Уилли Малваг - Willie Mulvagh

Вилли Малваг (1881 - 195?) Был любителем Нора Барнакл.

Малваг родился на Мэри-стрит, Голуэй, работал бухгалтером в городском горнодобывающем предприятии. Однажды он подошел к Норе на мосту О'Брайена и попросил ее пойти с ним. Первоначально непривлекательная, Нора приняла его предложение, так как молодых женщин нужно было сопровождать на местные танцы, а Нора и ее друзья любили танцевать. Однако на рубеже веков в Голуэе было неприемлемо для католических девочек, чтобы за ними ухаживали мальчики-протестанты. Уловки были необходимы, с помощью подруги Норы, Мэри.

Mulvagh стал хорошо известен читателям Молли Блум с монолог в Улисс с линией «Малвейс был первым». Что именно он сделал первым, остается неизвестным. Бренда Мэддокс предполагает, что «похоже, что Уилли Малваг был первым, кто научил Нору искусству доставить удовольствие мужчине, не теряя при этом своей добродетели ... потомки имеют право подозревать, что молодой человек с завода минеральной воды и Нора Барнакл решились дальше в своем объятия, чем Нора показала своей девушке, ожидающей скамейки церкви аббатства ".

Непосредственным результатом этого было суровое наказание Норы ее дядей Томми Хили; он бил ее своей терновой палкой, пока она не упала. Позже Нора назвала это основной причиной своего решения сбежать в Дублин.

Сам Малваг обратился в христианство и женился на своей жене-католичке три года спустя, как и его братья. Однако он никогда не забывал Нору:

«Дважды вдовец, Вилли дожил до 1950-х годов и в последние годы своей жизни поселился в Англии со своей дочерью. Он был молчаливым человеком, который никогда не рассказывал о своем прошлом, никогда не читал книг и не имел ни малейшего представления о том, что находится в Улисс. Его дочь была еще более поражена в один прекрасный день, поэтому, когда Вилли оторвался от своей газеты, его память, очевидно, была нарушена чем-то, что он прочитал, и спросил: «Джеймс Джойс? Разве он не женился на девушке из Голуэя по имени Барнакл? "

Рекомендации

• Нора: Биография Норы Джойс, п. 32, 33, 34, 269, 269n, 497, Бренда Мэддокс, Лондон, 1988. ISBN  0-7493-9014-X