Urtzi Urrutikoetxea - Urtzi Urrutikoetxea

Urtzi Urrutikoetxea (родился 12 октября 1977 г. в г. Бильбао, Бискайский, Страна Басков ) это Баскский писатель и журналист.

Жизнь

Он работал в Euskal Telebista (Баскское телевидение), а также в нескольких публикациях в Баскский язык, Такие как Эускалдунон Эгункария, Беррия, Гара, Jakin, Аргия, Нора, Зазпи Хайзетара и Бертсолари, среди прочего. Как писатель-фрилансер, он работал в разных странах, например Ирак, Грузия (включая Абхазия и Южная Осетия ), индюк, Венесуэла, Колумбия, Мексика, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Гаити, Пуэрто-Рико, Молдова, Косово и многие европейские народы.

Он опубликовал три сборника стихов, один роман и одну книгу о путешествиях (Afrika Express, 2008) на баскском языке и один путеводитель на английском языке. испанский о городе Берлин, где он жил и работал корреспондентом. Он также работал корреспондентом в Стамбул. Урци Уррутикоэчеа - переводчик на баскский язык Венгерский Нобелевская премия Лауреат Имре Кертес с Безнадежный а также опубликовал на баскском языке версию для детей курдской эпической поэмы Mem û Zin. Он также работал в области Bertsolaritza (устная импровизированная поэзия на баскском языке), сотрудничество в различных проектах, таких как книга Бискайко Бертсогинца IV (2006). Уррутикоэчеа был местным продюсером в Стране Басков и переводчиком в некоторых аудиовизуальных проектах, таких как документальный фильм Независимый ум (2008), автор Рекс Блумштейн, и доклад Гундарса Редерса в Латвия ТВ (2008). Он также является президентом Euskal PEN.^[1] / Баскский ПЕН-клуб.