Ты и я (фильм 2005 г.) - You and Me (2005 film)

Ты и я
	Обложка DVD для Ты и я
Традиционный	我們倆
Упрощенный	我们俩
Мандарин	Wǒmen liǎ
Режиссер	Ма Ливен
Произведено	Хан Санпин; Цзян Тао; Лу Хунши; Ван Дацин; Чжао Хайчэн; У Яканг
Написано	Ма Ливен
В главных ролях	Джин Яцинь; Гун Чжэ
Музыка от	Доу Вэй
Кинематография	Ву Ди; У Вай
Отредактировано	Чжан Хайхун
Распространяется	Китайская киногруппа
Дата выхода	26 октября 2005 г. (Токио );
Продолжительность	83 минут
Язык	Мандарин

Ты и я (упрощенный китайский : 我们俩; традиционный китайский : 我們倆; пиньинь : Wǒmen liǎ; горит "Нас двое") Китайский фильм 2005 г. сценарист-режиссер Ма Ливен. Фильм, снятый с ограниченным бюджетом, рассказывает историю молодой женщины, которая переезжает в квартиру, которой управляет жесткая пожилая женщина. Их отношения, изначально холодные и враждебные, вскоре переросли в дружбу на протяжении четырех сезонов. Премьера фильма состоялась на многих международных фестивалях, в частности на фестивале 2005 года. Токийский международный кинофестиваль (где он получил награду за актрису Джин Яцинь ) и 2006 г. Берлинский международный кинофестиваль. Фильм был снят Китайская киногруппа и Пекинская киностудия.

участок

Сяома молодая женщина, недавно переехавшая в Пекин где она находит квартиру в старом жилом комплексе во дворе, принадлежащем Бабушка, пожилая женщина. Отношения Сяомы и бабушки почти сразу становятся напряженными. После попытки привести двор в порядок, бабушка настаивает, чтобы Сяома отдала ей свою долю прибыли. Прижатая пожилая хозяйка сопротивляется даже разрешению Сяомы установить телефон. В то же время пожилая женщина все больше интересуется личной (и романтической) жизнью Сяомы. Бабушка, например, пытается выдать внука более молодой женщине. Раздраженная, Сяома, тем не менее, польщена заботой пожилой женщины. В течение четырех сезонов Сяома начинает узнавать от своей хозяйки старого мира, что современный город Пекин оставил позади, а бабушка начинает наслаждаться молодостью и энергией своего арендатора. Две женщины сближаются и в конечном итоге развивают глубокую дружбу.

Производство

История

История фильма частично основана на собственном опыте режиссера Ма Ливен, переехавшего из Цзянси к Пекин в 1990-е гг. Как и главный герой, Ма тоже переехала в старую сихэюань Квартира в стиле, принадлежащая пожилой женщине. Также, как и в фильме, Ма и ее домовладелица сначала поссорились, но в конце концов стали друзьями. Когда ее домовладелица умерла, Ма охватило раскаяние, которое в конечном итоге привело к тому, что она Ты и я.^[1]

Ма Ливен так сказала о своем фильме:

Я использовал, наверное, самый тупой метод, снимая четыре сезона. Между тем
История может быть моей собственной, но у нее также есть универсальная тема. Я стремился показать грандиозность, которая возникает из тривиального, вместо того, чтобы показать тривиальность, которая возникает из грандиозности. Этот фильм стал результатом моего собственного опыта, но все же не так-то просто
подчеркивать эмоциональные изменения между двумя людьми.^[2]

Кастинг

Два основных направления, Гун Чжэ как молодая женщина и Джин Яцинь как бабушка, обе были актрисами в первый раз. Гонг, студентка фотографии, получила главную роль после того, как ее буквально «обнаружил» режиссер возле кафетерия. Китайский центральный университет изящных искусств.^[2] Гонг, однако, заявила, что создание фильма было строго одноразовым отклонением от заявленных ею карьерных целей фотографии.^[3]

Тем временем Джину Яцину был 81 год, когда начались съемки. Пока Ты и я был ее первым художественным фильмом, за ее плечами почти шестидесятилетняя карьера в театре и китайской опере.^[2]

Бросать

Джин Яцинь так как Бабушка, хозяйка ветхого пекинского двора.
Гун Чжэ так как Сяома, молодой студент колледжа, который переезжает в дом бабушки в качестве арендатора.
Чжан Шуфан так как Бабушка Инь
Ло Чжунсюэ так как Внук
Цян Шуанг так как Дочь
Лю Чжэнлян так как Зять
Сунь Цзе как Дружок

Прием

Награды и номинации

Годы	Награды	Категории	Получатели	Результаты
2005	25-е Награды Золотой Петух	Лучший режиссер	Ма Ливен	Выиграл
		Лучшая актриса	Джин Яцинь	Выиграл
		Лучший фильм		Назначен
		Лучшая актриса второго плана	Гун Чжэ	Назначен
		Лучший сценарий	Ма Ливен	Назначен
	18-е Токийский международный кинофестиваль	Лучшая актриса	Джин Яцинь (Связано с Хелена Бонэм Картер за Разговоры с другими женщинами )	Выиграл
	18-е Токийский международный кинофестиваль	Токио Гран-при	Ма Ливен	Назначен
2006	Пекинский студенческий кинофестиваль (Приз жюри)	Лучший новичок	Гун Чжэ	Выиграл
2006	Пекинский студенческий кинофестиваль (Специальный приз жюри)		Ма Ливен	Выиграл
2007	7-я китайская кинопремия	Лучшая актриса	Джин Яцинь	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Гун Чжэ	Выиграл
		Лучший сценарий	Ма Ливен	Назначен
	Награды Huabiao Film Awards	Выдающийся фильм		Назначен

внешняя ссылка

Ты и я на IMDb
Ты и я в базе данных китайских фильмов
Ты и я от дистрибьютора Delphis Films

[1] Сотрудники ЧРИ (17 марта 2006 г.). "Режиссер Ма Ливен". China.org.cn. Получено 2008-04-29.

[PK-2] а ^б ^c "Ты и я Пресс-кит" (PDF). Delphis Films. Получено 2008-04-28.

[3] Эдвардс, Рассел (2005-11-15). "Ты и я обзор". Разнообразие. Получено 2008-04-28.

[1]

[2]

[3]