-хитом группы в Топ-40. Среди музыкантов на записи были Боб Армстронг на органе, Микки Дентон на гитаре, Рэй Уайт на басу и Боб Смит на барабанах. В нем также была медная секция труб и тромбонов.[4] Это также был поп-хит номер 28 в объединенное Королевство.[5]

История графика

Диаграмма (1967)Вершина горы
позиция
нас Рекламный щит Горячий 100[6]6
Таблица одиночных игр Великобритании28

Версия Эдди Арнольда

"Тогда можешь сказать мне до свидания"
Одинокий к Эдди Арнольд
из альбома Прогулка по стране любви
Б сторона«Яблоки, изюм и розы»
Вышел31 августа 1968 г.
ЖанрСтрана
Длина2:47
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенДжон Д. Лоудермилк
Производитель (и)Чет Аткинс
Эдди Арнольд хронология одиночных игр
"Закончилось"
(1968)		"Тогда ты можешь сказать мне до свидания"
(1968)		«Они не занимаются любовью, как раньше»
(1968)

В 1968 г. кантри художник Эдди Арнольд кавер "Then You Can Tell Me Goodbye" на своем альбоме Прогулка по стране любви.[7] Арнольд сказал, что он был вдохновлен записать песню после того, как услышал ее в исполнении Loudermilk.[8] Исполнение Арнольда было хитом номер один в США. Рекламный щит Hot Country Singles (сейчас Горячие кантри-песни ) графики и Об / мин Country Tracks, а также достигнув 84-го места в поп-чартах США.

История графика

Диаграмма (1968)Вершина горы
позиция
США Billboard Горячие синглы кантри[9]1
нас Рекламный щит Горячий 100[10]84
НАС. Рекламный щит Легко слушать6
Канадский Об / мин Кантри-треки1
Канадский Об / мин Лучшие одиночные игры57

Версия Нила Маккоя

"Тогда можешь сказать мне до свидания"
Нил Маккой - Тогда ты можешь сказать мне до свидания single.png
Одинокий к Нил Маккой
из альбома Нил Маккой
Вышел18 мая 1996 г.
ЖанрСтрана
Длина3:17
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенДжон Д. Лоудермилк
Производитель (и)Барри Беккет
Нил Маккой хронология одиночных игр
"Ты должен любить это "
(1996)		"Тогда ты можешь сказать мне до свидания"
(1996)		"Идет, идет, уходит "
(1996)

Нил Маккой перепел песню в 1996 году на его одноименный альбом. Выпущенный в мае того же года как заглавный сингл этого альбома, он достиг 4-го места в США. Рекламный щит диаграммы стран и номер 7 на канадском Об / мин страновых чартов, а также номер 7 в Пузыри под горячим 100. Обложка Маккоя стала седьмым кантри-хитом в десятке лучших в его карьере.

История графика

Диаграмма (1996)Вершина горы
позиция
Канадские треки (Об / мин )[11]7
нас Bubbling Under Hot 100 Singles (Рекламный щит )[12]107
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[13]4

Графики на конец года

Диаграмма (1996)Позиция
Канадские треки (Об / мин )[14]72
нас Кантри песни (Рекламный щит )[15]44

Другие версии

Джонни Тиллотсон выпустил версию в 1964 году для своего альбома The Tillotson Touch (май / 1964)

Энди Уильямс выпустил версию своего альбома в 1967 году, Рожден свободным.

Джеймс Браун выпустил версию своего альбома в 1969 году, Say It Loud - I'm Black and I'm Proud (альбом).

Бетти Суонн записал песню в 1969 году. Эта версия использовалась для финальных титров Конец гребаного мира второй сезон.

Фредди Фендер записал песню в 1974 году в свой альбом, Перед падением следующей слезы.

Перри Комо записал версию для своего альбома 1975 года, Просто вне досягаемости.

Глен Кэмпбелл записал песню как попурри с Гамильтон, Джо Франк и Рейнольдс ' Не тяни свою любовь. Эта песня стала поп-хитом № 27 и заняла первое место в рейтинге Легко слушать диаграмма в 1976 году. Эта смесь также достигла 4 места в диаграмме страны.

Тоби Бо включили это в свой второй альбом Больше, чем песня о любви в 1979 году. Рекламный щит Горячий 100 чарты и 7 в списке современной современной музыки.[16]

5-е измерение записали песню в 1973 году, но она не была выпущена до 2004 года в качестве бонус-трека на их Окончательное 5-е измерение альбом.[17]

Джосс Стоун записала версию песни для своего альбома 2012 года Душевные сеансы Vol. II.

Джонни Нэш записал версию в 1964 году для Argo Records.

Фрэнки Валли записал кавер-версию этой песни для своего сольного альбома каверов 2007 года, Романтика 60-х.

Розанна Кэш записал концертную версию в театре Франклина, Франклин, штат Теннесси, 24 марта 2016 года. Эта версия появилась на альбоме Vector Recordings "A Tribute to John D. Loudermilk".

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Джон Д. Лоудермилк - 1960-1963". Получено 21 июн 2010. Первый релиз был осенью 1962 года Доном Черри на лейбле Verve.
  2. ^ "Пригородные отношения в деревенских стихах". Вся музыка. Получено 11 августа 2009.
  3. ^ https://weeklytop40.wordpress.com/1967-all-charts/
  4. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Billboard Book of 40 лучших хитов (8-е изд.). Рекламные щиты. п. 111. ISBN  9780823074990.
  5. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 97. ISBN  1-904994-10-5.
  6. ^ "История графиков казино (горячая 100)". Рекламный щит.
  7. ^ Грег Адамс. "Прогулка по стране любви рассмотрение". Вся музыка. Получено 11 августа 2009.
  8. ^ Стрейссгут, Майкл (1997). Эдди Арнольд: первопроходец Нэшвиллского звука. Книги Ширмера. п. 188. ISBN  9780028647197.
  9. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 31.
  10. ^ "История диаграммы Эдди Арнольда (Hot 100)". Рекламный щит.
  11. ^ "Страны с наибольшим числом оборотов в минуту: выпуск 9633." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. 2 сентября 1996 года. Проверено 20 июля 2013 года.
  12. ^ "История диаграммы Нила МакКоя (пузыри под горячим 100)". Рекламный щит.
  13. ^ "История чарта Нила Маккоя (горячие кантри-песни)". Рекламный щит.
  14. ^ "100 лучших кантри-треков RPM 1996 года". Об / мин. 16 декабря 1996 г.. Получено 20 июля, 2013.
  15. ^ "Лучшее 1996 года: кантри-песни". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 1996. Получено 20 июля, 2013.
  16. ^ "Поиск альбома" больше, чем песня о любви"". Вся музыка. Получено 2016-09-25.
  17. ^ Примечания к вкладышу - "The Ultimate 5th Dimension" - Arista Records - 2004 г.