Церковь Йокомико - Yeocomico Church

Церковь Йокомико
Церковь Йокомико, State Route 606, Tucker Hill, Westmoreland County, VA HABS VA, 97-, 1-1.tif
Церковь Йокомико находится в Вирджинии.
Церковь Йокомико
Церковь Йокомико находится в США.
Церковь Йокомико
Ближайший городТакер Хилл, Вирджиния
Координаты38 ° 3′44,5 ″ с.ш. 76 ° 35′49,7 ″ з.д. / 38,062361 ° с.ш. 76,597139 ° з.д. / 38.062361; -76.597139Координаты: 38 ° 3′44,5 ″ с.ш. 76 ° 35′49,7 ″ з.д. / 38,062361 ° с.ш. 76,597139 ° з.д. / 38.062361; -76.597139
Площадь15 акров (6,1 га)
Архитектурный стильКолониальный
Ссылка NRHPНет.69000331[1]
VLRНет.096-0031
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP12 ноября 1969 г.
Назначенный НХЛ15 апреля 1970 г.[3]
Назначенный VLR9 сентября 1969 г.[2]

Церковь Йокомико исторический Епископальный церковь в Westmoreland County в Штат США из Вирджиния. Первоначальное деревянное строение было построено в 1655 году, но в 1706 году его заменила постройка из кирпичей местного обжига.[4] В настоящее время это главная церковь исторического прихода Копл, в который также входит старая церковь Номини (существующая уже в 1699 году, но нечасто использовавшаяся, по крайней мере, в течение последнего столетия и поврежденная торнадо в феврале 2016 года).[5] и церковь Св. Иакова (построена в 1890 г.) в Тидуэллс, Вирджиния[6] Приходской зал находится в Гаага, Вирджиния. Церковь Йокомико, четвертая по возрасту церковь в штате, была признана Национальный исторический памятник в 1970 г.[3][7]

Историческое кладбище включает могилы нескольких епископов и писателей. Джон Дос Пассос.

История

Исторические события

Согласно местной традиции, церковь стала казармой во время американской революции и, как и большинство других англиканских церквей в Вирджинии, была заброшена либо после революции, либо после упразднения епископальной церкви около 1794 года. Американские солдаты, как сообщается, убивали животных во дворе и использовали стол для причастия в качестве причастия. блок для рубки, хотя его поверхность позже была восстановлена. К войне 1812 года церковь пришла в упадок, и «американский патруль» использовал купель как чашу для питья, поэтому ее унесли и нашли на соседней ферме.[8] Они также якобы сделали неуказанный ремонт кирпичных стен.

В 1838 году, когда епископ Уильям Мид При посещении церкви были обнаружены свидетельства незначительного ремонта, хотя оригинальная крыша могла присутствовать.[9] В 1844 году местная община методистов подала в суд, чтобы завладеть церковью, но по закону вернулась к епископальной церкви.[10] которые продолжают использовать его как активное собрание. Службы проходят по воскресеньям в 11:00, а также церковь открыта в последнюю субботу летних месяцев с 10:00 до 12:00 для экскурсий.[11] В 1928 году был произведен капитальный ремонт кирпичной кладки, окон и кровельного инвентаря, над круглым окном алтаря была установлена ​​первоначальная мемориальная доска. Электричество было добавлено в 1947 году, а система отопления - в 1949 году.[12] В 1954 году была заменена черепица.[12] Зал Амесли, новый ризный зал с архитектурными особенностями, совместимыми с церковью Йокомико, был добавлен несколько лет назад.[11]

Знакомства

Это четвертая по возрасту полная церковь в Вирджинии, которой предшествовали приход Ньюпорта в Смитфилде 1680 г., приходская церковь Йорк-Хэмптон (церковь Грейс) 1697 г. и церковь Св. Петра в округе Нью-Кент 1701. Первоначальной части нынешнего здания можно присвоить дату 1706 г. согласно датируемому кирпичу в юго-восточной стене.[13] Северное крыло, скорее всего, построено около 1725 года.[14] Это вторая церковь на этом сайте; раннее здание представляло собой деревянную конструкцию из «дубовых бревен, обшитых вагонкой».[15] Любопытно, что части деревянной конструкции, в том числе угловая стойка внутри восточного фронтона и часть балки, были найдены встроенными в стены. Было высказано предположение без реальных доказательств того, что кирпичные стены были возведены вокруг каркаса более раннего деревянного каркаса, по существу его окружая. Гораздо более вероятно, что некоторые деревянные элементы более ранней церкви были повторно использованы при строительстве нынешнего кирпичного здания.[12]

Приходская принадлежность

Как и в большинстве ранних церквей Вирджинии, состав прихода церкви Йокомико изменился по мере того, как население округа Уэстморленд росло или менялось. Краткий план показывает это:

  • 1653: Часть округа Номини: основано графство Уэстморленд.
  • 1661: Приход Верхнего Номини стал Приходом Аппоматтокс.
  • 1662: Становление верхней части Потомакского прихода.
  • 1662: Нижняя приходская церковь Номини-прихода, переименованная в Копольский приход.[16] до 1668 г.[15]

Это единственная оставшаяся колониальная церковь в округе Копл ​​и округе Уэстморленд.[15]

Архитектура

Yeocomico - это комнатная церковь, в которой сочетаются черты готической традиции Вирджинии, как в приходе Ньюпорта и церкви Св. Петра, округ Нью-Кент, в сочетании с формирующимся классическим стилем церкви Вирджинии восемнадцатого века. Его уникальные особенности:

  • Наличие юго-западного дверного проема с закрытой верандой
  • Первый пример выбитого карниза в колониальной церкви
  • Установление барочного сопоставления «масс и сложных форм».
  • Сведение внешней отделки к сдержанным элементам
    • Обнесение углов церкви и притвора
    • Ленточный ход из глазурованного кирпича
    • Пеленание на фасаде крыльца
    • Серия кирпичных арок, залитых штукатуркой на фасаде крыльца.
    • Кронштейны на фронтонах
  • Калитка
  • Кирпичные орнаменты начальных досок, гербовых досок и жернова в верхнем окне алтаря.[17]

Габаритные размеры

Церковь имеет Т-образную форму с неправильными размерами и связями на кирпичных стенах. Сами кирпичи якобы были выкопаны и обожжены в сотне ярдов к северо-востоку от церкви. Об этом свидетельствует маркер с медной табличкой на кладбище.[15] Алтарь и западные стены восточно-западного крыла, составляющие основной корпус церкви и составляющие ее самые ранние части, значительно отличаются по своим размерам. Остальные постройки церкви, северное крыло и притвор, демонстрируют такое же разнообразие.

Главная церковьСеверное крылоКрыльцоСеверное крыло
Южная стенаNE WallСеверо-западная стенаСеверная стенаВосточная стенаЗападная стенаЮжная стенаЗападная стенаВосточная стенак Южной стене
51' 3"26' 3"27' 4"26' 7"26' 4"23' 11"13' 1"12' 9"12' 11"50' 8"[18]

Также северное крыло и крыльцо не выровнены, а смещены, так что крыльцо стоит далеко к западу от северного крыла.[18] Размеры главного здания, северного крыла и крыльца необычны в своем разнообразии; стены всех остальных церквей Вирджинии идеально выровнены с севера на юг и восток и имеют равные размеры. Наилучший консенсус заключается в том, что церковь, скорее всего, была построена как прямоугольное здание в 1706 году, а северное крыло было добавлено в 1720-х годах.[14]

Кирпичная кладка

Кирпичная кладка типична для колониальных церквей Вирджинии тем, что кладется с уровень грунтовых вод, секция, стоящая на фундаменте, на длину кирпича шире, чем стены толщиной в девятнадцать дюймов. Переход от уровня грунтовых вод к стенам выполнен оволо, выпуклым ¼ круглым формованным кирпичом. По обычаю, английская облигация присутствует на всей поверхности грунтовых вод. Стены, однако, различаются по своей кирпичной кладке: одни секции выложены фламандской связью, другие - английской, а третьи - неравномерной смешанной связью. Фламандская бумага регулярно используется на крыльце и большей части южной стены. Английская связь используется в верхней восточной части южной стены, восточном и западном фронтонах, двух частях северной стены и стене алтаря. Северное крыло представляет собой смесь фламандских и нерегулярных связей. Глазурованные заголовки используются в стенах с некоторой регулярностью, как это типично для фламандской связки, но в некоторых разделах также наблюдается нерегулярное использование этой функции.[19]

На всех стенах была проведена обширная перестановка и другой ремонт кирпича и раствора. Они могут быть датированы концом девятнадцатого или двадцатого века, поскольку Мид сообщил во время посещения 1838 года, что некоторые ремонтные работы были очевидны.[20] Однако в нынешнем здании видны изменения почти на всех поверхностях: южная стена крыльца; западная стена крыльца; верхняя правая часть южной стены; южная стена под окном и нижний левый угол; вертикальная линия между окном и восточным дверным проемом; уровень грунтовых вод между окном и восточным дверным проемом; стена алтаря на востоке; фронтон алтаря; алтарный водный горизонт; северная стена алтаря вокруг маленького окна; вершина северного фронтона; западная стена внизу слева; северная стена нефа; западная стена нефа.[19]

Двери

Расположение и особенности дверей делают эту церковь образцом перехода от готической комнатной церкви к классической комнатной церкви в Вирджинии.

Калитка

Внутри южного крыльца находится калитка, единственная известная в американской колониальной церкви. Он состоит из пяти вертикальных секций и трех горизонтальных секций, каждая из которых разделена досками. Меньшая дверь расположена внутри трех средних реек по вертикали, а центральная - по горизонтали. На рейки используются молдинги Cyma reversa. В 1960-е годы пространство вокруг сегментарной арки дверного проема было покрыто слоем штукатурки. [Штукатурка снята, и очевиден ремонт кирпича.] Деревянный каркас дверного проема имеет изогнутую форму cyma reversa, обратную S, кривую. Со стороны петель находится большой деревянный штифт, который не позволяет верхней петле выскакивать из рамы. Петли состоят из толстых штырей вверху и внизу левой стороны двери. Говорят, что дверь весит 1000 фунтов.

Дверь шириной шесть футов, высотой восемь футов и имеет две толщины. Сверху большая горизонтальная доска, затем две маленькие и внизу еще четыре горизонтальных доски. Внешняя дверь держится на больших петлях, сделанных вручную.

Врезная калитка также имеет пару петель, которые представляют собой миниатюрные изображения более крупной двери аналогичной конструкции из горизонтальных досок. На внутренней стороне двери есть засов.[21]

Юго-восточная дверь

Дверная коробка для этого проема сильно изменена почти во всех деталях, за исключением базового размера. Сама дверь может быть оригинальной, но почти наверняка старая, если не колониального происхождения. Он состоит из пары узких дверей с белыми рейками, открывающихся в центре. Каждая дверь имеет пару вертикальных утопленных панелей в верхней и нижней половине, по четыре панели на каждой двери. Кирпичная арка, очевидно, является заменой, но деревянная дверная обшивка, состоящая из двух вертикальных рам, увенчанных горизонтальной доской с фаска а форма языка ягненка может быть колониального возраста. Вертикальные элементы рамы выходят за перемычку до нижней части кирпичной арки. Пространство между аркой и верхней доской заделано плоской штукатуркой. Подоконник простой, деревянный. По всей видимости, у этого проема был фронтон неизвестного в колониальные времена вида. Это единственная дверь в церкви с замком и ключом. Они современного происхождения.[22]

Северная дверь

Этот проем в конце северного крыла состоит из полной ширины двери с рейками, несущей четыре вертикальные утопленные панели, похожие на южную дверь. Каркас и окружающая его кирпичная кладка, вероятно, переделаны. Это особенно заметно в кирпичном каркасе наверху, который теперь представляет собой простую форму фламандской облигации. Деревянная дверная коробка состоит из трех наборов плоских досок, постепенно сужающихся к дверному проему. Между крайним внешним элементом рамы и полукруглым профилем между двумя внутренними досками имеется скос. И северная, и южная двери крепятся с внутренней стороны петлями.[22]

Windows

Оригинальные оконные проемы трудно определить из-за последовательных и значительных переделок стен с 1900 года. Несмотря на это, общая форма окон, по всей вероятности, аналогична нынешним проемам.[23] Общая форма, скорее всего, повторяет форму церкви Святого Петра в округе Нью-Кент, в которой ромбовидные свинцовые стекла установлены в квадратных оконных створках, хотя это тоже репродукции фрагментов, обнаруженных на этом месте. Окна с алмазными панелями были широко распространены в Англии с 1630-х годов. Нынешние окна явно не колониальные и отражают изменения в оконной конструкции XIX века.[24]

Прямоугольные окна на южном, восточном, северном крыле восточной стены, на западной стене и на всех стенах северного крыла похожи. Они состоят из двух прямоугольных окон с гильотинными створками, закрытых тяжелыми деревянными ставнями, выкрашенными в темно-зеленый цвет и закрепленных на петлях из кованого железа H или H-L. Ставни не колониального происхождения.[22] На восточном фасаде имелось два оконных проема: большой прямоугольный, шириной 9 футов и высотой 8 футов 2 дюйма с 16 или 16 стеклянными панелями и круглым окном над ним с внутренней секцией в четвертях и внешней секцией в восьмых. Окно, в частности, имеет сомнительную подлинность, поскольку утверждается, что до реставрации в 1930 году оно не содержало окна нынешнего типа, а было либо заштукатурено камнем и щебнем, либо жерновом.[25] Все остальные окна имеют от 12 до 12 оконных стекол. Единственное южное окно имеет ширину 7 футов 2 дюйма и высоту 8 футов, белое северное крыло имеет два меньших окна на восточной и западной стенах и еще одно на северной стороне.[22] Рамы для всех окон плоские, из крашеного дерева. Деревянный нижний порог немного выступает из рамы. У всех есть кирпичные подоконники с литыми кирпичами оволо.[26]

Интерьер

Интерьер церкви был значительно переработан, и от колониальных времен осталось немного физически или стилистически. Он окрашен в белый цвет на всех поверхностях, за исключением верха перил.

Алтарь все еще остается в восточном крыле и имеет некоторые реконструированные колониальные черты. Он находится на платформе, возвышающейся на фут от пола церкви. По обе стороны от оконного проема находятся простые прямоугольные таблички, на которых слева над Символом веры апостолов изображена молитва «Отче наш», а справа - Исход XX (Десять заповедей), под которым напечатано Краткое изложение Закона. Посередине - reredos, явно неколониального происхождения, с проемом для окна, встроенного в него. На нем сверху вниз нанесены: 1) крест, пересекающий центр круглого окна; 2) усеченный тимпан, 3) пилястра с квадратными колоннами по обе стороны окна и 4) дно, образующее плоский подоконник. Алтарь физически отделен от остальной части церкви вертикальными панелями высотой 4 фута (1,2 м) в нескольких футах к северу и югу от оконных проемов и перилами с 8 перевернутыми балясинами по бокам и центральным проемом. В пространстве между боковыми панелями и внешними стенами расположены сиденья, обращенные на юг и север, на севере - встроенная скамья, а на юге - короткая скамья.[26]

Справа, на юге, находятся кафедра, стол читателя и стол клерка, стол читателя, предположительно сделанный из частей первоначальной кафедры.[26] Стол читателя стоит прямо напротив (к северу) от главной кафедры. Все это стоит к западной стороне южного окна на приподнятой платформе, но, в отличие от алтаря, не имеет разделительной перегородки. Между алтарем и возвышением для кафедры находится небольшой орган, окруженный вертикальными панелями. За органом две скамьи хора, обращенные на север. (Это многолюдная церковь с очень узкими проходами.) Перед столом служащего находится купель для крещения. К западу от возвышающейся кафедры находятся два ряда по три скамьи с центральным проходом.[11] Остальная часть первого этажа церкви занята рядами скамеек, выходящих на юг, что по сути является нефом.[26]

Существующие проходы, скорее всего, были разграничены в 1824 году, но, возможно, были заложены еще в 1873 году.[12] Первоначально галереи были и в северном, и в западном крыльях, но осталась только северная. Балясины там, вероятно, оригинальные, а сама галерея во многом колониальная. Нынешние кирпичные полы явно не колониального возраста, как в случае с приподнятыми платформами для алтаря и кафедры.[26]

Потолок

Потолок в целом повторяет форму оригинала, но является реконструкцией после многочисленных ремонтов, особенно в 1928 и 1939 годах. Это компасный потолок с двумя поперечными балками.[27] Потолок 1706 г. был сделан из «дуба ручной работы», уложенного на стропилах и воротниковых балках. Его заменили обшивкой потолка, повторяющей общие черты северного крыла. Анкерные балки, помеченные язычком ягненка и фаска, являются оригинальными, в то время как фермы крыши были заменены в 1820-х годах. Самый дальний северный луч имеет цифры «iiii», а дальний южный луч - неуклюжая вставка. Фермы крыльца могут быть оригинальными. В 1954 году была установлена ​​новая черепичная крыша.[12]

Объекты

Стол для причастия является старейшим в штате и, несомненно, является оригинальной особенностью этой церкви. Это стол из орехового дерева размером 65 дюймов на 30 дюймов. Он имеет прочные ножки, похожие на балясину, и нижнюю направляющую со всех четырех сторон. Край верхней направляющей имеет форму перевернутой буквы S (Cyma Reversa).[26] Сообщается, что он использовался в качестве рубки для мяса американским патрулем во время войны 1812 года.[26] и это свидетельствует о документально подтвержденном пренебрежении священническим характером столов для причастия в ранних американских церквях, которые, по словам Аптона, включают: использование в качестве стола для церковных школ, использование в качестве стола для шляп, примеры того, как их "небрежно толкали", До сих пор бродячие собаки украли хлеб для причастия и даже помочились на ножки стола. Поэтому было принято постановление, согласно которому стол в каждой церкви должен быть расположен на восточной стене и что вокруг него должна быть возведена защитная ограда.[28] Использование любой церкви в качестве школы, в частности, вызывает недоумение, потому что большинство колониальных ризниц скрупулезно избегали использования церкви даже для приходских дел, собираясь в отдельном ризничном доме рядом с церковью или в комнате, образованной колокольнями, например на улице Св. Питера, округ Нью-Кент.[29] Ризна этой церкви оставалась руинами сразу за западной стеной до 1820 года.[8]

Крестильная купель из полированного серого мрамора является оригинальной церковью. Он имеет восьмиугольную форму и теперь стоит на покрашенном пьедестале из белого песчаника неизвестного происхождения, который не является оригиналом. Он находится в дальнем северо-западном углу платформы, на которой находится кафедра. Скорее всего, как и все, кроме трех сохранившихся шрифтов для колониальных церквей, он был сделан без пьедестала и вместо этого помещен на стол внутри церкви. Аптон отмечает, что это очень похоже на чаши для крещения в книгах стандартизированных шрифтов, распространенных в то время в Англии.[30]

Другие объекты также связаны с церковью колониальных времен. Посеребренная чаша, вероятно, и более ранняя, подвергшаяся «переработке». К югу от церкви есть солнечные часы, подаренные или изготовленные Филипом Смитом в 1717 году. По всему кладбищу разбросаны пять колониальных надгробий: в 1963 году три были неразборчивыми, а две - скальные гробницы, перенесенные из Уилмингтона (Уилмингтон, Вирджиния , находится более чем в ста милях к северо-западу от Йокомико).[8]

Церковь окружена стеной современного происхождения, одной из нескольких замен. В 1838 году епископ Мид сообщил, что эта стена «разрушалась».[31] в то время как явно старые участки стены могут быть «очень старыми».[8] Настоящие ворота, возможно, присутствовали в 1920 году, поскольку на картине, относящейся к той дате, изображены аналогичные ворота на месте.[8] В колониальных церквях лишь изредка были кладбища, такие как это, огражденные стенами, поскольку большинство прихожан, как правило, хоронили своих умерших на своих плантациях или фермах.[32]

Украшения

Причудливость этого здания проистекает не только из тюдоровских крыльев на карнизе, южного крыльца, арок крыльца и калитки, но и из причудливых украшений здания в виде уникальных дверных пилястр и кирпичных бляшек. .

По бокам калитки расположены пилястры, невидимые в других колониальных церквях Вирджинии. Каждая пилястра состоит из следующей конструкции снизу у уровня грунтовых вод до верха: уровень грунтовых вод - пять кирпичей (идентичных по высоте остальной части уровня грунтовых вод); бордюр из скошенного кирпича; столб - 11 выпуклых кирпичей шириной в один кирпич; бордюрный кирпич в форме тора; столб из 8 горизонтально выпуклых кирпичей; бордюрный кирпич оволо с плоским краем сверху; вершина двух кирпичей в виде приплюснутой стрелки; и острие полусферы шириной в полкирпича [см. изображение калитки в галерее].

В отличие от этого, юго-восточная дверь имеет простую прямоугольную пилястру, состоящую из барельефной колонны, простирающейся от уровня грунтовых вод до верхнего края двери. Он плоский и шириной 1 ½ кирпича. Снизу вверх он содержит: столб из восьми кирпичей; скошенный заголовок; столбик из девяти кирпичей; заголовок тора; столбик из пяти кирпичей; заголовок оволо с плоской вершиной.[22] [См. Изображение южной двери в галерее.]

Еще любопытнее[согласно кому? ] наличие узоров из глазурованного кирпича и различных бляшек с инициалами и загадочными символами. Как уже упоминалось, фронтон крыльца содержит застекленные коллекторы ромбовидной формы (подгузник) и застекленную линию баржи (диагональная линия кирпичей, идущая вдоль бортов баржи на фронтоне), но эти украшения расположены неравномерно, так что ромб четко виден. вне центра (см. изображение крыльца в галерее). Эта неравномерность характерна для использования глазурованных коллекторов по всей конструкции.[13]

Таблички с инициалами, датами и идиосинкразическими символами также наиболее необычны и характерны для этой церкви. Они есть:

  • Когда-то говорили, что буквы S и G находятся на фронтоне крыльца, но их больше не видно.
  • Фронтон крыльца: инициалы S — G — M помещены в отдельные кирпичи, окружающие кирпич с изображением чертополоха.
  • Юго-восточный дверной проем: R.L., вырезанный из кирпича.
  • Южная стена: 1706 г., IGI - ниже буквы G - английская роза (первоначально располагалась над дверным проемом на юге).
  • Стена канцлера: инициалы - IB, IS, WL, IS, IC, IT, AD, TB (J для Джона или Джозефа): звезда между I и B и T, а S - цветок.
  • Канцелярия над круглым окном украшена инициалами ризниц и рабочих 1928 года.

Все эти таблички имеют оволо-подоконник, а некоторые, например табличку с датой, полностью вставлены из формованного кирпича. Инициалы на крыльце и над юго-восточным дверным проемом высечены, а остальные - барельефными.[13]

Резюме

В целом, церковь Йокомико - это колониальный артефакт, представляющий большой интерес и ценность. Архитектурно это переход от готических церквей Вирджинии семнадцатого века к классическим грузинским церквям, характерным для народной церкви Вирджинии. Он показывает движение от «массивности ... более ранних церквей» к «ощущению барокко масс и сложных форм» с уникальными характеристиками, такими как юго-западное крыльцо и ярко выраженный карниз, заимствованный из английских архитектурных традиций.[23]

Ролингс заявляет: «Хотя большая часть церкви, конечно, во многом обязана как поздним готическим, так и раннеклассическим манерам строительства, большая часть этого также происходит от наивных и примитивных навыков и способов ее ранних мастеров. которые построили свою церковь и украсили свою церковь таким же естественным и богобоязненным образом ... Йокомико сегодня по-прежнему является относительно удаленным местом, которое, к счастью, не слишком сильно преодолено современной изысканностью.[33] «Когда говорят, что церковь Йокомико очаровательна, причудлива и бесхитростна, нельзя не сравнить ее, следует также сказать, что она вызывает такое же недоумение, особенно в отношении ее первоначальной формы и кирпичной кладки ...[34]Вклад местных мастеров, будь то архитекторы-солянки или причудливые каменщики, - вот что придает зданию характерный шарм, особенность, которая оставляет в сознании зрителя своеобразное впечатление наивных элементов в сочетании с загадками, связанными с его многочисленными загадочными чертами. .

Галерея

  • Церковь Йокомико: вид на юго-запад, 2008 г.

  • Церковь Йокомико: южное крыльцо уникальных в Вирджинии церквей

  • Церковь Йокомико: вид на веранду

  • Арки крыльца церкви Йокомико: обратите внимание на инициалы и чертополох на вставке

  • Yeocomico Church East View: обратите внимание на окна

  • Крыльцо церкви Йокомико на фронтоне: обратите внимание на отреставрированные карнизы и модильонский карниз

  • Юго-восточная дверь церкви Йокомико: обратите внимание на пилястры и разнообразную кирпичную кладку

  • Калитка церкви Йеокомико: обратите внимание на пилястры

Смотрите также

Список используемой литературы

  • Брок, Генри I. (1930). Колониальные церкви в Вирджинии. Ричмонд, Вирджиния: Дейл пресс.
  • Мид, Уильям (1995). Старые церкви, служители и семьи Вирджинии. Филадельфия: Genealogical Publishing Co, Inc, 1847.
  • Мейсон, Джордж К. (1945). Колониальные церкви Приливной Вирджинии. Ричмонд, Вирджиния: Уиттет и Шепперсон.
  • Роулингс, Джеймс С. (1963). Колониальные церкви Вирджинии: путеводитель по архитектуре. Ричмонд, Вирджиния: Гаррет и Мэсси.
  • Аптон, Делл [1986] (1997). Святые и нечестивые: англиканские приходские церкви в колониальной Вирджинии. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета.
  • «Епископальные церкви Копсского прихода». (2008) <http://www.copleparish.org/ >.

использованная литература

  1. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  2. ^ "Реестр достопримечательностей Вирджинии". Департамент исторических ресурсов Вирджинии. Получено 5 июн 2013.
  3. ^ а б «Церковь Йокомико». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Получено 2008-04-16.
  4. ^ "Исторические сайты". Округ Уэстморленд Вирджиния. Архивировано из оригинал на 2008-03-15. Получено 2008-04-16.
  5. ^ http://www.westmorelandnews.net/tornado-leaves-a-destructive-path-in-wake-of-storm
  6. ^ http://www.copleparish.com/
  7. ^ Персонал Комиссии по историческим достопримечательностям Вирджинии, директор Джеймс В. Муди-младший (11 августа 1969 г.). "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Церковь Йокомико" (pdf). Служба национальных парков. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт) и Сопровождающие три фотографии, внешний вид, 1969 г.  (32 КБ)
  8. ^ а б c d е Ролингс 57
  9. ^ Мид II 138
  10. ^ Meade II 153-4; Ролингс 57
  11. ^ а б c "Епископальные церкви Копсского прихода"
  12. ^ а б c d е Ролингс 56
  13. ^ а б c Ролингс 52
  14. ^ а б Rawlings 58; Аптон xv
  15. ^ а б c d Ролингс 50
  16. ^ Имя Копл ​​было выбрано в честь полковника. Николас Спенсер, недавно в Колонию прибыл лондонский торговец. Двоюродный брат лордов Калпепперов и их агент по делам бизнеса, Спенсер стал бюргером, секретарем и президентом Совета и, в конечном итоге, исполнял обязанности губернатора после отъезда лорда Томаса Калпеппера из колонии. Спенсер был уроженцем Копл, Бедфордшир, Англия, где его семья жила много лет.
  17. ^ Rawlings 58; Аптон 69
  18. ^ а б Ролингс 50-51
  19. ^ а б Ролингс 51
  20. ^ Мид II 149
  21. ^ Ролингс 53
  22. ^ а б c d е Ролингс 54
  23. ^ а б Аптон 69
  24. ^ Ролингс 33, 44
  25. ^ Роулингс 54–55
  26. ^ а б c d е ж г Ролингс 55
  27. ^ Аптон 45 [см. На этой странице снимок потолка, сделанный в 1927 году - до реставрации].
  28. ^ Аптон 150
  29. ^ Аптон 72
  30. ^ Rawlings 55; Аптон 145
  31. ^ Мид II 148
  32. ^ Роулингс 1–2
  33. ^ Ролингс 58
  34. ^ Ролингс 57–58

внешняя ссылка