Ванда Серадзка де Руиг - Wanda Sieradzka de Ruig

Ванда Серадска де Руиг, до 1948 г.

Ванда Серадзка де Руиг (29 сентября 1923 г., Лодзь, Польша - 1 января 2008 г., Харлем, Нидерланды ) был хорошо известен Польский автор, журналистка, поэт и переводчик.

Серадзка окончила Institut d'Etudes Francaises в Тулуза, Франция. Она работала в группе по связям с прессой, Раздел IV., в Командном штабе штаб-квартира из Польская национальная армия в Варшава в течение Вторая Мировая Война. Она писала для офиса под псевдоним, "Эльжбета".^{[нужна цитата ]}

Впервые она была опубликована как поэт в 1945 г. в польском журнал, который был опубликован в Швейцария. Она работала поляк дипломат в 1940-х годах после окончания Второй мировой войны.^{[нужна цитата ]}

Позже она работала журналистом с 1950 по 1960 год. В 1960 году Серадзка сменила карьеру на телевидение когда ее наняли в качестве режиссер в музыке и разнообразие Департамент Польское телевидение. Она оставалась на станции до выхода на пенсию в 1988 году. Она часто переводила сценарии, телевидение скрипты и театр играет в Польский для использования на телевидении.^{[нужна цитата ]}

Личная жизнь

Серадска женился на ней Голландский муж, J.A. де Руиг, в 1986 году, много лет проживавший с ним в Харлеме.^{[нужна цитата ]}

внешние ссылки

• Ванда Серадзка де Руиг вырезки из газет, u24u.com; по состоянию на 25 сентября 2017 г.(на польском и английском языках)
• Мемориал Ванды Серадзки де Руиг (Польский)
• Некролог Ванды Серадзки де Руиг (Польский)
• Профиль Ванды Серадзки де Руиг, artpoezjaproza.blox.pl (польский)