Вильма Синдона Эйххольц - Vilma Sindona Eichholz

Вильма Синдона Эйххольц (1926-15 июля 1995) Немецкий -родившийся Канадский Эсперантист, учитель и вице-президент Канадская ассоциация эсперанто. Она и ее муж, Рюдигер Эйхгольц, были ответственны за распространение эсперанто в Канаде.

Жизнь

Эйхгольц родился в 1926 году в районе, контролируемом Германией. Силезия. После бегства из Силезии в конце Второй мировой войны она встретила Рюдигер Эйхгольц на западе Германия и вышла за него замуж. В начале 1950-х пара эмигрировала в Канаду. У них было трое детей, которых они воспитали как носители эсперанто.

В 1979 году Эйхгольц отправился в Шри-Ланка и опубликовала 12-страничный буклет о своем опыте: Impresoj de esperantistino en Srilanko («Впечатления эсперантиста в Шри-Ланке») (Онтарио, 1979). Вероятно, она была первой иностранной эсперантисткой, посетившей островное государство. Ее работа там привела к рождению шри-ланкийского эсперанто-движения и Шри-ланкийского эсперанто-центра в г. Нугегода, который был основан ее учеником Даниэль Баласингем Джесудасон.

В 1990-е годы после распад Советского Союза, она преподавала эсперанто в Калининград, среди других мест.

Она умерла от рака 15 июля 1995 года.[1] в Бейлиборо, Онтарио.

Работает

Эйхгольц спроектировал Эн Нован Мондон («В новый мир») (1984), комплексный курс эсперанто для детей, использующих Cseh метод. Она также написала на английском языке брошюру о равноправии. двуязычие в Канаде (1982), сотрудничала с мужем Рюдигер Эйхгольц при составлении обширной антологии Эсперанто в современном мире (1982) и создал обучающие карточные игры. Она поддерживала работу мужа над глоссарии, пересматривая, например, черновой вариант Эсперанта Бильдвортаро («Словарь эсперанто в картинках») (1988). Она также работала над неологизмы и сексизм в эсперанто, и поддержала мужа в отношении публикаций Esperanto Press.

Она была пожизненным членом Universala Esperanto-Asocio и делегат на садоводство.

Рекомендации

  1. ^ Некролог в Terminoteko 5a jaro 1995, н-р 2 (12), п. 64.