Веслав Мысливски - Wiesław Myśliwski

Веслав Мысливский, Варшава (9 мая 2006 г.).

Веслав Мысливски (родился 25 марта 1932 г. в г. Двикози, возле Сандомир ) это Польский писатель.

биография

Он родился в семье среднего класса и вырос в Ćmielów, где его отец участвовал в Польско-советская война и стал местным чиновником после демобилизации. В молодости его мать была активным участником ZMW [pl ], организация сельской молодежи, основанная Игнаций Соларз [pl ].

После войны он учился в средней школе в Сандомире; окончил в 1951 году. Затем он учился филология на Католический университет Люблина В 1956 г. получил ученую степень. С тех пор до 1976 г. работал в редакции Людова Сполдзельня Выдавница [pl ] (Народный издательский кооператив).

С 1976 по 1999 год он был главным редактором культурного ежеквартального журнала. Регионы, а позже внесла свой вклад в литературный двухнедельный Сицина [pl ]. С 1997 г. он возглавляет жюри Александр Патковский [pl ] приз. Он был членом Союз польских писателей с 1971 по 1983 гг.

Работает

В своих романах и пьесах Мысливский сосредоточен на жизни в польской деревне. Он двукратный победитель конкурса Награда Nike[1] (Польский эквивалент Букеровская премия ) за Горизонт (1996) и Трактат о лущении фасоли (2006).[1]

Его первый роман, переведенный на английский язык, был Дворец, обработанная Урсулой Филлипс. Билл Джонстон английский перевод Kamień na kamieniu, опубликовано Книги Архипелага так как Камень на камне, выиграл 2012 Премия за лучшую переведенную книгу.[2]

Польский писатель Веслав Мысливский (слева) во время публичного выступления Якуба Экьера (справа) с живой аудиторией в Варшаве 20 апреля 2015 г.

Библиография

  • 1967 Наги грустный
  • 1970 Pałac (переведено Урсулой Филлипс как Дворец в 1991 г.)
  • 1973 Złodziej
  • 1978 Ключник
  • 1984 Kamień na kamieniu (переведено Биллом Джонстоном как Камень на камне в 2011)
  • 1988 Drzewo
  • 1996 Widnokrąg
  • 2000 Реквием для господства
  • 2006 Traktat o łuskaniu fasoli (переведено Биллом Джонстоном как Трактат о лущении фасоли в 2013)
  • 2013 Остатние роздание
  • 2018 Учо Игельне

Награды и отличия

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Рекомендации

  1. ^ а б Марек Радзивон (7 октября 2007 г.). "Nike 2007 для Myśliwskiego". Gazeta Wyborcza (по польски). Получено 2 февраля 2011.
  2. ^ а б Победители премии «Лучшие переведенные книги 2012 года», Почта Чада, Three Percent, 4 мая 2012 г.