Wydawnictwo MAG - Wydawnictwo MAG

Wydawnictwo MAG (Польский за: Издательский дом МАГ), это издатель это был первый опубликованный Польский переводы популярных американских и британских ролевые игры (РПГ) как Зов Ктулху и Ролевая игра Warhammer Fantasy. В последние годы он стал издавать переводы популярных англоязычных романов.

История

Magia i Miecz

Несмотря на рост индустрии ролевых игр в США и Великобритании в 1980-е годы, очень немногие люди в Польше при коммунистическом правлении знали о существовании ролевых игр. Следующий падение коммунистического правления, Яцек Родек, главный редактор журнала Фантаскья, ежемесячный журнал, посвященный фэнтези и научной фантастике, основал издательскую компанию Wydawnictwo MAG[1] чтобы опубликовать Magia i Miecz (Магия и меч), журнал, посвященный ролевым играм. Родек и Дарослав Ю. Торунь были первыми редакторами.

Из-за того, что в Польше в то время не было изданных ролевых игр, первые шесть выпусков журнала были посвящены Kryształy Czasu (Кристаллы времени), неопубликованная польская ролевая игра, созданная Артуром Шиндлером.[2] В первом выпуске были опубликованы правила, а в последующих выпусках были представлены статьи о создании персонажей, магии и колдовстве, а также описания игрового мира. Первые полноценные приключения для Kryształy Czasu появлялись в выпусках № 4–6: «Непросзоны гость» («Незваный гость»), «Демоническая орда» («Демоническая Орда») и «Пулапки в пулапкач» («Ловушки в ловушках»).

MAG опубликовала версию в твердом переплете Kryształy Czasu в 1999 году.

Ролевые игры

Magia i Miecz'ежемесячный тираж 20 000[3] указал, что в Польше есть аудитория для ролевых игр, поэтому MAG приобрела лицензии на польский язык для нескольких популярных британских и американских ролевых игр, в том числе:

MAG выпустила польскоязычные версии нескольких настольных игр, в частности Doomtrooper, а Культ коллекционная карточная игра (CCG), а также опубликовал несколько оригинальные польские ролевые игры Такие как Wiedmin - Gra Wyobraźni (Ведьмак: Игра воображения), основанный на серии романов и рассказов автора Анджей Сапковски.

Книжное издательство

К 2001 г. Magia i Miecz стал убыточным, поскольку его тираж упал до 10 000 экземпляров.[3] MAG перестала издавать журнал и перешла от ролевых игр к книгам,[4] специализируется на научной фантастике, ужасах и фэнтези, детской и современной художественной литературе, в первую очередь на переводах популярных англоязычных романов.[5] Его длительный Uczta Wyobrani (Праздник воображения), начатая в 2006 году, включает более 60 работ таких авторов, как Иэн Макдональд, Уильям Гибсон, Кристофер Прист, Сюзанна Кларк, и Брюс Стерлинг. MAG также добился большого успеха, переиздав работы Нил Гейман и Кристофер Паолини - в 2005–2006 гг. - польские продажи романа Паолини. Эрагон превысила 135000.[4]

MAG также издает романы известных польских писателей, таких как Феликс В. Крес.[3]

Награды

  • В 1994 году основателю MAG Яцеку Родеку был вручен Śląkfa, Старейшая польская награда в области научной фантастики и фэнтези как Издатель года.[4]
  • В 2001 году главный редактор MAG Анджей Мишкурка получил награду «Ślkfa» как «Издатель года», а автор журнала MAG Феликс Крес получил lkfa как «писатель года».[3]
  • В 2006 году главный редактор журнала MAG Анджей Мишкурка был удостоен награды «Śląkfa» как «Издатель года».[4]

Рекомендации

  1. ^ Rynek książki w Polsce (по польски). Magazyn Literacki Herbud. 2009. с. 219. ISBN  9788361154341.
  2. ^ Торунь, Дарослав J (1993). "Wstęp". Magia I Miecz (по польски). МАГ (1): 1.
  3. ^ а б c d Wydawca, Redakcja Wirtualny (2002-07-08). "Nie zamierzamy wychodzić z niszy. Wydawnictwo Mag". Hurtownia Ateneum (по польски). Получено 2020-04-23.
  4. ^ а б c d "Wydawnictwo Mag". rynek-ksiazki.pl/ (по польски). 2007-10-19. Получено 2020-04-23.
  5. ^ "О Нас". Wydawnictwo MAG (по польски). Получено 2020-04-23.

внешняя ссылка