Wanchojang - Wanchojang

Wanchojang (Корейский : 완 초장) является традиционным Корейский искусство создания циновок, корзин и ящиков из тканых осока (Wancho).[1]

История

Осока была обычным материалом для изготовления предметов домашнего обихода в Корее с Период Силла (57 г. до н.э. - 935 г. н.э.). Несмотря на доступность этого растения, которое хорошо растет на заболоченной почве рисовых полей, продукты из осоки высоко ценились и использовались в качестве украшения в королевских дворцах и отдавались как дань уважения другим народам. Корзина из осоки, известная как Pyebaek Dongguri был важным элементом традиционного свадебного обряда и королевских жертвенных церемоний в Период Корё использовали ткачество осоки как религиозное таинство.[2]

Строительство

Процесс создания продуктов из осоки начинается с выращивания сырья. Осоку сажают в апреле, а собирают летом лишь на несколько месяцев позже. Срезанные стебли отваривают, сушат, замачивают, а затем снова сушат. После нескольких повторений они обесцвечиваются до блестящего белого цвета.[2][3] Некоторые пряди окрашиваются, чтобы добавить цветных бликов и рисунков в готовую работу.[2]

Существуют два основных метода плетения осоки: один с использованием инструментов или машин, а другой выполняется полностью вручную. Иногда это называют «плотным» и «разреженным» плетением.[2][3][4] Машинное ткачество в основном используется для изготовления циновок, тогда как ящики, миски и корзины требуют ручного ткачества. Базовая рама (нет) создается первой, состоящей из переплетенных прядей осоки; то Самори, или вертикальные секции, затем вплетаются в это. На этом этапе изображения, узоры и персонажи включаются в дизайн в процессе, называемом ттеумжил.[2] Процесс создания длится долго, на создание ручной работы уходит до двух недель. Sajuham («трехъярусная коробка»).[3]

Йи Сан Чжэ

Текущий мастер Wanchojang И Сан Чжэ из Ganghwado, местность, которая издавна была местом выращивания и плетения осоки. Он родился в 1943 году, работал с осокой более пятидесяти лет, его работы выставлялись в Японии и Великобритании.[3] Йи, наряду с искусством Wanchojang сама была обозначена в 1996 году как Важный нематериальный культурный актив.[2][4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ханогук Кукче Кёрю Чедан (2009). Мастера традиционных корейских ремесел. Корейский фонд. п. 59. ISBN  978-89-86090-32-1. Получено 12 апреля 2013.
  2. ^ а б c d е ж Ли, Мин Ён. "Йи Сан Чжэ, мастер шедевров из осоки". Кореана. Федерация Кореи. Получено 12 апреля 2013.
  3. ^ а б c d «Художественная красота травоплетения». Мастера антиквариата. Antique Alive. Получено 12 апреля 2013.
  4. ^ а б "Ремесла: Ванчоцзян". Архивы ICH. ЮНЕСКО. Получено 12 апреля 2013.