Мы являемся жертвой сексуального насилия - We Are Sthlm sexual assaults

Десятки зарегистрированных сексуальные посягательства в 2014 и 2015 гг. Мы Sthlm, молодежный фестиваль в шведской столице Стокгольм, не были разглашены полицией. Стокгольмская полиция получила 38 сообщений о сексуальное домогательство в We Are Sthlm в 2014 и 2015 годах вместе от женщин, посетивших фестиваль, большинство из которых были моложе 15 лет,[1][2] но тогда в своих пресс-релизах не сообщали об этих сообщениях о преследованиях.[3][4] Представитель полиции Варг Гилландер в 2016 году во время волнений по поводу Сексуальное насилие в канун Нового года 2015–16 годов в Германии, предположил, что непредоставление информации в 2015 и 2014 годах могло быть частично вызвано опасением, что полиция «заговорит об этих вещах в контексте сегодняшних иммиграционных дебатов».[2]

Фон

Часть серия на
Насилие против женщин
вопросы
Убийство
Сексуальное насилие и изнасилование
Международно-правовая база
похожие темы

We Are Sthlm был основан в 2000 году как летний музыкальный фестиваль для молодежи под названием «Ung08» с бесплатными ежегодными публичными концертами и мероприятиями в центре Стокгольма.[5] Предприятие было успешным и получило поддержку от Стокгольмский муниципалитет в 2003 году. В 2013 году фестиваль посетили 160 000 человек и изменили название на «We Are Sthlm».[6][7][8]

Изнасилования были представлены на шведских музыкальных фестивалях в Арвика в 2006 и 2010 годах,[9][10] в Эммабода в 2014,[11] и в Бровалла в 2015 году.[12][13] На фестивалях в Арвике полиция огласила сообщения об изнасилованиях, но охарактеризовала оба события как «спокойные».[9][10]

2014 и 2015 фестивали

В 2014 и 2015 годах в полицию поступили сообщения о 38 случаях сексуального домогательства на We Are Sthlm от посетителей фестиваля, большинство из которых были моложе 15 лет.[1] но полиция Стокгольма тогда не сообщала об этих предполагаемых домогательствах в своих пресс-релизах,[3][4] Кроме того, нападения, похоже, не были полностью расследованы.[4]Представитель полиции преуменьшил масштабы этих случаев преследования: около 15 таких сообщений от 170 000 человек, собравшихся в течение пяти дней на открытом молодежном музыкальном фестивале, «все еще слишком много, но тоже не очень много».[2]

В связи с фестивалем 2015 г. Sveriges Radio в августе 2015 г. сообщил, что сексуальное домогательство произошел в том же году, и этот фестиваль несколько лет мучил одни и те же проблемы.[14][15]

Газета Dagens Nyheter 10 января 2016 г. во время волнений из-за Сексуальное насилие в канун Нового года 2015–16 годов в Германии, получили внутренние документы от полиции и написали о том, что они теперь представляют как прикрытие полицией сексуальных посягательств.[4][16] Dagens Nyheter проанализировали, что сексуальные домогательства были проблемой с момента начала фестиваля в 2000 году, но что информация не разглашалась из-за беспокойства о репутации мероприятия.[17]

Представитель полиции Варг Гилландер 11 января 2016 г. предположил, что отказ от сообщений в 2015 и 2014 гг. Был «самоцензурой» со стороны отдельных офицеров », поскольку некоторые« сотрудники полиции ... боятся говорить об этих вещах в контекст сегодняшних иммиграционных дебатов ".[2]

Освещение в СМИ в 2016 году

9 января криминальный репортер Лассе Виеруп опубликовал статью в газете. Dagens Nyheter как реакция на Сексуальное насилие в канун Нового года в Германии, особенно в Кельне. Виеруп указал на сходство немецких нападений с сообщениями об инцидентах в Кальмар и на фестивале We Are Sthlm в августе 2015 года. Виеруп критиковал отсутствие внимания средств массовой информации и задавал вопросы о причинах отсутствия внимания и его значении для безопасности женщин в общественных местах.[18] Дагенс Найтер получил наводку об этом событии, но не смог ее проверить.[19] На следующий день Dagens Nyheter опубликовал статью, в которой критиковал стокгольмскую полицию за утаивание информации в своих сообщениях в СМИ, и указал на что-то в качестве причины, по которой не сообщали о нападениях.[20]

История получила международное внимание, отчасти потому, что она была разорвана вскоре после сексуальные посягательства в разных городах Германии и шведский город Мальмё[21] под Новый год.[22] Хранитель сообщил, что полиция и "СМИ" якобы "намеренно занижали [ред]" нападения, чтобы не увеличивать антииммигрантский настроения.[2]

Согласно одной из служебных записок, в 2015 году полиции было приказано проявлять бдительность в отношении молодых мужчин, изнасиловавших женщин в толпе, поскольку в прошлом году такие преступления совершались, в основном, мигрантами, в том числе афганцами. Дэвид Бракс, исследователь преступлений на почве ненависти Гетеборгский университет, предположил, что полиция обеспокоена нападениями мести на других мигрантов, если преступления будут преданы огласке, но также предсказала, что сокрытие подтвердит мнение ультраправых о том, что СМИ не сообщают о преступлениях мигрантов.[23]

Комиссар национальной полиции Дэн Элиассон приказал провести внутреннюю проверку с возможностью дисциплинарного воздействия или уголовного преследования, если полиция совершила какие-либо правонарушения.[24] В Премьер-министр Швеции, Стефан Лёфвен, сказал, что женщины, подвергшиеся нападению, стали жертвами «двойного предательства», и пообещал оперативно отреагировать на события.[24]

15-летний мальчик был арестован 11 января 2016 года по обвинению в нападении и сексуальном насилии в отношении двух 14-летних девочек на фестивале летом 2015 года.[25]

Фестиваль 2018

После закрытия фестиваля раньше и изменения порядка выступлений удалось добиться уменьшения количества инцидентов на 90%.[26]

Реакции

Премьер-министр Швеции Стефан Лёфвен резко раскритиковал полицию:

«Я очень сильно возмущен тем, что молодые женщины не могут пойти на музыкальный фестиваль без оскорблений, сексуальных домогательств и нападений ... Это серьезная демократическая проблема для всей нашей страны», - сказал он о провале полиции. своевременно сообщать общественности об инцидентах.[27]

Обвинения в сокрытии информации в СМИ

Были обвинения в укрывательстве СМИ.[28] В Шведские демократы, а социальный консерватор, антииммиграционный партия, утверждала в январе 2016 г., что DN были осведомлены о преступлениях, но не сообщили о них, потому что это пошло бы на пользу повестке дня шведских демократов.[2] В анонимном интервью норвежскому журналу Journalisten, психолог утверждал, что дал подсказку DN, резко критикуя газету за то, что она не отреагировала.[29] DN редактор Каспар Опиц отверг обвинения,[2] утверждая, что его газета серьезно исследовала эту наводку, но не смогла ее подтвердить.[24] Отвечая на вопросы, Опиц написал, что его сотрудники неоднократно пытались провести расследование и даже обнаружили, что некоторая информация в подсказке (например, что было арестовано большое количество людей) не соответствовала действительности. Он также заявил, что нехватка потенциальных клиентов означает, что даже альтернативные СМИ покрыл историю.[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "38 видеороликов для секса на фестивале". Svenska Dagbladet. 11 января 2016 г. В архиве из оригинала 15 января 2016 г.. Получено 16 января 2016.
  2. ^ а б c d е ж грамм Крауч, Дэвид (11 января 2016 г.). «Шведская полиция обвиняется в сокрытии сексуальных нападений беженцев на музыкальном фестивале». Хранитель. В архиве из оригинала 18 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  3. ^ а б "Rättsexpert dömer ut polisens tystnad om Kungsträdgården". Dagens Nyheter. 11 января 2016 г. В архиве из оригинала 15 января 2016 г.. Получено 16 января 2016.
  4. ^ а б c d «Нападения на Стокгольмском фестивале никогда полностью не расследовались». Dagens Nyheter. 11 января 2016 г. В архиве из оригинала 12 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  5. ^ Ung по-шведски означает "молодые" и 08 это код города для большого района Стокгольма.
  6. ^ "Publikrekord mer än en halv miljon besök på Stockholms Kulturfestival och We Are Sthlm 2013". Stockholms stad. 20 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 27 августа 2013 г.. Получено 15 января 2016.
  7. ^ "Мы Sthlm". Stockholms stad. В архиве из оригинала 8 мая 2012 г.. Получено 16 января 2016.
  8. ^ Радио Сверигес. "Ung08 blir We Are Sthlm". В архиве из оригинала 15 марта 2016 г.. Получено 15 января 2016.
  9. ^ а б Радио Сверигес. "Våldtäkter under festivalen". В архиве из оригинала 15 марта 2016 г.. Получено 15 января 2016.
  10. ^ а б Радио Сверигес. "Фестиваль Förutom våldtäkter lugn". В архиве из оригинала 15 марта 2016 г.. Получено 15 января 2016.
  11. ^ Дэвид Исефьорд (25 июля 2014 г.). "Våldtäkt anmäld på Emmabodafestivalen". Барометерн. В архиве из оригинала 15 марта 2016 г.. Получено 15 января 2016.
  12. ^ "Våldtäkter på Bråvallafestivalen". Афтонбладет. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 15 января 2016.
  13. ^ Helena Sällström / Omni (26 июня 2015 г.). "Flera våldtäkter på Bråvallafestivalen". SvD.se. В архиве из оригинала на 1 июля 2015 г.. Получено 15 января 2016.
  14. ^ Ханну, Филип (12 августа 2015 г.). "Problem med sexuella trakasserier på festival för unga" [Проблема с сексуальными домогательствами на молодежном фестивале]. Sveriges Radio. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  15. ^ "Här är anmälningarna från" Мы Стхльм'". Expressen. 13 января 2016 г. В архиве из оригинала 16 января 2016 г.. Получено 15 января 2016.
  16. ^ "Övergreppen på festivalen i Stockholm rapporterades aldrig vidare". Dagens Nyheter (на шведском языке). 10 января 2016 г. В архиве из оригинала 26 марта 2017 г.. Получено 13 января 2016.
  17. ^ "Stockholms stad kände till övergreppen i flera år". Dagens Nyheter. 16 января 2016 г. В архиве из оригинала 15 января 2016 г.. Получено 16 января 2016.
  18. ^ "Kvinnors rätt att festa säkert kan inte offras". DN.SE. В архиве из оригинала 10 января 2016 г.. Получено 19 января 2016.
  19. ^ "Dagens Nyheter: Frågor och svar om DN: s hantering av händelserna i Kungsträdgården". В архиве из оригинала 10 января 2016 г.. Получено 18 января 2016.
  20. ^ "Övergreppen på festivalen i Stockholm rapporterades aldrig vidare". DN.SE. В архиве из оригинала 26 марта 2017 г.. Получено 13 января 2016.
  21. ^ "Gäng ofredade kvinnor på nyår i Malmö". Сидсвенскан. 11 января 2016 г. В архиве из оригинала 17 января 2016 г.. Получено 19 января 2016.
  22. ^ «Шведская полиция обвиняется в сокрытии актов сексуального насилия на фестивале». Deutsche Welle. Reuters, AP. 11 января 2016 г. В архиве из оригинала 13 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  23. ^ Билефски, Дан (11 января 2016 г.). «Шведская полиция, обвиняемая в сокрытии информации, изучает сообщения о сексуальном насилии на фестивале». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 14 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  24. ^ а б c "Шведская полиция расследует сокрытие сексуальных нападений на мигрантов"'". Новости BBC. 11 января 2016 г. В архиве из оригинала 12 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  25. ^ «Подросток арестован после того, как полиция« прикрыла »сексуальные нападения». Местный. 12 января 2016 г. В архиве из оригинала 12 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  26. ^ "Dagens Nyheter: Anmälda sexövergrepp på festivaler minskar kraftigt". В архиве из оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря 2018.
  27. ^ «Подросток арестован после того, как полиция скрыла сексуальные нападения». www.thelocal.se. 11 января 2016 г. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  28. ^ Хуухтанен, Матти (21 февраля 2017 г.). «В комментариях Трампа акцент делается на том, как Швеция принимает иммигрантов». Майами Геральд. AP. В архиве из оригинала 22 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
  29. ^ Эгрим, Хельге (13 января 2016 г.). "Overgrep mot unge jenter - halvt års taushet i svenske medier" [Нападения на молодых девушек - шесть месяцев молчания в шведских СМИ] (на норвежском языке). В архиве из оригинала 15 января 2016 г.. Получено 15 января 2016.
  30. ^ «Вопросы и ответы об обработке DN событий в Kungsträdgården». Dagens Nyheter. 11 января 2016 г. В архиве из оригинала 11 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.