Кто враг? - Whos The Enemy? - Wikipedia

Эта статья о Итака & Габриэль о Пенсадор песня «Кто враг?». Для Amebix расширенная игра, см. Кто враг.

"Кто враг?"
Кто враг? Автор: Итака и Габриэль о Пенсадор, обложка ремастерированного издания 15th Anniversary .jpg
Одинокий к Итака & Габриэль о Пенсадор
из альбома Записано в Рио (2004),[1][2]
Вышел1 сентября 2004 г.
ЗаписаноМай 2003 г.
СтудияСтудия Monoaural (Рио-де-Жанейро),[3] Студия Nas Nuvens (Рио-де-Жанейро),[4] Coffin Alley Studio (Лос-Анджелес), Faith Recording Studios (Лос-Анджелес)
ЖанрХип-хоп, Альтернативный хип-хоп, Джазовый рэп
Длина
  • 5:16 (альбомная версия)
  • 5:10 (одиночная версия)
ЭтикеткаSweatlodge Records (издано Ravenshark Music / Scion Four Music / ASCAP)[5]
Автор (ы) песенИтака, Габриэль о Пенсадор, Берна Чеппас[6]
Производитель (и)Берна Чеппас, Итака
Клип
"Кто враг?" на YouTube

"Кто враг?"это английский язык Альтернативный хип-хоп антивоенная песня калифорнийского исполнителя / автора песен Итаки и бразильского рэпера и автора, Габриэль о Пенсадор. Песня изначально была включена в альбом, Записано в Рио, выпущенный впервые совместно с Журнал Blitz (Португалия) в 2004 году. Позже он будет включен в саундтрек к фильму 2006 года, Потерянная жемчужина Атлантики, режиссер Джейкоб Холкомб и продюсер Мировые заповедники для серфинга. Песня пропагандирует мир во всем мире и содержит лирические отсылки к бывшему президенту США. Джордж Буш, Холодная война и глобальные диктаторы.[7][8][9][10]

Запись

С точки зрения звука, кто враг? был запрограммирован и предварительно спродюсирован в начале 2003 года компанией Ithaka на Причина (программное обеспечение) в своей звуковой лаборатории Coffin Alley Studios в Лос-Анджелесе. Затем он переехал на несколько месяцев в Рио-де-Жанейро (родной город Габриэля о Пенсадора), чтобы записать весь свой альбом «Recorded in Rio в Studio Monoaural». Там, в Рио, его цифровое демо было воссоздано и дополнено живыми инструментами с помощью продюсера Берны Чеппас.[11]

Итака уже пригласил друга Габриэля o Pensador (португальское «Габриэль Мыслитель») для лирического и вокального участия в треке, но еще не было решено, какая именно песня. Большая часть записной книжки Итаки была заполнена серией личных, коротких рассказов, а также Габриэлем, суперзвездой рэпера и Премия Джабути -автор-победитель, известный своими интеллектуальными, социально ориентированными текстами, стремился сделать что-то более инклюзивное из текущих мировых событий того времени. Затем Габриэль увидел грубую лирику для Кто враг? в лирической обложке. Они были основаны на более ранней песне Итаки под названием "Erase The Slate of Hate", в которой Хип-хоп туга пионер Генерал D и появился на альбоме 1995 года, Цветы и цвет краски.[12]

Поскольку в 2003 г. глобальная политическая ситуация не изменилась, так как Стереть лист ненависти 'Во время записи в 1995 году Итака хотел пересмотреть эту тему восемь лет спустя и планировал сделать вариацию мелодии для нового альбома. Габриэль увидел в песне то, что он искал, и было решено, что он внесет свой вокал и тексты для создания совершенно новой песни.[нужна цитата ]

На тот момент в треке все еще была запрограммирована цифровая басовая партия Итаки Reason, и Габриэль пригласил своего друга и продюсера. Лиминья, знаменитый Басист, чтобы улучшить его живым инструментом. Помимо того, что он был бывшим участником бразильской психоделической рок-группы Os Mutantes, Liminha, записывались и выступали с Nação Zumbi, Эд Мотта, Жилберто Хиль, Каэтано Велозо и т. д. он является получателем награда Грэмми за лучший альбом современной мировой музыки и три Латинская Грэмми для лучшего Бразильский рок Альбом, Best Música popular brasileira Альбом, Лучший современный поп-альбом на португальском языке.[13]

Только после нового, ровного безладовая бас-гитара of Liminha была заложена на трек, записывал ли Габриэль свой вокал. Эта песня примечательна тем, что она станет первой (и единственной) песней на английском языке, которую знаменитый автор текстов и суперзвезда записал на сегодняшний день.[3]

Джеферсон "Джефиньо" Виктор (музыкант с композитором Арто Линдси ) затем был вызван для создания мелодичного живого выступления Флюгельгорн и партии трубы. И, наконец, DJ Negralha из бразильской регги / рок-группы. О Раппа, добавлены финальные ударные детали с винилом Царапины и Беримбау.[14][15][16][17]

Первоначально микширование песни производилось Даниэлем Карвалью и Фабиано Франко в студии STudio Monoaural. Позже в Лос-Анджелесе Конли Абрамс III и Итака сделали дополнительное редактирование, сведение и мастеринг в Faith Recording Studios.[3]

Альбом Who's The Enemy? впервые появился по вызову, Записано в Рио был выпущен как платное дополнение с Блиц в Португалии. Это была территория, где Итака и Габриэль были видными художниками. Итака жил и записывался там в период с 1992 по 1998 год и был номинирован на девять Blitz Music Awards и другие похвалы. И Габриэль, будучи известным Бразильский хип-хоп figure, часто гастролировал по Португалии с 1993 года, уже имея несколько треков в чартах на португальском радио. Из-за этих факторов "Кто враг?" имел умеренное количество радиоэфира.[18][19][20][21][17][22][3][23]

Затерянная жемчужина Атлантики

В 2006 году, Кто враг? появился в документальном фильме об окружающей среде под названием «Потерянная жемчужина Атлантики». Руководил и редактировал проект Джейкоб Холкомб, а продюсировал серфер / активист Уилл Генри для Мировые заповедники для серфинга, подразделение Save The Waves (США). Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Санта-Крус в понедельник, 8 мая 2006 года. Продюсеры фильма не знали, что на следующий день в газетах на острове Мадейра появились заголовки: «Фильм документирует борьбу за спасение прибоя от нетерпеливых инвесторов» Коррумпированное правительство ».[24][25][26]

Освещение новостей вызвало гневную реакцию многих политических лидеров Мадейры, которые обещали возбуждать судебное преследование ответственные за продюсирование фильма, как преступники. Мануэль Сантос Костас, пресс-секретарь Кабинета президента Мадейры Альберто Жоао Жардим, пообещал предпринять «адекватные шаги для защиты чести и доброго имени региона, его населения и его президента. Несмотря на протесты правого правительства на острове, премьера фильма состоялась в сентябре 2006 года в кинотеатре Cinemax в Фуншале. на острове. Это был самый прибыльный фильм, который театр видел за несколько лет, а позже был показан в кинотеатрах материковой Португалии.[27][28][29][30][31][32]

Личная ассоциация

Итака Дарин Паппас, который был одним из первых фотографов хип-хоп исполнителей западного побережья США, таких как Eazy E, N.W.A., Кубик льда, Низкопрофильный и т. д. для Приоритетные записи и Quality Records переехали в Лиссабон, Португалия, в 1992 году.[33][34] Там он спорадически работал с музыкальным журналом Super Som, издаваемым Редактор Абрил. В то время в Португалии хип-хопа было мало или совсем не было, а Габриэль уже имел большой успех в Бразилии с "Tô Feliz (Matei o Presidente)".[35] Для Габриэля о Пенсадора был организован тур по Португалии по четырем городам, чтобы познакомить хип-хоп с родиной, и когда Итака узнал об этом, он попросил журнал поручить ему осветить один из концертов в качестве фотожурналиста. Они наотрез отказались, заявив, что хип-хоп - это «мода, и ему нет места в журнале». Но не обескураженный, Итака прибыл в отель артиста за несколько часов до концерта и, представившись хип-хоп-фотографом, смог предложить фотосессию. Там, в пустом банкетном зале отеля со своей свитой поблизости, Итака сфотографировал девятнадцатилетнего Габриэля в инвалидном кресле. Он сломал ногу за несколько дней до игры в футбол. Необычные образы рэпера в инвалидной коляске с полной ногой оказались на раскладном плакате в том же журнале, который отказался записаться на фотосессию с артистом.[36][37][38]

Габриэль О Пенсадор и Итака не обменялись контактными номерами во время фотосессии или после концерта, но по иронии судьбы их пути пересеклись всего несколько дней спустя, занимаясь серфингом в Praia do Guincho Пляж, примерно в 20 км от Лиссабона. В то время люди, связанные с хип-хопом, нечасто занимались серфингом. Эти двое стали друзьями.

Спустя годы, когда Итака был в гостях у Габриэля о Пенсадора и его семьи в Бразилии, Габриэль предложил Итаке записать альбом там, в Рио-де-Жанейро. Пару лет спустя, после знакомства с продюсером Берной Чеппас, наконец-то начал материализоваться новый альбом из пятнадцати треков, включая песню Who's The Enemy?[9]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ "Записано Итакой в ​​Рио" - через itunes.apple.com.
  2. ^ «♫ Fishdaddy Flashbacks: Vol. 1 (1995-2010) - Итака. Слушай @cdbaby» - через store.cdbaby.com.
  3. ^ а б c d «Итака - записано в Рио». Discogs.
  4. ^ "Итака (Форт Габриэль, о Пенсадор) - Кто враг?" - через genius.com.
  5. ^ "Memory Lane Music Group - Итака". www.memorylanemusicgroup.com.
  6. ^ "Кто враг?". Discogs.
  7. ^ Sweatlodge (22 декабря 2006 г.). «Фотографии Итаки: Итака (Итака Дарин Папас) и Габриэль О Пенсадор».
  8. ^ "#fotosbyithaka Фото и видео в Instagram". pdfkitapciniz.com.
  9. ^ а б «Потерянная жемчужина Атлантики» - через www.imdb.com.
  10. ^ Неизвестно (18 августа 2017 г.). «Итака - Цветы и цвет краски (1995)».
  11. ^ Волны http://www.waves.com.br/arquivo/miscellaneous-man/. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  12. ^ "Габриэль о Пенсадор! - Vive El Rock Amino". Vive El Rock - aminoapps.com.
  13. ^ «Басист и продюсер Лиминья работал с Велозу, Гилом и Os Mutantes». 9 июня 2014 г.
  14. ^ «Соль - Арто Линдси - Кредиты». Вся музыка.
  15. ^ "Арто Линдси". Discogs.
  16. ^ "O Rappa - Acústico Oficina Francisco Brennand". Discogs.
  17. ^ а б «Итака - записано в Рио». Discogs.
  18. ^ Билли (2004). "Billy-News: ITHAKA - Novo Cd no próximo Blitz".
  19. ^ "Дарин Папас - Паранояс".
  20. ^ "Фреска Соноро". Фреска Соноро Сораи Симоэнс.
  21. ^ «ТОП ДИСКО - ВЕНДАС ДИСКОС ЭМ ПОРТУГАЛИЯ». topdisco.blogspot.com.
  22. ^ "Билли-Ньюс". billy-news.blogspot.com.
  23. ^ "BLITZ - Os 40 melhores álbuns dos anos 90 em Portugal". Журнальный блиц.
  24. ^ "Нет Estádio com Mauro Ferreira: 05.07.2006 - 05/13/2006".
  25. ^ Макарио, Рикардо (18 сентября 2006 г.). "Tesouro ameaçado".
  26. ^ Фернандо Иеска (12 января 2015 г.). "Габриэль О Пенсадор".
  27. ^ Соуза, Нелио (2006). «Ольо де Фого:« Потерянная жемчужина Атлантики », um despertar cívico (гражданское пробуждение)».
  28. ^ "Правительство Мадейры угрожает судебным иском". 27 февраля 2015.
  29. ^ "Vagueares". vagueares.blogspot.com.
  30. ^ «Потерянная жемчужина Атлантики вызывает волну на Мадейре». Surfline.com.
  31. ^ «Документальный фильм« Спасите волны »отправляется на Мадейру и Португалию». Surfline.com.
  32. ^ ""КТО ВРАГ? »Итаки и Габриэля о Пенсадоре (с текстами)». Vimeo.
  33. ^ «Истории, стоящие за самыми знаковыми образами хип-хопа». CNN.
  34. ^ Миранда, Каролина А. (25 апреля 2019 г.). «Ежедневник: гипнотические игры Роя Доуэлла по шаблону». Лос-Анджелес Таймс.
  35. ^ "Gabriel O Pensador comemora a morte de Temer no rap 'Tô Feliz (Matei o Presidente) 2'". huffpostbrasil.com. 20 октября 2017.
  36. ^ Макарио, Рикардо (25 октября 2005 г.). "Разный мужчина".
  37. ^ "ИТАКА, Габриэль О Пенсадор - Кто враг? (Обновленное издание к 15-летию)". Discogs.
  38. ^ «Познакомьтесь с греко-американским артистом, который снял первые промо-фотографии N.W.A». Сотни.