Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании - Villages with fortified churches in Transylvania

Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Кирхенбург Birthälm.jpg
Биертан деревня и церковь-крепость
РасположениеТрансильвания, Румыния
КритерииКультурный: iv
Справка596
Надпись1993 (17-е сессия )
Расширения1999

Юго-восточный Трансильвания регион в Румыния в настоящее время здесь находится одно из самых больших количеств укрепленных церквей 13-16 веков. Здесь более 150 хорошо сохранившихся укрепленные церкви большого разнообразия архитектурных стилей (из оригинальных 300 укрепленных церквей).

Перечислен как ЮНЕСКО Объект всемирного наследия, Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании семь деревень (шесть Саксонский и один Секели ) основанный Трансильванские саксы. В них преобладают укрепленные церкви и характерны особые поселения, сохранившиеся со времен Позднее средневековье.[1]

Список

Основная статья: Список укрепленных церквей в Трансильвании

Семь деревень, перечисленных как ЮНЕСКО Объект всемирного наследия:

Румынское имяОбразокругНемецкое имяВенгерское имяОсновные достопримечательности
БиертанAnsamblul bisericii evanghelice fortificate 1.jpgСибиуBirthälmБереталомУкрепленная церковь Биертана
КальникRO AB Calnic fort 11.jpgАльбаКеллингКелнекКальнская цитадель
ДарджиуДарджу Ансамблу (1) .JPGХаргитаДерсСекелидерсУкрепленная церковь Дарджу
PrejmerBiserica fortificată din Prejmer - vedere de ansamblu.jpgБрашовТартлауPrázsmárПрежмерская укрепленная церковь
СащизSaschiz - Biserica Evanghelica fortificata - external.jpgMureКейсдSzászkézdСащизская церковь-крепость
Сащизская крестьянская цитадель
Валя ВиилорBiserica evanghelica fortificata din Valea Viilor (29) .JPGСибиуWurmlochНадьбаромлакЦерковь-крепость Валя Виилор
Viscri004 MG 3253 Viscri 004.jpgБрашовWeißkirchFehéregyházaЦерковь-крепость Вискри

История

Саксонские деревни Трансильвания появился в XII веке, когда Короли Венгрии поселились немецкие колонисты в этом районе. У них был особый статус среди народов провинции, и их цивилизации удалось выжить и процветать, сформировав очень сильное сообщество фермеров, ремесленников и торговцев. Находясь в регионе, постоянно находящемся под угрозой Османский и Татарский вторжения, они построили укрепления разного размера. Наиболее важные города были полностью укреплены, а небольшие общины создали укрепления с центром в церкви, где они добавили оборонительные башни и склады, чтобы хранить свои самые ценные товары и помочь им выдержать длительные осады.

Описание

Hǎrman

Рельеф Южной Трансильвании представляет собой плато, изрезанное широкими долинами различных небольших рек, которые впадают в более крупные, а именно: Река Олт, Река Муреш, Река Тырнава Маре и Река Тырнава Мика. Деревни внимательно следят за топографией и стараются максимально использовать ее; таким образом, деревни, расположенные в долине, развивались вокруг центральной улицы и, возможно, некоторых второстепенных улиц, в то время как деревни, расположенные на более плоском участке, следовали более рыхлой, радиальной схеме. Из соображений безопасности и традиций саксонских жителей поселки компактные.

Главный элемент - церковь, всегда находящаяся в центре города. Можно найти различные типы укреплений: небольшой enceinte вокруг церкви, ряд укреплений вокруг церкви или настоящая крепость с множеством крепостных стен, сосредоточенных вокруг церкви. Церкви были адаптированы для включения защитных функций; все они либо Романский базилики или однонефные церкви позднего Готика период. Церкви часто включают в себя множество пристроек, возраст которых варьируется от первоначального периода, когда церкви были построены. Позднее средневековье к шестнадцатому веку. Многие церкви также включают барокко элементы того периода, так как стиль барокко был очень популярен в этом регионе.

Почти во всех случаях церковь расположена в удобном для защиты месте, как правило, на вершине холма. Здесь были адаптированы элементы укреплений, найденные в основных городах этого района, и они являются свидетельством методов строительства, использовавшихся на протяжении многих лет Саксонское сообщество. Некоторые укрепления имели смотровые башни, некоторые из них были церковными башнями, приспособленными для нужд крепости. Материалы традиционные, камень и красный кирпич, с черепичной крышей из красной глины, типичной для этого района.

Рядом с церковью находится главная площадь села или Tanzplaz (Танцевальная площадь), к которой тяготела общественная жизнь. Рядом с фортификационными сооружениями расположены только здания общего пользования: школа или сельская ратуша. Вокруг этой площади располагался приходской дом вместе с домами самых зажиточных жителей села. Также на большинстве участков амбары для хранения зерна расположены недалеко от центра села.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО 1992-2010 гг.

внешние ссылки