Сборная Австралии по крикету в Англии в 2005 году - Australian cricket team in England in 2005
В Сборная Австралии по крикету приземлился в Англии 6 июня 2005 года. В течение лета они сыграли одну Twenty20 International, треугольный ODI турнир с обоими Бангладеш и Англия, однодневный турнир с Англией и пять Тест матчи, исход которых решит Пепелище. Команда Австралии заняла первое место в таблице World Test, а Англия заняла второе место, и это была самая ожидаемая серия Ashes с 1980-х годов.
Матчи разминки
Австралия выиграла свои первые две игры разминки, Двадцать20 игра против PCA Masters XI на Арундел и игра против 50 Лестершир решительно. Однако ситуация изменилась, когда они проиграли свои следующие матчи, сначала на 100 раундов против Англии в игре Twenty20, после чего последовало примечательное поражение. Сомерсет в очень результативном матче на Taunton.
Однодневная международная серия
Первые запланированные международные матчи были в рамках серии Natwest Series против Англии и Бангладеш. В своем первом матче Австралия проиграла Бангладеш пятью калитками в последнем матче. над, пожалуй, самое большое разочарование за последнее время. Незадолго до этой игры Эндрю Симондс был исключен по дисциплинарным причинам. На следующий день Австралия проиграла свой второй матч подряд Англии, в основном из-за Кевин Питерсен Поздно моргнув натиском. Тем не менее, Австралия оставалась непобежденной на протяжении всей остальной части серии, чтобы сыграть в захватывающий финал против Англии на Господа.
Следующим турниром Австралии стал однодневный международный турнир Natwest Challenge с тремя матчами против Англии. Несмотря на проигрыш в первом матче, они отыгрались и выиграли серию 2–1. После трехдневного матча с «Лестерширом» вничью начиналась основная часть тура - «Тесты против Англии».
Испытания пепла
При всей шумихе, предшествовавшей прибытию Австралии в Англию, особенно Гленн МакГрат Утверждение, что Австралия выиграет 5: 0, многие люди ожидали хорошей, напряженной борьбы, хотя фанаты Австралии предсказывали чистую общую победу. Английские фанаты были спокойны и уверены, что их сильная гонка - победа в 15 и ничья в двух из последних 18 тестовых матчей - продолжится, и они смогут по крайней мере противостоять Австралии, проиграв последние восемь серий Ashes.
Первый тест
То, что последовало за этим, удивило всех - враждебность Англии темп боулинг разорвали Австралию в первом тесте, сократив их до 190 человек. Тем не менее, Австралия ответила стильно, скитнув Англию за 155 очков, и только Питерсен, игравший в своем дебютном матче в тесте, смог устоять. Во время этой возможности МакГрат прошел свой 500-й тест. калитка. Затем Австралия добилась значительно лучших результатов во второй возможности выиграть первый тест с результатом 239 пробежек.
Второй тест
После очередного трехдневного матча вничью, на этот раз против Вустершир, наступил поворотный момент в сериале. Во время разминки для второго теста в Edgbaston, Макграт повредил лодыжку, наступив на мяч для крикета, и не смог участвовать в тесте. В последний момент, Майкл Каспрович был включен в команду, но Австралия потеряла острие боулинга.
Выиграв жеребьевку, австралийский капитан, Рики Понтинг, решил первым сыграть на поле, подходящем для игры. Англия сражалась быстро и агрессивно, забив более 400 пробежек в первый день. Англия финишировала с преимуществом в 99 пробежек после первой возможности, и хотя австралийцы продемонстрировали боевой удар в хвостовой части на четвертый день (им потребовалось 107 пробежек с двумя калитками в руке в конце третьего дня), Англия удержался, чтобы выиграть двумя попытками - победа в ближайшем будущем в истории Ashes.
Третий тест
Третий тестовый матч прошел в г. Олд Траффорд, и снова Англия вышла вперед в первом подаче, Шейн Уорн взяв свою 600-ю тестовую калитку и Майкл Воган забивая первый век серии. Гленн МакГрат также вернулся из травмы, вернув австралийцам полную силу. Из-за задержек дождя первая возможность в Австралии завершилась только на четвертый день.
Затем Англия быстро начала забивать во второй подаче (с целью объявление и боулинг Австралии, чтобы выиграть), установив 423 Австралии, чтобы выиграть, оставив только день и 10 оверов. Рики Понтинг отбивал в течение семи часов в последний день, чтобы забить первый австралийский век серии, но был уволен, так как осталось только четыре овера и последние два игрока с битой Австралии столкнулись с ними. Бретт Ли и Гленн МакГрат сумел удержать эти четыре овера, чтобы спасти ничью для Австралии, при этом Англия не смогла занять последнюю калитку.
Затем Австралия сыграла двухдневный матч против Северян, матч вничью, в котором Австралия предпочла тренировку ватином вместо того, чтобы форсировать победу.
Четвертый тест
Второй раз менее чем за месяц Гленн МакГрат был исключен из теста из-за травмы - на этот раз из-за проблем с локтем. Австралия также упала Джейсон Гиллеспи с их стороны после взятия всего трех калиток в серии. Напротив, Англия осталась со своим первоначальным стартовым XI из первого теста. Они продолжили свою первую иннинговую форму с лучшими из своих результатов (477), прежде чем боулеры Англии сумели качать мяч потрясающе покинул Австралию на 99/5 и 175/9. Несмотря на все усилия Бретта Ли, Австралия финишировала на 259 пробежек позади Англии, и ее попросили следовать по - впервые за 17 лет. Однако, учитывая необходимость подачи двух иннингов подряд, Саймон Джонс, Лучший боулер в Англии, у которого начались признаки травмы, он был доставлен в больницу для сканирования лодыжки. Затем Австралия смогла выставить цель для Англии, но на изматывающем поле с Шейном Уорном, получавшим большое количество поворотов, Англия изо всех сил пыталась преследовать 129, выиграв в конце три калитки.
Затем Австралия сыграла двухдневный матч против Эссекс, в котором Эссекс достиг 500 в первый день до объявления, а Австралия достигла 500 во второй день. Матч завершился вничью, так как ни одна команда не смогла дважды отвести соперника.
Пятый тест
Впервые в серии Англия поменяла свою сторону - травма лодыжки Саймона Джонса означала, что Англии нужно было его заменить. С Англией 2–1 до одного до игры, Австралии нужна была победа, чтобы выровнять ряд (и таким образом сохранить Ashes). Имея это в виду, Англия решила позвонить Пол Коллингвуд, разносторонний человек и лучшие в Англии полевой игрок, а не равный котелок.
Англия выиграла жеребьёвку и выбрала биту, набрав 373 балла за первую возможность. Мэтью Хайден и Джастин Лангер затем доиграл до конца второго дня, отключившись из-за плохого освещения до запланированного закрытия игры. Поскольку Австралии нужно было форсировать победу, многие были удивлены этим шагом.
На третий день также повлиял дождь и плохой свет, и была выбита только половина запланированных оверов. Австралия снова вышла рано из-за плохого освещения, но поскольку они отставали от Англии всего на 96 трасс и все еще имели в руках восемь калиток, они, возможно, надеялись установить значительное преимущество и дешево обойти Англию.
Обвал Австралии после обеда на четвертый день означал, что Англия фактически лидировала с шестью раундами после первой возможности. Поскольку Австралии нужно было уволить Англию и забить больше забегов, чем они, Англии просто нужно было бить как можно дольше, отказывая Австралии во времени, необходимом для форсирования победы. Благодаря первому столетию испытаний Кевина Питерсена на пятый день и Полу Коллингвуду, терпеливо отбивающему 10 пробежек за 51 минуту во второй подаче, Австралия осталась с целью 342 пробежек и только 19 оверов, оставшихся в день. С Стив Хармисон открывая боулинг для Англии, Австралии предложили свет в первом овере второй возможности и приняли, оставив Руди Кёрцен и Билли Боуден убрать залог в 18:17 BST, чтобы обозначить ничью и победу в серии для Англии.
Во время презентаций за Питерсена проголосовали Человек матча для его подач 158, в то время как Эндрю Флинтофф и Шейн Уорн получил награду «Человек серии», назначенную тренерами противоположной команды (Дункан Флетчер для Англии и Джон Бьюкенен для Австралии). Кроме того, Флинтофф был награжден первым Медаль Комптона-Миллера в общем зачете «Человек серии», номинированном двумя председателями отборочной комиссии, Дэвид Грэвени и Тревор Хонс.
совпадения
Ограниченные игры
PCA Masters XI - Австралийцы (9 июня)
Австралийцы обыграли PCA Masters XI по 8 калиткам
Тур 2005 Ashes начался с австралийцев, Ассоциация профессиональных игроков в крикет XI на живописной местности по адресу: г. Арундел в Двадцать20 игра. Толпа из 11000 человек собралась посмотреть, как туристы побеждают с одним лишним мячом, хотя на практике результат всегда был очевиден после открытия. партнерство из 131 между Адам Гилкрист и Мэтью Хайден. У австралийцев было идеальное начало, когда Стивен Флеминг поставили Бретта Ли в промахи и Masters XI были 0 к 1, после того как Австралия проиграла. Даррен Мэдди сделал 70 из 57 мячей и Пол Коллингвуд (38) и Марк Илхэм (39) также забили пробежки, но остальная часть команды произвела небольшое впечатление, так как PCA Masters XI набрал 167 из 6. Австралийцы потеряли только две калитки, попав в цель. (Система показателей Cricinfo)
Лестершир - австралийцы (11 июня)
Австралийцы обыграли Лестершир с разницей в 95 очков
Австралийцы показали отличные результаты на Grace Road, где Мэтью Хайден сделал 107 из 96 мячей, Дэмиен Мартин 85 из 103 и Эндрю Симондс 92 из 59, когда они сделали огромные 321 из-за 4 из своих 50 оверов. 72 их пробега вышли из последних 5 оверов. Лестершир никогда не угрожал в ответ, с Оттис Гибсон, который вошел в 8, единственный человек, у которого было 50. Гибсон ранее взял две калитки для Лестершира, который финишировал далеко от цели с 226 из 8. (Система показателей Cricinfo)
Англия - Австралия (13 июня)
Англия осторожно начала в единственном Twenty20 International против Австралии на Роза Чаша, только шесть ударов с первых двух оверов, когда они провожали боулеров, но Герайнт Джонс затем решил повеселиться с Бреттом Ли. Пройдя два рубежа, Ли получил 14 очков, а Англия быстро переместилась к 28 без потерь, прежде чем Джонс сократил МакГрата до глубокого третьего игрока, где Каспрович поймал ловушку на границе - 19 с четырьмя четверками. Маркус Трескотик ударил сингл, чтобы закончить овер, но Англия была достаточно счастлива с 29 из 1 после четырех оверов. Следующим ударом Ли снова был удар на 14, поскольку Ли подал один широкий и без мяча, чтобы закончить с тремя оверами на 31, поскольку одиночные игры снимались с каждого мяча. Это повлекло за собой изменения в боулинге: за Австралию вышел Майкл Каспрович, и с хорошей наградой, поскольку предпоследний шар его овера был пойман Саймондсом в середине квартала - Эндрю Флинтофф вышел на 6. Кевину Питерсену удалось пробежать сингл, а после шести. оверы, Англия - 50 из 2.
С приходом Джейсона Гиллеспи Англия продолжала принимать одиночные игры, хотя ограничения на игры были сняты, и Австралия могла остановить большее количество из них. Тем не мение, Майкл Кларк в глубокой отсталой точке передал Англии три трассы в седьмом зачете с ошибкой поля. Питерсен продолжал доминировать в австралийском боулинге, разгромив Гиллеспи четыре и два, а Англия сделала десять пробежек из-за восьмой позиции. Австралия выглядела невежественной - редкое зрелище - поскольку они продолжали давать разбеги через ошибочные поля, и Кевин Питерсен пробил себе дорогу до 33, а не от 16 мячей - после 10 оверов Англия показывала 93 из 2 и старалась установить серьезную цель.
Австралийский капитан Рики Понтинг пригласил на полставки прядильщика Майкла Кларка на 11-й мяч и сразу добился успеха, когда Питерсен отправил его на пятый мяч Мэтью Хайдену, но сборная Англии по-прежнему показывала 101 из 3 после 11 оверов. В следующем раунде новый игрок с битой Майкл Воан направил мяч Эндрю Саймондса в середину ворот, и давление внезапно оказалось на англичанах. После того как Трескотик выбыл на 41-й минуте чуть позже после попытки зачистить Саймондс, Англия внезапно заглянула в яму после прекрасного старта, и Эндрю Штраус и Пол Коллингвуд замедлил счет, чтобы увидеть сборную Англии 111 из 5 с шестью оверами. Тем не менее, тяжелый удар Коллингвуда, завершившийся 15-м, снова перевернул матч, поскольку он ушел на шесть, а Англия увеличилась до 124 на 5. С возвращением Джейсона Гиллеспи, Коллингвуд возглавил атаку, поскольку Англия украла 17 пробежек с поля. 17-е место закончилось и снова обеспечило контроль над игрой. Несмотря на то, что Эндрю Штраус был подброшен Гиллеспи на 18, Коллингвуд преодолел еще две границы к концу игры, переместившись на 42, а не на выход, и команда набрала 167 из 6. Викрам Соланки проиграл в следующем овере на 9 очков, его поймал Хасси у МакГрата, а на последнем мяче Коллингвуд был пойман на 46 очков. Тем не менее, Англия была бы довольна 179 из 8, наивысшим результатом в Rose Bowl за Twenty20 матчей.
Австралия начала шатко: Адам Гилкрист играл и промахивался и на один бросок опередил Эндрю Штрауса в третьем игроке, который ошибся с траекторией мяча, а австралийцы получили восемь очков первым, выбив Даррен Гоф. Когда Гилкрист наконец лишился свободы, был дан легкий улов, и Кевин Питерсен воспользовался им, чтобы удалить, возможно, самого опасного игрока с битой в этом формате. На следующем мяче Хайден выбыл, его поймал Питерсен за 6. Симондс пережил следующий мяч, но шансы Англии улучшились, так как гостей теперь было 23 из 2. За этим последовал крах Австралии - Майкл Кларк выиграл золотую медаль. Но это решение было несколько сомнительным, но это дало англичанам необходимый импульс. В течение следующих четырех оверов Австралия потеряла еще четыре калитки за восемь заходов, Саймондс - за 0, Хасси - за 1, Понтинг - за 0, Мартин - за 4, и, несмотря на выздоровление от Джейсона Гиллеспи и Бретта Ли, требуемая скорость бега снизилась до 12 овер из последних 11 оверов. Джон Льюис завершил свое заклинание с четырьмя калитками на 24 - особый международный дебют, хотя это было только в игре Twenty20. Несмотря на хорошее восстановление и партнерство из 36 игроков, Гиллеспи в конце концов перебил Маркуса Трескотика у героя матча, Пола Коллингвуда, и Англия двинулась еще дальше к победе. В конце концов, Макграт был поражен Хармисоном, закончив подачу на 79 очков - точно такой же результат, как Англия уступила в четвертой погоне против австралийцев в первом испытании последнего праха.
Сомерсет - Австралийцы (15 июня)
Сомерсет выиграл четыре калитки
Сомерсет шокировал всех сокрушительной победой Австралия в Taunton, их первая победа над австралийцами с 1977. Сомерсет попал в середину стола во втором дивизионе Национальной лиги, и никто не считал, что у них должны быть какие-то шансы против австралийской команды, пропустившей только Адама Гилкриста. И Австралия подтвердила это своим ходом - Мэтью Хайден ушел в отставку после забавного удара за 76, капитан Рики Понтинг за 80 очков, а Австралия забила 342 очка за 5.
Грэм Смит и Санат Джаясурия, однако, сопротивлялся за Сомерсет. Пара открыла и поставила 197 за первую калитку за немногим более 20 оверов - Смит пробил себе путь к огромной сотне с 68 мячами, закончив 108 с 17 четверками и шестью. Джаясурия, не желая быть хуже, набрал 77 мячей, а чуть позже выбрал 101. Платформу, однако, поставили, и 24-летний Джеймс Хилдрет смог удержать корабль после того, как Сомерсет потерял несколько калиток из-за неполного рабочего дня Майкл Хасси. Хилдрет забил 38 мячей, но не выбил 24 мяча и довел их до победы, имея в запасе 19 мячей и четыре калитки - более комфортно, чем казалось по большей части. (Система показателей Cricinfo)
Австралия - Бангладеш (18 июня)
Пожалуй, самое большое разочарование в истории One Day Internationals, Машрафе Мортаза шокировал Софиевские сады Толпа, когда он поставил Адама Гилкриста на второй мяч второго ODI, взяв первую австралийскую калитку без пробега еще на табло - и это должно было задать тон матча. Большинство людей ожидало, что Австралия затопит Бангладеш, особенно после поражения с 10 калитками, которое бангладешские тигры потерпели в первом матче с Англией, но девушка из Мортазы, по крайней мере, дала им некоторую надежду. В Австралии все шло как надо, когда Мэтью Хайден снял границу. Тапаш Байся, но за ним последовала еще одна девушка, и в шестом поединке Рики Понтинг подошел к Tapash Baisya - в результате было принято решение о весе, и Австралия получила 9 из 2. Последовали осторожные удары руками Хайдена и Дэмиена Мартина, но некоторые дорогостоящие боулинги от Baisya отказались от участия инициативы, поскольку Австралия оправилась. Они выжили через 15 оверов, Хайден был пойман на без мяча из Тапаша, но в 16-м он был выбит Назмул Хоссейн за 37 с внутреннего края, как раз в тот момент, когда Хайден хотел попасть внутрь. Экономный боулинг от Мохаммад Рафик который забил десять оверов за 31 раунд, наряду с отличным боулингом от Мортазы после его смерти, привел к тому, что Австралия закончила со счетом 249 из 5, проиграв Мартина Байсе 77 и Кларку тому же человеку за 54. Фактически, Майкл Хасси с 31 невыполненным 21 мячом и Симон Катич с 36 не из 23 гарантировали, что они получили конкурентоспособную цель.
Однако это было еще не все. Погоня началась очень степенно, только Тушар Имран хочет сбежать, когда он разбил Брэд Хогг Примерно, но Хогг отомстил, когда Тушар выбыл на 24 очка и перебрался на Катич. Ранее, Нафис Икбал ушел за 8, а с Джавед Омар вылетел третьим человеком, упавшим за 19 из 51 мяча, это выглядело обычным делом для Бангладеш. Но в этом матче было больше хитростей. Хогг и Кларк сливали пробки, как канализацию, были выбиты шесть широких пробегов, и Мохаммад Ашрафул показал еще один проблеск того, почему его называют лучшим игроком с битой Бангладеш. Сделав вторую сотню ODI в истории команды из Бангладеш, он наладил масштабное 130-кратное партнерство с Хабибул Башар, и отлично провел два часа на складке (хотя и упал на 54) - прежде, чем выбрать Джейсона Гиллеспи, который вылетел ровно за 100. Бангладеш все еще требовалось 23 рана с 17 мячами, но Афтаб Ахмед продолжил свою прекрасную форму после овального матча с Англией, когда он впервые взял нога до свидания от Ашрафула, затем нанес удар по Рафику, который разбил укрытие, забив четверых, прежде чем попрощаться с другой ногой. Четверка и точечный шар завершили 10-ю серию, а это означает, что Бангладеш теперь нужно всего 13 из 12 мячей. Затем последовал хороший овер от МакГрата, который пропустил только шесть пробежек, в том числе четверку от Рафика. С последним овером Бангладеш потребовалось семь раундов, и Ахмед перебросил первый из оверов в мидвикет на шесть. Таким образом, это стало формальностью - Бангладеш выиграла с четырьмя оставшимися мячами и пятью калитками, что почти убедительно в сегодняшнем крикете, и результат означал, что австралийцам нужна была победа над Англией в Бристоль на следующий день, чтобы иметь шанс выиграть групповой этап.
Англия - Австралия (19 июня)
Рики Понтинг решил бить битой, когда выиграл жеребьевку для австралийской команды по крикету в чрезвычайно напряженном и качающемся матче на Графство Граунд, Бристоль. Когда Джон Льюис и Даррен Гоф потерпели поражение в начале матча, это выглядело отличным решением, поскольку Австралия пробилась к 57 из 0 после 11 оверов с Адамом Гилкристом и Мэтью Хайденом, забившими шестерки у Льюиса в середине матча. Однако с приходом Стива Хармисона все изменилось. В своем третьем овере - 12-й игре, он удалил Гилкриста прыгучим мячом, за которым игрок с битой оттеснил, затем Понтинг с йоркером, с которым он не играл - в результате получил фунт-вес - затем точечный шар, а затем Мартин с хитрый выстрел в Питерсена в третьего человека. Австралия пыталась консолидироваться, но когда Хайден попытался отбить Хармисона четырьмя оверами позже, Пол Коллингвуд вскочил, чтобы забрать мяч с воздуха правой рукой - великолепный улов, а Австралия потеряла четыре калитки за шесть заходов, что напоминает об их крахе в матче Twenty20 ранее на этой неделе.
Однако Австралия выкарабкалась из ямы, однако Майкл Кларк и Майкл Хасси медленно накапливается, чтобы увеличить скорость. Англии явно не хватало пятого боулера, вместо этого они выбрали Викрама Соланки, чтобы отбить порядок, поэтому они использовали комбинацию Майкла Вогана, Соланки и Коллингвуда, чтобы пройти свои десять обязательных оверов. Это позволило Австралии соскользнуть с крючка: Кларк и Хасси добавили 105, прежде чем Джон Льюис, которого раньше доставили к уборщикам, вытащил Майкла Кларка внутренним краем на пни, взяв пятую калитку в игре всего за правильное время. Шейн Уотсон Тем не менее, неплохо накапливался с Хасси, сделав шесть оверов, когда Льюис снова был разбит, но Хармисон отомстил, завершив свой первый бросок с пятью калитками в ODI, когда Хасси был побит более медленным мячом - первый раз, когда Хасси был уволен. One Day Internationals со средним показателем 229. Затем вернулся Эндрю Флинтофф, получив великолепного йоркера вместо Уотсона, который вылетел на 25 очков как раз в тот момент, когда австралийцы готовились нанести удар - счет 220 из 7 после 44,1 овера. . Джейсон Гиллеспи и Брэд Хогг пережили пару оверов от Флинтоффа и Хармисона - это означает, что Хармисон финишировал с пятью за 33 из десяти оверов. Ближе к концу Австралия снова наращивала обороты, прежде чем уступила Гиллеспи на вершине, но 244 из 8 с семью оставшимися мячами по-прежнему выглядело сложной задачей для Англии. Гоф вытащил Майкла Каспровича с йоркером с двумя оставшимися мячами, а четыре прохода завершили подачу, доведя Австралию до 252 из 9.
Англия начала положительно в ответ, сняв 39 с первых 34 законных поставок (в то время как Гиллеспи отыграл четыре броска и ни одного мяча в своем первом ове), но Гленн МакГрат отомстил, подав хороший йорк, чтобы Маркус Трескотик забил на боулинг 16. Двумя оверами позже Эндрю Штраус пошел таким же образом, и Воган и Коллингвуд были вынуждены объединиться. Они сделали, хотя и отрывисто, Коллингвуд в конечном итоге проиграл Каспровичу, а Флинтофф неправильно рассчитал удар от Хогга, чтобы вывести Англию из строя со счетом 119 из 4 после 27,2 оверов, с Воаном и Кевином Питерсеном в сгибе. За этим последовали перебои, но когда Англия быстро проиграла Вогану и Герайнту Джонсу и проиграла 93 гола и оставалось всего 74 доставки, для Англии стало темно. Затем Питерсен повысил ставки. Разбивая пробежки по всем углам, особенно у Гиллеспи, он достиг своих пятидесяти из 46 мячей, а затем взял еще 19 доставок, чтобы вызвать дополнительный 41 пробег - хотя и пережил чрезвычайно близкое решение о выбеге около 40-го очка. Уровень возглавлял 7, а не Льюис - немного компенсируя его боулинг - обеспечил англичанам три калитки и 15 передач - и австралийцы набрали только два очка в своих первых двух матчах, в то время как Англия набрала 11.
Англия - Австралия (23 июня)
Австралия в квадрате ODI серии, выиграв игру, в которой Англия пропустила своего капитана Майкла Вона из-за травмы. Маркус Трескотик, заменяющий капитан, выиграл жеребьевку и решил погнаться за Риверсайд Граунд, таким образом давая своей стороне задачу отбиваться от света прожекторов. Крис Тремлетт который впечатляюще дебютировал в матче против Бангладеш, вначале боролся со своей линией и длиной, а австралийские новички Мэтью Хайден и Адам Гилкрист наказали его за пробежки. Однако в своем пятом овладе Тремлетт совершил прорыв, Гилкрист промахнулся с отсечкой, а Герайнт Джонс взял на себя ловлю. Тем не менее, Рики Понтинг не выбросил свою калитку раньше, оставив Хайдену ударить по трассе, и по итогам 15 оверов австралийцы сыграли 73 из 1.Боулеры Эндрю Флинтофф и Стив Хармисон продолжали оказывать давление на игроков с битой, однако, не позволяя слишком многим убегать, даже несмотря на то, что время от времени они отбрасывали мяч, и они могли пожинать плоды двумя быстрыми калитками: Понтинг на 27 и Хайден. за 39, и люди стали вспоминать последний ODI между сторонами.
Однако на этот раз обвала не произошло. Два без мячей Из Хармисона последовали Эндрю Саймондс и Дэмиен Мартин, которые хорошо защищались, ожидая, пока Хармисон и Флинтофф вылетят и сохранят для последних оверов. Они были - и Австралия была освобождена от ответственности. Саймондс и Мартин объединились в пары на 142 забега, снимая разбеги с каждого боулера - даже Флинтоффа и Хармисона - и вместе отбили почти 25 оверов, с показателем партнерских забегов почти 6. Первые четыре овера дали только 13 пробежек, но когда Хармисон был снят с Англии, потерял жало. Симондс наконец-то закончиться капитаном Трескотиком за 73 года, безнадежная попытка взять сингл, и Флинтофф откопал Майкл Хасси на 5 два раза позже. Австралия, однако, сделала очень конкурентоспособный 266 из 5, и в условиях сшивания можно было ожидать, что этого будет достаточно.
Как оказалось, так и было. Бретт Ли, открывший боулинг для Австралии, начал с девушкой до Трескотика, и Англия изо всех сил пыталась выйти из цели, получив четыре очка без калитки после трех оверов. За ней последовала еще одна девушка из Гленна МакГрата, а затем Эндрю Штраус ушел с внутренней стороны Ли. В следующем раунде Трескотик уступил 15-мячей утку на выезде из-за МакГрата, а двумя мячами позже Пол Коллингвуд нанес мощный внутренний удар своим культям - Англия - шесть из трех, и смотрел в ствол. .
За этим последовала спасательная операция Эндрю Флинтоффа и Викрама Соланки, которые составили 79 пар до того, как Соланки был пойман в середине квартала у Брэда Хогга. Тогда Флинтофф был почти в тупике от боулинга Хогга, только для того, чтобы получить выигрыш позже в овале на 44. С Англией 94 на 5, им понадобилось семь с половиной пробежек на овер, с Кевином Питерсеном и Герайнтом Джонсом в складке. Однако даже Питерсен не смог спасти их на этот раз, так как он был пойман в глубине Симондса на 19, а остальная часть матча просто превратилась в задачу отбить 50 оверов. Благодаря Даррену Гофу, который сделал 46 неудачных попыток (по иронии судьбы, это лучший результат в подаче), и уравновешенный 11 не от Стива Хармисона, Англия сделала это, но проиграла 57 пробежек - таким образом, также потеряв бонусное очко.
Австралия - Бангладеш (25 июня)
Австралия зафиксировала сокрушительную победу с 10 калитками над Бангладеш, чтобы сравнять свой личный рекорд в серии NatWest до 1–1. Под свинцовым небом на «Олд Траффорд» Рики Понтинг принял мудрое решение и решил сыграть в боулинг, и короткие мячи от Бретта Ли сразу же встревожили бангладешцев. Они пережили шесть оверов без потерь раньше. Джавед Омар был пойман на свингере при игре с 20-мя шансами 3. Тушар Имран должен был упасть на Ли, и многие ожидали, что начнется шествие, но Шахриар Нафис и Мохаммад Ашрафул угостили толпу особыми ударами. У Ашрафула было две шестерки наверху, а Ли отправили на 20 пробежек в 11-м перерыве. К перерыву на напитки после 15 оверов Бангладеш набрала 76 из 2, добавив 53 из последних 39 мячей. Понтинг, однако, привлек прядильщиков Брэда Хогга и Эндрю Саймондса, которые оба получили изрядную долю на поле «Олд Траффорд», а Саймондс заставил Шахриара сыграть 47 с йоркером, с которым он играл поздно. Следующим мячом он получил не в форме капитана Хабибул Башар, и калитки начали быстро падать. Саймондс получил пять калиток за 18 пробежек, Хогг - три на 29, Бангладеш упал с 137 на 6 (когда Халед Машуд был выбит Хоггом) до 139 олл-аут за три овера, поскольку Ашрафул пошел на 58, и никто больше не оказал никакого сопротивления медленным австралийским боулерам.
В Бангладеш у Адама Гилкриста проблемы на раннем этапе, особенно из-за быстрого боулера Машрафе Мортаза, который несколько раз бил его в первом овере, но Мэтью Хайден навязывал складку, наказывая неизбежно плохие мячи от Назмул Хоссейн который был снят после трех оверов, пропустив 29 пробежек. Тем не менее, никто не мог остановить гниение, Хайден и Гилкрист через некоторое время бегали по желанию, чтобы довести Австралию до цели за 20 оверов. Таким образом, Австралия сократила отставание от Англии до трех очков, поскольку ситуация, указанная в рейтинге ICC перед серией, становилась все более и более вероятной - Бангладеш должен был стать мальчиками для битья, а Англия и Австралия - через них.
Англия - Австралия (28 июня)
28 июня 2005 г. Оценочная карта |
v | ||
- Австралия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
- Рейн прервал подачу сборной Англии после трех оверов, а затем снова после шести, в результате чего матч был прерван.
Восьмой матч серии NatWest в конечном итоге стал анти-кульминационным моментом, но на большей части матча этого не было - несмотря на то, что обе команды вышли в финал перед последней игрой. Рики Понтинг выиграл жеребьевку и решил отправить своих новичков - и они воспользовались преимуществом. Даррен Гоф был безобидным, пропустив 23 рана в первых двух оверах, что вызвало смену боулинга в пятом овере, отправив Стива Хармисона вперед. Тем временем Саймон Джонс немного размахнулся с новым мячом - и в очередной раз в этой серии Адам Гилкрист был пойман позади отбивающего боулера на 19 очков. Вскоре после этого Джонс попытался перебросить мяч обратно в калитку в роли Мэтью Хайдена. толкнул его обратно, но Джонс ударил Хайдена мячами, и он обменялся несколькими словами - Пол Коллингвуд тоже присоединился к драке.
Тем не менее, матч продолжился, Джонс и Хармисон оказали давление и, в конце концов, получили Хайдена в весе 14 фунтов - после того, как он не забил из последних 11 доставок. Затем Дэмиен Мартин столкнулся с пятью дот-болами, а Джонс подал калитку, а Австралия показала 46 из 2 в конце десятого перерыва. Однако это было не хуже, чем для Англии. Эндрю Флинтофф выкопал шкипера Рики Понтинга за 34, но это не имело большого значения, поскольку Мартин и Эндрю Симондс воспользовались боулингом. Майкл Воан попытался одеться, но Саймондс разгромил его на шестой дистанции - первый матч в матче, демонстрируя отчаяние. С некоторыми не-мячами от Гофа и Саймона Джонса, разбитого на ранней стадии, Австралия составила 220 из 4 после 42 оверов и рассчитывала на курс 300. Тем не менее, выбывание Симондса на 74 изменило ход подач. Майкл Кларк отбыл на троих, хороший улов Герайнта Джонса за культями, а Хармисон затем обслужил калитку в 46-м овале, из всех вещей. С Брэдом Хоггом и Джейсоном Гиллеспи, которые мягко ловили Гофа, это несколько улучшило его показатели, но он все же пропустил 70 пробежек. Последний овер от Флинтоффа был очень хорош, однако, пропустил только три пробежки с йоркерами, направленными в ноги игроков с битой, и Австралии пришлось довольствоваться 261 из 9.
Погоня Англии была однажды прервана дождем, после трех оверов, когда они были восемь на 0, но, вернувшись, они были настроены на 200 побед в 33 оверах. Это было невозможно - дождь снова начался после еще трех оверов - и когда Эндрю Штраус упал, судьи решили, что игра больше невозможна, и объявили отсутствие результата.
Австралия - Бангладеш (30 июня)
Последнюю игру кругового турнира NatWest Series, как и ожидалось, выиграли австралийцы. Тем не менее, он подытожил улучшение, которое Бангладеш сделала за тур по Англии. В первом матче на сборную их смиренно перевернула ржавая английская сторона, не выдержавшая удара - дважды. В последнем случае Бретт Ли и Джейсон Гиллеспи оказали давление на себя раньше, и с помощью Шейн Уотсон они были на барабанах с 75 из 5. Тем не менее, Бангладеш восстановился до 250 из 8, и теоретически имел шансы на большую часть игры. И все же они начали очень и очень шатко. Джавед Омар был сброшен Мэтью Хайденом в третьем перерыве, только чтобы уступить Джейсону Гиллеспи в следующем из-за утка с восемью мячами - разочаровывающий конец прекрасной серии для бангладешцев. У Бретта Ли были оба Тушар Имран и Мохаммад Ашрафул проигравший с полной поставкой, Бангладеш был 19 за три калитки вниз - слишком знакомая позиция.
Быстрый огонь 30 от капитана Хабибул Башар помог снять некоторую нервозность, поскольку Башар сделал 16 пробежек от Бретта Ли, но вышибалу от Шейн Уотсон не удалось увернуться, и Адам Гилкрист смог поймать ловушку. Афтаб Ахмед пришлось довольствоваться 7, и это было до двух последних признанных игроков с битой - Шахриар Нафис, который незаметно перебрался в 25-ю, а калитку Халед Машуд. Тем не менее, эти двое установили почти безупречное партнерство из 94, не торопясь объединиться. Шахриар в итоге ушел за 75, отбив короткий мяч от Шейн Уотсон калитке - обычный способ увольнения. Однако их партнерство дало Бангладеш надежду, и Мохаммад Рафик воспользовался шестеркой у Ватсона. Несмотря на падение еще двух калиток - Рафик и Халед Махмуд (пойман в середине на последнем мяче) - Бангладеш восстановился до 250 за 8, что потенциально может быть сложно догнать.
Машрафе Мортаза однако в первом овере он набрал 12 очков, и импульс переместился в сторону Австралии. Мортаза нанес ответный удар, вызвав внешний край от Мэтью Хейдена к вратарю калитки Машуду за 1, а четыре мяча спустя мяч от Мортазы попал в колодки капитана Рики Понтинга, но слишком высоко, чтобы его выдать. Гилкрист и Понтинг, однако, хорошо сложились в паре, хотя Гилкрист воспользовался своей удачей, совершив несколько движений в воздухе, но в десятой доле он сделал несколько сомнительный улов, чтобы ускользнуть от Халеда Махмуда, и пропал на 45 - все время, пока дождь грозил повредить спичку. Однако погода постепенно улучшалась, вместе с шансами Австралии - после 15 оверов они были 83 из трех, проиграв Дэмиену Мартину за 9, но требовалось лишь чуть меньше пяти оверов. Однако экономичный боулинг и безрисковый ватин из Австралии снова предоставили Бангладеш шанс. Понтинг и Майкл Кларк позволили забегам увеличить более чем до шести, но боулинг Халеда Махмуда после смерти Эндрю Симондса оставлял желать лучшего, поскольку Австралия могла сделать необходимые пробежки и выиграть с 11 шарами и шестью лишними калитками. . Бангладеш - Шахриар Нафис - получил награду Лучшего игрока матча, возможно, за его усилия, направленные на то, чтобы матч оставался захватывающим после того, как Бангладеш упал до 75 из 5.
Англия - Австралия (2 июля)
Финал серии NatWest завершился неудачей для посетителей, но на протяжении всей игры он развлекал толпу, несмотря на то, что в этой игре был относительно низкий результат. Тем не менее, вначале это не выглядело плохо, поскольку Адам Гилкрист и Мэтью Хайден наказали первых игроков сборной Англии Даррена Гофа и Саймона Джонса до 50 из-за 0 после 6,3 овера. Двумя мячами спустя Хайден сделал на один экспансивный удар слишком много - поехал в Эшли Джайлз в середине матча за 17. Капитан сборной Англии Майкл Воган представил своих игроков смены, сначала Эндрю Флинтофф вместо Джонса (который был взят на 29 заходов в его первых трех оверах), а затем Стив Хармисон.
Эти изменения перевернули спичку с ног на голову. Вместо того, чтобы австралийские игроки с битой легко убегали от английских боулеров, английские боулеры теперь ограничивали игру ватином, получая награды в виде калиток. Гилкрист отдал пас Кевину Питерсену на коротком отрезке на 27, а когда Хармисон был выведен на пару оверов позже, он сразу же получил калитку - Рики Понтинга на 7, а Австралия - 71 на 3 после 12,1 оверов. Дэмиен Мартин и Эндрю Саймондс решили уйти в свою раковину, поскольку английский боулинг превратился из сложного в почти неуязвимое, Флинтофф коснулся обрубка Саймондса, но залог не упал, поэтому он выжил. Тем не менее, пара могла добавить только 19 из 35 доставок, прежде чем Хармисон поймал Мартина за спиной с мячом, который отошел от игрока с битой, с ожидающего края, в перчатки Герайнта Джонса.
После увольнение Мартина, Воан вернул Джонса - понимая, что Австралия неохотно бьет по воротам, и, таким образом, позволяя Джонсу пройти через свои оверы, не причинив такого большого ущерба, как вначале. Фактически, он и Хармисон были участниками замечательной серии - они подали 28 последовательных дот-мячов Саймондсу и Майклу Кларку (который смирился под давлением и получил удар по пэду. фунт за 19 мячей два). Тем не мение, Майкл Хасси - столкнулся со своим первым мячом со счетом 93 из 5 после 25 оверов - взял под свой контроль Джонса, и когда Хармисон снял мяч, Австралия была освобождена от ответственности.
Саймондс и Хасси отыграли 15 оверов, но Саймондс изо всех сил пытался ударить по трассе и в конечном итоге разбил диск Эндрю Штраусу, который сделал благодарный улов, тем самым завершив подачу Саймондса на 29 - от 71 мяча, хороший подач в Тестовый крикет но в ODI крикет практически бесполезен. Затем Майкл Воган использовал странную смену для боулинга, оставив прядильщицу Эшли Джайлз на больше, чем требовалось, и, таким образом, позаимствовал одну у Эндрю Флинтоффа, которому не разрешили бросить полные десять. На самом деле это не имело значения. У Флинтоффа было достаточно времени, чтобы вырвать Бретта Ли и Джейсона Гиллеспи, и, когда Хармисон позаботился о Брэде Хогге и Гленне МакГрате, совершившем самоубийство морганием выстрелом, не совсем указанным в учебнике, Австралия проиграла 196 баллов, а Англия была комфортно в ней. водительское сиденье.
Однако это было до того, как они начали бить. Англия без потерь пережила первые три броска МакГрата и Ли. Однако с тех пор англичане теряли калитки целыми ведрами. Англия перешла с 11 при 0 до 19 за 4 за четыре овера, так как боулеры немедленно оказали давление, и весь их топ-ордер пришел и ушел с однозначным счетом. Пол Коллингвуд и Эндрю Флинтофф выжили еще на пару оверов, прежде чем Флинтофф оттеснил МакГрата, чтобы ускользнуть - счет 33 из 5, и Англия должна увидеть себя удачливой, чтобы отбить 50 оверов - или даже забить 100 очков. Коллингвуд и Герайнт Джонс решили подождать, предоставив МакГрату девичью возможность (когда он закончил свое первое заклинание в боулинге с цифрами 7–4–9–3), и, несмотря на то, что игроков с битой стучали по пэдам, они выжили, даже приняв изредка шесть от Джейсона Гиллеспи.
После 25 оверов Англия показала 65 из 5, но австралийские спиннеры не слишком сильно отошли от трассы. Дот-шары процветали, но партнерство сохранилось, и вторая шестерка - от Джонса от Хогга - продемонстрировала свои намерения. После 35 оверов Англия показала 113 из 5, и потребовалось выполнить пробежку, с четырьмя оверами Ли и тремя МакГратом, которые все еще должны были договориться. Тем не менее, Англия продолжала настаивать, никогда не позволяя скорости бега превысить 7. Шкипер Понтинг проявил некоторое отчаяние, когда принес Майкл Хасси вперед с девятью запасными оверами, зная, что прядильщики не могут удержаться в напряжении, но получил свою награду за секунду после Хасси, когда Коллингвуд выбежал за 53 - из 116 мячей.
Затем Герайнт Джонс отбил две четверки от Хасси и завершил овер, а это означало, что Англии нужно было 39 от 36 мячей. Спустя пять мячей неудачный удар Хогга ударил Герайнта Джонса по колодкам - упал на 71 мяч - и у Англии осталось только три калитки. Еще два мяча были доставлены, прежде чем счет был сокращен до двух - Хасси боулинг Саймону Джонсу нужна была игра с двумя мячами, поэтому с Гофом и Джайлсом Англии понадобилось 35 от 29 мячей. Несмотря на то, что Хасси проиграл с дистанции, 47-е место Бретта Ли принесло только сингл, так как его вариации длины оказались именно тем, что нужно. Тем не менее, Понтингу теперь требовался еще один удар от Хасси, Хогга или Саймондса - решив использовать Хасси, он был наказан, поскольку Джайлз нанес двойные удары как в левую, так и в нижнюю стороны, а также широкий удар от Хасси, что привело к девятимильному попаданию. Затем Ли вернулся, и своим коротким мячом Джайлз сыграл определенно неортодоксальный удар - отрезанный край над головой Гилкриста на четверых.
Одиночные игры завершились победой, но Макграт должен был сыграть в последний матч, а Англии все еще требовалось десять для победы. Положение Англии стало проще, когда Макграт перешагнул первый мяч в овере, Гоф вышел в контакт и пробежал сингл, чтобы сократить цель на два - без мяча за превышение и одиночный пробег - а отсутствие мяча означало, что МакГрат все еще должен был забить шесть мячей в овере. Затем Джайлз сыграл и промахнулся, прежде чем забить сингл, а затем Гоф направил два следующих мяча, чтобы покрыть два. Внезапно Англии понадобилось всего три из двух - и, как ни странно, снова оказалась в выигрышной позиции. Но следующий бросок Гоф был сделан прямо на МакГрата, который хорошо его воспринял и швырнул по пням, выбив Гофа, а это означало, что МакГрат подаст мяч Эшли Джайлзу - а Англии по-прежнему требовалось три для победы. Мяч попал в подушку Джайлза, убежал за пределы поля, а Джайлз и Хармисон бежали изо всех сил, чтобы проскочить две ноги - и сыграть вничью.
Англия - Австралия (7 июля)
Англии посчастливилось выиграть бросать и получите возможность сыграть в мяч под облачным небом в Хедингли, поскольку они обыграли Австралию на девять калиток и одержали вторую победу из пяти ODI так далеко. Вступив в бой с Австралией, они не получили немедленного вознаграждения - особенно Даррена Гофа разбил Адам Гилкрист, но скорость бега, по крайней мере, оставалась около четырех с лишним. А со Стивом Хармисоном и Эндрю Флинтоффом, удалявшими первые несколько раз подряд, дела англичан выглядели более яркими. Рики Понтинг и Дэмиен Мартин добавили 39 для следующей калитки, но за 11 оверов, в то время как английский капитан Майкл Воган устанавливал атакующие поля согласно новому силовая игра правила.
Англия разносторонний человек Пол Коллингвуд стал боулером третьей смены и использовал благоприятные условия, чтобы спровоцировать кончину Понтинга, поскольку Кевин Питерсен держал уловку, чтобы уволить австралийского капитана на 14 очков, а Коллингвуд продолжал заканчивать с четырьмя калитками на 34 хода, поскольку Австралия упала с От 107 за 2 до 159 за 6 - все калитки любезно предоставлены Collingwood. Тем не мение, Майкл Хасси В очередной раз показал свои навыки с седьмого номера, когда он сделал 46 с 52 мячом - в то время как мяч все еще двигался из-за облачного покрова - и поднял Австралию до 219 за 7.
Английский ответ поначалу был нервным. Темп Бретта Ли и точность Гленна МакГрата потрясли английских первых игроков с битой Маркуса Трескотика и Эндрю Штрауса. Трескотик, например, был пойман на без мяча от Ли, но выжил, так как первые партии продлились почти 25 оверов - до того, как Штраус пойманный позади Брэда Хогга на 41. Однако к тому времени, когда выглянуло солнце, мяч не качать много в воздухе, и поскольку Ли продолжал играть в боулинг без шаров - всего семь - для Австралии ничего не вышло. Трескотик использовал 132 мяча, чтобы возвысить свой век, капитан Майкл Воган внес значительный вклад в дело с 59 не выходит, и Англия увеличила выигрышную сумму с четырьмя лишними оверами.
Англия - Австралия (10 июля)
Рики Понтинг, капитан сборной Австралии, провёл сложную серию против англичан. В пяти подач этим летом его наивысший результат был 34, при отсутствии результата на Edgbaston, и его средний уровень был скудным 16,40. Однако на Господа трек, который подходил игрокам с битой, он вернулся в свою старую великолепную форму, вернул Австралию на путь к победе и выровнял NatWest Challenge.
Для Австралии это тоже началось хорошо. Включив Майкла Каспровича в команду и сделав ставку на победу в жеребьевке и замену одного из своих боулеров, они выиграли - и Каспрович немедленно получил награду. После того, как английские новички пережили дебютные оверы Макграта и Ли и получили 25 из 0 после восьми оверов, Каспрович вышел на поле, и Штраус нарезал внутренним краем свои культя. Девять мячей и три пробежки спустя капитан Майкл Воган был поражен впечатляющей подачей Гленна МакГрата, и ему не хватило 1. Маркус Трескотик и Кевин Питерсен вскоре последовали в павильон, и Англия снова смотрела в бочку. в 45 за 4.
Однако Англию так легко не сломили. В ожидании Джейсона Гиллеспи, который пропускал много трасс во всех сериях, Эндрю Флинтофф и Пол Коллингвуд объединились в пары для спокойного 103 за чуть более 20 оверов, прежде чем Коллингвуд стал второй жертвой Бретта Ли за день, заманив Коллингвуда, чтобы он попытался нанести удар. от быстрого короткого мяча и ринга вратарю Адаму Гилкристу. Однако сопротивление Англии не прекратилось, и, несмотря на то, что Ли вырвал калитки - в итоге пять на 41 - младший, вместе взятый, отыграл 30 из последних 21 мячей, чтобы поднять сборную Англии до 223 из 8.
И когда Эндрю Флинтофф был выбран в качестве четвертого боулера, который использовался в шести оверах, и удалил Гилкриста своим вторым мячом дня, все выглядело обнадеживающим для Англии, но это было так хорошо, как никогда. Рики Понтинг разбил 14 четверок и шесть на пути к 111, сделав 100 мячей меньше, Майкл Воган был вынужден ждать с переигровкой в большинстве, Саймон Катич, Дэмиен Мартин и Эндрю Симондс играли хорошо темпами подач, а Англия нашла сами не смогли сдержать австралийцев. Конец всегда был близок: в итоге осталось 34 мяча, Даррен Гоф играл без шара - его треть дня - чтобы подарить игру Австралии. Это было симптомом неудачной серии Гофа, и действительно, он заставил Гилкриста отбить мяч без мяча в самом первом овере. Его анализ боулинга для игры читать 6.2–0–43–1.
Англия - Австралия (12 июля)
Этот матч был пугающе похож на тот, который был двумя днями ранее, за исключением того, что Джейсон Гиллеспи действительно получил награду с мячом, а игрок с битой, который играл в форму, был Адам Гилкрист - однако и Англия, и Австралия выбрали игроков с битой в качестве своих суперсуб, как и на 10 июля. Австралия выиграла жеребьёвку, выбрала поле, чтобы получить дополнительного игрока с битой, и Англия была на стойке.
Игра была выиграна за несколько первых оверов. Поле, как Суррей и Хэмпшир показано в игра, сыгранная через три дня, имел номинальный счет, намного превышающий 300. Однако первые четыре овера Гленна МакГрата были девичьими, а его пятый овер не состоялся только потому, что Джейсон Гиллеспи уронил лыжника, к большому удовольствию публики. Благодаря хорошему боулингу Бретта Ли и ранней калитке Маркуса Трескотика за утку Англия с самого начала сильно отставала по скорости бега.
Они так и не поправились. Несмотря на то, что еще один лыжник был сброшен, на этот раз Адамом Гилкристом, и толпа наслаждалась тем, что Гиллеспи сбрасывает больше уловов во время тренировок на поле, доминирование Австралии и прекрасная игра на земле привели к падению большего количества калиток сборной Англии. В 27,5 оверах они набрали всего 93 пробега - из-за потери шести калиток, с Майклом Воаном, Эндрю Штраусом, Эндрю Флинтоффом, Полом Коллингвудом и Герайнтом Джонсом. Отчаянная ситуация означала, что Англии пришлось использовать замену, поставив Викрама Соланки вместо боулера Саймона Джонса - и Соланки вместе с Кевином Питерсеном помог Англии спасти до некоторой респектабельности. Соланки набрал 53 очка, Питерсен - 74, а сборная Англии - 228 из 7.
На ровном, неотзывчивом поле боулеры Англии (теперь без заменяющего Джонса) были беспомощны. Гилкрист разбил тонну с 81 мячом, нанеся ряд ударов по земле, и в итоге закончился на 121. не выходит. Трое из английских боулеров пропустили более шести оверов - Стив Хармисон с 81 ошибкой с 9,5 оверами, Даррен Гоф с 37 от четырех и Эшли Джайлз с 64 от 10. Две калитки, которые получили англичане - Мэтью Хайден поймал позади за 31 и Рики Понтинг в тупике для 44 - были во многом бессмысленными.
В целом, это была всеобъемлющая победа Австралии, вероятно, одна из самых легких для них за весь тур - возможно, не считая разгрома Бангладеш с 19 очками в шестой игре группового этапа, причем самым большим волнением было то, что были представлены официальные лица и игроки. к Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский в перерыве. Герцог был на месте, чтобы официально открыть новый стенд OCS в овал. Он воспользовался возможностью, чтобы отдать дань уважения судье Дэвид Шеперд после выхода на пенсию из международного судьи. Бывший премьер-министр Великобритании Сэр Джон Мейджор и нынешний премьер-министр Австралии Джон Ховард также послал дань Шеферду.
Шотландия - австралийцы (18 августа)
Матч прерван без мяча
Толпа вместимостью 4500 человек была в Grange в Эдинбург посмотреть на местных героев Шотландская команда по крикету сразитесь с командой Австралии с самым высоким рейтингом в мире.Игра должна была стать ярким событием шотландского сезона, и местные власти сообщили, что они могли продать билеты трижды. BBC выиграла право на трансляцию матча в Шотландии, что сделало его первым крикет Матч будет транслироваться на BBC с 1999 года.
Тем не менее, дождь лил непрерывно, хотя оживленная толпа все еще выстраивалась в очередь, чтобы спуститься на землю. Эта погода сначала сократила матч до 20 за а позже начал снова, чтобы предотвратить любую игру. Хотя Cricket Scotland застрахован от дождя, чтобы уменьшить материальное положение, отсутствие матча представляло собой упущенную возможность помочь развитию игры к северу от английской границы. (Система показателей Cricinfo)[постоянная мертвая ссылка ]
Игры с двумя иннингами
Лестершир - Австралийцы (15–17 июля)
Ничья
Австралия испытывала трудности с выбором между Джейсоном Гиллеспи в не в форме (8 калиток в средний боулинг 50,37 в ODI) и почти столь же не в форме Майкл Каспрович (7 калиток при 34,29), и, таким образом, этот матч с Лестершир была борьба между ними за место в тестовой команде. Но почти все эти двое не смогли взять калитки, только Бретт Ли и Стюарт МакГилл берут больше двух на матч. Ли открыл игру, удалив Даррен Робинсон фунта за золотую утку, а Лестершир в конечном итоге упал на 217 - австралийский Крис Роджерс лучший результат с 56, Ли забрал четыре из 53. Затем Австралия набрала 582 из 7 в течение следующих полутора дней, Джастин Лангер (115), Рики Понтинг (119) и Дэмиен Мартин с непобежденными 154 за все столетия. Тем не менее, именно Роджерс должен был набрать наибольшее количество очков в матче, поскольку он добавил вместе с Робинсоном 247 очков за первую калитку - и продолжил набирать 209 очков в карьере прямо перед австралийскими селекционерами. Когда пятая калитка Лестершира упала со счетом Лестершира - 363, обе команды согласились на ничью.(Система показателей Cricinfo)
Первый тест: Англия - Австралия (21–25 июля)
21-25 июля Оценочная карта |
v | ||
- Австралия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
- Дождь в 4-й день не позволил играть до 15:45.
День первый
Первый день крикета с низкими показателями Господа Включены два обрушения ватином, сначала из Австралии, а затем из Англии, которые попробовали бить ватином незадолго до чая. Рики Понтинг выиграл жеребьевку и решил бить битой, и после того, как Стив Хармисон рано встряхнул первых игроков с битой, ударив австралийских игроков с битой вышибалами, в частности, с Джастином Лангером на локте, началась процессия калиток. Мэтью Хоггард был неточным, но ранний замах под облаком его устроил, и мяч, который он получил на линии, качнулся между битой и подушечкой и врезался в культю Мэтью Хайдена. Австралия по-прежнему забивала быстро, чему способствовали агрессивные расстановки игроков на поле из Англии, но Хармисон получил награду за короткий и веселый боулинг, когда Рики Понтинг обогнал его Эндрю Штраусом на третьем месте. соскальзывать на 9. Лангер, который все утро выглядел безупречно и хорошо играл в боулеры, должен был покинуть поле. Майкл Воган получил награду в виде смены боулинга, в то время как Эндрю Флинтофф заманил Лангера в экспансивную тягу к Хармисону на квадратной ноге. И когда Саймон Джонс вышел на поле шестнадцатым, он сразу же получил награду: Дэмиен Мартин ушел за 2. Еще один человек пришел и ушел до обеда, Майкл Кларк, и Австралия проиграли пять раз после первой игровой сессии.
Адам Гилкрист, Саймон Кэтич и Шейн Уорн сыграли свою роль в достижении Австралии более 100 баллов со своими 20-ю очками, но Хармисон, вернувшись на второе заклинание, обернул их вариациями длины вместе со своим неизменно надежным темпом. Он финишировал с пятью из 43, что позволило Гленну МакГрату остаться на 10-м месте, а МакГрат должен был занять центральное место, когда Англия проиграла. Они пережили шесть оверов до чая, забив десять пробежек, но МакГрат, который показал свою обычную точную линию и длину и получил странный шар для хода, получил огромные награды. Маркус Трескотик упал первым мячом после чая, пытаясь поскользнуться, и Штраус упал таким же образом тремя мячами позже. Майкл Воган и Ян Белл были потрясены, но пережили шесть оверов - прежде чем МакГрат снова начал пытку. Они оба были боулинг, как и Эндрю Флинтофф, и Англия потеряла пять калиток за 21 пробег, с пятью игроками с битой передней линии в одиночных цифрах. Тем не менее, Кевин Питерсен и Герайнт Джонс подарили Англии проблеск надежды, объединившись на 58 очков, прежде чем обратный удар Бретта Ли старым мячом вынудил Адама Гилкриста отразить удар битой Джонса. Эшли Джайлз пробил два быстрых рубежа, но короткий пасси-мяч от Ли сломал его, и Англия показала 92 из 7 за ночь - понадобилось 98 на последние три калитки, чтобы выйти на уровень с Австралией.
День второй
Трудности Англии продолжались утром. Несмотря на то, что МакГрат не так сильно размахивался, Хоггард ушел за уткой с восемью мячами, перерезав доставку от Шейна Варна Хайдену в промахах. Отбросив осторожность, Питерсен пустился в свою естественную игру, сделав 21 пробежку из семи доставок, прежде чем, наконец, был пойман Дэмиеном Мартином, великолепный улов всего в нескольких метрах от канатов, поскольку Англия надеялась ослабить на 130. Тем не менее, пока Еще один поворот: Саймон Джонс и Хармисон отыгрались с небольшим накоплением, объединившись в пары на 33, чтобы сократить преимущество Австралии до 35 пробежек. Англия также получила хорошее стартовое поле: Питерсен совершил прямой бросок в упор, выбив Лангера на 6 очков, но Хайден и Рики Понтинг хорошо восстановились.
Фактически, весь высший орден, за исключением Лангера, добился высоких результатов, но для этого Кларку требовалась дополнительная жизнь. Питерсен опустил его на 21, с австралийским счетом 139 из 3, и вместо того, чтобы Англия добилась жизненно важного прорыва, Кларк и Мартин убежали с ним, сделав 155 за 34,3 овера. Флинтофф был разбит со всех сторон, и его цифры составили 84 пробега при 19 оверах, но Англия отбивалась в конце дня - в безумных последних десяти оверах, начатых внутренним флангом Кларка у Хоггарда, Австралия потеряла четыре калитки за 24 пробега. Тем не менее, к концу второго дня Австралия опередила 314 заездов, и Катич все еще оставался там на 10-м месте.
День третий
Четыре раза утром Эшли Джайлз вернул то, что можно было бы назвать его самым полезным вкладом в матч, когда Бретт Ли закончиться на 8. Тем не менее, всегда защищающемуся Джейсону Гиллеспи было слишком сложно выйти из игры для Англии, Хармисон угрожал ему вышибалами и йоркерами, но не справлялся с этим, а тихо трудящийся Джонс, наконец, получил свою награду в виде выездного свингера, который разбился. в культю Гиллеспи - после того, как уловили несколько уловов, особенно простую от тезки Герайнта. Гленн МакГрат и Катич продолжили партнерство 43, поскольку Англия установила мировой рекорд - 420 побед.
Они начали положительно, воспользовавшись своей удачей и благосклонностью к судьям - ряд апелляций в фунтах на вес тела был отклонен как до, так и после чая - поскольку Штраус и Трескотик объединились на 80 очков для первой калитки, прежде чем Штраус отразил короткий мяч классического пейсмэна у Ли. обратно в ждущие руки котелка. Майкл Воган ошибся, забив четверку вторым мячом, тем не менее, предполагая, что Англия будет играть положительно, чтобы попасть в цель, но Ли и Уорн продолжали бить. Трескотик вылетел на 44 очка, направив Уорна прямой мяч на первую промаху - у него было десять очков в предыдущем раунде - и Белл остался безнадежно привязанным к мячу, который не повернулся. Когда Воан, который не смог закупить последние 23 поставки, был полностью подавлен Ли, Англии негде было спрятаться, и даже непобедимые 42 от Питерсена, чтобы довести Англию до пней, могли скрыть неизбежное - эта Англия требовалось 301 для последних пяти калиток, а на другом конце - боулинг мирового уровня.
День четвертый
Утром четвертого дня дождь разочаровал как австралийских, так и нейтральных фанатов, но через четыре часа солнце, наконец, прорвалось, и покрывала были сняты. Австралии потребовалось всего десять оверов, чтобы завершить подачу Англии, Макграт взял четыре из пяти необходимых калиток, а Уорн - последнюю - Джайлз, Хоггард, Хармисон и Саймон Джонс все ушли на уток - поскольку Англия могла добавить только 24 рана, 22 из них от Питерсена, который остался в затруднительном положении на непобедимом 64-м, чтобы пройти тест средний уровень из 121 после первого матча.
Вустершир - Австралийцы (30 июля - 1 августа)
Ничья
В первый день разрешался только один овер игры после того, как Викрам Соланки отправил Австралию в битву, а Джастин Лангер сделал четыре промаха. Кабир Али. Во второй день Лангер и Мэтью Хайден набрали 110 за первую калитку, и продолжали работать, поскольку австралийцы сделали 402 за день - Брэд Хаддин лучший результат с 94, Джейсон Гиллеспи делает непобежденным 53, включая две шестерки, в то время как Надим Малик получил лучший результат по боулингу: три калитки из 78. Али, тем временем, был наказан и закончил его 124 пропущенными пробежками за 20 оверов.
Вустершир хорошо стартовал в последний день, Стивен Мур и Соланки, набравший 85 очков за четвертую калитку после того, как Джейсон Гиллеспи забросил верхнюю позицию на раннем этапе. Тем не менее, Майкл Каспрович взял четыре быстрых калитки, поскольку Вустершир взорвался со 133 за 3 до 151 за 9, в то время как немного запоздалый приказ отодвинулся от Джеймс Пайп и Малик отправил счет до 187. Малик выбыл последним, поймал и бросил Каспровичем, чтобы завершить захват австралийца с пятью калитками и отметить конец подач Вустершира. Австралийский капитан Рики Понтинг выбрал тренировку ватином, и австралийцы сделали 168 из 2 до пней, Понтинг забил непобежденные 59 очков, в то время как Майкл Кларк, который был повышен до новичка, также исправил неудачу в первом иннинге, сделав 59 из 55 мячей перед запуском. из.(Система показателей Cricinfo)
Второй тест: Англия - Австралия (4–7 августа)
День первый
Психологические баталии перед матчем привели к тому, что Австралия опубликовала в прессе много историй о том, что Англия уже находится в беде. Англия сохраняла тишину, пока незадолго до того, как появились истории о том, как будет решена игра в Эджбастоне, какая бы сторона ни выиграла, она выберет чаша первым и выиграет. Игры разума Англии принесли дивиденды, когда Рики Понтинг сделал именно это, поскольку Майкл Воган признал, что, если бы он выиграл жеребьевку, он бы отбил биты, и по ходу матча становилось все яснее и яснее, что подача будет много поворотов ближе к концу.
Англия воспользовалась своим преимуществом и решительно вернулась, особенно с учетом 239 пробежек, которые они получили на Господа парой недель назад. Австралийские боулеры были разбиты со всех сторон в первый день, так как впервые в их истории 493-Test Австралия пропустила более 400 трасс в первый день игры. Тестовый крикет. С самого начала казалось, что английский менталитет состоит в атаке, и этому помогла необычная травма, которую Гленн МакГрат получил перед матчем. Во время разминки (игра регби ), водитель ритма случайно встал на мяч для крикета, порвав связки голеностопа. Австралия должна была выставить на замену Майкла Каспровича, и на поле, где неточная игра в боулинг была немедленно наказана, линия и длина МакГрата, несомненно, были бы полезны.
Вместо этого Маркус Трескотик нанес бесчисленные удары Бретту Ли до самой границы. Эндрю Штраус предпочитал Джейсона Гиллеспи для своих заездов, и их начальное партнерство из 112 пробежек было самым высоким показателем для Англии в серии Ashes в этом году - действительно, второе место в серии на данный момент, уступив только Дэмиену Мартину и Майклу Кларку. 155 при Господа. Они продолжили в своей прекрасной форме от Lord's, где они заработали 80 во второй подаче, и дрожь от однодневной серии, казалось, исчезла с McGrath. По общему признанию, Трескотик был пойман без мяча на 32, но мало кто помнил об этом, когда он прокладывал путь к 90 - он был вторым вскоре после обеда со счетом 164 из 2 после всего лишь 32,3 овера.
Англия проиграла Иэну Беллу, который продолжил свою относительно бедную серию Ashes с его третьим подряд однозначным счетом, и Майклу Вогану, который вытащил короткую подачу Гиллеспи в руки Ли, в промежутке между следующими пятью оверами, но все же стучал. на. Кевин Питерсен в своем втором тестовом матче ударил 10 четверок и одну шестерку и сделал 103 пробега. партнерство в 105 мячей с Эндрю Флинтофф, что повернуло матч обратно в пользу Англии. 68 Флинтофф забил быстро, в том числе пять шестерок, и снова Ли получил больше всего клюшек - у него было 26 из 18 мячей, с которыми он столкнулся.
Однако Ли получил одну калитку, и Австралию можно было простить за то, что она сочла ее самой важной. Питерсен проиграл Саймону Катичу 71 мяч, проиграв всего 76 мячей, и при счете 342 из 7 Англии пришлось бы вытащить что-то экстраординарное, чтобы преодолеть 400. Но они это сделали - Стив Хармисон отбил две четверки и шесть. в увлекательном, хотя и кратком, 17-м сезоне, и Саймон Джонс остался с Мэтью Хоггардом для жизненно важного партнерства на последней калитке из 32 человек, из которых Джонс сделал 19 не выбывших. Шейн Уорн, наконец, одолел Хоггарда, но Англия набрала 407 очков за чуть менее 80 оверов. Австралийские новички вышли на поле в последние полчаса дня. Однако проливной дождь помешал сыграть еще один шар в первый день.
День второй
Однако быстрый результат и первый результат теста заставили многих поверить в то, что Австралия вернется с удвоенной силой во второй день матча. Вместо этого Стив Хармисон первым подбросил девушку Джастину Лангеру, а Мэттью Хайден укрылся перед новым партнером Хармисона Мэтью Хоггардом за золотой уткой - первой в карьере Хайдена. Увольнение должно было задать тон подаче. Хотя Рики Понтинг и Джастин Лангер так же быстро бегали, как и Англия, судья перед обедом палец поднялся еще дважды - Понтинг перешел к капитану соперника Воану на 61 очко, а Дэмиен Мартин был закончиться забрать рискованный сингл за 20. И снова Воган был в действии, нанося удар с середины. Лангер и Майкл Кларк продолжили после обеда в том же духе, но снова пара быстрых калиток - Кларк отгонял более быстрый мяч от Эшли Джайлза позади, и Саймон Катич, падающий таким же образом на Эндрю Флинтофф, повернул мяч в сторону Англии. При 208 из 5 австралийцы боролись, но еще одно хорошее партнерство между Лангером и Гилкристом привело их к чаю без дальнейших потерь.
Пара надеялась сократить лидерство Англии, но снова вмешались боулеры сборной Англии - на этот раз в форме невидимого игрока в атаке Англии, Саймона Джонса, который получил много обратных ударов и использовал это, чтобы поймать Лангера в ловушку. йоркер - ушел на 82, что должно было стать наивысшим результатом Австралии в подаче. Хвост Австралии - считалось, что его усилило отсутствие МакГрата, все были уволены из-за однозначной оценки, Эндрю Флинтофф взял двух последних мужчин фунт с двумя последними шарами, хотя по поводу первого увольнения были споры.
Тем не менее, Англия вырвалась вперед с 99 ранами и продолжила рубить австралийских боулеров перед пнями. После того, как Трескотик и Штраус по своему желанию преодолели границы против закаточных машин, Понтинг вывел Варна в седьмом поединке, и Варн прорвался со своим вторым мячом в матче - перелом ноги который попал в культю левши и полностью сломал их, и Штраус получил 6 очков. Ночной Страж Мэтью Хоггард отыграл четыре мяча до конца дня - Англия по-прежнему лидировала со счетом 124 с девятью калитками.
День третий
Третий день был для зрителей таким же воодушевляющим, как и первые два; в общей сложности 17 калиток упало, когда Шейн Уорн и Эндрю Флинтофф вышли на центральное место в захватывающем соревновании. Первым, однако, был Бретт Ли, который разбил Англию тремя быстрыми калитками - Трескотик нанес широкий удар, шкипер Воан снова разочаровался в битой, так как ему не удалось прикрыть культю до прямой, и Хоггарду, естественно, пришлось это сделать. иди в конце концов - уступив Хайдену в промахах за 1.
Англия была потрясена: счет 31 из 4, а на счету Иэна Белла и Кевина Питерсена. Питерсен мог считать, что ему повезло выжить, после предположения, что он поймал первый мяч. Он выжил и набрал 20 очков, но в подобной ситуации его выдал Шейн Уорн. Его 41-ое партнерство с Беллом несколько стабилизировало ситуацию, и среди болельщиков Англии были надежды, что Белл сделает свой первый значительный результат против туристов. Вместо этого он упал на два овера после Питерсена, уступив Гилкристу лишь 21 очко.
Итак, при счете 75 из 6 Англии снова потребовалось большое партнерство, на этот раз со стороны Флинтоффа и хранителя калитки Герайнта Джонса. Пара провела поездку в Англию, чтобы пообедать, но Флинтофф получил травму плеча и явно испытывал боль. В первом перерыве после обеда Джонс дал преимущество Понтингу - семь проигрыш за 101. Джайлз отбивал ответственно, уступая Варну, но в конце концов почувствовал необходимость сыграть в один, который Хайден относительно легко держал. Хармисон приходил и уходил, столкнувшись с одной доставкой, и Саймону Джонсу и Эндрю Флинтоффу предстояло довести Англию до сложной мишени.
Так они и сделали. Джонс не терял голову, совершив 12 пробежек за 42-минутное пребывание на складке с несколькими полосатыми четверками, в то время как Флинтофф ударил Ли повсюду. Флинтофф также сделал пробежки с Каспровичем, один из которых дал 20 пробежек за Англию, включая пару без мячей. В какой-то момент во время подачи Флинтоффа у Понтинга было девять человек на границе, что редко можно увидеть в крикете. Одна шестерка, нанесенная Флинтоффом, приземлилась на вершине трибун. Флинтофф закончил с 73 - единственным человеком, который прошел 25 для Англии - прежде, чем был выбит Варном. Варн финишировал с ошеломляющими цифрами: шесть из 46 из 23,1 овера, оставшись неизменным с седьмого до конца, но, как повезло, и австралийским игрокам с битой, его неспособность вытащить Флинтофф раньше была бы решающей.
Мэтью Хейден и Джастин Лангер начали положительно, отбивая случайные неудачи, которые подавали Хармисон, Хоггард и Джайлз, и прежде, чем кто-либо заметил, они набрали 47 очков без потерь и были на пути к преследованию цели. из 282. Затем Флинтофф вошел, чтобы забить свой первый мяч. Мяч был брошен на поле и качнулся достаточно, чтобы обмануть австралийских игроков с битой - Флинтофф вытащил Лангера и Понтинга в одном и том же овале, и Австралия снова боролась, счет 48 из 2.
За этим последовало несколько периодов относительного спокойствия, Хайден налаживал отношения с Мартином, но никогда не выглядел слишком уверенным, и его увольнение привело к тому, что Австралия действительно выглядела лидером. Тем не менее, Саймон Джонс посмеялся над Хайден последним - только для того, чтобы позже его объявили выговором. ICC для его торжеств. Англия продолжала набирать силы и, несмотря на то, что никогда не играла на пике своей игры, получила еще четыре калитки до запланированного закрытия игры. Джайлз получил два из них, уволив Катича и Гилкриста, а затем потрясающий мяч от Флинтофф позаботился о Гиллеспи, который оказался в ловушке.
Было разрешено дополнительное полчаса игры, в результате чего приближалось, но Варн и Кларк бросили вызов англичанам. Уорну не раз везло, он делал серию ударов, которые легко могли вывести его из игры, но он разбил Джайлза на 12 очков за один удар. Он не отсутствовал в одночасье, однако Стив Хармисон, подавая свое третье заклинание за день, завершил судебные заседания третьего дня медленной доставкой, которую Майкл Кларк неправильно понял, который полностью пропустил мяч, чтобы быть боулинг. Теперь Англии потребовалось всего две калитки на четвертый день, а Австралии для победы потребовалось 107 пробежек.
День четвертый
На четвертый день Австралия бросила вызов всем предсказаниям, заключив 45 партнерств между Уорном и Ли, прежде чем Флинтофф заставил Уорна снова встать на ноги. ударить калитку. Каспрович пришел и хорошо поддержал Ли, отражая агрессивный боулинг со стороны Флинтоффа и Хармисона. Эта пара держала Англию в стороне, поскольку их победная цель приближалась все ближе и ближе, окаймляя практически все. Имея три победы и три возможных результата, Хармисон догнал Каспровича позади, а повторы показали, что мяч попал в руку игрока с битой, когда он был вне игры. Если бы рука была на биту, это было бы правильное решение - в нынешнем виде выдавать его было неправильно. Это окажется серьезной ошибкой в контексте сериала. Таким образом, Англия была победителем - хотя и в самом узком смысле - и серия была очень живой.
Вместо того, чтобы участвовать в праздновании победы, немедленной реакцией Флинтоффа на увольнение победителя было утешение подавленных игроков с битой - жест, который широко комментировался как свидетельство хорошего спортивное мастерство и взаимное уважение между командами, которые характеризовали сериал.
Победа Англии в двух забегах - это самый узкий результат в истории крикета Ashes (было выиграно два теста с разницей всего в три раунда). Это также вторая победа с наименьшим пробегом за всю историю тестового крикета. (другие узкие победы, данные здесь )
Третий тест: Англия - Австралия (11–15 августа)
11-15 августа Оценочная карта |
v | ||
- Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
- Rain on Day 3 отложил игру до 15:00.
День первый
С квадратом в серии после близкой победы Англии во втором матче на Edgbaston в Бирмингем, ставки третьего теста на Олд Траффорд в Манчестер значительно выросла. День начался с того, что Англия выиграла жеребьевку и выбрала бить первым, что дало Шейну Уорну шанс стать первым человеком, сдавшим 600 Test. калитки в первой подаче Англии, и он сделал это против Маркуса Трескотика, который ошибся при подаче и был пойман позади австралийского хранителя калитки Адама Гилкриста, за что Уорну овации со стороны толпы «Олд Траффорд».
Назвав неизменный состав, Англия сразу же столкнулась с парой Гленна МакГрата и Бретта Ли. Были сомнения, смогут ли они сыграть до начала матча из-за полученных ранее травм, но оба прошли фитнес-тесты. Калитки Англии падали медленно, и многие упущенные возможности для Австралии помогали хозяевам набрать большое количество первых иннингов. Этому также способствовало плодотворное сотрудничество между Трескотиком и Майклом Воганом, которые добавили 137 до того, как Трескотик был уволен после обеда. Воан стал первым человеком в сериале, получившим столетие.
Разочарованная австралийская команда столкнулась с бесстрашной сборной Англии, которая бросала им вызов на каждом шагу, и прекрасно оправлялась даже после увольнения Трескотика и Воана, которые не смогли удержаться от полного броска с Катича прямо на Макграта на границе. Воан был уволен после 166 пробежек, что было суждено стать наивысшим индивидуальным результатом в серии. Австралия также столкнулась с более дерзким Яном Беллом, который боролся в первых двух тестах. Продолжая с того места, где Воан остановился после чая, Белл, Кевин Питерсен и ночной сторож Мэттью Хоггард завершили день для Англии со счетом 341 из 5.
День второй
Белл не прибавил к своему счету за ночь, поскольку его выдали застигнутым позади при спорных обстоятельствах, поскольку повторы показали, что он не касался мяча. После короткого перерыва в дожде Англия затем потеряла еще две калитки незадолго до обеда, Эндрю Флинтофф после быстрой стрельбы 46 и Герайнт Джонс на 42. После обеда Австралия быстро отправила оставшиеся две калитки еще на 10 заходов, выбив Англию на набрал 444 балла, а Гленн МакГрат завершил свой худший результат в тесте с нулевым результатом 86.
Австралия начала свою подачу ориентировочно с того, что Мэтью Хоггард сбросил низкий улов Мэтью Хайдена из своего боулинга. Незадолго до чая Австралия потеряла свою первую калитку из-за того, что Хайден оказался на коротком отрезке после первого удара Эшли Джайлза. После чаепития Австралия потеряла еще пару калиток, Рики Понтинг поймал семь, а Хайден отдал 34 фунта. Гилкрист набрал 30, прежде чем передать первый мяч заклинания Саймона Джонса Герайнту Джонсу.
Это привело к появлению Майкла Кларка, который выздоравливал в отеле команды после травмы спины в первый день. Из-за этой травмы Кларк потребовалось, чтобы Хайден выступал в роли бегуна. Варн вторгся в битву, как и в Edgbaston четырьмя днями ранее, но Кларк сумел добавить только семь пробежек, прежде чем его обманул более медленный мяч от Саймона Джонса. Уорн и Джейсон Гиллеспи провели день, когда Уорн финишировал на 45. не выходит.
День закончился с Австралией на 214 очках, 7, 230 позади и потребовалось еще 31 пробежка, чтобы избежать следовать по. За ночь счет был скорректирован с 210 из-за того, что судья не подал сигнал о четырех прощай.
День третий
Rain отложил начало игры до 16:00 BST, и даже тогда было возможно только 8 оверов, прежде чем игра была снова приостановлена, хотя еще 6 оверов были выброшены позже, прежде чем еще один дождь означал, что игра была прервана на день. Австралия выиграла в игре короткого дня, добавив 50 пробежек без потерь, чтобы пройти следующую цель, хотя Варну повезло выжить в двух случаях благодаря ошибкам Герайнта Джонса: когда Варну было 55, он пропустил относительно простой тупик возможность, и на 68 он был сброшен после того, как перехватил мяч у Флинтоффа. Австралия закрыла счет с 264 очками из 7, все еще оставшись в невыгодном положении на 180, но Англия, вероятно, почувствовала, что упустила несколько возможностей, чтобы вывести игру за рамки своих противников.
День четвертый
Из-за того, что третий день был сокращен из-за дождя, австралийцы были готовы приложить больше усилий в четвертый день, и они не разочаровали. Варн продолжил свой марш к своему первому столетию испытаний, прежде чем выстрелить с крюка ударил хорошо расположенного Джайлза в 90. Саймон Джонс зачистил две другие калитки, чтобы выиграть у Австралии 302 очка, Джонс завершил подачу с лучшим результатом в карьере. цифры из шести за 53.
Английские игроки с битой первого открытия Эндрю Штраус и Маркус Трескотик начали ответ Англии, забив 26 до обеда. После обеда Трескотик продолжал играть боулинг после того, как он забил 41 гол, что дало МакГрату свою первую калитку в матче. Штраус собрал прекрасный век, его шестой результат всего за 17 матчей, он забил 106, прежде чем его поймали. Гилкрист продемонстрировал, насколько сложно удерживать калитку, упустив две опасные возможности убрать Белла и не удержав уловку, чтобы убрать Флинтоффа. Белл извлек выгоду из ошибок Гилкриста, партнером Штрауса на 28 оверов и записав заслуженные 65. Герайнт Джонс также добавил быстрые 27, при этом Англия больше заботилась о быстром забивании, чем о том, чтобы оставаться в складке, и Англия объявила 280, чтобы дать им заклинание в Австралия вечером и шанс на победу в матче на следующий день. Макграт записал еще один улов с пятью калитками в подаче, но был дорогим, отдав 115 пробежек. Уорн, несмотря на то, что в боулинге было 25 оверов, не смог взять калитку, зафиксировав ноль на 74.
Австралии нужно 423, чтобы выиграть, что будет рекордным количеством четвертых иннингов для победы в матче. Австралия увидела последние 10 за не потеряв калитку и поставил 24 пробега, осталось 399.
День пятый
Англичане надеялись на победу, и 20 000 человек не смогли попасть на стадион в дополнение к 23 000 зрителей. Австралия начала день, имея 399 пробежек из 98 оверов, если они собирались одержать маловероятную победу. День начался для них неудачно: Лангер упал на 14 очков на седьмом мяче дня, выбив мяч, доставленный Мэтью Хоггардом позади Герайнту Джонсу. Понтинг едва выжил закончиться на раннем этапе, и это оказалось решающим в контексте матча, поскольку импульс постепенно переместился в сторону Австралии. В какой-то момент Австралия набрала такую скорость, что победа стала реальной возможностью. Несмотря на то, что он потерял Кларка и Джейсона Гиллеспи в быстрой последовательности, чтобы отправить команду до 264 из 7, Понтинг продолжал сражаться, прежде чем, в конце концов, уступил Хармисону после семи часов на сгибе, чтобы записать первый австралийский век серии со счетом 156. Это было хорошо. достаточно, чтобы заработать звание лучшего игрока матча.
После увольнения Понтинга, Австралия была 354 из 9, осталось только четыре овера, и произошел еще один захватывающий кульминационный момент, когда у Англии появился реальный шанс вырвать победу, как и во втором тесте. Тем не менее, бездарная пара Бретта Ли и Гленна МакГрата обработала оставшиеся 24 доставки, чтобы закончить с 371 из 9, пятьдесят две без победы, но достаточно, чтобы ничья и оставить серию равной 1–1. (Система показателей Cricinfo)
Нортгемптоншир - Австралия (20–21 августа)
Ничья
Австралия забила более чем в четыре раза больше пробежек за каждую калитку, чем их хозяева. Нортгемптоншир в Нортгемптон, однако двухдневный лимит времени и жажда Австралии по тренировкам с мячом обеспечили ничью. Нортгемптоншир выиграл жеребьевку и отправил своих гостей сражаться, и Стеффан Джонс получил два ранних прорыва, так как Австралия вернулась к 69 из 3 - Дэмиен Мартин провел только 14 минут на сгибе для своих 26 - но Мэтью Хайден и Майкл Кларк хорошо провели время в середине, делая свои столетия. Австралийцы заявили о 374 из 6 и сразу бросились в бой с игроками с битой из Нортгемптоншира, которые фактически сократились до 48 из 5, когда Тим Робертс на пенсии ранен на 18. Гленн МакГрат забил только 11 мячей. за, но хорошо использовал свое время, взяв три на 24, в то время как Шон Тейт и Бретт Ли тоже попал в калитку - по две. Нортгемптоншир проиграл 169, а Австралия снова решила сыграть, Саймон Катич и Джастин Лангер сделали полвека до того, как последний день игры закончился и игра была сыграна вничью. (Система показателей Cricinfo)
Четвертый тест: Англия - Австралия (25–28 августа)
День первый
Гленн МакГрат снова был исключен из-за травмы, на этот раз до локтя, а Австралия также сбросила не в форме Джейсона Гиллеспи, оставив их с шовная атака Бретта Ли, дебютанта Шона Тэйта и Майкла Каспровича. Англия, лидировавшая в последних двух Тесты, остались без изменений.
Англия выиграла жеребьёвку и решила бить, и они сошли на флайер. Маркус Трескотик и Эндрю Штраус, благодаря безболезненности закаточных машин (всего 18 до обеда), быстро косили сено и с удовольствием отбивали мяч. подача что не помогло боулерам. Они записали свой второй 100-пробный дебют партнерство до того, как Штраус был причудливым образом уволен за 35, схватив Шейна Уорна на свой ботинок и в ожидающие руки Мэтью Хайдена - калитка, подтвержденная третьим судьей. Тем не менее Майкл Воган продолжал поддерживать свою прекрасную форму с «Олд Траффорд», наказывая Бретта Ли за плохие мячи, чтобы тот пошел на обед со своим счетом 14. Трескотик тем временем, как и он, воспользовался своей удачей. боулинг без мяча на 55, к большому неудовольствию Ли. За обедом Англия была 129 к 1.
Только 3,1 за были возможны во второй половине дня из-за дождя. Вернувшись после чая, Англия сразу проиграла две калитки Шону Тейту, который хорошо использовал облачный покров и качнулся мяч хорошо. Тем не менее, Майкл Воган и Кевин Питерсен вместе сыграли 67 команд, хотя каждый из них потерпел поражение по одному разу. Ближе к концу дня Рики Понтинг заставил себя задуматься, и его средний темп дали калитку - у Вона 58. Вскоре матч сравнялся с Англией 229 из 4.
День второй
Австралия уволила Питерсена в начале утренней игры, полностью переиграв Ли до калитка Гилкрист. Но беспроигрышное столетнее партнерство Эндрю Флинтоффа и Герайнта Джонса увеличило счет Англии до 344 из 5 за обед.
После обеда пара продолжала быстро набирать очки еще час и расширила свое партнерство до 177, прежде чем Флинтофф был фунт Тэйту за 102, его первое испытание век против Австралии. Поражение Флинтоффа не остановило англичан, так как Джонс продолжал наносить удары через оффсайд на пути к своему наивысшему баллу против австралийцев, набрав 85 очков, прежде чем он был поймал и бросил пользователя Kasprowicz. Следующие две калитки упали быстро, но упрямый последнюю калитку партнерства 23 между Мэтью Hoggard и Саймон Джонс - в том числе случай, когда мяч попал в пни но поручительства не упал - Англия выпала 477 за чай.
Во время вечерней сессии боулеры Англии, особенно Мэтью Хоггард, сумели найти гораздо больше качелей, чем австралийские боулеры, и прорвались через австралийский топ-лист. Первые три калитки упали в решающий период - 11 мячей (хотя решение третьего, отклонившего Дэмиена Мартина, было спорным - телевизионные повторы указывали, что мяч мог попасть в биту раньше, чем тело). К пни Австралия была уменьшена до 99 из 5, чтобы завершить отличный день для Англии.
День третий
Саймон Катич и Адам Гилкрист решили, что атака - лучшая форма защиты, добавив 58 за 8,5 овера утром, прежде чем Англия вернулась, чтобы забрать следующие четыре калитки, добавив только 18 заездов, в результате чего Австралия оказалась на опасном месте с 175 за 9. Саймон Джонс был главным виновником, используя качать с хорошим эффектом, поскольку он удалял Катича и Варна поочередно, а затем Каспрович забил в мяч. Бретт Ли добавил 47 из 44 шаров, включая три огромных шестерки, чтобы довести счет Австралии до 218, прежде чем он был пойман на боулинге Саймона Джонса, чтобы дать Джонсу свою пятую калитку подач. Несмотря на их агрессивный ватин, Австралия финишировала первой. подач 259 отстает.
Затем Майкл Воан сделал ставку, заставив следовать по о посетителях (впервые за 17 лет Австралия последовала за ним). К обеду Австралия достигла 14 без потерь во второй подаче, и они продолжили движение во второй половине дня, проиграв только Мэтью Хайдену и добавив еще 100 пробежек перед чаем. Для Англии дневная сессия была худшей в матче - усугубившие их невзгоды, Саймон Джонс показал признаки травмы, а Эндрю Штраус выбил Джастина Лангера на 38.
В вечерней сессии Англия сумела взять три калитки, но также сбросила улов и не попала в тупик. Таким образом, Австралия завершила день, по-прежнему просрочив 37 пробежек, но с шестью калитками. Саймон Джонс также ушел с поля во время вечерней сессии из-за травмы лодыжки и был доставлен в больницу для сканирования лодыжки. Пока Джонс находился за пределами поля и привлек внимание, запасной полевой игрок Гэри Пратт закончился Капитан Австралии Рики Понтинг, покинувший поле, устно выразил свое неудовольствие использованием запасных частей Англии игрокам, судьям и администраторам.
День четвертый
Четвертый день начался всерьез: Майкл Кларк и Саймон Кэтич продолжили свое сотрудничество с вчерашнего дня. Однако Катич уже дважды заигрывала с увольнением, оба раза спасаясь лишь случайно. По словам обозревателя крикета BBC Генри Блофельд «Это очень похоже на шахматы - фигуры с белыми фланелями на зеленой траве». Англичане и австралийцы вели «холодную войну» большую часть утра, когда Англия пыталась помешать австралийскому ватину, но последний отказывался клюнуть. Преимущество сборной Англии медленно улетучилось, но калитка не упала, но Мэтью Хоггард, взяв скальпы Кларка, а затем Адама Гилкриста по обе стороны обеденного перерыва, вернул инициативу в руки Англии.
Травма Саймона Джонса стала очевидной, когда иноходцы изо всех сил пытались уловить магию, которую Джонс создал накануне, которая заставила Австралию последовать ее примеру. Несмотря на это, австралийская процентная ставка оставалась низкой, поскольку обе стороны смотрели друг на друга сверху вниз. Ошибки Герайнта Джонса и Кевина Питерсена были быстро сведены на нет после увольнения Варна за 45 и Каспровича за 19, и после сопротивления нескольких оверов Тейт был боулинг середина пень на 4, оставив 129 англичанам на погоню после чая.
Затем Англия отправила игру в гвоздь - английские калитки быстро упали, когда Шейн Уорн взял четыре калитки (включая Маркуса Трескотика (27), Майкла Вогана (0) и Эндрю Штрауса (23)). Бретт Ли уволил Яна Белла (3), и при 57 из 4 у Англии были проблемы. Эндрю Флинтофф (26) и Кевин Питерсен (23) затем поддержали корабль бесценным партнерством из 46 человек, прежде чем оба быстро уступили место Ли. Несмотря на то, что Герайнт Джонс (3) был уволен с дешевизной, партнерство Эшли Джайлз (7) и Мэтью Хоггарда (8) привело к дому Англии. Лучшим игроком матча был Эндрю Флинтофф, но, что более важно, это дало англичанам решающее преимущество 2: 1, возвращаясь в Лондон на пятый и последний тест, гарантируя, что они не могут проиграть серию. Тем не менее, поскольку Ashes отправятся в Австралию в случае ничьей, все еще оставалось все, за что можно было играть. Овал.
Эссекс - Австралийцы (3-4 сентября)
Ничья
Обе стороны превысили 500 подач в этом двухдневном матче, который включал четыре века и дорогие фигурки в боулинге по обе стороны - так как Джейсон Гиллеспи был самым экономным, с показаниями анализа 22–3–80–0. Эссекс ударил первым в Chelmsford после победы в бросать, и Уилл Джефферсон добавил 140 за первую калитку с Аластер Кук прежде чем быть боулинг Майкла Каспровича. Однако партнерство со второй калиткой стоило даже больше, чем первое. Кук набрал 33 четверки и одну шестерку на пути к 214 - что было бы его самым высоким показателем. первый класс набрал, если матч имел статус первого класса - и прибавил 270 с Рави Бопара.
После 105 за, Эссекс объявлен со счетом 502 из 4, что дает Австралии возможность использовать плохой боулинг и плоское поле. Джастин Лангер и Мэтью Хайден прибавили 213 мячей за первую калитку, Хайден сделал 118 мячей за 150 до уходящий на пенсию, пока Брэд Ходж позволил набрать 166 очков с четвертого места, в том числе в 161-м партнерстве с Брэдом Хаддином. Для Эссекса, Джеймс Миддлбрук получил лучшие показатели по боулингу с двумя из 110, включая Адама Гилкриста из 8, поскольку Австралия завершила дневную тренировку по боулингу со счетом 561 из 6.(Система показателей Cricinfo)[постоянная мертвая ссылка ]
Финальный тест: Англия - Австралия (8–12 сентября)
8–12 сентября Оценочная карта |
v | ||
4/0 (0,4 овера) |
- Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
- Игра во второй день отменена из-за дождя и плохого освещения после чая.
- В День 3 добавлено 8 оверов, чтобы наверстать упущенное.
- Игра в День 3 отложена до 10:30 из-за сырости.
- Игра в День 3 отменена на 7 минут раньше из-за плохого освещения.
- Игра в День 4 остановилась в 15:42 из-за плохого освещения; Игра прекращена в 18:15.
Изменения в команде
Австралия по имени Гленн МакГрат, оправившийся от травмы локтя, заменит Майкла Каспровича. Саймон Джонс из Англии не оправился от травмы лодыжки в результате предыдущий тест вовремя, чтобы быть включенным в сборную Англии, и был заменен после долгих спекуляций универсальным Полом Коллингвудом, который предпочел специализированный быстрый боулер Джеймс Андерсон.
День первый
Наконец начался финальный матч, чтобы решить судьбу легендарной урны Праха, и пресловутая первая кровь была пролита Англией, когда Майкл Воган выиграл свой третий бросать серии (к большому удовольствию публики Brit Oval). Воан решил, что его английская сторона будет бить первой, и первые английские подачи начались. Маркус Трескотик и Эндрю Штраус добавили 82 за первую калитку, так как английские игроки с битой надеялись одолеть австралийцев, но тонкие вариации вращения, поданные Шейном Уорном, дали три калитки, поскольку Англия отправилась на обед 115 из 3.
Шейн Уорн продолжил после обеда, взяв калитку Кевина Питерсена на 14. Эндрю Флинтофф сформировал жизненно важное партнерство из 143 человек с Эндрю Штраусом, прежде чем проиграть Гленну МакГрату на 72 часа после чая. Штраус сделал свой второй век в сериале, прежде чем Шейн Варн уволил его из акробатической ловли Саймона Катича. День закончился Герайнтом Джонсом и Эшли Джайлз на сгибе, с Англией 319 из 7. Некоторые прогнозы для Лондона предусматривали ливни где-то в течение выходных, которые, как предполагалось, могут стереть до дня активности или больше из бухгалтерской книги. .
День второй
Второй день начался для австралийцев положительно: у Джонса было 25 очков за Бретта Ли, а у Мэтью Хоггарда были скудные 2 очка, прежде чем его уволил МакГрат. Однако Эшли Джайлз и Стив Хармисон разочаровали австралийцев, набрав 370 очков, а незадолго до полудня Уорн поймал Джайлза в фунте, оставив Англию на 373.
Первые возможности в Австралии начались хорошо: Джастин Лангер заключил 100 партнерских контрактов с коллегой по открытию Мэтью Хайденом - первый век партнерских отношений в открытии серии австралийской командой по крикету. Лангер сыграл несколько потрясающих ударов, в частности, в боулинге Джайлза, но сначала выжил после резкого удара Маркуса Трескотика. соскальзывать. Австралийцам предложили прикурить сразу после чая, несмотря на протесты англичан и их желание подбить Джайлза. Австралийцы приняли это, и освещение так и не улучшилось, позже пошел небольшой дождь. Таким образом, день, завершившийся Австралией 112/0, отстал от Англии на 261.
День третий
После задержки из-за влажных условий поля, третий день начался с шквала действий, поскольку у Джастина Лангера и Мэтью Хайдена были близкие вызовы с многочисленными апелляциями, которые, как предполагалось, в повторах должны были быть исключены, и уклоняться от упущенных пней. Тем не менее, ни один игрок с битой не был выдан на утренней сессии, где из-за дождя было возможно только 14 оверов. Австралия добавила 45 трасс за это время.
После обеда Хайден и Лангер продолжили свою твердую борьбу, разочаровав боулеров Англии, и Лангер достиг своего 22-го века испытаний. Вскоре после этого Англия одержала небольшую победу, когда Хармисон уволил Джастина Лангера, который ушел под восторженные овации. Рикки Понтинга тогда следовало уволить из-за того, что Джайлз ловил подушечку битой, но Боуден отклонил апелляцию. Позже Хайден также добился трехзначного успеха, в то время как враждебный и точный боулинг Флинтофф был вознагражден калиткой Рики Понтинга, пойманной Штраусом. С этой калиткой Флинтофф сравнялся Иэн Ботам до сих пор уникальное достижение 300 пробежек и 20 калиток в серии Ashes. Руди Кёрцен отказался от Флинтоффа позже, несмотря на то, что он попал в точку.
Австралийские игроки с битой снова завершили день раньше, приняв предложение плохого освещения, в результате чего очень прерванный день подошел к концу после всего лишь 45,4 оверов. Благодаря упорному ватину и по крайней мере четыре Спорта решения в их пользу на третий день, они закончили 96 проходит за восемь калитками своих первых подач неповрежденных.
День четвертый
Четвертый день начался для Англии ярко: Дэмиен Мартин перехватил короткий мяч от Флинтоффа прямо в руки Коллингвуда в третьем овладе дня, добавив лишь один к своему ночному счету, равному девяти. Дальше калитки упали, с отличным ударом Мэтью Хайдена завершился Эндрю Флинтофф. Флинтофф продолжал энергично и поймал Саймона Катича в фунте за 1 до того, как Хоггард завоевал Адама Гилкриста в весе. инсвингер сразу после обеда. Гилкрист, однако, добавил быстрые 23, которые могли оказаться жизненно важными, поскольку Австралия вошла в павильон 17, отставая с четырьмя калитками в руке.
Однако Англии потребовалось всего шесть оверов после обеда, чтобы положить конец австралийским усилиям. Герайнт Джонс упал с биты Майкла Кларка, но это не оказалось решающим фактором, поскольку Кларк в следующем раунде отправился в Хоггард. Уорн и МакГрат оба пошли на уток, поймав неудачный крючок и в ловушку соответственно. Наконец, Хоггарду удалось поймать Бретта Ли (6) в глубине, и Австралия вылетела за 367. Флинтофф финишировал с пятью калитками, вторыми пятью калитками в своей карьере, в то время как Хоггард получил четыре за 97, что стало его лучшим возвращением в серии.
Таким образом, Англия, которая рассчитывала начать свою вторую подачу с погони за сотней или более раундов, на самом деле лидировала с шестью, когда они взяли свои биты в середине дня. Австралия взяла очень быструю калитку, калитку Эндрю Штрауса, которого снова уволил Шейн Уорн, поймал Катич за бейсбольную площадку за одиночную пробежку. Калитка была 167-й по счету Уорна против Англии, что равнялось Деннис Лилли Рекорд по боулингу Ashes. 11 мячей после этого увольнения, судьи Руди Кёрцен и Билли Боуден посчитал несправедливым продолжать игру из-за недостаточного освещения. Однако впоследствии была возможна еще одна игровая сессия, в результате чего Англия вырвалась вперед с 40 раундами без дальнейших потерь до того, как день закончился плохо.
Би-би-си, четвертый день: синопсис
День пятый
Пятый день начался со сбалансированной игры. Понтинг доверился двум своим проверенным игрокам - МакГрату и Уорну. Англия хорошо сражалась в течение 40 минут, Воган довел игру до австралийских боулеров, но Макграт произвел два прекрасных аутсвинга, которые уволили его и Яна Белла с последовательными поставками. Нападение австралийцев было уменьшено парой нехарактерных падений, но Варн и МакГрат вместе взяли 4 калитки до обеда, оставив Англию 133 забега с пятью оставшимися калитками.
Во второй половине дня был якорь Pietersen, бенефициар три упал уловы, забивших свой первый тест век, с непреклонной поддержкой Коллингвуда и Жиля. В ходе сессии упали только две калитки, Коллингвуд был акробатически пойман Понтингом на глупой миде на 10 очков, а Герайнт Джонс (1) решительно выбил мяч, когда его обманул быстрый бросок Тэйта. Питерсен был окончательно уволен на 158, превосходную степень, включая 15 четверок и семь шестерок, в то время как Эшли Джайлс добавил 59, а Стив Хармисон был уволен за утку, чтобы вывести Австралию в биту, осталось менее 19 оверов.
Когда австралийцы начали подачу, стало ясно, что у них осталось недостаточно времени, чтобы отыграть 341 трассу, по которой они отставали. Почти сразу им был предложен свет; и, приняв его, обе команды должны были вернуться в раздевалки, чтобы дождаться официального финиша. Ситуация стала несколько фарсовой. Когда матч фактически закончился, зрители с нетерпением ждали, чтобы «Пепел» был подарен Англии, а празднования начались. После периода неуверенности и замешательства в 18:17 по BST судьи Кёрцен и Боуден сняли поручни и подняли корешки, сигнализируя об окончании матча. Без результата в этом пятом и последнем тесте, Англия взяла серию 2–1, вернув Пепел впервые с 1987 года.
Кевин Питерсен, забивший свой первый тестовый век в решающий момент, был признан лучшим игроком матча. Канал 4 зрители. Эндрю Флинтофф был выбран австралийским тренером Джоном Бьюкененом английским игроком серии, а английский тренер Дункан Флетчер выбрал Шейна Уорна австралийским игроком серии. Новый Медаль Комптона-Миллера для полного человека серии (выбранный председателем отборщиков каждой стороны Тревором Хонсом и Дэвидом Грэвени) также был представлен Эндрю Флинтофф. Наконец, точная копия урны была представлена ликующему английскому шкиперу Майклу Вогану, что положило конец серии в пользу хозяев поля.
Рекомендации
- Playfair Cricket Annual 2006
- Альманах Wisden Cricketers 2006
| 1850 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1900 | |||||
| 1950 | |||||
| 2000 | |||||
| |||||
| |||||