Музыкальный национализм - Musical nationalism

Музыкальный национализм относится к использованию музыкальный идеи или мотивы которые отождествляются с определенной страной, регионом или этнической принадлежностью, например народные мелодии и вдохновленные ими мелодии, ритмы и гармонии.

История

Как музыкальное движение национализм возник в начале 19 века в связи с движениями за политическую независимость и характеризовался акцентом на национальных музыкальных элементах, таких как использование народных песен, народных танцев или ритмов, или на принятии националистических сюжетов для оперы, симфонические стихи или другие формы музыки (Кеннеди 2006 ). По мере того как в Европе формировались новые нации, национализм в музыке был реакцией на господство мейнстрима. Европейская классическая традиция когда композиторы начали отделять себя от стандартов, установленных Итальянский, Французский, и особенно Немецкий традиционалисты (Мили нет данных ).[ненадежный источник ]

Более точные соображения относительно точки происхождения - предмет некоторых споров. Согласно одной точке зрения, она началась с освободительной войны против Наполеон, что привело к созданию в Германии благоприятной атмосферы для Вебера опера Der Freischütz (1821 г.), а позже Рихард Вагнер эпические драмы, основанные на тевтонских легендах. Примерно в то же время борьба Польши за свободу от царской России породила националистический дух в фортепианных произведениях и оркестровых композициях, таких как Шопен с Фантазия на тему польских эфиров а чуть позже стремление Италии к независимости от Австрии нашло отклик во многих операх Джузеппе Верди (Махлис 1979, 125–26). Страны или регионы, наиболее часто связанные с музыкальным национализмом, включают: Россия, Чехия, Польша, Румыния, Венгрия, Скандинавия, Испания, то объединенное Королевство, Латинская Америка и Соединенные Штаты.

Этномузыкологическая перспектива

Этномузыкологический Исследования часто включают в себя сосредоточение внимания на отношениях между музыкой и националистическими движениями по всему миру, обязательно после появления современного национального государства как следствия глобализации и связанных с ней идеалов, в отличие от доимпериалистического мира,[1]

Современные исследования примеров использования музыки в националистических движениях включают исследование Турино движения за независимость Зимбабве 1970-х и 80-х годов. Националисты ZANU и их партизаны ZANLA использовали политические песни как средство для вовлечения более широкого круга социально-экономических классов; Традиционные культурные обычаи шона, в том числе музыка, были названы областями общего понимания.[2] Революционный лидер Роберт Мугабе сформировал Молодежную лигу, которая регулярно организовывала и исполняла племенные танцы в рамках партийных собраний. Молодежная лига использовала доколониальную музыку африканских племен через ассоциацию с движением за независимость, чтобы разжечь народное стремление вернуться к доколониальному африканскому правлению.[3] Однако Турино также объясняет, что «космополитические» музыкальные стили, а также традиционная музыка пересекаются, чтобы в конечном итоге определить национальную музыку Зимбабве.[4]

Другое исследование было сосредоточено на технологиях записи и вещания, способствующих распространению националистических идеалов. В Афганистане начала двадцатого века музыка, звучащая по афганскому радио, смешивала хиндустанские, персидские, пуштунские и таджикские традиции в единый национальный стиль, стирая этнические границы по воле националистических «идеологов». Примерно в то же время националистическое турецкое государство потерпело неудачу в своей попытке сделать Турцию «западной» страной, транслируя европейскую классическую музыку в сельские районы, когда эти районы вместо этого просто настроились на египетское радио.[5]

Современные перспективы и критика

Исторически сложилось так, что музыкальный национализм предполагает присвоение музыки, обязательно происходящей из различных этнических, культурных и классовых иерархий, с явной целью достижения политических целей националистических движений. Постмодернистская критика музыкального национализма рассматривает этничность с точки зрения оппозиции и относительности, особенно в том, что касается доминирующей культуры.[6] По мере того как этномузыкология идет в ногу с медленным осознанием антропологией и другими дисциплинами необходимой деколонизации их соответствующих областей, недавние исследования роли музыки в националистических движениях имеют тенденцию всплывать в ныне важной традиции долгосрочных полевых исследований этномузыкологов. В отчете Кэтрин Хагедорн о постреволюционной кубинской национальной музыке, составленном после неоднократных поездок в страну в 1990-х годах, делается вывод о том, что правительство объявило афро-кубинскую музыку и танцевальные традиции фольклорными, и театрализованные представления национальных театров по традиции ради театральности наносит вред религиозной легитимности традиции.[7]

Идентичность и подлинность

Многочисленный анализ как внутри, так и за пределами этномузыкологической дисциплины показывает, что музыка вносит значительный вклад в восприятие национальной идентичности. Уэйд утверждает, что аморфная, текучая природа музыки позволяет подобной музыке составлять аспекты различных и даже противоположных идентичностей.[8] В качестве примера Уэйд указывает на особую националистическую музыкальную идентичность Колумбии, берущую свое начало в ее положении на Карибском море. По мере того, как в страну проникали способы глобализации, колумбийцы начали потреблять все более разнообразные музыкальные жанры, что подготовило почву для альбома Карлоса Вивеса 1993 года, в котором представлены модернизированные версии песен валленато 1930-х годов из прибрежного Карибского региона.[9] World beat можно рассматривать как противоречащий национализму, предназначенный для обращения к более глобальной аудитории путем смешения стилей разных культур. Это может поставить под угрозу культурную аутентичность и одновременно превратить культурную традицию в товар.[10] (видеть Этномузыкология # Глобализация )

Польша

Ян Стефани

Ян Стефани [pl ] (1746–1829) составил Зингшпиль Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górali (Предполагаемое чудо, или Краковцы и горцы), премьера которого состоялась в 1794 году и содержит Краковяки, полонезы, и мазурки которые были приняты публикой в ​​возрождении 1816 года, как если бы они были польской народной музыкой, с новой музыкой Кароль Курпинский (Гольдберг 2008, 231–32). Захватывающие тексты многих песен вряд ли могли быть истолкованы польской публикой на пороге вспышки Восстание Костюшко как ничто иное, как призыв к революции, национальному единству и независимости (Милевский 1999, 129–30). В этом смысле, несмотря на его безвестность сегодня, Стефани следует рассматривать как предшественника и основателя музыкального национализма девятнадцатого века.

Фредерик Шопен

Фредерик Шопен (1810–1849) был одним из первых композиторов, включивших в свои произведения элементы национализма. Йозеф Махлис заявляет: «Борьба Польши за свободу от царского правления пробудила в Польше национального поэта ... Примеры музыкального национализма изобилуют произведениями искусства. романтическая эпоха. Народная идиома видна в мазурках Шопена »(Махлис 1963, 149–50). Его мазурки и полонезы особенно примечательны использованием националистических ритмов. Более того, «Во время Второй мировой войны нацисты запретили играть ... полонезы Шопена в Варшаве из-за сильной символики, заключенной в этих произведениях» (Махлис 1963, 150).

Станислав Монюшко

Станислав Монюшко (1819–1872) стала ассоциироваться прежде всего с понятием национального стиля в опере. Опера и музыка Монюшко в целом представляют романтизм XIX века, учитывая широкое использование композитором арий, речитативов и ансамблей, которые широко используются в его операх. Источником мелодий и ритмических рисунков Монюшко часто является польский музыкальный фольклор. Один из наиболее явно польских аспектов его музыки - это формы, которые он использует, в том числе танцы, популярные среди высших слоев общества, такие как полонез и мазурка, а также народные мелодии и танцы, такие как куявяк и Краковяк.

Хенрик Венявский

Хенрик Венявский (1835–1880) был еще одним важным композитором, использующим польские народные мелодии - он написал несколько мазурок для скрипки соло и аккомпанемента фортепиано, одна из которых - популярная «Обертасс» соль мажор.

Игнаций Ян Падеревский

Игнаций Ян Падеревский (1860–1941) был польским пианистом, композитором, дипломатом и представителем независимости Польши, который также стал премьер-министром получившей независимость Польши в 1919 году. Он написал несколько произведений, вдохновленных польской народной музыкой, таких как полонезы и мазурки для соло. фортепиано или его Польская фантазия для фортепиано с оркестром. Его последняя работа, монументальная Симфония си минор «Полония», это программная симфония, представляющая борьбу Польши за независимость в начале 20 века.

Германия

Карл Мария фон Вебер

Карл Мария фон Вебер (1786-1826) был композитором первой немецкой романтической оперы, Der Freischütz. Это было воспринято как реакция на «годы войны и иностранной оккупации» «репрессивных режимов пост-наполеоновской Германской Конфедерации», которая пробудила «чувство немцев как нации, основанной на общем языке, фольклоре, истории и география ».[11] Однако он также написал оперу на английском языке, Оберон.

Рихард Вагнер

Рихард Вагнер (1813–1883) написал много прогерманских эпических опер. Он был сторонником Объединение Германии на протяжении всей своей жизни. Его антисемитские взгляды иногда воспринимались как вдохновляющие. Адольф Гитлер.

Италия

Джузеппе Верди

Джузеппе Верди (1813–1901) привил бы чувство национализм в его музыке.[когда? ] Это видно в Набукко со словами: «Oh mia Patria sì bella e perduta (О, мое Отечество такое прекрасное и потерянное!)!»[нужна цитата ] "Viva VERDI" также будет написано как способ поддержать Объединение Италии. Это переводится как Viva Vittorio Emanuele Re d'Italia (Да здравствует Виктор Эммануэль Король Италия ) в поддержку короля Витторио Эммануэле II из Королевство Сардиния-Пьемонт.[нужна цитата ]

Россия

Михаил Глинка

Михаил Глинка (1804–1857) - русский композитор, основоположник русской националистической школы (Бауэр 2020 ).

Могучая пятерка

Могучая пятерка (также известный как Могучая горстка и Новая русская школа) были пять выдающихся русских композиторов 19 века, которые вместе работали над созданием самобытной русской классической музыки: Милий Балакирев (лидер), Сезар Куй, Модест Мусоргский, Николай Римский-Корсаков и Александр Бородин.

Чехия

Бедржих Сметана

Бедржих Сметана (1824–1884) был пионером в развитии музыкального стиля, который стал тесно ассоциироваться со стремлением его страны к независимой государственности. Его широко считают на своей родине отцом Чешская музыка. Наиболее известен симфоническим циклом Má vlast («Моя Родина»), в которой рассказывается об истории, легендах и ландшафте его родной земли, а также для его оперы. Проданная невеста.

Антонин Дворжак

После Сметаны, Антонин Дворжак (1841–1904) был вторым чешским композитором, получившим всемирное признание. Следуя националистическому примеру Сметаны, Дворжак часто использовал аспекты, в частности ритмы, народная музыка Моравии и его родной Богемия. Собственный стиль Дворжака создает национальную идиому, смешивая элементы классической симфонической традиции и посторонних народных музыкальных традиций, впитывая народные влияния и находя эффективные способы их использования. Дворжак также написал девять оперы, которые, кроме его первого, имеют либретто на чешском языке и были предназначены для передачи чешского национального духа, как и некоторые его хоровые произведения.

Леош Яначек

Леош Яначек (1854–1928) был чешским композитором, музыкальным теоретиком, фольклористом, публицистом и педагогом, наиболее известным своими операми и Sinfonietta

Богуслав Мартин

Богуслав Мартину (1890–1959) сравнивается с Прокофьев и Барток в его новаторском включении центральноевропейских этномузыкология в его музыку.[нужна цитата ] Он продолжал использовать богемский и Моравские народные мелодии на протяжении всего его творчества, обычно это детские стишки - например, в Otvírání studánek («Открытие колодцев»).

Норвегия

Эдвард Григ

Эдвард Григ (1843–1907) был важным композитором эпохи романтизма, чья музыка помогла установить норвежскую национальную идентичность (Гримли 2006,[страница нужна ]).

Финляндия

Жан Сибелиус

Жан Сибелиус (1865–1957) испытывал сильные патриотические чувства к Финляндии. Он составил Финляндия.[требуется разъяснение ]

Швеция

Хьюго Альфвен

Хьюго Альфвен (1872–1960) учился в музыкальной консерватории в своем родном городе Стокгольме. Помимо того, что он был скрипачом, дирижером и композитором, он был еще и художником. Он, пожалуй, наиболее известен своими пятью симфониями и тремя Шведские рапсодии.[нужна цитата ]

Дания

Нильс Гейд

Нильс Гейд (1817–1890) был датским композитором, дирижером, скрипачом, органистом и педагогом.

Карл Нильсен

Карл Нильсен (1865–1931) был датским композитором, дирижер и скрипач.

Нидерланды

Бернард Цвеерс

Бернард Цвеерс (1854–1924) был голландским композитором, он стремился создать исключительно голландский музыкальный бренд, свободный от иностранного влияния. Например, в его вокальной музыке используются тексты только на голландском языке, а когда в ней есть программа, она часто вдохновляется голландскими темами: Рембрандт, Gijsbrecht van Aemstel Вондела, голландские пейзажи и т. Д. Его целью было высшее благо голландского искусства, потому что «искусство никогда не закрепится среди людей, когда оно использует иностранный язык в песнях или когда оно принимает искусство посредством иностранных языков». Его Третья симфония (1887–1889) считается вехой в развитии голландской музыки, сочетающей народные мелодии с лирическим описанием голландских пейзажей.

Румыния

Джордж Энеску

Джордж Энеску (1881–1955) считается важнейшим композитором Румынии (Малькольм и Санду-Дедиу 2015 ). Среди его самых известных сочинений два Румынские рапсодии и его Соната для скрипки № 3 (в румынском народном стиле), соч. 25.

Венгрия

Бела Барток

Бела Барток (1881–1945) сотрудничал с венгерским композитором. Золтан Кодай документировать венгерскую народную музыку, которую они оба включили в свои музыкальные произведения (Стивенс 2016 ).

Золтан Кодай

Золтан Кодай (1882–1967) учился в Музыкальной академии в Венгрии, интересовался венгерскими народными песнями и часто совершал длительные поездки в венгерскую деревню, чтобы изучить мелодии, которые затем были включены в его музыкальные композиции (Международное общество кодали ).

Испания

Исаак Альбенис

Исаак Альбенис (1860–1909) был испанский виртуоз пианист, композитор и дирижер.

Энрике Гранадос

Энрике Гранадос (1867–1916) написал свои произведения Goyescas (1911) по офортам испанского живописца, Гойя.[требуется разъяснение ] Также в национальном стиле его Danzas españolas и его первая опера Мария дель Кармен.[нужна цитата ]

Мануэль де Фалья

Мануэль де Фалья (1876–1946) был испанским композитором.

Хоакин Турина

Хоакин Турина (1882–1949) был испанским композитором.

Хоакин Родриго

Хоакин Родриго (1901–1999) был испанским композитором и пианистом-виртуозом.

Мексика

Националистическое возрождение искусства было произведено Мексиканская революция 1910–1920 гг. Альваро Обрегон режим России, введенный в действие в 1921 г., выделил большой бюджет для Секретариата народного образования под руководством Хосе Васконселос, которые заказывали картины для общественных зданий у художников, таких как Хосе Клементе Ороско, Диего Ривера, и Давид Альфаро Сикейрос. В рамках этой амбициозной программы Васконселос также заказал музыкальные композиции на национальную тематику. Одной из первых таких работ была Ацтеков -тематический балет Эль-фуэго-нуэво (Новый огонь) по Карлос Чавес, сочиненный в 1921 году, но исполнявшийся только в 1928 году (Паркер 1983, 3–4).

Мануэль М. Понсе

Мануэль М. Понсе (1882–1948) был композитором, педагогом и исследователем мексиканской музыки. Среди его произведений - колыбельная. La Rancherita (1907), Scherzerino Mexicana (1909) составлен в стиле Соны и Хуапангос, Рапсодия Мексикана, № 1 (1911 г.) на основе Jarabe Tapatío, и романтическая баллада Estrellita (1912).

Карлос Чавес

Карлос Чавес (1899–1978) был мексиканским композитором, дирижером, педагогом, журналистом, основателем и директором Мексиканский симфонический оркестр и Национальный институт изящных искусств (INBA). На часть его музыки повлияли коренные мексиканские культуры. Период националистических наклонностей начался в 1921 году с балета на ацтекскую тематику. Эль-фуэго-нуэво (Новый огонь), а затем второй балет, Подошвы Los Cuatro (Четыре солнца), 1925 год.

Бразилия

Карлос Гомеш

Самый представительный композитор бразильского романтизма, Карлос Гомеш (1836–1896) использовал несколько отрывков из народной музыки страны и традиционные темы, главным образом в своей опере. Il Guarany (1870).

Эитор Вилла-Лобос

Эитор Вилла-Лобос (1887–1959) в юности много путешествовал по Бразилии и записывал народные песни и мелодии, которые позже использовал в своих сериалах. Bachianas Brasileiras[нужна цитата ] и все его Chôros[нужна цитата ] (среди них его Chôros No. 10, с субтитрами Rasga o coração (после песни на слова Катуло да Пайшан Сеаренсе и музыки Анаклето де Мадейроса, которую Вилья-Лобос цитирует во второй половине этого хорово-оркестрового произведения, в котором используется отечественная перкуссия).

Франсиско Миньоне

Франсиско Миньоне (1897–1986) включил в свои сюиты народные ритмы и инструменты. Fantasias Brasileiras №№1–4 (1929–1936), его 12 Бразильские вальсы (1968–1979), Конгада (1921) и Babaloxá (1936), помимо создания балетов на основе основных литературных произведений бразильской литературы.

объединенное Королевство

Джозеф Парри

Джозеф Парри (1841–1903) родился в Уэльс, но в детстве переехал в США. В зрелом возрасте он путешествовал между Уэльсом и Америкой и исполнял валлийские песни и ликования с валлийскими текстами на сольных концертах. Он написал первую валлийскую оперу, Blodwen, в 1878 г. (Рис 1998,[страница нужна ]).

Александр Маккензи

Александр Маккензи (1847–1935) написал Хайлендская баллада для скрипки с оркестром (1893) и Шотландский концерт для фортепиано с оркестром (1897). Он также составил Канадская рапсодия. В своей жизни Маккензи стал свидетелем как пережитков Якобит культура и Красный Клайдесайд Эра. На его музыку сильно повлияло искусство якобитов (Уайт и Мерфи 2001, 224–25).

Чарльз Вильерс Стэнфорд

Чарльз Вильерс Стэнфорд (1852–1924) написал пять Ирландские рапсодии (1901–1914). Он опубликовал тома аранжировок ирландских народных песен, а его третья симфония называется Ирландская симфония. Помимо того, что он находился под сильным влиянием ирландской культуры и народной музыки, на него особенно повлияли Иоганнес Брамс (Уайт и Мерфи 2001, 205).

Эдвард Элгар

Эдвард Элгар (1857–1934) наиболее известен Торжественные и торжественные марши[требуется разъяснение ] (Мур 1984,[страница нужна ]).

Ральф Воан Уильямс

Ральф Воан Уильямс (1872–1958) собрал, опубликовал и аранжировал множество народных песен со всей страны и написал много произведений, больших и малых, на основе народных мелодий, таких как Фантазия на зеленых рукавах и Пять вариантов на тему «Погружения и Лазарь». Воан Уильямс помог определить музыкальный национализм, написав, что «Музыкальное искусство, прежде всего, является выражением души нации» (Воан Уильямс 1934, 123).

Соединенные Штаты

Эдвард МакДауэлл

Эдвард МакДауэлл (1860–1908) Эскизы Лесов, op. 51 (1896) состоит из десяти коротких пьес для фортепиано с названиями, относящимися к американскому пейзажу. Таким образом, они заявляют о личности Макдауэлла как американского композитора (Кроуфорд 1996, 542).

Горацио Паркер

Горацио Паркер (1863–1919) был американским композитором, органистом и педагогом.

Чарльз Айвз

Чарльз Айвз (1874–1954) был американцем модернист композитор, являющийся одним из первых американских композиторов с мировым именем.

Аарон Копленд

Как ни странно, Аарон Копленд (1900–1990) сочинял «мексиканскую» музыку, такую ​​как El Salón México в дополнение к его американским националистическим работам (Поршневой 1961 г., 25).

Украина

В Украине термин «Музыкальный национализм» (украинец: музичний націоналізм) был придуман Станислав Людкевич в 1905 г. (Грабовский 2009,[страница нужна ]). Статья под этим названием посвящена Николай Лысенко который считается отцом украинской классической музыки. Людкевич заключает, что национализм Лысенко был вдохновлен Глинка в русской музыке, хотя западные традиции, особенно немецкие, по-прежнему важны в его музыке, особенно инструментальной.

В. Грабовский предполагает, что Станислав Людкевич Самого себя можно считать выдающимся композитором-националистом и музыковедом благодаря его многочисленным сочинениям под украинскими названиями, а также многочисленным статьям, посвященным использованию украинских народных песен и поэзии в украинской классической музыке.[нужна цитата ]

Вдохновение украинским фольклором можно было наблюдать еще раньше, особенно в произведениях Максим Березовский (1745–1777) (Корний 1998, 188), Дмитрий Бортнянский (1751–1825) (Корний 1998, 296), и Артем Ведель (1767–1808) (Корний 1998, 311). Семен Гулак-Артемовский (1813–1873) считается автором первой украинской оперы (Запорожец за Дунаем, премьера 1863 г.). Лысенко традиции продолжили, в том числе, Кирилл Стеценко (1882–1922), Николай Леонтович (1877–1921), Яков Степовой (1883–1921), Александр Кошец (1877–1944), а позже, Левко Ревуцкий (1889–1977).

В то же время в украинском музыковедении термин «национализм» не используется (см. Например (Юцевич 2009 г. ), где такой термин отсутствует). Более того, статья Людкевича «Музыкальный национализм» была запрещена в СССР (Грабовский 2009,[страница нужна ]) и не был широко известен до своей публикации в 1999 г. (Людкевич 1999 г. ).

Рекомендации

  1. ^ Андерсон, Бенедикт, 1991. Воображаемые сообщества: размышления о происхождении и распространении национализма. Verso. С. 6-7.
  2. ^ Турино, Томас. 2000. Националисты, космополиты и популярная музыка в Зимбабве. Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 21-22.
  3. ^ Турино, Томас. 2000. Националисты, космополиты и популярная музыка в Зимбабве Чикаго: Чикагский университет Press. С. 172-174.
  4. ^ Турино, Томас. 2008. Музыка как социальная жизнь: политика участия. Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета. п. 95
  5. ^ Стоукс, Мартин. 1994. "Введение: этническая принадлежность, идентичность и музыка". В этнической принадлежности, идентичности и музыке: музыкальное конструирование места, 1-27. Под редакцией Мартина Стоукса. Оксфорд: Берг. п. 12.
  6. ^ Стоукс, Мартин. 1994. "Введение: этническая принадлежность, идентичность и музыка". В этнической принадлежности, идентичности и музыке: музыкальное конструирование места, 1-22. Под редакцией Мартина Стоукса. Оксфорд: Берг. п. 21.
  7. ^ Хагедорн, Кэтрин Дж. 2001. Божественные высказывания: исполнение афро-кубинской Сантерии. Вашингтон, округ Колумбия: Пресса Смитсоновского института. С. 17-43.
  8. ^ Уэйд, Питер. 2000. Музыка, раса и нация. Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 3.
  9. ^ Уэйд, Питер. 2000. Музыка, раса и нация. Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 25.
  10. ^ Фельд, Стивен. 1988. «Заметки о« World Beat »». Бюллетень общественной культуры 1 (1): 31.
  11. ^ Туса, Майкл (2006). «Космополитизм и Национальная опера: Weber's» Der Freischütz"". Журнал междисциплинарной истории. 36, нет. 3: 484 - через JSTOR.
  • "Золтан Кодай: краткая биография". Международное общество кодали. Получено 6 июн 2016.
  • Бауэр, Патрисия (11 февраля 2020 г.). "Михаил Глинка РОССИЙСКИЙ КОМПОЗИТОР". БРИТАНСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ. Получено 2 апреля 2020.
  • Кроуфорд, Ричард А. 1996. «Эдвард МакДауэлл: музыкальный национализм и американский тональный поэт». Журнал Американского музыковедческого общества 49, нет. 3 (Осень): 528–60.
  • Гольдберг, Галина. 2008 г. Музыка в Варшаве Шопена. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.[ISBN отсутствует ]
  • Гримли, Дэниел М. 2006. Григ: музыка, пейзаж и норвежская идентичность. Вудбридж; Рочестер, штат Нью-Йорк: Бойделл Пресс. ISBN  1-84383-210-0.
  • Корний Л. 1998. Історія української музики. Т.2. - К. ; Харків; Нью-Йорк: М. П. Коць.[требуется полная цитата ]
  • Грабовский, Владимир. 2009 г. Станіслав Людкевич и націоналізм у музиці »[Станислав Людкевич и национализм в музыке]. Музикознавчі студії: 37–45.[требуется полная цитата ]
  • Кеннеди, Майкл. 2006. «Национализм в музыке». Оксфордский словарь музыки, второе издание, исправленное, Джойс Борн Кеннеди, помощник редактора. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780198614593.
  • Людкевич, Станислав. 1999. Націоналізм у музиці // С. Людкевич. Дослідження, статті, рецензії, виступи [Национализм в музыке: С. Людкевич. Исследования, статьи, обзоры, спектакли] 2 тт. Том 1: С. Людкевич [С. Людкевич] Упоряд., Ред., Вступ. ст., пер. і прим. З. Шту-ндер. - Л.: Дивосвіт. - С. 35–52.[требуется полная цитата ]
  • Махлис, Джозеф. 1979 г.[требуется полная цитата ]
  • Махлис, Джозеф. 1963 г. Наслаждение музыкой. Нью-Йорк: У. В. Нортон.
  • Малькольм, Ноэль и Валентина Санду-Дедиу. 2015. «Энеску, Джордж [Энеско, Джорджес]». Grove Music Online, отредактированный Дином Рутом. Oxford Music Online (обновлено 28 мая; по состоянию на 6 июня 2016 г.).
  • Майлз, Джон. нет данных "Национализм и его влияние в романтическую эпоху (1985) ". Самостоятельно опубликовано на сайте автора Tripod.com (по состоянию на 19 марта 2015 г.).
  • Милевски, Барбара. 1999. "Мазурки Шопена и народный миф". Музыка XIX века 23, нет. 2 (осень): 113–35.
  • Мур, Джеррольд Нортроп. 1984 г. Эдвард Элгар: Творческая жизнь. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, ISBN  978-0-19-315447-6.
  • Паркер, Роберт. 1983 г. Карлос Чавес: современный Орфей Мексики. Музыкальный сериал Туэйна, Крис Фринь и Камилла Роман, редакторы-консультанты. Бостон: Twayne Publishers. ISBN  0-8057-9455-7.
  • Поршень, Уолтер. 1961. "Может ли музыка быть националистической?" Музыкальный журнал 19, нет. 7 (октябрь): 25, 86.
  • Рис, Дуле. 1998 г. Джозеф Парри: Бахген Бах о Фертир. Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN  9780708312490. (на валлийском)
  • Стивенс, Холзи. 2016. "Бела Барток: венгерский композитор ". Энциклопедия Британника онлайн (по состоянию на 6 июня 2016 г.).* Стоукс, Мартин. 2001. "Этномузыкология, §IV: Современные проблемы теории". Словарь музыки и музыкантов New Grove, второе издание, под ред. Стэнли Сэди и Джон Тиррелл. Лондон: Macmillan Publishers.
  • Воан Уильямс, Ральф. 1934 г. Национальная музыка. Лекции Мэри Флекснер по гуманитарным наукам 2. Лондон и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  • Уайт, Гарри и Майкл Мерфи (ред.). 2001 г. Музыкальные конструкции национализма: очерки истории и идеологии европейской музыкальной культуры 1800–1945 гг.. Корк: Издательство Коркского университета. ISBN  9781859181539 (ткань); ISBN  9781859183229 (PBK).
  • Юцевич Евгений. 2009. Словник-довідник музичних термінів [Словарь-справочник музыкальных терминов] (2-е изд.). Тернополь: Навчальна кных. - Богдан. (Доступно 16 июня 2012 г. на сайте term.in.ua). (на украинском языке)

дальнейшее чтение

  • Апель, Вилли. 1968 г. Гарвардский музыкальный словарь. Бостон: Издательство Гарвардского университета.
  • Эпплгейт, Селия. 1998. «Как это по-немецки? Национализм и идея серьезной музыки в начале XIX века », Музыка 19 века, 21, вып. 3 (Весна): 274–96.
  • Кастелланос, Пабло. 1969 г. Национальный мюзикл в Мексике. Мексика, Д. Ф .: Seminario de Cultura Mexicana.
  • Диббл, Джереми. 1997. «Музыкальный национализм в Ирландии в двадцатом веке: сложности и противоречия». В Музыка и национализм в Великобритании и Финляндии ХХ века, под редакцией Томи Мякеля, 133–144. Гамбург: Бокель. ISBN  3-928770-99-3.
  • Эйхнер, Барбара. 2012 г. История в Mighty Sounds. Музыкальные конструкции немецкой национальной идентичности, 1848–1914 гг.. Вудбридж: Бойделл. ISBN  9781843837541.
  • Гармендия Паески, Эмма. 2007. «Национальный мюзикл Альберто Уильямса в духе жизни для фортепиано: Milonga, vidalita y huella». Межамериканский музыкальный обзор 17, №№ 1–2 (лето): 293–306.
  • Затирка, Дональд Дж. 1960. История западной музыки. Нью-Йорк: У. В. Нортон.
  • Hebert, D.G., Kertz-Welzel, A. (Eds.). 2012 г. Патриотизм и национализм в музыкальном образовании. Олдершот: Ashgate Press.
  • Кольт, Роберт Пол. 2009 г. Роберт Уорд Горнило: Создание американского музыкального национализма. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN  0-8108-6350-2.
  • Лабонвиль, Мари Элизабет. 2007 г. Хуан Баутиста Плаза и музыкальный национализм в Венесуэле. Блумингтон: Издательство Индианского университета. ISBN  0-253-34876-5.
  • Leersen, Joep (ред.). 2018 г. Энциклопедия романтического национализма в Европе, 2 тт. Амстердам: Издательство Амстердамского университета. ISBN  9789462981188, онлайн Вот.
  • Лимон, Хосе Эдуардо. 2011. «Это наш Música, Парень! »: Теджанос и этно / региональный музыкальный национализм». Транснациональные встречи: музыка и выступления на границе США и Мексики, Отредактировано Алехандро Л. Мадрид, 111–28. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-973592-1 (ткань); ISBN  0-19-973593-X (PBK).
  • Милин, Мелита. 2004. «Социалистический реализм как вынужденное возрождение музыкального национализма». В Социалистический реализм и музыкапод редакцией Микулаша Бека, Джеффри Чу и Петра Мацека, 39–43. Труды 36-го Брненского Худебневеднего Колоквиума (2001), Брно. Прага: kpk: Koniasch Latin Press. ISBN  80-86791-18-1. Польша".
  • Мерфи, Майкл. 2001. «Монюшко и музыкальный национализм». В Музыкальные конструкции национализма: очерки истории и идеологии европейской музыкальной культуры, 1800–1945 гг., под редакцией Гарри М. Уайта и Майкла Мерфи, 163–80. Корк: Издательство Коркского университета. ISBN  1-85918-153-8 (ткань); ISBN  1-85918-322-0 (PBK).
  • Отаола Гонсалес, Палома. 2008. "Оскар Эспла и национальный мюзикл". Revista de Musicología 31, нет. 2 (декабрь): 453–97.
  • Портер, Сесилия Хопкинс. 1977 г. "Критики Рейнлидера: случай музыкального национализма". The Musical Quarterly 63, нет. 1 (январь): 74–98. ISSN  0027-4631
  • Южный, Эйлин. 1997 г. Музыка чернокожих американцев, Третье издание. Нью-Йорк: Нортон и компания.
  • Столба, К. Мари. 1990 г. Развитие западной музыки: история. Дубьюк, Айова: Умм. C. Brown, Inc.
  • Тарускин, Ричард. нет данных "Национализм". Grove Music Online изд. L. Macy (доступ осуществлен 8 декабря 2005 г.).
  • Турино, Томас Р. 2000. «Раса, класс и музыкальный национализм в Зимбабве». В Музыка и расовое воображениепод редакцией Рональда Майкла Радано, Хьюстона А. Бейкера младшего и Филипа В. Болмана, 554–84. Чикагские исследования в этномузыкологии. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-70199-9 (ткань); ISBN  0-226-70200-6 (PBK).
  • Вильянуэва, Карлос. 2008. "Национальный мюзикл в духе Алехо Карпентье: Variaciones sobre la lira y el bongó". Cuadernos de Música Iberoamericana, нет. 15: 119–31.