Wörterbuch der ägyptischen Sprache - Wörterbuch der ägyptischen Sprache

В Wörterbuch der ägyptischen Sprache (Словарь египетского языка), сокращенно Wb в библиографических ссылках,[1] большой Немецкий язык толковый словарь из Египетский язык опубликовано между 1926 и 1961 годами Адольф Эрман и Герман Грапов. Это всеобъемлющий труд, охватывающий 3000 лет лингвистической истории, в том числе Старый, Середина, и Поздно Египетский, а также иероглифический надписи Классический греко-римский период. Словарь содержит около 16 000 заглавные слова в пяти основных томах, двух второстепенных и пяти томах основной источник использованная литература.[нужна цитата ] Таким образом, это самый большой и наиболее полный из существующих печатных словарей древнеегипетского языка.[2]

Начато в 1897 году как исследовательский проект в Прусская Академия Наук в Берлин, словарь также известен как "Берлинский словарь". Прервано обоими Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война, первые тома были опубликованы в 1926 году, а последний том - в 1961 году. Сегодня словарь составляет основу нового Altägyptisches Wörterbuch (Словарь древнеегипетского языка), всестороннее обновление оригинала и онлайн-проект оцифровки, проводимый под эгидой Берлинско-Бранденбургская академия наук и гуманитарных наук с 1993 года.[3]

История

Проект был запущен в 1897 г. Адольф Эрман во время правления Вильгельм II и поддерживается 120 000 Рейхсмарка. Проект реализовывался в научных академиях Берлина, Геттингена, Лейпцига и Мюнхена, избранных комиссией. Хотя совместная международная работа была прервана Первая Мировая Война, количество архивных исходных текстов выросло до 1 374 806 к 1918 году. Эрман и Грапоу опубликовали промежуточный результат своей работы как «Краткий египетский словарь» в 1921 году. В 1926 году пять основных томов, финансируемых Джон Дэвисон Рокфеллер-младший и с автографом датского египтолога Воли Эриксена.

Рекомендации

  1. ^ Библиографические сокращения в египтологии - Составлено для Электронного форума египтологов (EEF), версия 38, март 2011 г. (по-английски) получено 25 июня 2012 года.
  2. ^ Дуглас Дж. Брюэр, Эмили Титер: Египет и египтяне. Издательство Кембриджского университета, 1999. ISBN  978-0521449847. С. 11.
  3. ^ Словарь древнеегипетского языка на BBAW

Литература

  • Адольф Эрман, Герман Грапов (ред.): Wörterbuch der Aegyptischen Sprache. Akademie-Verlag, Берлин, 1926–1961.
  • Адольф Эрман, Герман Грапов: Das Wörterbuch der ägyptischen Sprache. Zur Geschichte eines großen wissenschaftlichen Unternehmens der Akademie. Берлин 1953 г.
  • Вольфганг Косак: Wörterbuch der ägyptischen Sprache. Herausgegeben von Adolf Erman und Hermann Grapow. Erweitert, korrigiert und ergänzt von Wolfgang Kosack. 5 Bände, 5644 Seiten. Кристоф Бруннер, Наннинген 2018, ISBN  978-3-906206-40-0.

внешняя ссылка