Лесное кладбище (Кливленд) - Woodland Cemetery (Cleveland) - Wikipedia

Лесное кладбище
Woodland Cemetery sign.jpg
Подробности
Учредил14 июня 1853 г.
Место расположения
Кливленд, Огайо, НАС.
СтранаСоединенные Штаты
ТипОбщественные
ПринадлежитГород Кливленд
Размер60,62 акров (245300 м2)
Нет. могил87,000 (2013)
Интернет сайтЛесное кладбище
Найти могилуЛесное кладбище
Политическое кладбищеЛесное кладбище
Лесное кладбище
Расположен в Кливленде, штат Огайо, по адресу E. 65th Street и Woodland Avenue.
Расположен в Кливленде, штат Огайо, по адресу E. 65th Street и Woodland Avenue.
Координаты41 ° 29′27 ″ с.ш. 81 ° 38′31 ″ з.д. / 41.490714 ° с.ш. 81.642075 ° з.д. / 41.490714; -81.642075Координаты: 41 ° 29′27 ″ с.ш. 81 ° 38′31 ″ з.д. / 41.490714 ° с.ш. 81.642075 ° з.д. / 41.490714; -81.642075
Ссылка NRHPНет.86001253
Добавлено в NRHP4 июня 1986 г.

Лесное кладбище исторический сельское кладбище расположен по адресу 6901 Woodland Avenue в Кливленд, Огайо. Основанное в 1853 году, оно стало главным общественным кладбищем Кливленда после своего основания и оставалось им в течение следующих полувека. Он пришел в крайнее состояние, а большинство его выдающихся архитектурных особенностей было разобрано или разрушено. В 1986 году Кладбище Woodland было добавлено к Национальный реестр исторических мест. С тех пор на кладбище была проведена реставрация.

Создание кладбища

Покупка земли

В 1832 г. Полковник Джордж Бомфорд куплено 200 соток (810 000 м2) земли в Newburgh Township, а гражданский поселок на окраине Кливленда, штат Огайо. Бомфорд позже продал 100 акров (400000 м2) Джону Уипплу и 60 акров (240 000 м2) к Бенджамин Франклин Батлер, то Генеральный прокурор США.[1]

В 1848 г. Кладбище на Эри-стрит было главным общественным кладбищем Кливленда. Когда-то находившееся на окраине города кладбище на Эри-стрит теперь было почти закрыто городскими улицами. Не было места для расширения, и кладбище быстро заполнялось. Городские власти начали искать землю в июле 1848 года. Город дважды предлагал купить землю на Келли-стрит и Кинсман-авеню (ныне Вудленд-авеню) от владельца Дж. У. Аллена, но он отказывался продавать. Городские власти дважды достигли предварительного соглашения о покупке части земли, принадлежащей У. Х. Отису, но городской совет отказался действовать в соответствии с любым соглашением. А холера Эпидемия 1849 года привела к многочисленным смертям в Кливленде, что усилило потребность в новом городском кладбище.[1]

Обычный дилер 14 июня 1851 г. газета сообщила, что город близок к заключению сделки о покупке 60 акров (240 000 м 2).2) на северной стороне Kinsman Avenue к востоку от Кладбище Святого Иоанна. «Ровная равнина из леса», могильник должен был называться кладбищем Зеленой лужайки.[2] Отчет оказался точным: 22 июля 1851 года Батлер предложил продать свою землю городу.[1] После дальнейших переговоров Батлер продал землю[а] в город 20 августа 1851 года за 13 639,50 долларов (406 876 долларов в долларах 2019 года).[3] Город заплатил Батлеру половину суммы наличными и половину 10-летними 7-процентными облигациями. Общая стоимость земли составила 23 189 долларов (712 644 доллара в долларах 2019 года).[1][4][b]

Обустройство кладбища

К началу января 1852 года город нанял ландшафтный архитектор Х. Х. Блэкмор для осмотра территории кладбища.[6] Проектные работы были завершены к концу февраля, когда Блэкмору заплатили 40 долларов (1229 долларов в долларах 2019 года) за его работу.[7] Городской совет одобрил продажу древесины с земли в апреле для финансирования улучшений,[1] и к июлю работы по выравниванию дорог и тропинок, обшивке и озеленению шли полным ходом.[8] Второй ландшафтный архитектор, Ховард Дэниэлс, был нанят в октябре 1852 года для завершения проектирования кладбища. Получив 22 доллара в день (676 долларов в долларах 2019 года), Дэниелс нанял инженер-строитель, два составители, и помощник при работе на объекте.[1] Дэниелс спроектировал Woodland как сельское кладбище, с извилистыми дорожками, множеством деревьев и местом для монументальных надгробных памятников.[9][10][11][c]

К апрелю 1853 г. все 60 акров (240000 м2) были очищены почти от всех деревьев, а 20 акров (81000 м2) сайта, заключенного коленчатый забор.[13] А самшит живая изгородь был посажен вдоль забора.[14] Из закрытой территории 12 соток (49000 м2) были готовы к погребению. Зона захоронения была разбита на четыре части (все с разбитыми участками) и 1 милю (1,6 км) дороги, пролегающей через нее.[13] Посреди восточной стороны кладбища поставили небольшие ворота.[15] Уэллс были выкопаны, чтобы обеспечить участок водой.[16] Два круги были установлены на кладбище. Один из меньших кругов находился на Мэйн Драйв возле входа на Авеню Родичей, а другой маленький кружок располагался к западу от него. В центре кладбища находился круг гораздо большего размера, и чиновники намеревались построить часовня там в будущем.[17] Небольшой мавзолей приемное хранилище, Готическое возрождение По замыслу, он был построен к востоку от входа на авеню Кинсман.[18][d]

18 мая городской совет предварительно определил название «Лесное кладбище» для нового могильника.[20] из-за сильно заросшей лесом местности.[21][10] Название было официально принято 8 июня.[22][e]

Лесное кладбище было открыто и освящено 14 июня 1853 года. На церемонии присутствовало более 2000 человек.[1] среди них Кливленд мэр Эбнер С. Браунелл, весь городской совет и большая часть городского духовенства. Сэмюэл Старквезер, адвокат Бенджамина Батлера (и бывший мэр) приписал существование кладбища члену совета Стаутону Блиссу, городское кладбище сторож Джеймс А. Кроу и архитектор Ховард Дэниэлс.[24] Общая стоимость строительства могильника составила около 4430 долларов (136 143 долларов в долларах 2019 года).[f]

Операции

Ранние улучшения

Мемориал 23-го добровольческого пехотного полка штата Огайо, воздвигнутый в 1865 году.

Цены на участки для захоронения на новом кладбище варьировались от 8 долларов (246 долларов в долларах 2019 года) до 400 долларов (12 293 доллара в долларах 2019 года).[27] Первое захоронение на Вудлендском кладбище произошло 23 июня 1853 года 15-месячной Фанни Лангшоу.[28] Большое количество памятников и мавзолеев, многие из которых получили высокую оценку Обычный дилер за их эстетическую красоту возведены на кладбище в первые два года его существования.[29]

Первые серьезные улучшения Лесного кладбища произошли в 1855 году, когда город построил на его территории деревянное здание для посетителей и офисное здание. Расположен недалеко от входа в Kinsman Avenue,[30] он состоял из кладбищенского офиса, а также приемной и залов ожидания для общественного пользования.[31] Общая стоимость конструкции составила 515 долларов (14 131 доллар в долларах 2019 года).[32] В том же году городской сторож начал работу над обширным проектом пресной воды на кладбище. Секстон планировал добавить в Лесную местность несколько фонтанов и выделить большой круг в центре кладбища для самого большого фонтана. Пруд для разведения рыбы был предусмотрен для еще неосвоенной северной части Лесного массива.[31] Комитет городского совета начал изучать стоимость и возможность прокладки воды на кладбище в 1863 году.[33]

В 1859 г. трамвай Линия обслуживания Лесного кладбища начала прокладываться.[34] Железная дорога на Вудленд-авеню-стрит, в которой использовались конные вагоны, начала работать в 1859 г. и обслуживала 55-ю улицу. Служба была продлена на Лесное кладбище в 1862 году.[35][грамм] Но легкий доступ принес и другие проблемы, например проституция и ограбление могил.[10]

В июне 1861 года городские власти установили ворота у южного входа на кладбище.[36] К 1862 году деревянный забор обветшал.[14] Южное ограждение было снято в 1867 году после того, как изгородь стала достаточно высокой, чтобы действовать как ширма и барьер. Однако восточный забор остался, поскольку изгородь там не так сильно выросла.[30]

Влияние гражданской войны

В американская гражданская война оказал большое влияние на лесное кладбище.[1] 18 марта 1862 года городской совет Кливленда пожертвовал участок кладбища для захоронения Союз солдаты, погибшие на войне.[37] В 1863 году федеральное правительство США приобрело участок размером 8,5 на 7,0 м на участке 14, чтобы разместить 16 погибших членов Союза. Он купил второй участок, 40 на 16 футов (12,2 на 4,9 м), в Разделе 10 в 1868 году для захоронения 32 дополнительных мертвых Союза.[38][час]

После 23-й полк добровольческой пехоты Огайо (23-й OVI) потерял многих своих офицеров на Битва при Южной горе и Битва при Антиетаме в сентябре 1862 г. в Кливленде возникло сильное движение в честь погибших полков, многие из которых приехали из этого района. 30 декабря 1862 года городской совет Кливленда разрешил полку установить мемориал на Вудлендском кладбище.[39] Мемориал спроектирован местным скульптором надгробных памятников Ч. Брауна, который работал в фирме Jones & Son.[40] Городской совет выбрал участок 22 в секции 14, недалеко от главных ворот Вудленд-авеню, для мемориала в апреле 1863 года.[41] Местная фирма по изготовлению надгробий Myers, Uhl, & Co. вылепила изделие из итальянского мрамора по проекту Брауна. Городской совет Кливленда оплатил сырье, работу и возведение объекта. Будущее Президент США Резерфорд Б. Хейс выступил на его открытии 28 июля 1865 года.[42] Общая стоимость работ составила от 1200 до 1500 долларов (от 20 043 до 25 053 долларов в долларах 2019 года).[40] Обычный дилер Сообщается, что это, вероятно, первый полковой памятник, когда-либо установленный в США.[43]

Смерть Полковник Уильям Р. Крейтон и лейтенант полковник Оррин Дж. Крейн аналогичным образом вызвал излияние горя в Кливленде. Крейтон временно командовал 1-й бригадой 2-й дивизии XII корпус на Битва при Рингголд-Гэпе 27 ноября 1863 г. Крейн повел своих людей через глубокий овраг, понеся значительные потери. Он был застрелен, когда его оставшиеся люди приблизились к вершине ущелья и безопасности. Крейтон попытался добраться до Крейна, но сам был смертельно ранен.[44] 2 декабря 1863 года городской совет Кливленда выделил несколько участков в секции 14 на Вудлендском кладбище для захоронения Крейтона, Крейна и их ближайших родственников.[45] Оба мужчины были временно похоронены в склепе на кладбище Эри-стрит.[44] а для них были изготовлены монументальные надгробия. Они были навсегда похоронены на Вудлендском кладбище 3 июля 1864 года.[46]

7-й мемориал добровольческой пехоты Огайо, воздвигнутый в 1871 году.

К концу 1863 года большинство желаемых участков на Лесном кладбище было продано. Кладбищенский служитель открыл северную половину участка в начале 1864 года, и к апрелю он был очищен от кустарника, а большая часть его дорог и троп была проложена, выровнена и засыпана гравием. Однако на этом участке не было надлежащего озеленения, и у города требовались средства для посадки дерна, кустов и деревьев.[16] В октябре того же года вдоль Куинси-авеню построили забор.[47]

Вода также стала насущной потребностью в Вудленде в 1864 году. Количество воды, необходимое для кладбища, увеличивалось по мере того, как все больше территорий были правильно благоустроены, а взрывной рост жилых, промышленных и розничных магазинов в прилегающих районах стал значительным бременем для запасов грунтовых вод. Колодцы на Вудлендском кладбище высохли в середине лета, и опекуны кладбища потребовали подвести на участок пресную воду.[16] 21 июня 1864 года городской совет попросил Кливлендский водопроводный завод как можно скорее расширить свою систему до кладбища.[48] Однако попечители гидротехнических сооружений не видели в этом острой необходимости. Совет запросил у них отчет о стоимости, который Гидравлический завод предоставил 20 апреля 1865 года.[49] Комитет городского совета по делам парков и общественных территорий расследовал это дело в июле.[50] и подала отчет 25 июля.[51] 22 августа совет официально санкционировал расширение городской системы водоснабжения на кладбище.[52] Гидравлический завод все еще колебался, и в конце августа 1866 года городской совет более конкретно санкционировал строительство водопровода к северному краю кладбища.[53]

Смерть Губернатор Огайо Джон Бро 29 августа 1865 года в Кливленде городской совет пожертвовал много на Вудлендском кладбище для его погребения. Там его похоронили 1 сентября.[54] Семья Бро выбрала участок рядом с местом, отведенным под часовню.[55]

Немедленные послевоенные изменения

Из-за финансовых проблем войны Вудлендское кладбище нуждалось в ремонте. Хотя была проделана большая работа по подготовке северной половины кладбища, между 1864 и 1866 годами было выполнено мало ландшафтных работ, и деревянная ограда на северной стороне рушилась. Город добавил к сотрудникам отдела кладбищ заместителя Секстона, и в Вудленде нужно было построить дом для этого сотрудника.[56] Комитет городского совета по паркам и общественным территориям согласился посетить кладбище в июне 1866 года, чтобы выяснить его потребности в благоустройстве.[57] Их отчет побудил совет разрешить в августе 1866 года построить водопровод под Мэйн Драйв в Вудленде.[58]

Пока комитет проводил свое расследование, 5 июня 1866 года городской совет принял решение санкционировать возведение павильон на кладбище Woodland для проведения публичных выступлений, мероприятий и собраний.[59] Комитету по паркам и общественным территориям было поручено разработать план павильона.[60] Для этого она наняла Джозефа М. Блэкберна и Александра Келера из местной архитектурной фирмы Blackburn & Koehler.[61] К концу июля планы были завершены, и 31 июля весь городской совет утвердил их.[60] Город объявил тендеры на строительство 10 августа,[62] но единственная заявка, которая была получена, была получена от H. Fuller & Co. по цене 4380,60 долларов (76 491 доллар в долларах 2019 года).[53] Были запрошены ребиды, и S.S. Brooks & Co. выиграла контракт на строительство павильона.[63] Восьмиугольный каменный павильон многократно модифицирован. Бочка кровли, чередование трилистник и круглый арочный проемы и декоративные элементы в стиле готики. Хотя первоначально предполагалось, что его стоимость составит всего 2000 долларов (34 923 доллара в долларах 2019 года),[59] Окончательная стоимость павильона составила 3915,72 доллара (68 374 доллара в долларах 2019 года).[61][я]

Ветераны 7-й добровольческий пехотный полк Огайо (7-й ОВИ) проголосовал за установку памятника их полковой умер на собрании 10 сентября 1866 года.[64] Городской совет проголосовал за пожертвование участка 5, недалеко от входа на авеню Родичей.[65] Хотя группа ветеранов изначально намеревалась потратить всего 5000 долларов (91 464 доллара в долларах 2019 года),[66] в июле 1867 года эта сумма была увеличена до 10 000 долларов (18 2929 долларов в долларах 2019 года).[67] Мемориал изготовлен из красного гранит добыт рядом Peterhead, Шотландия, и произведен Джоном М. Мартином (местным торговцем памятниками).[68] В 1869 году, когда строительство мемориала уже началось, группа ветеранов попросила Министерство войны США пожертвовать четыре Винтовки Паррота (один из самых распространенных видов пушка использовался во время гражданской войны) для размещения у мемориала.[69] Мемориал был завершен в сентябре 1871 г.[70] и посвящен день памяти в мае 1872 г.[71][72] Ружья Паррота появились только 10 ноября 1883 года.[73] Они были сделаны из стали и имели длину 11 футов (3,4 м).[69]

1867–1879 улучшений

Ксилография, изображающая сторожку на Вудленд-авеню 1870 года.

В 1867 году городские власти удовлетворили просьбу годичной давности построить домик помощника городского пономаря на территории Вудлендского кладбища. Дом, утвержденный 15 января,[74] был разработан фирмой Blackburn & Koehler[75] и построен подрядчиком A.G. Marble[76][77] либо за 2000 долларов (36 586 долларов в долларах 2019 года)[78] или 3375 долларов (61738 долларов в долларах 2019 года).[77] Он был завершен в августе 1867 г.[78] в северо-восточном углу кладбища.[79]

Продолжались работы на северной части Вудленда, где к середине 1867 года примерно на половине этой площади были заложены могильники.[80] К концу года участки северной части были расчищены и отсортированы, но не нанесены на карту.[81] В течение следующих двух лет дороги и проезжие части были модернизированы и отшлифованы, сделаны новые обширные насаждения кустарников и деревьев, а территория очищена.[82] Но дороги от центра кладбища на север до Куинси-авеню по-прежнему не было, а деревянная сторожка у входа с Вудленд-авеню была в крайне запущенном состоянии.[83]

Поскольку работы на северном участке продолжались в 1870 г.[84] вокруг кладбища построили новую железную ограду,[85] попечители проголосовали за разрешение нового приемного хранилища.[86] Очень маленькое общественное хранилище было построено в 1853 году для размещения малоимущих и неизвестных. Однако более состоятельные граждане занимали или арендовали места в существующих частных мавзолеях на кладбище.[86] К концу 1860-х годов общественное хранилище также оказалось слишком маленьким, чтобы вместить большое количество останков, накопленных зимой. Новым недостатком был готический стиль возрождения, сделанный из тесаного камня. Этот свод был размером 35 на 15 футов (10,7 на 4,6 м), с крышей высотой 14 футов (4,3 м) и стенами толщиной 2 фута (0,61 м).[87][j]

В том же году городской совет Кливленда одобрил строительство больших каменных ворот и сторожки на Вудлендском кладбище.[84] Архитектор Джозеф Ирландия[84][88][89] был нанят в 1869 году для разработки планов этих сооружений, и его работа была в основном завершена к концу января 1870 года. Городской совет обсуждал, поставить ли ворота на Куинси-авеню (где железная дорога на Гарден-стрит должна была расширить свои пути) или Вудленд-авеню (где один салон уже стоял напротив входа и скоро должен был открыться другой).[84] Эти дебаты закончились 22 марта, когда совет проголосовал за то, чтобы Вудленд-авеню было подходящим местом для кладбища под названием Вудленд.[90] План Ирландии предусматривал строительство структуры, оцениваемой в 8000 долларов (161 747 долларов в долларах 2019 года). Городской совет посчитал это слишком дорогим, но все равно одобрил сооружение.[91] Строительство началось в апреле 1870 года, когда южные ворота закрылись и открылись новые западные ворота.[92] Новая сторожка открылась 8 ноября 1870 года.[88] 80 футов (24 м) длиной[88] структура была построена из карьерный камень[9] получено около Индепенденс, Огайо.[k] Джеймс Д. Копперфилд предоставил камень, а А.Дж. Пайпер выполняла столярные работы.[88] Здание было построено в стиле готического возрождения.[88][9] Арка содержала центральную проезжую часть с пешеходными воротами по обе стороны. Проезжая часть была шириной 16 футов (4,9 м) и высотой 22 фута (6,7 м). Он был преодолен колокольня, кончик которого достигал высоты 42 футов (13 м) в воздухе.[l] Крыша арки была деревянной.[м] К арке были прикреплены боковые постройки, каждое размером 18 на 22 фута (5,5 на 6,7 м). В каждое из них можно было попасть через дверь под аркой, и каждое здание имело окна на северном и южном фасадах.[88] Западный боковой корпус использовался как зал ожидания, а кладбище занимало восточное здание.[88][9] Стоимость конструкции составила 7000 долларов (141 529 долларов в долларах 2019 года).[89] или 8000 долларов (161 747 долларов в долларах 2019 года).[88] Небольшое дополнение к восточному зданию было сделано в 1876 году. Спроектировано архитектором Александром Келером и построено подрядчиком A.J. Piper стоимостью 636,37 долларов (14 816 долларов в долларах 2019 года), это дополнение содержало угольную комнату (комнату для хранения отопительного угля) и ванная.[94][95]

К 1876 году железная ограда с южной стороны кладбища пришла в сильное запустение. Однако город потратил 3219,72 доллара (77 303 доллара в долларах 2019 года) на строительство нового домика привратника для западного входа. Он был разработан в Английский коттеджный стиль архитектором Александром Келером и построен подрядчиком W.J. Cubbon.[94][96] В следующем году все сараи, лачуги и жилые помещения для сотрудников были удалены с северной половины кладбища, чтобы можно было разбить больше участков.[97] реконструирован дом кладбищенского мастера.[98][n] Это заставило смотрителя кладбища перебраться в сторожку у западных ворот.[99] Вдоль Куинси-авеню возведен новый железный забор.[97] по цене 3000 долларов (72 028 долларов в долларах 2019 года),[100] и похожий железный забор, возведенный вдоль Вудленд-авеню[101] по цене около 2300 долларов (55 222 доллара в долларах 2019 года).[102]

1880 г. часовня и приемный склеп

Часовня с большим подземным хранилищем была построена на кладбище Вудлон в 1880 году.

Место для часовни было выделено, когда в 1853 году впервые был заложен Вудленд.[17] К концу 1860-х годов потребность в часовне стала еще более очевидной: многие известные и популярные люди хоронили в Вудленде, но не было помещений для проведения богослужений. Даже новое общественное хранилище оказалось слишком маленьким, чтобы вместить огромное количество останков, накопленных зимой. В 1869 году смотритель кладбища снова настаивал на строительстве часовни.[83] но никаких действий не предпринималось до начала 1880 года, когда город нанял местного ландшафтного архитектора Э. О. Швагерль (кто разработал Риверсайд кладбище ) и часто привлекался местным архитектором Александром Келером для проектирования часовни.[103] В сентябре 1880 года город наконец объявил о торгах.[104] 4 октября были заключены контракты со следующими организациями: на работы по огранке и каменной кладке, J. Phelps и Co-Operative Building Company; по столярным работам - Slatmeyer Brothers; для металлоконструкций, Van Doorn & Co .; за жесть и оцинкованный изделия из металла, T.J. Towson & Co .; и для окрашенный и прозрачное стекло, Уильям Дауни.[103][105]

Часовня была построена преимущественно из камня с железным и деревянным каркасом.[105] У него был шифер крыша из жести мигающий и украшения. Пол был каменный, а высокие витражи пронизывали стены.[106] Здание было крестообразный по форме, с очень короткими трансепты. Он был 50 футов (15 м) в длину и 42 фута (13 м) в ширину. Остроконечная крыша была 44 фута (13 м) в высоту и увенчана шпиль который был 24 фута (7,3 м) в высоту. Помост размером 10 на 4 фута (3,0 на 1,2 м) в литургическом конце часовни служил местом упокоения гроба во время службы.[103] В подвале часовни находилось приемное хранилище, способное хранить от 80 до 90 тел.[107] Помост можно было опустить в приемное хранилище с помощью ручной лебедки.[103] В часовне не было сидячих мест.[108] Стулья для часовни закупались только в 1893 году.[109]

Часовня, которая стоила 9575 долларов (253 671 доллар в долларах 2019 года),[110] был посвящен Дню памяти в 1881 году.[103] Еще несколько тысяч долларов было потрачено на установку бордюры, желоба, мощение дорожек вокруг часовни.[111]

1880–1890 улучшений

Большой фонтан 1887 года.
Небольшой фонтан 1887 года.

Небольшой деревянный коттедж привратника был построен доктором Фосмером за 834 доллара (22095 долларов в долларах 2019 года) у входа на кладбище с авеню Куинси в конце 1880 года.[112][110] Лесное кладбище подключили к городу канализация и ливневая вода в 1881 году по цене около 5600 долларов (148 361 доллар в долларах 2019 года).[113] Сарай для инструментов и тележка для катафалка были построены подрядчиком Уильямом Муром осенью 1882 года.[114][115] Хижины привратников у западных и северных ворот и дом бригадира также были отремонтированы в 1882 году, и несколько новых северных секций были построены и построены. Приемное хранилище 1870 года было разобрано и снова собрано на кладбище Эри-стрит, где оно использовалось как часовня.[115]

В начале 1893 года железная ограда кладбища с восточной, западной и северной сторон.[116] был заменен Champion Fence Co. Кентон, Огайо,[117] по цене 7806,22 долларов (214197 долларов в долларах 2019 года).[118] Спрос на места захоронения вынудил кладбище выровнять и заделить еще шесть секций в северной половине того же года.[118] Кладбищенские чиновники открыли северо-восточный угол кладбища для захоронений в 1884 году, впервые проложив на этом участке водопроводные и канализационные трубы.[119] по цене 884,72 доллара (25 175 долларов в долларах 2019 года). Отремонтированы южная железная ограда, часовня и сторожка на Вудленд-авеню. Участок старого общественного склепа также был оценен и нанесен участок, добавив место захоронения к Разделу 16. Кладбище также оплатило затраты на закладку фундамента и установку каменных опор для 7-го Мемориала OVI. Стоимость обоих проектов составила 2000 долларов (56 911 долларов в долларах 2019 года).[19]

В 1887 году в южной половине Лесного кладбища построили два фонтана. Фонтан для кладбища впервые был утвержден в 1864 г.[48] с чиновниками кладбища, выделившими круг, ближайший к воротам Вудленд-авеню, для постройки.[57] В 1866 году Комитет горсовета по паркам и общественным территориям изучал вопрос о пристройке кладбища фонтанов и прудов.[59] и одобрил оба. (Комитет даже рекомендовал использовать сточные воды из большего фонтана для поддержания воды в пруду с рыбками, который, как ожидается, будет построен к востоку от него).[17] К 1869 году никаких работ не велось, когда опекуны кладбища снова потребовали фонтанов и пруда.[83] Почему кладбище или городской совет решили окончательно разрешить фонтаны в 1886 году, неясно. Художником, выбранным для оформления фонтанов, был Джордж Рэкл,[o] немецкий иммигрант, получивший известность как скульптор надгробных памятников из мрамора и гранита в Колумбус, Огайо. Рэкл недавно переехал в Кливленд, и в 1885 году его дизайн для кентавр -и-дельфин фонтан для лагуны в Wade Park в Кливленде был открыт в 1885 году и получил признание.[120] Популярность фонтана в парке Уэйд заставила чиновников нанять Рэкла для изготовления двух фонтанов для кладбища Вудленд. Первый фонтан был утвержден в октябре 1886 г.[121] а в январе 1887 года кладбищенские попечители добавили второго.[93]

Оба фонтана были исключительной красоты, детализированы и сделаны из наливной портландцемент. Более крупный фонтан был установлен в круге в центре Мэйн Драйв возле входа на Вудленд-авеню. Он состоял из трех уровней, расположенных в большом низком бассейне. В основе лежали четыре или пять изображений Palaemon (ребенок-бог-защитник рыбаков и моряков в древнегреческой мифологии) верхом на своем традиционном дельфине, появляющемся из огромных раковин моллюсков. Между каждой парой бога и дельфина и над ними находились морские драконы с распростертыми крыльями летучей мыши. Второй уровень представлял собой бассейн поменьше. Колонна занимала верхний уровень, на котором в еще меньшем бассейне стояла женщина в драпировке, мирно жестикулирующая. Эта работа получила название «Requiescat In Pace» (Покойся с миром). Меньший фонтан был установлен к западу от большого, также установлен в круговой дорожке (позже известной как Раздел 6). Этот двухъярусный фонтан, также расположенный в широком бассейне, состоял из основания, окруженного четырьмя крылатыми львами. Над головами львов возвышалась большая чаша. В центре этой верхней чаши находился короткий круглый пьедестал, на котором стояла задрапированная женщина. контрапост. Она держала на голове погребальная урна. Фонтан большего размера стоил 1550 долларов (44 106 долларов в долларах 2019 года), а меньший - 1000 долларов (28 456 долларов в долларах 2019 года).[122] Строительство первого из фонтанов было завершено в августе 1887 года.[123] Еще 3105 долларов (88 355 долларов в долларах 2019 года) было потрачено на строительство каменных дорожек и железных ограждений вокруг фонтанов, выравнивание и нанесение участков новых захоронений, ремонт зданий на кладбище и прокладку водопроводных труб до новых захоронений.[124]

Незначительные улучшения Лесного кладбища были внесены в последнее десятилетие 19 века. В 1888 году на земле был построен небольшой деревянный закрытый павильон, чтобы предоставить служащим место для еды и хранения инструментов. Вокруг кладбища был возведен забор, чтобы скрыть его из виду, от сторожки на Вудленд-авеню до часовни проложена каменная дорожка.[125] и все прогулки были опаленный.[126] Был заменен центральный водопровод, а возле часовни добавлен общественный питьевой фонтанчик.[125] Приемное хранилище часовни было обновлено с учетом тенденции к созданию более крупных гробов.[127] Водосточные желоба были установлены по всему кладбищу вместо желобов, а два дома привратников и дом мастера были отремонтированы и отремонтированы.[128] В 1889 году часовню впервые подключили к водопроводу. Из-за ограниченного места захоронения две лужайки вокруг часовни были преобразованы в могильники.[129]

К концу века Лесное кладбище было так красиво благоустроено, что пары ухаживал друг друга во время прогулки среди могил.[71]

Снижение популярности

В 1869 году группа местных бизнесменов объединила свои ресурсы для создания 285 акров (1 150 000 м 2).2) Кладбище Лейк Вью по обе стороны КливлендаCleveland Heights граничит с восточной стороной Кливленда.[130] Группа была разочарована небольшими бюджетами, выделенными городским кладбищам на обслуживание, и они хотели место с разнообразной топографией и большим количеством воды.[131] Репортер Обычный дилер высказал мнение, что Лейк-Вью с его холмами, террасами, оврагами, ручьями и огромными размерами больших памятников окажется гораздо более популярным, чем равнинный многолюдный лесной массив.[130] Сорок процентов всех захоронений на кладбище Лейк-Вью в 1869 году были перезахоронены с кладбища Вудленд.[131] Хотя государственные кладбища, такие как Woodland и Кладбище Хайленд-Парк оставалось популярным среди бедноты и рабочего класса (которые могли позволить себе недорогие участки для захоронения), Кладбище Лейк-Вью стало излюбленным кладбищем местных жителей. средний класс и богатый.[132] Снижение популярности Woodland стало очевидным к 1880-м годам,[133] хотя на кладбище все еще оставалось 15 акров (61000 м2) земли для продажи.[134] Лесистая местность также потеряла свою известность как парк: к 1890-м годам у Лейк-Вью было столько людей, что по воскресеньям на кладбище требовались билеты.[132]

После 1900 года популярность Вудленда еще больше упала. 90 акров (360 000 м2) Кладбище Вест-Парк открыт в 1900 г.,[135] и 440 акров (1800000 м2) Кладбище Хайленд-Парк в 1904 году.[136][137] Город продвигал эти кладбища, а не Вудленд, что еще больше способствовало немодности Вудленда.[138]

Небольшие улучшения продолжались в первые три десятилетия 20 века. Дом Бригадира был перенесен, чтобы освободить место для захоронения в 1890 году.[п] и построен новый сарай. Дорога вокруг часовни была вымощена искусственным камнем, чтобы предотвратить проникновение воды в приемное хранилище, водопроводные трубы были продлены в новые места захоронения, и установлено несколько новых гидрантов. Арка сторожки на Вудленд-авеню также получила новую крышу.[139] Все четыре дома, новый амбар, часовня и офисы были отремонтированы и отремонтированы в 1893 году. Все водопроводные трубы на кладбище были заменены, а дома и офисы были впервые подключены к канализационной системе.[109]

14 декабря 1893 года воры взорвали сейф в сторожке Вудленд-авеню. Окна в пристройке были выбиты, дверь взорвана. Ворам сошло с рук 276,45 доллара (7867 долларов в долларах 2019 года).[140]

Три новые секции были заложены для захоронения в 1895 году. Гидранты, установленные в 1890 году, были заменены после того, как они неожиданно вышли из строя, и оба фонтана пришлось отремонтировать, а их протекающие бассейны зацементировать. Ограждение также оказалось проблематичным. Ограждение 1883 года с восточной, западной и северной сторон было в аварийном состоянии и нуждалось в покраске. Ограждение Вудленд-авеню, установленное в 1877 году, было полностью заменено после того, как тротуар был изменен и опущен.[108] Главная улица кладбища, бывшая каменный несколькими годами ранее после весенних и осенних дождей было непроходимо.[141] Должностные лица кладбища попросили городские власти вымостить главную дорогу асфальтом или кирпичом.[108]

К 1900 году на Вудленд-авеню оставалось мало места для захоронения.[142][143][144] Сарай был перенесен под новое захоронение, а все четыре постройки на территории были отремонтированы. Городу еще предстояло улучшить Мэйн-драйв, и чиновники кладбища проложили каменный тротуар от часовни до входа на Куинси-авеню для размещения посетителей.[145] Секции 84 и 85 открылись в 1901 году, и чиновники кладбища ожидали открытия секции 86 в 1902 году. После заполнения секции 86 в желаемых центральных секциях кладбища больше не будет.[146]

Трупы были вывезены из дальнего северо-восточного участка Вудлендского кладбища в 1904 году. Это позволило городу построить тротуар по диагонали северо-запад-юго-восток, соединяющий Гиддингс-роуд (теперь 71-я улица) и Куинси-авеню, и дало пешеходам более безопасный путь к ходить с одной улицы на другую, не идя по улице.[147] Лесное кладбище потеряло 18 футов (5,5 м) от дороги на Гиддингс.[148][q]

К 1907 году площадь лесного кладбища была в таком дефиците, что город решил закрыть кладбище для захоронений, как только трамвайное сообщение достигнет нового кладбища Хайленд-Парк.[150] По календарю 1907 года на Лесном кладбище было 1985 захоронений, самое большое количество погребений. Но поскольку осталось всего 150 семейных захоронений и 400 участков для одиночных захоронений, чиновники полагали, что к 1910 году на кладбище больше не будет участков для продажи.[151] В Вудленде было так многолюдно, что в 1911 году Управление здравоохранения Кливленда разрешило похоронить второе тело поверх первого (но только если прошло 10 лет).[152]

К 1914 году на кладбище осталось так мало земли для захоронений, что дороги и тропы стали перекрывать, чтобы их можно было превратить в участки.[153] Все захоронения малоимущих прекратились в Вудленде в 1919 году, когда в Хайленд-Парке было основано новое гончарное поле.[10][154]

Ухудшение

Остатки сторожки на Вудленд-авеню, свободно сложенные в северо-восточном квадранте Вудлендского кладбища в 2017 году.

Мало что известно об истории лесного кладбища между 1915 и примерно 1995 годами.

К 1936 году на кладбище было более 76000 останков. Но тяжелый финансовый кризис, вызванный Великая депрессия вынудил город Кливленд урезать бюджет. В течение следующих нескольких десятилетий обслуживание кладбища было минимальным, что привело к появлению затонувших могил, опрокинутых надгробий, высокой травы, кучи листьев и многочисленных упавших ветвей и деревьев.[21] Бюджет кладбища был настолько мал, что полагался на Управление строительных работ сотрудники для основного обслуживания.[155] Финансовые проблемы кладбища усугубились крупным скандалом с хищениями. В 1933 году городские власти обнаружили, что Луиза Девальд, давний секретарь Woodland, украла 19000 долларов (375 262 доллара в долларах 2019 года) за последние несколько лет со счетов кладбища. Хотя Девальд вернул средства,[156] из-за нехватки средств кладбище осталось в крайне запущенном состоянии.[157] Пренебрежение не было исправлено ни в годы Второй мировой войны, ни сразу после нее.[158]

Обрушилась часовня лесного кладбища[138] в 1951 г. и был снят.[159] В 1952 и 1953 годах городской совет Кливленда рассматривал возможность перемещения всех тел с кладбища Вудленд на кладбище Хайленд-Парк и использования Вудленда для строительства жилья для малоимущих. Общественный резонанс привел к быстрому пересмотру этого плана.[160][161][162][163]

Хотя к 1950-м годам на Вудлендском кладбище оставалось мало участков для продажи, на кладбище все еще было много людей. Каждый год здесь все еще происходило около 200 захоронений в год.[162] Поскольку 10 000 могил были проданы, но еще не заняты, чиновники кладбища полагали, что захоронения будут происходить там до конца века.[163] Однако кладбище все еще находилось в плохом состоянии. Марти Ричардсон из Звоните и отправляйте Газета охарактеризовала Woodland в 1953 году как «мрачную».[164]

Три крупных случая вандализма произошли в Вудленде в 1970-х и 1980-х годах. Первое произошло в июне 1973 года, когда вандалы сбросили 200 надгробий.[165] Второй произошел в марте 1977 года, когда вандалы перевернули 150 надгробий.[21][166] Третий произошел в ноябре 1980 года, когда посетитель обнаружил, что несколько склепов были взломаны. Грабители выбили двери и проломили крыши нескольких мавзолеев, разбрасывая останки в поисках золота и драгоценностей. Были свидетельства того, что по крайней мере один склеп использовался как жилище в течение нескольких месяцев.[166]

К 1981 году на Вудлендском кладбище проводились только две похороны в неделю, и только около 100 одиночных могил остались непроданными.[21] Работникам кладбища потребовалось четыре недели, чтобы косить там траву, и тогда им пришлось начинать все сначала.[167]

Где-то в начале 1980-х годов пожар серьезно повредил сторожку у входа на Вудленд-авеню. Сторожка была разобрана с 1995 по 1996 год, камни пронумерованы, а затем сложены на неиспользуемой территории кладбища.[71][р]

Реставрация 21 века

Усилия по раннему восстановлению

Участок 49 на Лесном кладбище.

Около 2000 г. Истлейк, Огайо Жительница Мишель А. Дэй начала оказывать давление на городские власти, чтобы они лучше заботились о Вудлендском кладбище. Поначалу Дэй работала одна, добровольно выпрямляя надгробные камни, лоббируя местные компании по производству надгробных памятников, чтобы те пожертвовали новые маркеры для известных людей, и посещала городские архивы, чтобы создать собственную базу данных захоронений Вудленда.[10] К 2003 году небольшая группа добровольцев сформировалась вокруг Дэя, чтобы помогать содержать кладбище и выступать в его защиту.[11]

К марту 2002 года Кладбище Вудленда сильно не ремонтировалось. Многочисленные надгробия и мавзолеи были испорчены граффити Многие надгробия были опрокинуты, а некоторые разрушены, а территория была усыпана мусором и бутылками из-под спиртного. Большая часть грунтовых дорог кладбища была непроходимой. Когда Обычный дилер Репортеры взяли интервью у Джима Глендинга, исполняющего обязанности главы городского хозяйства, о кладбище, он приказал провести оценку каждого кладбища, чтобы можно было разработать план ремонта и обслуживания. Хотя общественность и пресса обвиняли в проблемах очень небольшой бюджет на содержание кладбища, некоторые этого не делали. Вики Блюм Виджил, автор книги о кладбищах округа Кайахога, заявила, что обслуживание на Вудлендском кладбище лучше, чем на многих частных кладбищах. Vigil обвинила в вандализме и росте числа посетителей кладбища в проблемах Woodland.[169] Обычный дилер Отчет привел к обширным улучшениям в обслуживании Woodland в течение следующих трех месяцев. Хотя мавзолеи оставались в аварийном состоянии, а более тяжелые памятники оставались разрушенными из-за отсутствия оборудования для их восстановления, представитель Сыновья Союза ветеранов гражданской войны утверждал, что кладбище находится в лучшем состоянии за последние десять лет.[168]

В 2003 году группа Дэя провела церемонию повторного освящения по случаю 150-летия Вудлендского кладбища.[11]

В 2004 году волонтерские усилия на Вудлендском кладбище прекратились после того, как город перекрыл всем доступ общественности к его записям о захоронениях. Он возобновил свои записи в 2006 году в ограниченном объеме, предоставив Vicki Blum Vigil и Генеалогической ассоциации Восточной Кайахоги доступ и разрешение на оцифровку записей. Доступ Дэй к записям был ограничен проверкой данных о ветеранах, которые могли быть похоронены в Вудленде.[170]

Работа Фонда Лесного кладбища

Мемориал цветных войск США, воздвигнутый в 2012 году.
Мемориал Войны 1812 года, возведенный в 2016 году.
Реконструкция сторожки в мае 2019 года.

В 2007 году группа Дэя официально зарегистрирована в Фонде Кладбища Вудленда в Кливленде.[71] Группа собрала 8000 долларов (9864 доллара в долларах 2019 года), чтобы заменить две пропавшие статуи орла на могилах героев Гражданской войны Уильяма Р. Крейтона и Оррина Дж. Крейна. Milano Monuments разработали орлов с использованием исторических фотографий, а затем создали и установили их. Восстановили орлов в конце июля 2007 года.[171] В следующем году фонд сотрудничал с профсоюз рабочих, 6-й район Международный союз художников и смежных профессий, и Norris Brothers Construction для демонтажа, очистки и перекраски винтовок Паррота на 7-м мемориале OVI. Реставрация заняла год.[172][173] Группа восстановила и стабилизировала несколько мавзолеев в течение следующих трех лет и отремонтировала несколько надгробий.[174]

Фонд Woodland Cemetery Foundation завершил большую работу по признанию афроамериканских ветеранов на Вудлендском кладбище в 2012 году. Записи кладбища показали, что около 1400 ветеранов гражданской войны были похоронены в Вудленде. Из них 86 были афроамериканцами.[175] Однако примерно в половине этих могил чернокожих ветеранов гражданской войны не было надгробия.[176] В День поминовения фонд организовал церемонии в честь тех, кто служил в том, что тогда называлось Цветные войска США. Фонд также начал сборку документов, подтверждающих военную службу этих афроамериканцев, так что Департамент США по делам ветеранов снабдит их бесплатным надгробием.[175] В середине июня 2011 года Фонд Woodland Cemetery Foundation объявил, что в партнерстве с Johns-Carabelli Company, местным производителем надгробных памятников, он построил памятник всем цветным войскам США, похороненным на Woodland Cemetery, за 5000 долларов (5683 доллара в долларах 2019 года).[43] Мемориал был открыт в июне 2012 года. Его окончательная стоимость выросла до 6000 долларов (6 682 доллара в долларах 2019 года). Неизвестный человек на арендованном автомобиле врезался в памятник где-то между 9 и 11 апреля 2016 года. Мемориал развалился на составные части, но в остальном не пострадал.[177] Доноры внесли 650 долларов (692 доллара в долларах 2019 года) на его ремонт, а через несколько недель компания Johns-Carabelli восстановила памятник.[178]

В 2014 году фонд Woodland Cemetery Foundation установил надгробия на безымянных могилах трех полицейских Кливленда, погибших при исполнении служебных обязанностей. Чтобы помочь с проектом, городской совет Кливленда принял закон, отменяющий различные сборы за кладбище за размещение маркеров.[179]

Мемориал в честь ветеранов Вудлендского кладбища, участвовавших в войне 1812 года, был установлен в августе 2016 года. Фонд Вудлендского кладбища начал сбор средств на эти усилия в 2012 году.[180] Фонд сотрудничал с Northcoast Memorials (которые пожертвовали камень) и Mac Construction (которые пожертвовали рабочую силу) в проектировании, строительстве и установке памятника.[181]

Реставрация сторожки

В октябре 2011 года городской совет Кливленда одобрил закон о выделении 2,3 миллиона долларов на восстановление каменных ворот на кладбище Эри-стрит. Кладбище на Монро-стрит, и Лесное кладбище.[71] К 2014 году сторожевые дома на Эри-стрит и Монро-стрит были отреставрированы за 1,4 миллиона долларов (1,6 миллиона долларов в долларах 2019 года). Но, заплатив всего 900 000 долларов за сторожку Вудленда, город не стал действовать. Вместо этого он нанял архитектора, чтобы он каталогизировал и пронумеровал камни для возможной повторной сборки позже. К концу 2015 года никаких мероприятий по проекту, кроме нумерации камней, не проводилось.[182]

После трех лет изучения и задержки в сентябре 2018 года город Кливленд запросил тендерные предложения на восстановление сторожки. Контракт на сумму 1,754 миллиона долларов был присужден компании Sona Construction в декабре 2018 года, а работы по реконструкции начались в марте 2019 года.

О кладбище

По состоянию на 2013 год у лесного кладбища было чуть более 60 акров (240 000 м 2).2) земли.[183] Сообщения о количестве останков на кладбище варьировались в разные годы: 82 000 в 2010 году;[174] 84 160 в 1953 году;[163] 88 000 в 2003 году;[10][11] 87 000 в 2013 году;[28] и 93 000 в 1953 г.[161] и 1981.[21] Территория очень плоская,[184] а кладбище - это сельское кладбище.[9] Участки южной половины территории расположены несколько симметрично.[184] Первоначально на кладбище были пешеходные дорожки между каждым участком, а также несколько грунтовых дорог через участки. Почти все они исчезли в 21 веке, а некоторые были удалены, чтобы создать новое место для захоронения.[153] Остальные сейчас в значительной степени засыпаны травой.[71] Главный проезд, идущий с севера на юг кладбища, составляет 831 фут (253 м) в длину и 18 футов (5,5 м) в ширину.[141] и вымощена асфальтом.

На кладбище когда-то были каменный павильон (дата сноса неизвестна), часовня (разрушенная и снесенная в 1951 г.), два фонтана (дата сноса не известна) и каменная сторожка (сожженная в начале 1980-х, снесена в 1996 г.) . По крайней мере, две деревянные сторожки и домик смотрителя также стояли на территории (даты вывоза неизвестны).

На могильнике «множество хорошо спроектированных памятников»,[185] включая многие известные погребальные работы в Египетское возрождение, Неоклассический, Ричардсоновский романский, и Викторианский архитектурные стили.[183][184] Отдельные памятники, известные своей красотой на протяжении многих лет, включают памятники Уильяма Р. Генри (Раздел 1),[17][s] Хирам Иддингс (Раздел 6),[187] Ханна Майлз (Раздел 27),[187] и Адольф Г. Реттберг (Раздел 3).[187] Известные семейные участки и мемориалы включают хранилище Брейнарда и Берриджа (Раздел 3),[187] памятник семье Эллов (секция 13),[187] и склеп Спранкл.[188][т] Другие известные памятники включают могилу Мэри Кеоки Монро (на которой изображен мраморный ангел в стеклянном корпусе под гранитным храмом; Раздел 35),[165] и мемориал в Разделе 26, оформленный в виде гигантской открытой книги.[189]

На кладбище сохранилось пять крупных памятников. Они посвящены 7-й добровольческий пехотный полк Огайо, 23-й полк, добровольческая пехота Огайо, то Великая Армия Республики, Цветные войска США,[190] и ветераны войны 1812 г.[181]

Лесное кладбище было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1986 году.[9] Город Кливленд назвал его достопримечательностью Кливленда в 2008 году, а в 2009 году штат Огайо назвал его исторической достопримечательностью Огайо.[159][191]

Известные захоронения

Могила губернатора Огайо Джона Бро.
Могила Джона П. Грина, «отца труда» в Огайо.
Могила Теодора Митчелла, ветерана гражданской войны и обладателя Почетной медали.

Будучи самым известным кладбищем Кливленда за почти 50 лет,[9] в Вудленде существует много важных захоронений. Главный из них - Поле Поттера. В течение 40 лет Вудленд служил городским гончарным полем.[21] Первоначально неимущих и неопознанных хоронили не на каком-то участке, а на всем кладбище. Со временем участок 53 превратился в гончарное поле. «Грубые ящики» (деревянные склепы) на гончарном поле не допускались, поэтому гробы клали на голую землю. Со временем в одной могиле было захоронено несколько гробов. Пространство на гончарном поле было так дорого, что около 1900 года дороги и тропинки к нему были превращены в кладбище.[192] Гончарное поле в Вудленде перестало использоваться в 1919 году.[10][154] Другие известные места захоронения на кладбище включают Пожарный участок,[193] то Международный Типографский Союз Много,[194] то Ассоциация железнодорожных телеграфистов Много,[195] дом инвалидов Доркас,[196] и Хэмпсон Пост, Лот Великой Армии Республики.[197] На кладбище также были неформальные «цыганские секции», где хоронили самопровозглашенных членов королевской семьи.[21][189] Среди похороненных были Николас и Саломия Митчелл (Раздел 88),[198] Калли Митчелл (Раздел 88),[199] Лиззи Эли (Раздел 53) и Амалия Миллер (Раздел 53).[189] В 1904 году восемь членов семьи Эдвардс, важных пионеров Кливленда, были перемещены с частного семейного кладбища в Вудленд.[148]

Известные индивидуальные захоронения на лесном кладбище включают:

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Общая площадь была 60,62 акра (245300 м 2).2).[3]
  2. ^ На участке стояло небольшое здание, и право собственности на это здание сохранил Батлер. Город не покупал это здание до 1862 года, когда он приобрел его за 50 долларов (1281 доллар в долларах 2019 года).[5]
  3. ^ Позже Дэниэлс подал в суд на город относительно надлежащей оплаты его работы.[12]
  4. ^ Его местонахождение неясно, но городские записи указывают, что он мог быть в Разделе 16.[19]
  5. ^ Неподписанная статья в Обычный дилер присвоил название «Лесной» стихотворению шотландского поэта «Удовольствия надежды». Томас Кэмпбелл.[20] Историки Дэй и Чемберс соглашаются, что это вероятный источник необычного названия, так как оно также отражало густой лес, из которого было создано кладбище.[1] Но статья от 21 мая 1853 г. Обычный дилер указал, что в нескольких стихотворениях используется термин «лесной массив», чтобы вызвать захоронения, воспоминания и сон, и поставил под сомнение приписывание имени поэме Кэмпбелла.[23]
  6. ^ Сюда входит 4100 долларов, израсходованных к 10 апреля 1853 г.[13] плюс как минимум 313,84 доллара[25] и 16,50 долларов.[26]
  7. ^ Трамвай начал движение на Уотер-стрит (ныне W. 9th Street) и Superior Avenue. Он двигался на восток по Супериор-авеню к Общественная площадь, юг на улице Онтарио. Достигнув Kinsman Avenue (ныне Woodland Avenue), он снова повернул на восток. Линия трамвая была первой в городе, которая позволила проехать с западной стороны на восточную без необходимости пересадки.[35]
  8. ^ Сорок один из 46 солдат изначально был похоронен в Ohio City кладбище. Трое из погибших - неизвестные.[38]
  9. ^ Местоположение этого павильона неизвестно, хотя фотографии показывают, что он находился в круге на Главной улице.
  10. ^ Местоположение этого общественного хранилища 1870 года неясно, но городские записи указывают, что оно могло находиться в секции 16.[19]
  11. ^ Ранее в сообщении новых СМИ говорилось, что камень был добыт Амхерст, Огайо.[89]
  12. ^ На колокольне стоял звонкий приятный звон колокола. Его заменили в 1887 году, когда чиновники посчитали, что радостный звук колокола не подходит для кладбища.[93]
  13. ^ Фотографии арки показывают, что сама каменная арка, вероятно, была не более чем от 3 до 4 футов (от 0,91 до 1,22 м) в глубину. Неясно, как далеко от арки простиралась деревянная крыша, но от 20 до 25 футов (от 6,1 до 7,6 м) - хорошее предположение.
  14. ^ Неясно, когда и где было построено это сооружение.
  15. ^ Его фамилию также иногда пишут «Рахл».
  16. ^ В годовом отчете города это названо «домом возницы».[139] Годовой отчет за 1893 год отмечает, что на участке было всего четыре дома.[109] Это будут южные, западные и северные домики привратников и дом мастера. «Дом бригадира», похоже, такой же, как и дом бригадира.
  17. ^ Тринадцать останков, перемещенных для расширения дороги, были повторно захоронены на кладбище Хайленд-Парк. Это решило несколько проблем в Хайленде: по закону штата Огайо земля не превращалась в кладбище до тех пор, пока не происходили захоронения. Местные жители подали в суд, чтобы передать кладбище Хайленд-Парк частным застройщикам, но повторное захоронение помешало этому. Кроме того, закон Огайо требовал уплаты налогов на собственность на кладбищенских землях до тех пор, пока не произошли захоронения. Повторное захоронение в Вудленде сняло налоговое бремя с Хайленд-Парка.[149]
  18. ^ Источники приводят разные даты пожара и демонтажа. Обычный дилер В июне 2002 года сообщалось, что пожар и демонтаж произошли в середине 1980-х годов.[168] В 2003 году газета сообщила, что пожар произошел только в 1980-х годах.[10] Спорный даже характер демонтажа. Историки Дэй и Чемберс утверждают, что конструкция была «осторожно» разобрана и хранилась.[71] Но Обычный дилер в 2003 году говорили, что камни «сбрасывали» в кучу.[10]
  19. ^ Он широко отмечался в 1860-х годах и был разработан и изготовлен T. Jones & Sons.[186]
  20. ^ Семейное хранилище Олкотт также было примечательным,[17] но он был перенесен на кладбище Лейк-Вью в 1881 году.
  21. ^ У Хэнкса не было надгробия. На его могиле в 2003 году установили надгробие.[11]
Цитаты
  1. ^ а б c d е ж грамм час я День и палаты 2013, п. 8.
  2. ^ «Городское кладбище». Обычный дилер. 14 июня 1851 г. с. 2.
  3. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1900 г. 1901, п. 978.
  4. ^ "Новое городское кладбище". Обычный дилер. 11 сентября 1851 г. с. 3.
  5. ^ "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 10 декабря 1862 г. с. 3.
  6. ^ «Местное дело: дом-убежище и кладбище». Обычный дилер. 3 января 1852 г. с. 3.
  7. ^ «Законодательный». Обычный дилер. 25 февраля 1852 г. с. 2.
  8. ^ «Новое кладбище». Обычный дилер. 10 июля 1852 г. с. 3.
  9. ^ а б c d е ж грамм Словарь исторических мест Огайо 2008, п. 299.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j Сегалл, Грант (10 июня 2003 г.). «Место спокойного отдыха». Обычный дилер. п. B1.
  11. ^ а б c d е Сегалл, Грант (15 июня 2003 г.). «Возрождение кладбища - памятник волонтерскому делу». Обычный дилер. п. БИ 2.
  12. ^ «Суд по общим искам». Обычный дилер. 11 ноября 1859 г. с. 3.
  13. ^ а б c «Организация Нового Совета». Обычный дилер. 11 апреля 1853 г. с. 9.
  14. ^ а б «Посещение лесного кладбища». Кливленд Утренний лидер. 3 июня 1862 г. с. 3.
  15. ^ "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 6 января 1864 г. с. 4.
  16. ^ а б c "Годовые отчеты Городского Секстона". Кливленд Утренний лидер. 20 апреля 1864 г. с. 4.
  17. ^ а б c d е «Записки на лесном кладбище». Кливленд Daily Leader. 8 июня 1866 г. с. 4.
  18. ^ Пейн 1876, п. 74.
  19. ^ а б c Годовые отчеты города Кливленда, 1884 г. 1885, стр. 677–678.
  20. ^ а б "Лесное кладбище". Обычный дилер. 19 мая 1853 г. с. 3.
  21. ^ а б c d е ж грамм Мосли, Делл М. (23 февраля 1981 г.). «Акры страха». Обычный дилер. С. 1, 18.
  22. ^ "Лесное кладбище". Обычный дилер. 9 июня 1853 г. с. 3.
  23. ^ «Лесная местность». Обычный дилер. 21 мая 1853 г. с. 3.
  24. ^ «Лесное кладбище - Посвящение». Обычный дилер. 15 июня 1853 г. с. 3.
  25. ^ «Городской совет Кливленда». Обычный дилер. 2 июня 1853 г. с. 3.
  26. ^ "Городской совет". Обычный дилер. 15 декабря 1853 г. с. 3.
  27. ^ «Городские факты и фантазии». Обычный дилер. 16 июня 1853 г. с. 3.
  28. ^ а б День и палаты 2013, п. 115.
  29. ^ «Посещение лесного кладбища». Обычный дилер. 7 августа 1855 г. с. 3.
  30. ^ а б "Лесное кладбище". Дейли Кливленд Геральд. 4 июня 1867 г. с. 1.
  31. ^ а б «Улучшения». Обычный дилер. 4 августа 1855 г. с. 3.
  32. ^ «Очередное собрание городского совета города Кливленда». Обычный дилер. 17 мая 1855 г. с. 3.
  33. ^ "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 2 сентября 1863 г. с. 3.
  34. ^ «Извещение об уличной пассажирской железной дороге». Обычный дилер. 3 октября 1859 г. с. 4; «Конная железная дорога». Обычный дилер. 20 января 1859 г. с. 3; «Улица железной дороги». Кливленд Утренний лидер. 17 января 1859 г. с. 1; "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 19 января 1859 г. с. 1.
  35. ^ а б "Woodland Ave. and West Side Railway Co". Энциклопедия истории Кливленда. 23 июля 1997 г.. Получено 8 апреля, 2017.
  36. ^ "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 19 июня 1861 г. с. 3; "Городской совет". Обычный дилер. 19 июня 1861 г. с. 3.
  37. ^ "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 19 марта 1862 г. с. 3.
  38. ^ а б Холт 2010, п. 324.
  39. ^ «Памятник павшим отважным». Кливленд Утренний лидер. 19 марта 1862 г. с. 3; "Городской совет". Обычный дилер. 31 декабря 1862 г. с. 3; "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 31 декабря 1862 г. с. 3.
  40. ^ а б «Памятник погибшим 23-го». Кливленд Утренний лидер. 24 января 1863 г. с. 3.
  41. ^ "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 8 апреля 1863 г. с. 3.
  42. ^ «Памятник Посвящения». Лидер Кливленда. 31 июля 1865 г. с. 4; «28-й штат Огайо - офицеры и поля сражений - посвящение памятника его памяти». Обычный дилер. 29 июля 1865 г. с. 3.
  43. ^ а б Дэвис, Дэйв (14 июня 2011 г.). «Памятник на кладбище New Woodland будет чествовать черных ветеранов гражданской войны». Обычный дилер. п. B1.
  44. ^ а б "Крейн, Оррин Дж." Энциклопедия истории Кливленда. 15 июля 1997 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  45. ^ "Открытые слушания в честь полковника Уильяма Р. Крейтона и подполковника Крейна". Кливленд Утренний лидер. 3 декабря 1863 г. с. 3; «Похороны полковников Крейтона и Крейна». Кливленд Утренний лидер. 7 декабря 1863 г. с. 3.
  46. ^ «Последние почести мертвым». Кливленд Утренний лидер. 4 июля 1864 г. с. 4.
  47. ^ «Известия горсовета». Обычный дилер. 13 октября 1864 г. с. 3.
  48. ^ а б "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 22 июня 1864 г. с. 4.
  49. ^ "Годовой отчет City Sexton". Кливленд Утренний лидер. 21 апреля 1865 г. с. 4.
  50. ^ «Законодательный». Обычный дилер. 19 июля 1865 г. с. 3.
  51. ^ «Рекорд горсовета». Обычный дилер. 26 июля 1865 г. с. 3; "Городской совет". Кливленд Утренний лидер. 26 июля 1865 г. с. 4.
  52. ^ "Городской совет". Лидер Кливленда. 23 августа 1865 г. с. 4.
  53. ^ а б "Городской совет". Кливленд Daily Leader. 22 августа 1866 г. с. 4.
  54. ^ «Прах к праху! Похороны губернатора Броу». Лидер Кливленда. 2 сентября 1865 г. с. 4.
  55. ^ «Похороны губернатора Броу». Обычный дилер. 31 августа 1865 г. с. 3.
  56. ^ "Городской совет". Кливленд Daily Leader. 11 апреля 1866 г. с. 4.
  57. ^ а б «Парки и общественные территории». Кливленд Daily Leader. 5 июня 1866 г. с. 3.
  58. ^ «Городской совет - очередное собрание». Обычный дилер. 22 августа 1866 г. с. 3.
  59. ^ а б c "Городской совет". Кливленд Daily Leader. 6 июня 1866 г. с. 4; "Павильон на Лесном кладбище". Кливленд Daily Leader. 7 июня 1866 г. с. 3; «Городской совет - очередное собрание». Обычный дилер. 6 июня 1866 г. с. 3.
  60. ^ а б «Городской совет - очередное собрание». Обычный дилер. 1 августа 1866 г. с. 3.
  61. ^ а б День и палаты 2013, стр.9, 13.
  62. ^ «Извещение строителям». Кливленд Daily Leader. 10 августа 1866 г. с. 3.
  63. ^ "Местные новости". Дейли Кливленд Геральд. 5 сентября 1866 г. с. 1.
  64. ^ «Седьмой полк». Дейли Кливленд Геральд. 11 сентября 1866 г. с. 1; «Седьмой полк». Обычный дилер. 11 сентября 1866 г. с. 4.
  65. ^ «Седьмой полк». Дейли Кливленд Геральд. 23 марта 1867 г. с. 1.
  66. ^ "Местные новости". Дейли Кливленд Геральд. 25 марта 1867 г. с. 1.
  67. ^ «Памятник седьмому полку». Дейли Кливленд Геральд. 12 июля 1867 г. с. 1.
  68. ^ «Прекрасный памятник». Дейли Кливленд Геральд. 5 декабря 1869 г. с. 1.
  69. ^ а б «Спустя много дней». Кливленд Геральд. 12 ноября 1883 г. с. 8.
  70. ^ «Памятник седьмому полку». The Cleveland Morning Herald. 1 сентября 1871 г. с. 1.
  71. ^ а б c d е ж грамм День и палаты 2013, п. 9.
  72. ^ «Встреча седьмого полка». Обычный дилер. 27 ноября 1871 г. с. 3.
  73. ^ «Попугаи прилетели». Кливленд Геральд. 10 ноября 1883 г. с. 3; «Пушка для памятника седьмому полку». Обычный дилер. 12 ноября 1883 г. с. 4.
  74. ^ "Местные новости". Дейли Кливленд Геральд. 16 января 1867 г. с. 1.
  75. ^ «Извещение строителям». Обычный дилер. 18 января 1867 г. с. 2.
  76. ^ "Местные новости". Дейли Кливленд Геральд. 18 февраля 1867 г. с. 1.
  77. ^ а б «Дом Секстона на лесном кладбище». Обычный дилер. 6 февраля 1867 г. с. 3.
  78. ^ а б "Городской совет". Дейли Кливленд Геральд. 14 августа 1867 г. с. 1.
  79. ^ "Пресеченные похитители тел". The Cleveland Morning Daily Herald. 21 декабря 1872 г. с. 1.
  80. ^ "Местные новости". Дейли Кливленд Геральд. 11 июля 1867 г. с. 1.
  81. ^ «Новое кладбище». Обычный дилер. 6 января 1868 г. с. 4.
  82. ^ "Местные новости". Дейли Кливленд Геральд. 8 апреля 1869 г. с. 1.
  83. ^ а б c «Лесное кладбище - Предложения». Дейли Кливленд Геральд. 21 июня 1869 г. с. 1.
  84. ^ а б c d "Лесное кладбище". Дейли Кливленд Геральд. 1 февраля 1870 г. с. 1.
  85. ^ «Требуется информация». Дейли Кливленд Геральд. 10 марта 1870 г. с. 1.
  86. ^ а б «Лесное хранилище». Дейли Кливленд Геральд. 31 января 1870 г. с. 1.
  87. ^ "Местные бревиши". Обычный дилер. 19 октября 1870 г. с. 3.
  88. ^ а б c d е ж грамм час «Новые ворота у входа на лесное кладбище». Дейли Кливленд Геральд. 9 ноября 1870 г. с. 1.
  89. ^ а б c "Лесное кладбище". Обычный дилер. 5 февраля 1870 г. с. 3.
  90. ^ "Городской совет". Дейли Кливленд Геральд. 23 марта 1870 г. с. 1.
  91. ^ "Новые кладбищенские ворота". Дейли Кливленд Геральд. 23 марта 1870 г. с. 1.
  92. ^ «Кладбища». Кливленд Лидер. 27 апреля 1870 г. с. 4.
  93. ^ а б "Попечители кладбища". Обычный дилер. 4 января 1887 г. с. 8.
  94. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1876 г. 1877, п. 213.
  95. ^ «Отчет Попечительского совета кладбища». Обычный дилер. 28 марта 1876 г. с. 4.
  96. ^ «Извещение строителям». Обычный дилер. 18 мая 1876 г. с. 3; "Лесное кладбище". Обычный дилер. 26 мая 1876 г. с. 4.
  97. ^ а б "Лесное кладбище". Обычный дилер. 6 февраля 1877 г. с. 4.
  98. ^ «Извещение строителям». Обычный дилер. 5 июня 1877 г. с. 1.
  99. ^ «Городской совет». Обычный дилер. 7 мая 1878 г. с. 4.
  100. ^ «Очередное еженедельное собрание горсовета». Обычный дилер. 6 февраля 1877 г. с. 4.
  101. ^ «Предложения». Обычный дилер. 6 июня 1877 г. с. 1.
  102. ^ «В городе и о городе». Обычный дилер. 13 июля 1877 г. с. 4.
  103. ^ а б c d е "Часовня, предложенная для лесного кладбища". Обычный дилер. 25 марта 1881 г. с. 4.
  104. ^ «Извещение строителям». Обычный дилер. 23 сентября 1880 г. с. 2.
  105. ^ а б "Попечители кладбища". Обычный дилер. 5 октября 1881 г. с. 4.
  106. ^ "Отложено". Cleveland Herald. 11 февраля 1884 г. с. 5.
  107. ^ «Важное дело». Обычный дилер. 27 марта 1885 г. с. 4.
  108. ^ а б c Годовые отчеты города Кливленда, 1895 г. 1896, п. 904.
  109. ^ а б c Годовые отчеты города Кливленда, 1893 г. 1894 С. 891–892.
  110. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1880 г. 1881, п. 693.
  111. ^ «Уведомление подрядчикам». Обычный дилер. 23 марта 1881 г. с. 4.
  112. ^ «Извещение строителям». Обычный дилер. 21 августа 1880 г. с. 2.
  113. ^ «Город и Генерал». Обычный дилер. 7 июня 1881 г. с. 8; «Город и Генерал». Обычный дилер. 5 июля 1881 г. с. 8.
  114. ^ «Уведомление подрядчикам». Обычный дилер. 20 сентября 1882 г. с. 5; «Городской совет». Обычный дилер. 3 октября 1882 г. с. 1.
  115. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1882 г. 1883, стр. 675–676.
  116. ^ «Предложения по работе с железным забором». Обычный дилер. 6 февраля 1883 г. с. 8.
  117. ^ «Дело городского кладбища». Кливленд Геральд. 6 марта 1883 г. с. 3.
  118. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1883 г. 1884, п. 585.
  119. ^ "Городской совет". Кливленд Геральд. 13 мая 1884 г. с. 2.
  120. ^ Хэверсток, Вэнс и Меггитт 2000, п. 701.
  121. ^ «Кладбища». Обычный дилер. 15 октября 1886 г. с. 8.
  122. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1887 г. 1888, п. 45.
  123. ^ «Кирпичи и книги привлекают внимание Совета по образованию». Обычный дилер. 2 августа 1887 г. с. 8.
  124. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1887 г. 1888 С. 45–46.
  125. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1888 г. 1889, п. 155.
  126. ^ «Муниципальные дела». Обычный дилер. 2 октября 1888 г. с. 8.
  127. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1888 г. 1889 С. 155–156.
  128. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1888 г. 1889, п. 156.
  129. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1889 г. 1890 С. 755–756.
  130. ^ а б "Кладбище Лейк Вью". Обычный дилер. 29 июля 1869 г. с. 3.
  131. ^ а б Гаррисон, Уильям Л. (5 июля 1994 г.). «За живых и мертвых». Обычный дилер. п. B9.
  132. ^ а б Мортон 2004, стр. 7–8.
  133. ^ Ховард, Н. (3 февраля 1934 г.). «Я, Фред Колер». Обычный дилер. С. 1, 5.
  134. ^ «Кладбища». Обычный дилер. 7 сентября 1886 г. с. 7.
  135. ^ «Кладбище Вест-Парк». Парк и кладбище. Декабрь 1900. С. 224–225.. Получено 11 апреля, 2017.
  136. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1904 г. 1905, п. 73.
  137. ^ "Новости кладбища". Парк и кладбище. Октябрь 1904 г. с. 136. Получено 11 апреля, 2017.
  138. ^ а б «Лесное кладбище». Энциклопедия истории Кливленда. 23 июля 1997 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  139. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1890 г. 1891, п. 598.
  140. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1893 г. 1894 С. 893–894.
  141. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1893 г. 1894, п. 893.
  142. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1900 г. 1901 С. 977–978.
  143. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1901 г. 1902, п. 930.
  144. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1902 г. 1903, п. 1117.
  145. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1900 г. 1901, п. 977.
  146. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1901 г. 1902, п. 1031.
  147. ^ Годовые отчеты города Кливленда, 1904 г. 1905, п. 1243.
  148. ^ а б «Старые могилы сняты». Обычный дилер. 16 октября 1904 г. с. 11.
  149. ^ «Город открывает новый могильник». Обычный дилер. 14 декабря 1904 г. с. 4.
  150. ^ «См. Проблемы в движущихся телах». Обычный дилер. 19 февраля 1907 г. с. 3.
  151. ^ «Заливает кладбище до переполнения». Обычный дилер. 5 января 1908 г. с. 10.
  152. ^ «Допускаются двухглубокие захоронения». Обычный дилер. 19 августа 1911 г. с. 12.
  153. ^ а б Годовые отчеты города Кливленда, 1914 г. 1915, п. 705.
  154. ^ а б Суини, Джеймс Ф. (2 февраля 2003 г.). «Гончарное поле». Обычный дилер. п. L1.
  155. ^ "CWA Aid говорит, что городской рабочий взял трубку". Обычный дилер. 8 июня 1934 г. с. 3.
  156. ^ Сильверман, Элвин (23 июня 1942 г.). "Город сегодня, чтобы исследовать серьезную нехватку платы". Обычный дилер. п. 1.
  157. ^ Келли, Ральф (2 августа 1944 г.). «Дайте Стюарту реплику для кампании здесь». Обычный дилер. п. 7.
  158. ^ «Выигрывает битву урн с городскими кладбищами». Обычный дилер. 13 мая 1947. С. 1, 5.
  159. ^ а б Служба национальных парков 1986, п. 3.
  160. ^ «Жилой кладбище встречает холодный официальный прием». Обычный дилер. 8 февраля 1952 г. с. 40; "Очертить границы города подтяжка лица". Обычный дилер. 20 февраля 1952 г. с. 6; Сигал, Юджин (21 марта 1952 г.). «Правила продажи кладбища законны». Обычный дилер. п. 31 год; «Контроль держится, как признаки Трумэна». Обычный дилер. 1 июля 1952 г. С. 1, 4.
  161. ^ а б Сигал, Юджин (3 февраля 1953 г.). «Переместит мертвых в дом». Обычный дилер. С. 1, 7.
  162. ^ а б Дорси, Рэй (28 марта 1953 г.). "Первый кивок дан на капитальный ремонт дорожного движения". Обычный дилер. п. 9.
  163. ^ а б c Сигал, Юджин (16 апреля 1953 г.). «Убей, переместись, чтобы закончить лесное захоронение». Обычный дилер. С. 1, 5.
  164. ^ Ричардсон, Марти (17 января 1953 г.). «Правосудие отложено». Кливленд Call and Post. п. C4.
  165. ^ а б «Вандалы, дождь, погибли на кладбище». Обычный дилер. 20 июня 1973 г. с. 8.
  166. ^ а б Мосли, Делл М. (4 ноября 1980 г.). «Любитель истории делает ужасное открытие на городском кладбище». Обычный дилер. п. 1.
  167. ^ Сегалл, Грант (3 августа 1987 г.). «Художники из гранита на вечность». Обычный дилер. стр. B5, B7.
  168. ^ а б Фосбург, Марк; Куинн, Кристофер (10 июня 2002 г.). «Рабочие Кливленда убирают кладбища». Обычный дилер. п. B1.
  169. ^ Куинн, Кристофер; Фосбург, Марк (25 марта 2002 г.). «Городские кладбища рушатся». Обычный дилер. п. B1.
  170. ^ Сегалл, Грант (25 мая 2006 г.). «Добровольцы охотятся за могилами ветеранов, чтобы почтить их память». Обычный дилер. п. БИ 2.
  171. ^ Сегалл, Грант (26 мая 2007 г.). «Восстановленные скульптуры в честь героев гражданской войны». Обычный дилер. п. B3; «Могилы времен Гражданской войны получают новых орлов». Обычный дилер. 26 июля 2007 г. с. БИ 2.
  172. ^ Макинтайр, Майкл (26 апреля 2008 г.). «На кладбище промазали салют из четырех орудий». Обычный дилер. п. B1.
  173. ^ День и палаты 2013, п. 117.
  174. ^ а б Дэвис, Дэйв (5 октября 2010 г.). «Возвращение утраченных кусочков прошлого». Обычный дилер. п. B1.
  175. ^ а б Канилья, Джон (31 мая 2011 г.). «Сотни собираются, чтобы почтить память черных солдат Гражданской войны». Обычный дилер. п. B3.
  176. ^ Дэвис, Дэйв (28 мая 2011 г.). «Пропавшие без вести ветераны гражданской войны». Обычный дилер. п. А1.
  177. ^ Райт, Мэтт (18 апреля 2016 г.). «Памятник Гражданской войны на Лесном кладбище разрушен». Fox8.com. Получено 13 апреля, 2017.
  178. ^ "Памятник USCT воскрес!" (PDF). Woodland Guardian. Весна 2016. С. 1, 7.. Получено 13 апреля, 2017.
  179. ^ Атасси, Лейла (25 мая 2014 г.). «Могилы павших офицеров без опознавательных знаков украшены надгробиями». Обычный дилер. п. 6.
  180. ^ Сегалл, Грант (29 мая 2012 г.). «Наблюдается двухсотлетие войны 1812 года». Обычный дилер. п. B1.
  181. ^ а б "Мемориал войны 1812 года на лесном кладбище" (PDF). Woodland Guardian. Зима 2016. С. 1, 7.. Получено 13 апреля, 2017.
  182. ^ День, Мишель А. (зима 2015 г.). "Обновление сторожки лесного кладбища" (PDF). Woodland Guardian. п. 3. Получено 13 апреля, 2017.
  183. ^ а б c d е ж День и палаты 2013, п. 7.
  184. ^ а б c Бдение 1999 г., п. 173.
  185. ^ Джексон и Вергара 1989, п. 73.
  186. ^ «Памятники». Дейли Кливленд Геральд. 12 июля 1867 г. с. 1.
  187. ^ а б c d е «Записки на лесном кладбище». Кливленд Daily Leader. 19 июня 1866 г. с. 4.
  188. ^ Служба национальных парков 1986, п. 6.
  189. ^ а б c Бдение 1999 г., п. 175.
  190. ^ День и палаты 2013, стр. 8–9.
  191. ^ День и палаты 2013, п. 116.
  192. ^ «В гончарном поле». Обычный дилер. 27 августа 1899 г. с. 24.
  193. ^ «Очередное собрание городского совета города Кливленда». Обычный дилер. 16 ноября 1854 г. с. 3.
  194. ^ "Сэмюэл Джонсон похоронен на полигоне" Принтеры "'". Обычный дилер. 10 августа 1922 г. с. 5; "Cleveland Printers чтят 29 погибших в мемориальных обрядах". Обычный дилер. 25 мая 1958 г. с. 31.
  195. ^ «Железная дорога и телеграф». Обычный дилер. 9 декабря 1891 г. с. 4.
  196. ^ «Прошло». Обычный дилер. 9 января 1894 г. с. 2.
  197. ^ "Городской совет". Обычный дилер. 1 июня 1870 г.
  198. ^ "Мрачно похороненный король цыган". Обычный дилер. 23 ноября 1909 г. с. 2.
  199. ^ «Королева Калли мертва и цыгане скорбят». Обычный дилер. 8 февраля 1915 г. с. 5.
  200. ^ а б c d Перкинс, Оливера (4 декабря 2016 г.). «Маркетинг Кливленда». Обычный дилер. п. F1.
  201. ^ Хэверсток, Вэнс и Меггитт 2000, п. 22.
  202. ^ Ли 2009, п. 13.
  203. ^ а б c d е Чемберс, Гейл (весна 2016 г.). «Профессиональные бейсболисты похоронены на лесном кладбище» (PDF). Woodland Guardian. стр. 10–11. Получено 17 апреля, 2017.
  204. ^ Эйхер, Эйхер и Саймон 2001 С. 115–116.
  205. ^ Хэверсток, Вэнс и Меггитт 2000, п. 51.
  206. ^ «Земля на Землю». Кливленд Морнинг Геральд. 13 февраля 1871 г. с. 1.
  207. ^ «Похороны экс-мэра Бли». Обычный дилер. 28 февраля 1898 г. с. 1.
  208. ^ Ли 2009, п. 38.
  209. ^ «Бейсбольная фигура умирает от ожогов». Кливленд Call and Post. 26 января 1957 г. с. D4.
  210. ^ «Будет ли слава штамповать старый штат Огайо?». Обычный дилер. 19 сентября 1971 г., с. Z1, Z3.
  211. ^ Эйхер, Эйхер и Саймон 2001, п. 146.
  212. ^ Ли 2009, п. 66.
  213. ^ "Клиффорд, Кэрри Уильямс". Энциклопедия истории Кливленда. 25 ноября 2008 г.. Получено 14 апреля, 2017.
  214. ^ а б Борос, Этель (9 декабря 1968 г.). «7 декабря 1863 года: другая трагедия». Обычный дилер. п. 29.
  215. ^ "Докштадтер, Николай". Энциклопедия истории Кливленда. 10 июля 1997 г.. Получено 14 апреля, 2017.
  216. ^ «Альфа Дельта Фи - Юбилейная встреча и ужин». Обычный дилер. 31 августа 1866 г. с. 3.
  217. ^ Эйхер, Эйхер и Саймон 2001, п. 226.
  218. ^ День и палаты 2013, п. 41.
  219. ^ День и палаты 2013, п. 43.
  220. ^ «Похороны Гарднера». Обычный дилер. 5 марта 1911 г. с. 22.
  221. ^ Полк, Анита (4 июля 1991 г.). «Оплакивают фотографа Джимми Гейла». Кливленд Call and Post. п. А1.
  222. ^ Спенсер 1998, п. 266.
  223. ^ «Джон П. Грин». Обычный дилер. 3 сентября 1940 г. с. 16.
  224. ^ Гоулдер, Грейс (29 апреля 1956 г.). "Конфедерация Кайахога". Обычный дилер. п. Иллюстрированный журнал 10; Барманн, Джордж Дж. (30 мая 1956 г.). «Солдат Юга будет удостоен чести». Обычный дилер. п. 7.
  225. ^ Борос, Этель (10 июня 1972 г.). «Античные предания». Обычный дилер. п. Обычный дилерский журнал 43.
  226. ^ Дэвис, Дэйв (21 ноября 2011 г.). "Надгробие безымянной могилы Сары Люси Бэгби Джонсон". Обычный дилер. Получено 5 апреля, 2017.
  227. ^ «Запоздалый указатель на исторической могиле». Обычный дилер. 12 августа 1972 г. с. C5.
  228. ^ День и палаты 2013, п. 44.
  229. ^ «Вождь G.A.R. похоронен сегодня». Обычный дилер. 8 августа 1911 г. с. 4.
  230. ^ "Митчелл, Теодор". Энциклопедия истории Кливленда. 10 июля 1997 г.. Получено 14 апреля, 2017.
  231. ^ "Молино, Жозеф". Энциклопедия истории Кливленда. 16 марта 1998 г.. Получено 14 апреля, 2017.
  232. ^ «Выразить скорбь о потере». Обычный дилер. 2 сентября 1905 г. с. 4.
  233. ^ «Местные осколки». Дейли Кливленд Геральд. 16 сентября 1869 г. с. 1.
  234. ^ Эйхер, Эйхер и Саймон 2001, п. 417.
  235. ^ «Похороны мистера Сентера». Обычный дилер. 18 января 1870 г. с. 3.
  236. ^ Хейдон 1980, п. 174.
  237. ^ Уикхэм 1914, п. 217.

Библиография

внешняя ссылка