Ксочипилли (Чавес) - Xochipilli (Chávez)

Чавес в 1937 году

Xochipilliпод названием «Воображаемая ацтекская музыка» - это короткое сочинение мексиканского композитора для четырех духовых инструментов и шести ударников. Карлос Чавес, написана в 1940 году. Первоначальное название было Xochipilli-Macuilxóchitl, которое является двойным именем ацтекского бога в двух его аспектах: «Цветочный принц» и «Пять цветов» (Гарсиа Морильо 1960, 110; Робертс 2010, 54).

История

В связи с выставкой под названием «Двадцать веков мексиканского искусства», состоявшейся в мае 1940 г. в музей современного искусства в Нью-Йорке, президент МоМА, Нельсон Рокфеллер, поручил Чавесу составить музыкальную программу для ежедневного представления под названием «Панорама мексиканской музыки». Помимо аранжировок популярной мексиканской музыки недавнего прошлого, Чавес сочинил Xochipilli-Macuilxóchitl продемонстрировать инструменты доколумбовых ацтеков. Эта партитура была завершена 12 мая 1940 г. (Гарсиа Морильо 1960, 109–10). Чавес дирижировал премьерой на открытии выставки Музея современного искусства четыре дня спустя, 16 мая 1940 г.Слонимский 1945, 234).

В 1964 году Чавес пересмотрел партитуру для публикации. В это время он сократил название до Xochipilli, и добавил (на английском) подзаголовок "An Imagined Aztec Music" (Сааведра 2015, 135).

Приборы

Ацтеков Teponaztli (передний план) и Huéhuetl (фон)
Ацтекская труба из раковин

Xochipilli засчитывается для десяти игроков: пикколо, флейта, ми♭ кларнет, тромбон и шесть перкуссионистов, играющих на различных инструментах, многие из которых ацтекского происхождения: Teponaztli, Huéhuetl, Омичикауазтли. Пикколо и флейта заменяют ацтекские флейты из кости или глины, E♭ кларнет представляет собой глина окарина, а тромбон заменяет ацтекский труба из раковин (Конклин 1995, 60–61).

Программа

В ацтекской мифологии Xochipilli это бог, связанный с цветами, музыкой и танцами, как и Macuilxóchitl. «Их различие эзотерическое. Макуилшочитль - неуловимый бог, сущность, выходящая за рамки человеческой мысли, вневременное существо, обитающее в космосе. Шочипилли - воплощение того же духа на Земле, воспринимаемого в видимом, осязаемом и съедобном мире. "(Робертс 2010, 56–57).

Анализ

Xochipilli делится на три основных раздела, b. 1–83, 84–134 и 135–269 в виде паттерна ABA '. Две внешние секции выполнены в быстром темпе (Allegro animato, четвертная нота = 100, и Vivo, четвертная нота = 104), окружая медленную центральную секцию (Lento, четвертная нота = 58). Каждая из этих частей, в свою очередь, подразделяется на три подраздела (Конклин 1995, 63–64; Робертс 2010, 154, 163, 181–82).

Дискография

  • Программа мексиканской музыки: спонсируется Музеем современного искусства. Блас Галиндо (аранжировка), Сонес де Мариачи; Карлос Чавес (аранжировка): La Paloma Azul; Карлос Чавес, Xochipili-Macuilxochitl и "Danza a Centeotl" (от Подошвы Los Cuatro); Луис Санди (аранжировка), музыка яки; Жеронимо Бакейро Фостер (аранжировка), Хуапанго. Карлос Чавес дирижирует оркестром американских и мексиканских музыкантов и хором Национальной музыкальной лиги. Комплект из четырех дисков, 78 об / мин, 12 дюймов Columbia M-414 (комплект): 70332-D, 70333-D, 70334-D, 70335-D. Нью-Йорк: Колумбия, 1940.
  • Мексика: ее культурная жизнь в музыке и искусстве / Su Vida Cultural en la Música y el Arte. Карлос Чавес: "Danza a Centeotl" из Подошвы Los Cuatro; Xochipilli; Луис Санди (аранжировка), Эль Венадо; Карлос Чавес (аранжировка), La Paloma Azul; Блас Галиндо (аранжировка), Сонес де Мариачи; Жеронимо Бакейру Фостер (аранжировка), Ла бамба. Мексиканский оркестр и хор; Карлос Чавес, конд. LP, 1 диск, 12 дюймов, 33 дюйма. Нью-Йорк: Columbia Records, 1964.
  • Карлос Чавес: Камерные работы. Ксочипилли: воображаемая ацтекская музыка; Сюита для двойного квартета, от Дочь Колхиды; Тамбуко; Energía; Токката для ударных инструментов. La Camerata; Тамбуко; Эдуардо Мата (конд.). Запись CD, 1 диск: стерео, 12 см. Дориан ДОР-90215. Трой, штат Нью-Йорк: Dorian Records, 1994.
  • Карлос Чавес: Полная камерная музыка, Vol. 3. Ксочипилли, воображаемая ацтекская музыка; Токката для ударных; Cuatro melodías tradicionales; Тамбуко для перкуссии; Lamentaciónes; Cantos de México; Антигона, apuntes para la sinfonía; Tres Exágonos. Отрос Трес Экзагонос; Партита для литавр соло. Юго-западная камерная музыка. Запись CD, 1 диск: стерео, 12 см. Cambria CD 8853. Ломита, Калифорния: Cambria Master Recordings, 2005.

Рекомендации

  • Конклин, Дороти Райс. 1995. "Ударные инструменты в двух произведениях Карлоса Чавеса: Ксочипилли: воображаемая ацтекская музыка (1940) и Чапультепек: три известные мексиканские пьесы (1935) ". Дисс. DMA. Гринсборо: Университет Северной Каролины в Гринсборо.
  • Делпар, Хелен. 2015. «Карлос Чавес и« мексиканский Vogue », 1925–1940». В Карлос Чавес и его мир, под редакцией Леоноры Сааведра, 204–19. Принстон и Оксфорд: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-16947-7 (ткань); ISBN  978-0-691-16948-4 (PBK).
  • Гарсиа Морильо, Роберто. 1960. Карлос Чавес: Vida y obra. Tierra Firme. Мексика: Fondo de Cultura Económica. ISBN  968-16-0222-6.
  • Робертс, Шон М. 2010. Ацтекские музыкальные стили Карлоса Чавеса. Ксочипилли: воображаемая ацтекская музыка и Лу Харрисон Песня Кетцалькоатля: Параллельное и сравнительное исследование »DMA дисс. Моргантаун: Университет Западной Вирджинии.
  • Сааведра, Леонора. 2015. «Карлос Чавес и миф об ацтекском возрождении». В Карлос Чавес и его мир, под редакцией Леоноры Сааведра, 134–64. Принстон и Оксфорд: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-16947-7 (ткань); ISBN  978-0-691-16948-4 (PBK).
  • Слонимский, Николай. 1945 г. Музыка Латинской Америки. Нью-Йорк: Томас Ю. Кроуэлл. Перепечатано, с новым предисловием и дополнениями автора. Нью-Йорк: Da Capo Press, 1972. ISBN  0306711885.