Var hälsad, sköna morgonstund - Var hälsad, sköna morgonstund
| "Var hälsad, sköna morgonstund" | |
|---|---|
| Гимн | |
| Повод | Рождество |
| Написано | 1819 |
| Текст | к Йохан Улоф Валлин |
| Язык | Шведский |
| На основе | "Wie schön leuchtet der Morgenstern " |
| Мелодия | к Филипп Николай |
| Составлен | 1599 |
| Опубликовано | 1819 |
Var hälsad, sköna morgonstund - это рождественский гимн 1819 года на слова Йохан Улоф Валлин. Он установлен на мелодию, составленную Филипп Николай.,[1] Есть также англоязычная версия под названием "All Hail to Thee, O Blessèd Morn!" с текстами Эрнст В. Олсон опубликовано в Гимнал Августаны 1901 г.[2]
Публикации
- 1819 års psalmbok под номером 55 под строками «Jesu kärleksfulla uppenbarelse i mänskligheten: Jesu födelse (julpsalmer)».
- Stockholms söndagsskolförenings sångbok 1882 г. под номером 87 под строками «Псалтырь» со стихами 1 и 4.
- Сионстонер 1889 как число 446 под строками "Псалтырь", стихи 1-4
- Херде-Рёстен 1892 г. как номер 94 под строками "Jul-sånger".
- Svenska Missionsförbundets sångbok 1894 г. как номер 32 под строками "Jesu födelse".
- Hjärtesånger 1895 под номером 46 под названием "Julsång"
- Musik till Frälsningsarméns sångbok 1907 г. как номер 414
- Svensk söndagsskolsångbok 1908 г. под номером 22 в строке "Julsånger"
- Lilla Psalmisten 1909 под номером 16 под строками «Kristus: Hans födelse, död, uppståndelse».
- Svenska Frälsningsarméns sångbok 1922 под номером 25 в строке "Högtider, Jul".
- Svensk söndagsskolsångbok 1929 г. под номером 37 в строке "Advents- och julsånger"
- Frälsningsarméns sångbok 1929 под номером 543 в строке «Högtider och särskilda tillfällen - Jul».
- Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 под номером 82 в строке "Jesu födelse"
- Сегертонер 1930 как номер 104
- Сионстонер 1935 под номером 151 в строке "Июл"
- 1937 års psalmbok под номером 55 под строкой «Июл».
- Фёрбундстонер 1957 г. как номер 43 под строками "Guds uppenbarelse i Kristus: Jesu födelse".
- Сегертонер 1960 как номер 104
- Псалтырь для брук вид кригсмактен 1961 как номер 55 стихи 1-4.
- Frälsningsarméns sångbok 1968 под номером 604 в строке "Högtider - Jul".
- Сионстонер 1972 как номер 109
- 1986 års psalmbok как номер 119 в 1986 Эрс Сесилия-псалмбок, Псалтырь и Сэнгер 1987, Сегертонер 1988 и Frälsningsarméns sångbok 1990 под строками «июл».
- Finlandssvenska psalmboken 1986 как номер 27 под строкой «июл».
- Лова Херрен 1988 под номером 100 под строкой «Июл».
- Юленс önskesångbok, 1997, в рубрике "Traditionella julsånger".
- Barnens svenska sångbok, 1999, в строке "Året runt".