Сборная Вест-Индии по крикету в Англии в 2020 году - West Indian cricket team in England in 2020

Сборная Вест-Индии по крикету в Англии в 2020 году
 Флаг Англии.svgWestIndiesCricketFlagPre1999.svg
 АнглияВест-Индии
Даты8 - 28 июля 2020 г.
КапитаныДжо Рут[n 1]Джейсон Холдер
Серия испытаний
РезультатАнглия выиграла 3-матчевую серию 2–1
Большинство запусковБен Стоукс (363)Джермейн Блэквуд (211)
Большинство калитокСтюарт Брод (16)Шеннон Габриэль (11)
Игрок сериалаСтюарт Брод (Англ.) И Ростон Чейз (WI)

В Команда по крикету Вест-Индии гастролировал по Англии, чтобы сыграть три Тест совпадения. Изначально планировалось, что поездка по стране состоится в мае и июне 2020 года.[1][2] Однако изначально сериал отложили из-за COVID-19 пандемия.[3] Крикет Вест-Индия заявил, что они сделают все возможное, чтобы помочь разместить светильники,[4] включая перемещение светильников обратно или даже размещение их в Вест-Индии.[5] В конце мая 2020 года был предложен пересмотренный график гастролей, в котором первый тест начнется в июле.[6] Матчи были подтверждены в следующем месяце,[7] со всеми сыгранными матчами за закрытыми дверями.[8] Серия Test стала частью первого 2019–21 Чемпионат мира по тестированию ICC.[9][10]

Сериал разыгрывался для Wisden Trophy.[11] В преддверии третьего испытания Доска крикета Англии и Уэльса (ЕЦБ) и Крикет Вест-Индия (CWI) согласились отказаться от трофея после завершения серии.[12] Его заменили на Ричардс – Ботэм Трофи,[13] в честь сэра Вивиан Ричардс и сэр Иэн Ботам.[14]

Утром пятого и последнего дня третьего теста Англия Стюарт Брод стал седьмым боулером взять 500 калиток в тестовом крикете, после увольнения Крейгг Брэтуэйт.[15] Броуд был четвертым быстрый боулер,[16] и второй боулер для Англии после Джеймс Андерсон, чтобы достичь вехи.[17] Англия проиграла первый тест серии, но выиграла оставшиеся два матча, чтобы выиграть серию 2–1 и вернуть трофей Wisden.[18] Это был первый раз с 1888 г. что Англия выиграла тестовую серию из трех матчей дома после поражения в первом матче.[19]

Фон

В Доска крикета Англии и Уэльса (ЕЦБ) объявил, что профессиональные матчи не будут проводиться до 28 мая 2020 года из-за пандемии.[20] В апреле 2020 г. Эшли Джайлз, директор по крикету, сказал, что проведение тестовых матчей в июне выглядело «все менее и менее вероятным»,[21] но что «все на столе» в отношении расписания Англии на 2020 год.[22] 24 апреля 2020 года ЕЦБ подтвердил, что до 1 июля 2020 года в Англии не будут играть в профессиональный крикет.[23] с отложенным туром.[24] После того, как тур был отложен, обе доски по крикету были вовлечены в «позитивные» переговоры о переносе сериала.[25] Это включало возможность того, что команда Вест-Индии войдет в изоляция на 14 дней,[26] и первый тестовый матч, который начнется 8 июля 2020 года.[27] ЕЦБ также рассматривал возможность проведения тестовых матчей в биозащищенных средах с Олд Траффорд в Манчестер и Роза Чаша в Саутгемптон являются возможными площадками из-за их гостиничных услуг.[28]

13 мая 2020 года Джонни Грейв, исполнительный директор Крикет Вест-Индия, сказал, что надеется, что тур состоится, но игроки будут «очень нервничать» по поводу путешествий.[29] На следующий день ЕЦБ подтвердил, что игроки сборной Англии вернутся к тренировкам на следующей неделе.[30] Грейв также подтвердил, что для подготовки к туру было отобрано тридцать игроков.[31] с капитаном Вест-Индии. Джейсон Холдер говоря, что никого не заставят путешествовать, безопасность будет приоритетом.[32] В конце мая 2020 года было опубликовано пересмотренное расписание, согласно которому финальный тестовый матч состоится в Олд Траффорд в конце июля 2020 года.[33] Грейв также раскрыл подробности предварительного маршрута тура: первое испытание начнется 8 июля 2020 года в Rose Bowl в Саутгемптоне.[34] На той же неделе правительство Великобритании опубликовало обновленное руководство по возобновлению тренировок в элитных видах спорта.[35] Вест-Индия также возобновила тренировки с небольшими группами, принимавшими участие в полевых занятиях в Кенсингтон Овал в Барбадос.[36] Крикет Вест-Индия "в принципе" одобрила поездку по Англии.[37] 2 июня 2020 года ЕЦБ подтвердил даты и место проведения трехматчевой серии.[38]

29 мая 2020 года ЕЦБ назначил группу игроков из 55 человек для начала тренировок перед международными матчами, которые начнутся в Англии.[39][40] 17 июня 2020 года это было сокращено до 30 человек для подготовки за закрытыми дверями к тестовым матчам.[41] Англия и Вест-Индия играли внутрикомандные разминки в Саутгемптоне и Манчестере соответственно перед серией тестов.[42][43] 3 июня 2020 года Cricket West Indies назвала команду из 14 человек вместе с одиннадцатью запасными игроками для серии тестов.[44] Даррен Браво, Шимрон Хетмайер и Кимо Пол отказался от поездки в Англию из-за опасений по поводу коронавируса,[45] и как долго они могут быть вдали от своих семей.[46] 8 июня 2020 года отряд вылетел из г. Антигуа,[47] прибытие в Манчестер аэропорт следующим утром.[48] По прибытии Джейсон Холдер сказал, что игроки чувствуют себя в безопасности и что люди «кричат ​​по крикету».[49]

В июне 2020 г. Международный совет по крикету (ICC) внесла несколько временных изменений в Условия игры из-за пандемии. А заменять может использоваться для любого игрока с симптомами COVID-19, но только в тестовом матче.[50] Игрокам запретили использовать слюну для сияния мяча пятью пенальти награжден оппозиции за неоднократные проступки.[51] Требование использовать нейтральных официальных лиц матча было временно отменено, а также увеличено количество Обзоры DRS команда может использовать из-за менее опытных судьи в матче.[52] Майкл Гоф, Ричард Иллингворт и Ричард Кеттлборо были названы судьями на поле тестовых матчей,[53] с Алекс Уорф названный как четвертый судья.[54] Последним английским судьей, вышедшим в домашнем тестовом матче, был Питер Уилли в пятое испытание пепла в августе 2001 г.[55] В последний раз два английских судьи участвовали в одном и том же тестовом матче в Англии за шестой тест пепла в августе 1993 г., когда Мервин Кухня и Барри Мейер были судьями на поле.[55]

Отряды

Тесты
 Англия[56] Вест-Индии[57]

Крикет также называют Вест-Индией Сунил Амбрис, Джошуа да Силва, Шеннон Габриэль, Кеон Хардинг, Кайл Майерс, Престон Максуин, Маркино Миндли, Шейн Мозли, Андерсон Филлип, Ошейн Томас и Джомель Уоррикэн в качестве резервных игроков для серии Test.[58] После завершения тренировочных матчей Шеннон Габриэль была добавлена ​​в тестовую команду Вест-Индии.[59]

Капитан сборной Англии Джо Рут пропустил первый тестовый матч при рождении второго ребенка,[60][61] с Бен Стоукс капитаном Англии в его отсутствие.[62][63] До того, как его назвали капитаном, Стокс никогда не возглавлял команду в первый класс, Список А или же Двадцать20 матч по крикету.[64] 4 июля 2020 года Англия назвала команду из тринадцати человек для первого теста с Джеймс Брейси, Сэм Карран, Бен Фоукс, Дэн Лоуренс, Джек Лич, Сакиб Махмуд, Крейг Овертон, Олли Робинсон и Олли Стоун также названы запасными игроками.[65] Некоторые из игроков в крикет, не выбранных для участия в тестовых матчах, из первоначального состава из 30 человек начали подготовку к матчу. One Day International (ODI) совпадения против Ирландии.[66]

Джо Рут вернулся в команду на второй тест,[67] с Джеймс Андерсон и Марк Вуд оба отдыхают.[68] Сэм Карран и Олли Робинсон были названы в составе сборной Англии на второй тест,[69] Робинсон получил свой первый вызов в старшую команду.[70] Утром второго испытания, Джофра Арчер был исключен из сборной Англии после того, как нарушил протоколы биобезопасности.[71] В результате его поместили в изоляцию на пять суток,[72] оштрафован и получил письменное предупреждение от ЕЦБ.[73]

Тренировочные матчи

Вест-Индия должна была сыграть три тура тура, по одному против Англия Львов, Вустершир, и Нортгемптоншир. Однако матчи тура были отменены из-за пандемии COVID-19. Вместо этого туристическая команда из 25 человек провела два внутрикомандных матча в качестве подготовки.[74] Отряд был разделен на две команды, одну команду возглавлял Крейгг Брэтуэйт а другого капитаном Джейсон Холдер. Команды были названы в честь их капитанов. Изначально во втором матче предполагалось провести первый класс положение дел.[75] Однако план был изменен после того, как в первый день матча не было возможности играть, что позволило Вест-Индии использовать всех 25 игроков в своей команде.[76]

Англия также провела внутрикомандный матч в качестве разминки, который начался 1 июля 2020 г. Роза Чаша.[74] Сборная Англии также разделилась на две команды: Бен Стоукс капитан одной стороны, и Джос Баттлер капитан другой.[77]

23–25 июня 2020 г.
Оценочная карта
v
275 (79 оверов)
Крейгг Брэтуэйт 84 (162)
Альзарри Джозеф 4/60 (16 оверов)
193 (51,1 ов)
Сунил Амбрис 52 (70)
Раймон Райфер 5/60 (13 оверов)
231/4d (51 овер)
Шамар Брукс 66* (99)
Альзарри Джозеф 2/17 (6 оверов)
149/3 (44 выхода)
Шейн Мозли 83* (142)
Ошейн Томас 1/8 (4 выхода)
Ничья
Олд Траффорд, Манчестер
Судьи: Майкл Гоф (Англ.) И Алекс Уорф (Англ.)
  • Держатель XI выиграл жеребьевку и вышел на поле.

29 июня - 2 июля 2020 г.
Оценочная карта
v
272 (76,5 оверов)
Джошуа да Силва 133* (248)
Престон Максуин 3/28 (10,5 оверов)
178 (34 выхода)
Кайл Майерс 74* (56)
Шеннон Габриэль 4/42 (8 оверов)
171/4 (51 овер)
Джошуа да Силва 56* (83)
Андерсон Филлип 2/20 (5 оверов)
Ничья
Олд Траффорд, Манчестер
Судьи: Майкл Гоф (Англ.) И Алекс Уорф (Англ.)
  • Держатель XI выиграл жеребьевку и выбрал битой.
  • В первый день игры не было возможности играть из-за дождя.

1–3 июля 2020 г.
Оценочная карта
v
287/5d (90 оверов)
Джеймс Брейси 85 (194)
Крейг Овертон 2/32 (14 оверов)
233 (87,5 оверов)
Зак Кроули 43 (77)
Олли Робинсон 2/7 (9 оверов)
200/6d (41,4 ов)
Олли Поуп 55* (66)
Джек Лич 3/82 (13,4 оверов)
157/4 (30,2 ов)
Джонни Бэрстоу 39 (47)
Мэтт Паркинсон 2/47 (7 оверов)
  • Команда Стоукса выиграла жеребьёвку и вышла на поле.

Серия испытаний

1-й тест

8–12 июля 2020 г.
Оценочная карта
v
204 (67,3 оверов)
Бен Стоукс 43 (97)
Джейсон Холдер 6/42 (20 оверов)
318 (102 овера)
Крейгг Брэтуэйт 65 (125)
Бен Стоукс 4/49 (14 оверов)
313 (111,2 ов)
Зак Кроули 76 (127)
Шеннон Габриэль 5/75 (21,2 ов)
200/6 (64,2 ов)
Джермейн Блэквуд 95 (154)
Джофра Арчер 3/45 (17 вариантов)
Вест-Индия выиграла с разницей в 4 калитки
Роза Чаша, Саутгемптон
Судьи: Ричард Иллингворт (Англ.) И Ричард Кеттлборо (Англ.)
Игрок матча: Шеннон Габриэль (WI)
  • Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
  • В первый день из-за дождя было возможно только 17,4 овера. 26,3 овера были потеряны во 2-й день из-за плохого освещения.
  • Бен Стоукс капитан сборной Англии впервые в тестах.[78]
  • Бен Стоукс (Англия) стал шестым игроком в крикет, набравшим 4000 пробежек и взявшим 150 калиток в тестах.[79]
  • Очки чемпионата мира по тестированию: Вест-Индия 40, Англия 0.

2-й тест

16–20 июля 2020 г.
Оценочная карта
v
469/9d (162 овера)
Бен Стоукс 176 (356)
Ростон Чейз 5/172 (44 овера)
287 (99 оверов)
Крейгг Брэтуэйт 75 (165)
Крис Вокс 3/42 (21 овер)
129/3d (19 оверов)
Бен Стоукс 78* (57)
Кемар Роуч 2/37 (6 оверов)
198 (70,1 ов)
Шамар Брукс 62 (136)
Стюарт Брод 3/42 (15 оверов)
Англия выиграла с разницей в 113 очков
Олд Траффорд, Манчестер
Судьи: Майкл Гоф (Англ.) И Ричард Иллингворт (Англ.)
Игрок матча: Бен Стоукс (Англ.)
  • Вест-Индия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
  • В третий день игры не было возможно из-за дождя.
  • Бен Стоукс (Eng) получил свой 10-й век в тестах.[80]
  • Крис Вокс (Eng) взял свою сотую калитку в тестах.[81]
  • Это была 50-я победа Англии над Вест-Индией в тестах.[82]
  • Очки чемпионата мира по тестированию: Англия 40, Вест-Индия 0.

3-й тест

24–28 июля 2020 г.
Оценочная карта
v
369 (111,5 оверов)
Олли Поуп 91 (150)
Кемар Роуч 4/72 (25,4 оверов)
197 (65 ов)
Джейсон Холдер 46 (82)
Стюарт Брод 6/31 (14 оверов)
226/2d (58 оверов)
Рори Бернс 90 (163)
Джейсон Холдер 1/24 (9 оверов)
129 (37,1 ов)
Шай Хоуп 31 (38)
Крис Вокс 5/50 (11 оверов)
Англия выиграла с разницей в 269 очков
Олд Траффорд, Манчестер
Судьи: Майкл Гоф (Англ.) И Ричард Кеттлборо (Англ.)
Игрок матча: Стюарт Брод (Англ.)
  • Вест-Индия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
  • В четвертый день игры не было возможно из-за дождя.
  • Кемар Роуч (Висконсин) взял свою 200-ю калитку в тестах.[83]
  • Стюарт Брод (Eng) взял свою 500-ю калитку в тестах.[84]
  • Очки чемпионата мира по тестированию: Англия 40, Вест-Индия 0.

Примечания

  1. ^ Бен Стоукс капитан сборной Англии в первом испытании.

Рекомендации

  1. ^ «Программа будущих туров» (PDF). Международный совет по крикету. Получено 11 декабря 2017.
  2. ^ «Утверждено мужское международное расписание Англии на 2020 год». Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 21 августа 2019.
  3. ^ «Президент CWI Рики Скерритт: игроки, путешествующие в Англию, оказываются в центре истории». ESPN Cricinfo. Получено 9 июн 2020.
  4. ^ «Эксклюзив: Вест-Индия по крикету обещает быть« гибкой, поддерживающей и творческой », чтобы приспособиться к серии тестов в Англии». Телеграф. Получено 18 марта 2020.
  5. ^ «CWI предлагает провести серию тестов England Test в Карибском бассейне». ESPN Cricinfo. Получено 18 марта 2020.
  6. ^ «Генеральный директор Cricket West Indies уверен, что продолжит тур по Англии». Новости АНИ. Получено 25 мая 2020.
  7. ^ «Утвержден график испытаний Англия-Вест-Индия». ESPN Cricinfo. Получено 2 июн 2020.
  8. ^ «Вест-Индия объявляет двух новичков в команде на тур по Англии». Международный совет по крикету. Получено 3 июн 2020.
  9. ^ «Объявлено расписание первого чемпионата мира по тестированию». Международный совет по крикету. Получено 11 января 2019.
  10. ^ "Программа мужских туров" Будущее " (PDF). Международный совет по крикету. Получено 11 октября 2019.
  11. ^ «Англия и Вест-Индия поборются за трофей Ричардса-Ботэма, а Уисден закрывает книгу». ESPN Cricinfo. Получено 24 июля 2020.
  12. ^ "New Richards-Botham Trophy, чтобы отметить двух великих игроков Англии и Вест-Индии". Крикет Вест-Индия. Получено 24 июля 2020.
  13. ^ «Англия - Вест-Индия: Richards-Botham Trophy заменит Wisden Trophy». BBC Sport. Получено 24 июля 2020.
  14. ^ "New Richards-Botham Trophy, чтобы отметить двух великих игроков Англии и Вест-Индии". Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 24 июля 2020.
  15. ^ «Стюарт Брод принимает 500-ю тестовую калитку в третьем тесте Англии против Вест-Индии». BBC Sport. Получено 28 июля 2020.
  16. ^ «Стюарт Броуд становится четвертым игроком по быстрому боулеру с 500 тестовыми калитками». Международный совет по крикету. Получено 28 июля 2020.
  17. ^ «Стюарт Брод становится седьмым боулером в истории, получившим 500 тестовых калиток в битве Англии с Вест-Индией». Независимый. Получено 28 июля 2020.
  18. ^ «Англия - Вест-Индия: Стюарт Брод и Крис Вукс вдохновляют Англию на победу». BBC Sport. Получено 28 июля 2020.
  19. ^ «Стюарт Брод отмечает 500-ю тестовую калитку идеальной 10-й победой в серии». Национальный. Получено 28 июля 2020.
  20. ^ "Объявления и обновления ЕЦБ COVID-19". Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 9 апреля 2020.
  21. ^ «Англия - Вест-Индия выглядит« все менее и менее вероятно »в июне». BBC Sport. Получено 9 апреля 2020.
  22. ^ «Эшли Джайлз сохраняет оптимизм, поскольку Вест-Индия возлагает надежды на тур в июле». ESPN Cricinfo. Получено 9 апреля 2020.
  23. ^ «ЕЦБ объявляет о дальнейшей отсрочке сезона профессионального крикета». Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 24 апреля 2020.
  24. ^ «Никакого английского крикета до июля, решение Сотни отложено». ESPN Cricinfo. Получено 24 апреля 2020.
  25. ^ «ЕЦБ и CWI ведут« позитивные »переговоры о переносе тура по Вест-Индии». ESPN Cricinfo. Получено 2 мая 2020.
  26. ^ "Вест-индский тур по Англии: обсуждается период изоляции Винди". BBC Sport. Получено 3 мая 2020.
  27. ^ «Ирландская работа по продвижению дуэлей Англии». Белфаст Телеграф. Получено 5 мая 2020.
  28. ^ «Игрокам сборной Англии предстоит« долгое время »вдали от дома в рамках планирования тестирования». ESPN Cricinfo. Получено 7 мая 2020.
  29. ^ «Вест-Индские игроки очень нервничают по поводу тура по Англии». BBC Sport. Получено 14 мая 2020.
  30. ^ «Игроки сборной Англии вернутся к тренировкам на следующей неделе». BBC Sport. Получено 14 мая 2020.
  31. ^ "Заявление CWI для СМИ: Тур по Англии 2020". Крикет Вест-Индия. Получено 18 мая 2020.
  32. ^ «Англия - Вест-Индия: Джейсон Холдер не будет заставлять игроков путешествовать». BBC Sport. Получено 18 мая 2020.
  33. ^ «Ирландия по-прежнему играет за сборную Англии». Белфастский телеграф. Получено 21 мая 2020.
  34. ^ "Генеральный директор Вест-Индии все более уверен в том, что тур по Англии состоится". ESPN Cricinfo. Получено 24 мая 2020.
  35. ^ «ЕЦБ предоставил право усмотрения перейти ко второму этапу обучения правительства». ESPN Cricinfo. Получено 25 мая 2020.
  36. ^ «Игроки West Indies Test возобновляют тренировки на Барбадосе». Крикет Вест-Индия. Получено 26 мая 2020.
  37. ^ «Правление CWI в принципе одобряет Тестовый тур по Англии». Крикет Вест-Индия. Получено 30 мая 2020.
  38. ^ «ЕЦБ объявляет предполагаемые даты и место проведения закрытой серии тестов для мужчин Англии против Вест-Индии». Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 2 июн 2020.
  39. ^ «Мужчины Англии подтверждают, что вернулись в тренировочную группу». Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 29 мая 2020.
  40. ^ «Алекс Хейлз и Лиам Планкетт не учли, поскольку Англия называет тренировочную группу из 55 человек». ESPN Cricinfo. Получено 29 мая 2020.
  41. ^ «Англичане называют за закрытыми дверями тренировочную группу перед первым тестом против Вест-Индии». Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 17 июн 2020.
  42. ^ «Моин Али снова в тестовом кадре, когда Англия называет тренировочную команду из 30 человек». ESPN Cricinfo. Получено 17 июн 2020.
  43. ^ «Хоуп верит, что снова сможет достичь головокружительных высот». Крикет Вест-Индия. Получено 17 июн 2020.
  44. ^ «Вест-Индия объявляет состав на серию тестов в Англии». Игрок в крикет. Получено 3 июн 2020.
  45. ^ «Англия - Вест-Индия: три игрока Windies отказываются от участия в туре из-за опасений по поводу коронавируса». BBC Sport. Получено 3 июн 2020.
  46. ^ "Почему трио Вест-Индии вышло из тура по Англии". ESPN Cricinfo. Получено 4 июн 2020.
  47. ^ «Что дальше, когда Вест-Индия прибудет в Англию для серии из трех тестов?». Sky Sports. Получено 9 июн 2020.
  48. ^ "Вест-Индия прибывает в Манчестер перед серией тестов против Англии". Вечерний стандарт. Получено 9 июн 2020.
  49. ^ «Англия - Вест-Индия: Джейсон Холдер говорит, что туристы чувствуют себя в безопасности во время тура по Англии». BBC Sport. Получено 10 июн 2020.
  50. ^ «В тестах разрешены заменители коронавируса». BBC Sport. Получено 9 июн 2020.
  51. ^ «ICC одобряет использование заменителя, если игрок показывает симптомы Covid-19 в тестах». ESPN Cricinfo. Получено 9 июн 2020.
  52. ^ «Временные изменения в регламенте утверждены». Международный совет по крикету. Получено 9 июн 2020.
  53. ^ «Англия против Вест-Индии: тестовый крикет вернулся, но чем он будет отличаться на фоне Covid-19? Все, что вам нужно знать». Hindustan Times. Получено 7 июля 2020.
  54. ^ «Тестовый крикет вернулся, но чем он будет отличаться по возвращении?». Sky Sports. Получено 7 июля 2020.
  55. ^ а б «Английские судьи могут пройти домашние тесты этим летом, чтобы облегчить логистические проблемы». Телеграф. Получено 7 июля 2020.
  56. ^ "Сборная Англии на первое испытание против Вест-Индии". Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 4 июля 2020.
  57. ^ «Даррен Браво, Шимрон Хетмайер и Кимо Пол отказались от призыва на тур по Англии». ESPN Cricinfo. Получено 3 июн 2020.
  58. ^ "Команда названа в честь тура Sandals West Indies по Англии". Крикет Вест-Индия. Получено 3 июн 2020.
  59. ^ "Шеннон Гэбриел добавлен в команду Вест-Индии на тесты Англии". ESPN Cricinfo. Получено 2 июля 2020.
  60. ^ «Бен Стоукс обещает пойти по« позитивному пути », поскольку на горизонте вырисовывается капитанство сборной Англии». ESPN Cricinfo. Получено 29 июн 2020.
  61. ^ «Джо Рут пропустит первое испытание при рождении второго ребенка». Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 30 июн 2020.
  62. ^ «Англия - Вест-Индия: Джо Рут пропустит первый тест при рождении ребенка». BBC Sport. 29 июн 2020. Получено 29 июн 2020.
  63. ^ «Бен Стоукс капитану сборной Англии, поскольку Джо Рут пропустил первый тест в Вест-Индии». ESPN Cricinfo. Получено 30 июн 2020.
  64. ^ «Шкипер из Новой Англии, потенциальные дебюты и опасения, что мешает». Международный совет по крикету. Получено 6 июля 2020.
  65. ^ "Англия - Вест-Индия: Дом Бесс в составе, Джек Лич пропускает". BBC Sport. Получено 4 июля 2020.
  66. ^ "'«Никакие двери не закрываются», - говорит Эд Смит после Бэрстоу, пропуски теста Моэна ». ESPN Cricinfo. Получено 5 июля 2020.
  67. ^ «Джо Денли упал, Джеймс Андерсон и Марк Вуд отдыхали, а Джо Рут возвращается». ESPN Cricinfo. Получено 15 июля 2020.
  68. ^ «Англия - Вест-Индия: Джо Денли не участвует во втором тесте». BBC Sport. Получено 15 июля 2020.
  69. ^ «Англия обеспокоена комбинацией быстрого боулинга, средний порядок, поскольку Джо Рут возвращается, а Джеймс Андерсон« отдыхает »для второго теста». Национальный. Получено 15 июля 2020.
  70. ^ "Сборная Англии на второй тест Вест-Индии". Доска крикета Англии и Уэльса. Получено 15 июля 2020.
  71. ^ «Джофра Арчер исключена из второго теста Англия-Вест-Индия». BBC Sport. Получено 16 июля 2020.
  72. ^ «Джофра Арчер высадилась из Англии после нарушения протоколов биобезопасности». ESPN Cricinfo. Получено 16 июля 2020.
  73. ^ «Джофра Арчер: игрок сборной Англии оштрафован и получил письменное предупреждение от ЕЦБ». BBC Sport. Получено 18 июля 2020.
  74. ^ а б «Англия - Вест-Индия: крикет возвращается с тренировочного матча». BBC Sport. 23 июн 2020. Получено 24 июн 2020.
  75. ^ "Джермейн Блэквуд стремится проявить себя в борьбе с атакой Англии". ESPN Cricinfo. Получено 1 июля 2020.
  76. ^ "Форма Джейсона Холдера вызывает беспокойство, поскольку дождь мешает разминке Windies". ESPN Cricinfo. Получено 1 июля 2020.
  77. ^ «Джос Баттлер владеет мячом, а Англия готовится вернуться на поле». ESPN Cricinfo. Получено 30 июн 2020.
  78. ^ «Мир ждет, когда крикет возвестит о своей новой норме». ESPN Cricinfo. Получено 8 июля 2020.
  79. ^ «Брэтуэйт, Доурич за полвека поставил Винди в доминирующее положение, несмотря на то, что Стокса четыре за». Международный совет по крикету. Получено 10 июля 2020.
  80. ^ «Медленное шоу Сибли и второе по продолжительности партнерство Англии за 20 лет». ESPN Cricinfo. Получено 17 июля 2020.
  81. ^ "Волки ловушки Даурич lbw для его сотой тестовой калитки". BBC Sport. Получено 20 июля 2020.
  82. ^ «Бен Стоукс из Англии устанавливает новый рекорд: пятьдесят лучших и самая медленная сотня в тестовом матче». The Cricket Times. Получено 23 июля 2020.
  83. ^ «Роуч боится забрать свою 200-ю тестовую калитку». BBC Sport. Получено 25 июля 2020.
  84. ^ «Стюарт Броуд в 500: авторы Cricketer выбирают свои любимые моменты». Игрок в крикет. Получено 28 июля 2020.

внешняя ссылка