Венецианский арсенал, Гувия - Venetian arsenal, Gouvia

Три причала Арсенала в Гувии

В Венецианский арсенал в Гувии был верфь построенный Республика Венеция во время их правления на острове Корфу. Он был расположен на западной стороне того, что раньше называлось «Бухтой Говино»,[1] нынешнее расположение современной деревни Гувия.

Арсенал был построен в 1716 году как часть обороны от Османы.[2][3] [4][5] Он был оставлен венецианцами в 1798 году, когда Венецианская республика прекратила свое существование.

В 2017 году региональный директор Ионических островов утвердил сумму в 500 000 евро на «восстановление и продвижение венецианского арсенала в Гувии». Эти проекты являются первыми для Ионических островов на 2014-2020 финансовый год, и они финансируются Европейским фондом регионального развития (ERDF) и правительством Греции.

22 мая 2016 года в ознаменование восстановления освещения памятника местное агентство культуры Гувии и Греческое общество защиты окружающей среды организовали концерт в арсенале филармонии Корфу «Mantzaros» и немецкого хора «Dinkelsbühler Knabenkapelle». "из Ноймаркта, Германия, исполнили маршевые песни.

Описание

Арки с заливом Гувия на заднем плане

Остатки старого арсенала все еще существуют в заливе Гувия,[6] и расположены примерно в 8 км от Город Корфу.[7] Руины позади современного Марина порта Гувия и отделены от него железной оградой.[8][9]

Венецианская верфь имеет три арочных дока, которые использовались для обслуживания двух их флотов, дислоцированных на Корфу.[10] Колонны, стены и арки арсенала сохранились практически целыми, но крыша отсутствует.[11] Арки были описаны как «красиво скрепленные»,[12] "сильный" и "впечатляющий",[2] "почти сюрреалистичный",[8] и «поразительное собрание скелетных дуг».[13]

История

Вид на венецианский арсенал Корфу из бухты Гувия

Расположен недалеко от устья Адриатическое море, Корфу был очень стратегическим местом для Венеции, и венецианцы построили обширные укрепления, чтобы защитить остров от вторжений. Остров был также в центре их военно-морских операций в Левант. В рамках своих планов обороны венецианцы разместили на Корфу две эскадры, одну из двадцати пяти. галеры, другой из двенадцати тяжелых парусники. Два венецианских вице-адмирала наблюдали за военно-морскими операциями на Корфу, по одному на каждую эскадру.[14]

Задняя стенка верфи

После вторая великая осада Корфу посредством Османы в 1716 г.[2][3] венецианцы, как часть укрепления укреплений Корфу, построили арсенал для обслуживания своих кораблей, которые использовали залив как порт.[15][16][4][5] Помимо стратегического значения, это место находилось рядом с лесной зоной, которая могла обеспечить высококачественную древесину для ремонта судов.[5]

Верфь в Гувии была частью сети Венецианские арсеналы и военно-морские базы в Греции, в том числе верфи в Эгейское море, Эпир, то Пелопоннес, то Королевство Кандия (современное Крит ) и даже Сама Венеция. Помимо Корфу, такие места в Греции включают Метони, Корони, Халкида, Превеза, Ханья и Ираклион.[17]

Ворота на верфь, на замковом камне выгравировано посвящение.

В краеугольный камень На арочных воротах при входе на верфь в четыре строки нанесена надпись «ZBM / ANNO / MDCCL / XXVIII». "ANNO MDCCLXXVIII «означает« 1778 год ».[11][2] Буквы «ZBM», вероятно, являются инициалами одного из венецианских капитанов, которые построили арсенал и добавили свой герб и инициалы на здания.[2] (Эта практика венецианских капитанов была зафиксирована в трудах французского консула на Корфу Сен-Совер в конце 18 века.[2])

Арсенал в Гувии должен был использоваться для ремонта кораблей зимой после того, как каждый флот вернулся из своей ежегодной кампании в мирное время. Тем не менее Венецианский сенат были встревожены перспективой создания арсенала недалеко от Венеции, который потенциально мог бы составить конкуренцию Центральный арсенал в Венеции. Чтобы защитить привилегии последнего, Сенат ограничил ремонтные работы на Корфу базовым техническим обслуживанием, таким как очистка и уплотнение.[14][5] Многие капитаны вместо того, чтобы ремонтировать поврежденные корабли в арсенале, предпочитали их топить.[14]

Со временем количество судов, обслуживаемых в этом месте, уменьшалось.[14] Использование сайта было окончательно прекращено, когда Договор Кампо Формио, подписанный 18 октября 1798 года, положил конец Венецианской республике и венецианскому владычеству над Корфу, которое длилось более 400 лет.[12]

Адмирал Ушаков высадил свои войска на месте арсенала и устроил там военный лагерь во время Осада Корфу в 1798 году. Арсенал также служил базой для французов в 1917–1918 годах.[18]

Консервация и восстановление

Арки доков

В 2011 году региональный директор Ионические острова представила план в Министерство культуры Греции для сохранения и развития руин. В предложение включены планы памятника, разработанные политехникум Бари которые состоят из фотографий, исторического анализа структуры и схем. Исследование финансировалось Евросоюз региональная программа финансирования Интеррег III Греция -Италия.[19]

Ворота сквозь арки

В заявлении директора от 2011 года описывается состояние разорения и запущенности арсенала, которое раньше вызывало негативные отзывы посетителей этого района, учитывая историческое значение памятника Ионическим островам и Греции, и предлагалось министерству восстановить его стены и крыша и его преобразование в Морской музей. В заявке также упоминалось о поддержке предложения директора 21-го Ефората византийских древностей Греции, который одобрил идею, назвав ее «очень хорошей и незаменимой».[20]

Министерство в ответ на заявку 2011 года выразило заинтересованность в идее,[21] и описал арсенал как памятник большой важности для венецианского периода Корфу. Министерство также пояснило, что этот арсенал еще не соответствует требованиям специальной правительственной программы, которая предусматривает финансирование развития греческих провинций, но предложило совместный проект финансирования с участием директората Ионических островов.[22] Министерство также предложило немедленно отремонтировать ворота памятника и укрепить их конструкцию из соображений безопасности, предлагая участие 21-го Ефората в любых будущих ремонтных работах.[20]

В 2017 году региональный директор Ионические острова утвердил сумму в 500 000 евро на «восстановление и продвижение венецианского арсенала в Гувии». Эти проекты являются первыми для Ионических островов на 2014-2020 финансовый год, и они финансируются Европейский фонд регионального развития (ERDF) и греческое правительство.[23][24][25]

22 мая 2016 года в ознаменование восстановления освещения памятника местное агентство культуры Гувии и Греческое общество защиты окружающей среды организовали концерт в арсенале, где Филармоническое общество Корфу "Mantzaros" и немецкий хор "Dinkelsbühler Knabenkapelle" из Ноймаркт, Германия исполняли походные песни.[26][27]

Рекомендации

  1. ^ Великобритания. Гидрографический отдел (1861 г.). Адриатический пилот. п.225.
  2. ^ а б c d е ж Журнал Джентльмена. А. Додд и А. Смит. 1967. с. 57. Мощные арки этого военно-морского учреждения кажутся впечатляющими даже сегодня; но их карьера полезности была короткой. Арсенал в его нынешнем виде был основан только после великого турецкого вторжения в 1716 году, и я тут же скопировал две даже более поздние даты из разрушенных зданий поблизости. Лаконично говорится: ZBM ANNO MDCCL XXVIII. Эта надпись, несомненно, сохраняет инициалы венецианского «капитана кораблей», поскольку эти чиновники построили все сооружения в Говино, и их желание увековечить себя, поместив свои имена и гербовые знаки на зданиях, особенно упоминается французским консулом Сен- Совер в конце восемнадцатого века.
  3. ^ а б The Gentleman's Magazine - через Интернет-архив: "The Gentleman's Magazine Volume CCXCVII. ИЮЛЯ ПО ДЕКАБРЬ 1904". 297. Журнал Джентльмена. 1904. с. 57.
  4. ^ а б Элизабет Мэри Левезон-Гауэр Гросвенор Вестминстер (2 маркиза) (1842 г.). Рассказ о путешествии на яхте по Средиземному морю: 1840–1841 гг.. Дж. Мюррей. п. 250.
  5. ^ а б c d Лорд Майкл Пратт (1978). Британская Греческая Империя: размышления об истории Ионических островов после падения Византии. Рекс Коллингс. С. 36–37. ISBN  978-0-86036-025-4. Они должны были проводить одну кампанию в год в мирное время, ремонтируясь зимой в Gouvia Arsenal. [...] ... был идеально расположен, леса на материке давали прекрасную древесину для кораблестроения, но Сенат, заботясь о своем собственном арсенале, ограничил деятельность в Гувии уходом за деревьями и основным обслуживанием.
  6. ^ Субботний обзор. Субботний обзор Associates. 1962. с. 30.
  7. ^ Джеймс Лоуренс Макнайт (1965). Адмирал Ушаков и Ионическая республика: генезис первого балканского спутника России. Университет Висконсина - Мэдисон. п. 115.
  8. ^ а б Ник Эдвардс; Джон Гилл (2003). Ионические острова. Грубые направляющие. п.82. ISBN  978-1-84353-067-1.
  9. ^ Доминик Аузиас; Жан-Поль Лабурдетт; Коллектив (20 сентября 2012 г.). Îles Ioniennes (avec cartes et avis des lecteurs). Petit Futé. п. 62. ISBN  978-2-7469-6290-3.
  10. ^ Раймонд Маттон (1960). Корфу. l'Institut français d'Athènes. С. 92, 219. После ремонта в центре или на ремонте мореплавания в порту Говино, венцы доступны для установки в арсенале после смерти в 1716 году. ... после того, как Греки обратились за помощью к губернаторам Гувии.................................................................................. [...] ... очень закрытый характер этой небольшой бухты, окруженной стенами и окаймленной зданиями с тремя причалами для галер.
  11. ^ а б Нондас Стаматопулос (1993). Старый Корфу: история и культура. Н. Стаматопулос. п. 167.
  12. ^ а б Джон Фрили (28 апреля 2008 г.). Ионические острова: Корфу, Кефалония, Итака и не только. И. Б. Таурис, Лимитед. п. 68. ISBN  978-1-84511-696-5.
  13. ^ Персонал AA; Джерри Кроушоу; Мартин Трелони (15 января 2007 г.). Essential Corfu. Автомобильная ассоциация. п. 134. ISBN  978-0-7495-4948-0. В конце дороги находятся остатки венецианского «арсенала» или судоремонтного завода, поразительное собрание скелетных арок с ...
  14. ^ а б c d Фрэнк Джайлс; Спиро Фламбуриари; Фриц фон дер Шуленбург (1 сентября 1994 г.). Корфу: остров садов. Дж. Мюррей совместно с Hellenic Group of Companies Ltd. стр. 40. ISBN  978-1-55859-845-4. Они должны были проводить одну кампанию в год в мирное время, ремонтируясь зимой в Gouvia Arsenal. Но деятельность там ограничивалась уходом за собой и основным обслуживанием; и количество кораблей неуклонно уменьшалось, многие капитаны затопляли свои непригодные для плавания суда, в то время как другие отправлялись в коммерческие круизы.
  15. ^ Энн Миджетт (1999). Греческие острова. Nelles Verlag. п. 216. ISBN  978-3-88618-024-0.
  16. ^ Издательство Larousse Harrap (январь 1989 г.). Греция. Харрап. п. 376. ISBN  978-0-245-54272-5. 5 мл (8 км): Гувия, где венецианцы хранили или ремонтировали свои камбузы в сводчатых лодочных домах.
  17. ^ Kōstas Damianidēs (1997). Nautikḗ parádosē sto Aigaío: tarsanádes kai skariá. Hypourgeio Aigaiou. п. 26. ή τεχνίτες εργάζονται όμως και στα βενετσιάνικα ναυπηγεία και τους ναυσταθμους στο Αιγαίο (Χανιά, Ηράκλειο, Μεθώνη, Κορώνη, Χαλκίδα, Πρέβεζα Κέρκυρα эротические) όπως επίσης και στο ναύσταθμο της ίδιας της Βενετίας
  18. ^ Греция. 1962. с. 851. вдоль бухты Гувия (прекрасные остатки венецианского арсенала после 1716 г .; бывшие сводчатые причалы для галер; французская база в 1917–1918 гг.)
  19. ^ Ανάδειξη στα Βενετσιάνικα ναυπηγεία στη Κέρκυρα (на греческом). Агентство In On Press. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г. Ρόταση κατέθεσε ο εριφερειάρχης Σπύρος Σπύρου προς τον Υπουργό Πολιυτισμού γιαηη στερευυυίεπονκιντη κανιντοντερερειρχη κανιντοντερερεινιτοντατερευυυίεπονιτοντη κανινιτοντερεινενίενενενταντενταντανεντανενενεπανταντατερον. Η Περιφέρεια κατέθεσε στο Υπουργείο Πολιτισμού προκαταρκτική μελέτη αποτύπωσης του μνημείου που εκπονήθηκε από το Πολυτεχνείο του Μπάρι στο Πρόγραμμα Интеррег III - Ελλάδα -Ιταλία, με την οποία έγινε φωτογραφική τεκμηρίωση, ερμηνευτική ανάλυση και γραφική αναπαράστασή του μνημείου.
  20. ^ а б Πρόταση του Περιφερειάρχη Ι.Ν. προς τον Υπουργό Πολιτισμού για τα ενετικά ναυπηγεία Γουβιών, στην Κέρκυρα: Ανασύσταση της αρχικής δομής του Ναυπηγείου και της στέγης του και χρήση του ως Μουσείου της Θάλασσας (на греческом). ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ - ΠΕΡΙΦΣ.
  21. ^ Αναζήτηση ΥΠΠΟ (на греческом). Corfu Press. 21. Πρόταση Σπύρου στο ΥΠΠΟ για την ανάδειξη των ενετικών ναυπηγείων (ΕΙΔΗΣΕΙΣ / Πολιτική) Ενδιαφέρουσα βρίσκει το Υπουργείο Πολιτισμού την πρόταση του Περιφερειάρχη Ιονίων Νήσων, оп. Σπύρου, για τη στερέωση και ανάδειξη των ενετικών ναυπηγείων Γουβιών, στην Κέρκυρα, πως αναφέρει η σε ...
  22. ^ «Ρόταση του Περιφερειάρχη Ι.Ν. προς τον Υπουργό Πολιτισμού για τα ενετικά ναυπηγεία Γουβυιών, στρν Κέρν». thebest.gr.
  23. ^ Μανος Μεθυμακης (11 ноября 2017 г.). "Μισό εκατομμύριο για τα Ενετικά Ναυπηγεία των Γουβιών". Corfu Press.
  24. ^ "Τίτλος έργου: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΕΝΕΤΙΚΩΝ ΝΑΥΠΗΓΕΙΩΝ ΓΟΥΒΙΩΝ, ΚΕΡΚΥΡΑΣ Δικαιούχος: ΕΦΟΡΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΕΡΚΥΡΑΣ (ΚΕΡΚΥΡΑ)". Анаптикси. Правительство Греции.
  25. ^ "Αυτά τα έργα στο Ιόνιο εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ πολιτισμού -Ενετικά ναυπηγία, κάστρα, εκκλησες [εικόγ]:". iefimerida.gr.
  26. ^ "Ζωντάνεψαν τα Ενετικά Ναυπηγεία!". Enimerosi. Με αφορμή την εκ νέου φωταγώγηση του μνημείου, ο Εξωραϊστικός & Εκπολιτιστικός Σύλλογος Γουβιών και η Τοπική Επιτροπή Κέρκυρας της Ελληνικής Εταιρείας Περιβάλλοντος & Πολιτισμού πραγματοποίησαν εορταστική συναυλία στη οποία συμμετείχαν, η Φιλαρμονική Εταιρεία ¨Μαντζαρος¨ υπό τη μουσική διεύθυνση του Σωκράτη Άνθη και η «Dinkelsbühler Knabenkapelle »από το Neumarkt της Γερμανίας υπό τη μουσική διεύθυνση του κ. Кун Даниэль.
  27. ^ «Εορταστική συναυλία στα Ενετικά Ναυπηγία Γουβιών». kerkyrasimera.gr.

Смотрите также

Координаты: 39 ° 39′8,86 ″ с.ш. 19 ° 50′48,64 ″ в.д. / 39,6524611 ° с. Ш. 19,8468444 ° в. / 39.6524611; 19.8468444