Что за лимон - What a Lemon

Что за лимон
Обложка альбома What a Lemon (NL) .jpg
Студийный альбом к
Газолин
Вышел1 августа 1976 г.
ЗаписаноИюнь 1975 г. в студии Розенберга, Копенгаген и марта 1976 г. Нью-Йорк
ЖанрКамень
Длина38:09
Языканглийский
ЭтикеткаЭпос
РежиссерРой Томас Бейкер
Газолин хронология
Газ 5
(1975)		Что за лимон
(1976)		Efter endnu en dag
(1976)
Альтернативное покрытие
Обложка британской версии
Обложка британской версии

Что за лимон это альбом Датский камень группа Газолин, выпущен 1 августа 1976 г. Epic Records в США, некоторых частях Европы, Японии и Австралии. Это третий из четырех альбомов с английскими текстами, которые Gasolin 'выпустили в период с 1974 по 1978 год в попытке прорвать международный музыкальный рынок. Альбом получил хорошие отзывы ведущих американских рок-критики, но отсутствие трансляция и тот факт, что звукозаписывающая компания вложила лишь небольшие усилия в продвижение и распространение, означало, что она так и не принесла группе того общественного признания, к которому она стремилась.[1][2]

История

К началу 1976 года Gasolin 'была самой популярной группой в Дании. Их последний LP Газ 5, выпущенный в прошлом году, было продано 65 000 копий и принесло им золотой рекорд. Но у группы были амбиции к международной известности, и во время пересмотра контракта на звукозапись с CBS они потребовали выпустить альбом в Соединенных Штатах в рамках сделки. Был достигнут компромисс, по которому они подписали контракт с Epic Records, дочерней компанией Колумбия, эквивалент CBS в Штатах. В сотрудничестве с англичанином Миком Молони и датским писателем Яном Бредсдорфом группа написала английские тексты к песням из Газ 5. В марте Gasolin 'поехал в Нью-Йорк, чтобы перезаписать текст; однако по их прибытии Epic's A&R Ленни Петце заявил, что английские тексты песен нуждаются в дальнейшем развитии, и поручил задачу «очистить» сотруднику Epic Дэну Беку, который обладал талантом к поэзии.[3]

Получившийся в результате альбом был выпущен на международном уровне 1 августа 1976 года, но по собственному запросу Газолина изначально не был доступен для покупателей пластинок в Дании. Несмотря на это, он вошел в топ-20 датского чарта альбомов благодаря популярности группы в их родной стране и прямому импорту из ряда музыкальных магазинов. В конце концов Gasolin 'прекратил сопротивление, и пластинка была официально выпущена и в Дании.[4][5]

Заголовок

Альбом был выпущен в США как Газолин , но переименован Что за лимон для остального мира. Несоответствие связано с тем, что группа выпустила предыдущие альбомы с названием Газолин . В общей сложности Gasolin выпустил три альбома под названием Газолин : Их первый датский альбом, их первый британский альбом и их первый американский альбом.

Обложка альбома

Большинство изданий Что за лимон были выпущены с обложкой третьего датского альбома Газолин 3, настенная картина с изображением несчастной девушки, теряющей ее трусики, окруженный белой рамкой. Однако она уже использовалась для первый английский альбом, поэтому вместо фотографии участников группы с обложки их альбома 1971 года одноименный датский дебютный альбом был выбран в качестве обложки для английского издания.[6]

Песни

Список треков практически идентичен оригинальному датскому альбому. Газ 5 (1975), за исключением того, что «1975» и «Good Time Charlie» были опущены и заменены «Rabalderstraede» и «The Last Jim». Rabalderstraede - датская версия заглавной песни What a Lemon. "Последний Джим" - инструментальная композиция из датского альбома. Стаккелс Джим (1974).

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Роберт КристгауА- [7]
Катящийся камень(благоприятный) [8]

Что за лимон получил положительные отзывы ведущих американских музыкальных журналов, таких как Деревенский голос и Катящийся камень.[9] В бывшем, Роберт Кристгау назвал его «удивительно невероятным рекордом» и присвоил ему рейтинг A- в своем Руководство для потребителей несмотря на «переводы, выполненные частично пиарщиком Epic, который заслуживает новой работы».[7] Он также позиционировал это как нет. 19 в его "Списке декана" на конец года его личных любимых альбомов, считая на 1976 год. Pazz & Jop опрос критиков.[10] Катящийся камень рецензент Уэйн Робинс назвал музыку «рок в американском стиле с утонченностью и гибкостью», но также не был впечатлен английской лирикой: «Не только повторение той же песни [« What a Lemon »/« Rabalderstraede »] немного бесполезно, но датская версия намного лучше; хотя вы не знаете, что говорит певец Ким Ларсен, его непристойная манера исполнения дает понять, что происходит что-то грубое ". Тем не менее, он завершил обзор, заявив, что «(...) Gasolin 'убедительно играет и поет. Это определенно группа, которую стоит посмотреть. В следующий раз смесь английских и датских песен может быть достаточно новой, чтобы привлечь внимание американской аудитории Gasolin». заслуживает ".[8]

В конечном итоге в США было продано около 20 000 копий альбома.[11]

Отслеживание

Сторона первая

  1. "What a Lemon" (Музыка: Gasolin '/ Слова: Gasolin', Skip Malone, Dan Beck, Jan Bredsdorf) - 4:57
  2. "Холм безотцовщины" (Музыка: Ким Ларсен, Gasolin '/ Слова: Ларсен) - 4:16
  3. "Lonesome Avenue" (Музыка: Ларсен / Слова: Ларсен) - 3:25
  4. "Rebel Run" (Музыка: Gasolin ', Томми Петерсен / Слова: Beck) - 2:58
  5. "Много успеха" (Музыка: Газолин / Слова: Газолин, Бек) - 3:40

Сторона вторая

  1. «Американскому датчанину все равно» (Музыка: Gasolin '/ Слова: Gasolin', Mick Moloney, Beck) - 3:54
  2. "Lady Oh Lady" (Музыка: Gasolin '/ Слова: Gasolin', Moloney) - 2:43
  3. "Грустная песня синей птицы" (Музыка: Газолин / Слова: Газолин, Молони) - 4:31
  4. "Rabalderstraede" (Музыка: Ларсен, Вили Йонссон / Слова: Gasolin ', Mogens Mogensen) - 4:50
  5. «Последний Джим» (Ларсен, Франц Беккерли) - 2:55

Персонал

Газолин

Дополнительные музыканты

Производство

История выпуска

Область, крайЗаголовокДатаЭтикеткаФорматКаталог[6]
Соединенные ШтатыГазолин1 августа 1976 г.Epic Recordsстерео LPPE 34149
ЕвропаЧто за лимон1 августа 1976 г.Epic Recordsстерео LPEPC 81436
АвстралияЧто за лимон15 ноября 1976 г.Epic Recordsстерео LPELPS 3781
ЯпонияЧто за лимон1976Epic Recordsстерео LP25AP 301
СкандинавияЗаграничный роман II[RH 1]2002Sony Music Entertainmentдвойной CDSM 2965-05
  1. ^ Переиздать в комплекте с Последний Джим

Рекомендации

  • Bundgaard, Peder (2003) [1993]. Газолин - Masser af Success (на датском языке) (2-е изд.). Линдхардт ог Рингхоф. ISBN  87-595-2242-9. Получено 1 мая 2010.

Сноски

  1. ^ Билле, Торбен (1997). "Бензин'". Политикенс данск-рок 1956-1997 (на датском). Politikens Forlag. п. 177. ISBN  87-567-5777-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  2. ^ Bundgaard (2003) стр. 100
  3. ^ Bundgaard (2003), стр. 90-91
  4. ^ Bundgaard (2003) стр. 98
  5. ^ Бундгаард, Педер (2002). Заграничный роман II (Буклет компакт-диска) (на датском языке). Газолин. Sony. п. 6. SM 2965-05.
  6. ^ а б Веннеберг, Янв. "Отбор Мин Газолина" (на датском). Получено 1 мая 2010.
  7. ^ а б Кристгау, Роберт. "Потребительские обзоры на бензин". RobertChristgau.com. Получено 1 мая 2010.
  8. ^ а б Робинс, Уэйн (2 декабря 1976 г.). "Обзор: бензин'". Катящийся камень. № 227. с. 104.
  9. ^ Bundgaard (2003) стр. 99
  10. ^ Кристгау, Роберт. "Pazz & Jop 1976: Список деканов, RobertChristgau.com". RobertChristgau.com. Получено 1 мая 2010.
  11. ^ Bundgaard (2003) стр. 108