Владимир Мюллер - Vladimir Müller

Владимир Карлович Мюллер[1] (или Мюллер, русский: Владимир Карлович Мюллер; 24 мая 1880 г. - c. Декабрь 1941 г.) был русским лингвист и лексикограф. Мюллер получил ученую степень профессора и составил самый популярный англо – русский словарь, который неоднократно переиздавался.[2] (некоторые содержат около 70 000 слов и выражений[3]). Мюллер также был знатоком средневековья. драматургия, особенно на Уильям Шекспир. Он опубликовал Драма и театр эпохи Шекспира (1925) и читал Шекспириану лекцию Дмитрий Лихачев.[4]

Жизнь

Мюллер родился в Москва, его отец был Балтийский немец от Рига.[5] По окончании Московский Государственный Университет Мюллер продолжил обучение в Оксфорде и Лондоне. В 1918 году Мюллер стал профессором и читал лекции в различных учреждениях.[5] Он был охарактеризован как «искренний противник немецкого милитаризм "его учеником и известным ученым Игорь Дьяконов.[6] Около 1915 года Мюллер женился на Александре Петровне Гнеушевой. В 1920-е годы Мюллер написал несколько статей по английской литературе для Энциклопедический словарь Гранат, Большая Советская Энциклопедия и Литературная энциклопедия.[5] По словам Дьяконова, Мюллер видел причину перехода от Древнеанглийский к Средний английский и потеря внешней грамматической гибкости во время эпидемии чумы 14 века.[6] В 1926 году Мюллер переехал с женой в Санкт-Петербург. В следующем году он начал работать над английскими словарями вместе с Семен Боянус.

Точная дата смерти Мюллера неизвестна. Считается, что Владимир Мюллер и его жена погибли во время блокада Ленинграда в 1941 г.[5] Жена Мюллера была искусствоведом и работала в Российская национальная библиотека.[2]

использованная литература

  1. ^ Карлович, Мюллер Владимир. Большой англо-русский словарь Мюллера 450000. Славянский Дом Книги.
  2. ^ а б Девель Людмила Александровна. Профессор В. К. Мюллер (PDF) (по-русски). Мир Петербурга. Получено 25 августа, 2011.
  3. ^ "Англо-русский словарь" 70 000 слов и выражений. Составил В. К. Мюллер ". Библиотеки Университета Майами. Получено 25 августа, 2011.
  4. ^ Лихачев Д. О себе (по-русски). Gumer.info. Получено 25 августа, 2011.
  5. ^ а б c d Д. И. Ермолович. Открывая Мюллера (по-русски).
  6. ^ а б И. М. Дьяконов. Книга воспоминаний (по-русски). Srcc.msu.su. Получено 25 августа, 2011.