Woog - Woog

Баден: Woogsee возле Раштатта

Гессен: Großer Woog в Дармштадте

Рейнланд-Пфальц: Eiswoog в Палатинский лес

Саар: Möhlwoog возле Jägersburg

А Woog (из wâc, а Средневерхненемецкий гидроним )^[1]^[2] это местное название водоема с неподвижной водой в некоторых частях юго-запада Германия. А Woog (произносится как voque) может иметь естественное или искусственное происхождение.

Распространение имени

Название используется для водоемов в немецких землях Рейнланд-Пфальц (особенно часто встречается в Палатинский лес ), Саар, в Южный Гессен (обычно в Оденвальд ) и в состоянии Баден-Вюртемберг (Nordbaden ); даже названия дорог или населенных пунктов происходят от таких водоемов. Примеры:

Баден-Вюртемберг

Woogsee, природное озеро рядом Раштатт в бассейне Кинциг-Мург-Ринне

Гессе

Großer Woog, резервуар на Дармбах

Рейнланд-Пфальц

Биденбахер Вуг, резервуар на Leinbach
Büttelwoog, кемпинг рядом Дан
Dämmelswoog, водохранилище рядом Фишбах
Eiswoog, резервуар на Айсбах
Finsterthaler Woog, резервуар на Leinbach
Franzosenwoog, бывшее водохранилище на Hochspeyerbach
Gelterswoog, водохранилище притоков Ашбаха
Hammerwoog, резервуар в Кайзерслаутерн
Kammerwoog, бывший Woog на Наэ в Идар-Оберштейне, сегодня участок реки
Katzenwoog, водохранилище на Эрленбах возле Кайзерслаутерна
Kolbenwoog, водохранилище на притоке р. Ашбах
Mörstadter Woog, водохранилище на северном периметре Mörstadt^[3]
Mühlwoog, водохранилище на реке Лайнбах, незадолго до ее впадения в Hochspeyerbach
Niederhausener Woog (также Водохранилище Нидерхаузенер), водохранилище дер Наэ между Норхеймом и Niederhausen
Pfälzerwoog (также Pfalzwoog), водохранилище на правом притоке Саарбах
Salzwoog, район Лемберг, названный в честь старого водохранилища на Зальцбах
Шайдельбергер Вуг, заповедник между Miesau и Hütschenhausen
Schweinswoog, водохранилище на Eußerbach
Seewoog, водохранилище на Leinbach возле Waldleiningen
Водохранилище Sixmeisterwoog на берегу Аггенбаха недалеко от Оттерберг
Spießwoog, водохранилище недалеко от Фишбаха
Stüdenwoog резервуар на Эппенбруннер Бах
Vogelwoog, водохранилище и окружающий заповедник на окраине Кайзерслаутерна
Скалы Вугфельсена, а объект наследия на Biedenbacher Woog в Франкенштейн (Пфальц)

Саар

Альтер Вуг, название дороги в старом городе Санкт-Вендель
Ам Альтвуг, название дороги в Neunkirchen район Фурпач
Мервуг, название дороги в Киррберг происходит из старого водоема на Lambsbach
Möhlwoog, водохранилище на Эрбах возле Хомбург-Егерсбург
Woogbachtal (также Ensheimer Gelösch), долина с прудами рядом Саарбрюккен-Энсхайм: аэропорт
Зум Альтвуг, название дороги в Fürth im Ostertal