Западный язык пантар - Western Pantar language

Западный пантар
Родной дляИндонезия
Область, крайНуса Тенгара Тимур
Носитель языка
10,300 (2014)[1]
Диалекты
  • Ламма
  • Mauta
  • Tubbe
Коды языков
ISO 639-3лев
Glottologlamm1241[2]
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без должного оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо того Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.
Спикер западного Пантара и лингвист Махалалел Ламма Коли

Западный пантар, иногда упоминается по названию одного из диалектов, Ламма, это Папуасский язык говорят в западной части Остров Пантар в Архипелаг Алор из Индонезия. На западном языке пантар в регионе говорят около 10 000 человек. Хотя носители языка часто используют малайский в политическом, религиозном и образовательном контексте, западный пантар остается первым языком детей в регионе и до некоторой степени приобретается иммигрантами.

Диалекты

Есть три основных диалекта.

  • Таббе (говорят на Пунтару и Air Panas)
  • Маута (говорят на языках Какамаута, Алимакке, Лауки, Капас, Колихаббанг и Аликалланг)
  • Ламма (говорят на Калондаме и Латуне)

Диалектные различия в первую очередь лексические:[3]

TubbeMautaЛамма 
бисбисСалепи'мат'
ГавериГаверибана'много'
каллакаллакисанг'маленький'
КараниКаранигреховный‘Канариум sp. ’
Сайхобахоби'колчан'

Фонология

Список согласных западных Пантар включает: звонкие и глухие остановки / p t k ’/ и / b d g /; глухие фрикативы / s h /; носовые / н м нг /; трель / р / и боковая / л /; и скользит / w / и / j /.

БилабиальныйАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
Стопбезмолвныйптk' /ʔ /
озвученбdг
Fricativesчас
Носовоймпнг /ŋ /
Приблизительныйлy /j /ш
Трельр

Глоттальный фрикативный / h / имеет очень легкую артикуляцию. Это происходит как в начале слова, так и в середине слова. Слова, которые начинаются с голосового щелчка, бывает трудно отличить от гласных начальных форм, которые на самом деле начинаются с голосовой остановки.

ai «вошь»Хай "лодка"
ar "корень"har "для тебя"
abbang «встряхнуть»хаббанг «деревня»

Согласные буквы / п т к б д ɡ с м н л / контраст по длине с более длинными (близнец ) аналоги (пишутся двойными).

дуба "скользкий"дубба "толкать"
dake ‘now’дакке «сухой панданус»
дала "спелый"далла "завтра"
asi "соломенная крыша"assi "кусаю тебя"
wenang "старик"wannang "рядом"

Числа

  • Anuku 'один' СМИ: WP one.ogg
  • алаку 'два' СМИ: WP two.ogg
  • атига 'три' СМИ: WP three.ogg
  • ату 'четыре'
  • раздражение '5'
  • Hisnakkung 'шесть'
  • Betalaku 'Семь'
  • Betiga 'восемь'
  • Anuktannang 'девять'
  • Киануку 'десять'
  • киануку вали йе '11'
  • киануку вали алаку 'двенадцать'
  • кеалаку 'двадцать'

Классификация

Западный пантар и другие неавстронезийские языки Алор и Пантар составляют языковую семью алор – пантар.[4] Это семейство часто включается в Семья Тимор – Алор – Пантар, более крупная группа, которая включает некоторые (хотя, возможно, не все) неавстронезийские языки Тимор Остров.

Группа ТАП явно Папуас (т. е. не австронезийские), но как это связано с примерно 20 семьями, подпадающими под рубрику Папуас неясно. Семья TAP, расположенная примерно в 1000 км от ближайшего папуасского соседа на материковой части Новой Гвинеи, является самым удаленным из папуасов. Напротив, другой хорошо известный выброс, Северный Хальмахеран подгруппа Западный Папуас семья, находится всего в 300 км от ближайшего папуасского соседа, и ее генетическая принадлежность хорошо установлена.

Основываясь на исследовании притяжательных префиксов, Капелл (1944) первоначально постулировал, что языки ТАР связаны с западно-папуасскими языками Северного Малуку и Птичьей Головы Новой Гвинеи.[5] Позднее этой гипотезе опровергли Wurm et al. (1975), которые классифицировали эти языки как члены Транс-Новая Гвинея семья.[6] Однако авторы представили мало доказательств этой классификации и оставались несколько сомнительными, отметив, что «каким бы способом они [языки Тимор-Алор-Пантар] ни были классифицированы, они содержат сильные элементы субстрата других участвующих [семейств]» (Wurm et al 1975: 318). Действительно, субстрат может играть важную роль в понимании истории языков TAP. Росс (2005) относит ТАП к своей связке между Западом и Новой Гвинеей, подгруппой Транс-Новой Гвинеи.[7] Доказательства этого полностью основываются на формах местоимений, и все же в этой связи есть значительные различия в формах местоимений. Языки TAP разделяют некоторые нововведения / удержания с некоторыми членами связи, а другие инновации / удержания - с еще другими различными членами связи. Например, языки TAP сохраняют * na как рефлекс pTNG от первого лица единственного числа * na, тогда как несколько других членов связи показывают здесь метатезис. Такого рода вариаций следовало ожидать, поскольку под «связью» Росс подразумевает диалектную цепочку, которая диверсифицировалась на месте за счет пересекающихся инноваций. Более проблематичным является соответствие местоимений второго и третьего лица, вопрос, который Росс не рассматривал. Языки TAP демонстрируют перестановку второго и третьего местоимений pTNG, что можно увидеть, сравнивая реконструкции pTNG Росс с местоимениями Nedebang.

Транс-новогвинейские местоимения и пантарские местоимения
pTNGW Pantar
1SG* нанан
2SG* ŋgaхаŋ
3SG* (да)гаŋ

Местоимения Western Pantar могут быть образованы от pTNG только с помощью триггера, в котором местоимения второго лица меняются местами с третьим лицом, что является типологически необычной ситуацией. Недавняя работа Donohue & Schapper (2007) предполагает, что и Капелл, и Вурм могут быть правы, и что TAP может включать в себя наложение элементов как Транс-Новой Гвинеи, так и Западно-Папуа.[8] Ясно, что требуется гораздо больше работы, чтобы разгадать сложную лингвистическую предысторию языков TAP. Одним из главных препятствий на пути к дальнейшему прогрессу является отсутствие адекватных первичных данных по отдельным языкам в группе Транс-Новой Гвинеи, особенно по языкам Полуостров Бомберай.

использованная литература

  1. ^ «Языки алор-пантар»:.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Западный пантар". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Холтон, Гэри (2014). «Западный пантар». В Шаппере, Антуанетте (ред.). Папуасские языки Тимора, Алора и Пантара: Том 1: Эскизные грамматики. Вальтер де Грюйтер. С. 23–96.
  4. ^ Холтон, Гэри, Мариан Кламер, Франтишек Кратохвил, Лаура Робинсон и Антуанетта Шаппер. 2012. Историческое родство папуасских языков алор и пантар. Океаническая лингвистика 51 (1) .87-122.
  5. ^ Капелл, А. 1944. Народы и языки Тимора. Oceania 14 (3) .191-219.
  6. ^ Вурм, С.А., К.Л. Вурхув и К.А. МакЭлханон. 1975. Тип Транс-Новой Гвинеи в целом. Языки и изучение языков Новой Гвинеи, т. I, Папуасские языки и языковая среда Новой Гвинеи, изд. С.А.Вурм, 299-322. (Тихоокеанская лингвистика C-38). Канберра: Австралийский национальный университет.
  7. ^ Росс, Малькольм. 2005. Местоимения как предварительная диагностика для группировки папуасских языков. Папуасское прошлое: культурные, лингвистические и биологические истории папуасоязычных народов под ред. Эндрю Поули, Роберт Аттенборо, Джек Голсон и Робин Хайд, 15–66. (Тихоокеанская лингвистика, PL 572). Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
  8. ^ Донохью, Марк и Антуанетта Шаппер. 2007. К морфологической истории языков Тимора, Алора и Пантара. Документ, представленный на Пятой конференции Восточной Нусантары, Купанг, Индонезия.

Прочие чтения

  • Граймс, Чарльз Э., Том Терик, Барбара Дикс Граймс и Макс Джейкоб. 1997 г. Путеводитель по людям и языкам Нуса Тенггара. (Серия Paradigma B 1). Купанг, Индонезия: Университет Кристен Арта Вакана и Фонд Альфа Омега.

внешние ссылки