Ваши руки слишком короткие, чтобы сражаться с Богом - Your Arms Too Short to Box with God

Ваши руки слишком короткие
боксировать с Богом
Высокий праздник песни и танца
Ваши руки слишком короткие, чтобы боксировать с Богом.jpg
Бродвейская афиша 1976 года
МузыкаАлекс Брэдфорд
Мики Грант
Текст песниАлекс Брэдфорд
Мики Грант
КнигаВиннетт Кэрролл
ОсноваКнига Матфея
Производство1976 Бродвей
1980 Бродвей возрождение
1982 Возрождение Бродвея

Ваши руки слишком короткие, чтобы боксировать с Богом: высокий праздник песни и танца это Бродвейский мюзикл на основе Библейский Книга Матфея, с музыкой и стихами Алекс Брэдфорд и книга Виннетт Кэрролл, кто также направленный. Мики Грант был признан за «дополнительную музыку и тексты».

Возрождение 1980 года было бродвейским дебютом звезды Дженнифер Холлидей, затем именуемой Дженнифер-Иветт Холлидей.[1]

Оригинальное производство

Произведено Фрэнки Хьюитт и Организация Шуберта, он открылся 22 декабря 1976 г. Бродвей с Лицей театр в Нью-Йорк. Он переехал в Театр Юджина О'Нила 16 ноября 1977 г. и закрыт 1 января 1978 г. после 429 выступлений.[1]

Возрождение

Ваши руки слишком короткие, чтобы сражаться с Богом возрождался дважды на Бродвее, сначала на Театр Амбассадор и Театр Беласко (2 июня - 12 октября 1980 г.), затем на Театр Элвина (9 сентября - 7 ноября 1982 г.). Во время пробега 1982 г. Эл Грин появился с Патти Лабель в шоу.[1]

Наследие

Фраза впервые появилась в Джеймс Велдон Джонсон роман "Автобиография бывшего цветного человека, "который он приписал проповеднику по имени Джон Браун. Описывая этого могущественного проповедника, он писал:" Он поразил позу кулачного бойца и громко воскликнул: "Молодой человек, у тебя слишком короткая рука, чтобы сражаться с Богом!"[2]

Позже Джеймс Велдон Джонсон использовал его в своем стихотворении «Блудный сын», которое было опубликовано в его сборнике стихов 1927 года. Божьи тромбоны: семь негритянских проповедей в стихах.[3] Этот отрывок, который также относится к руке (единственное число), а не к рукам (множественное число), гласит:

Молодой человек-
Молодой человек-
Твоя рука слишком коротка, чтобы боксировать с Богом.

Но Иисус сказал притчу и сказал:
У одного человека было два сына.
Иисус не дал этому человеку имени,
Но его имя - Всемогущий Бог.
И Иисус не называл этих сыновей по имени,
Но каждый молодой человек,
Ev'rywhere,

Один из этих двух сыновей.[4]

Заглавная фраза использовалась в другом контексте. «Твои легкие слишком малы для общения с Богом» - это фраза рэпера. Xzibit в Эминем "Сука, пожалуйста 2". Позже Xzibit использовал вариант строчки («Ваши маленькие легкие слишком слабы для общения с Богом») в «Down for the Count» Отражение Вечное. Фраза также появляется в Черная звезда песня "Thieves in the Night" в строчке "Ваше огнестрельное оружие слишком короткое, чтобы драться с Богом". GZA из Ву-Танг Клан также использовал вариацию ("Rhymes too short to box with God") в своем треке "Paper Plates" из Профессиональные инструменты. Killah Priest, ассоциировать из Ву-Танг Клан, открыл свой дебютный альбом Тяжелый психический с фразой.[5] Он есть в "It's All Real" Pitch Black и "Mortal Combat" Большой папа Кейн. НАС использовал строчку в своей песне "You're Da Man" из своего альбома 2001 года. Stillmatic. Эта линия также появляется в "Drunk Daddy" Черри Поппин Папочки, и в "F.I.F.A." от Пуша Т. Эта строка также используется в Dumbfoundead Песня «Korean Jesus» с текстом «Будда благословен, с Мухаммедом, пытаясь сблизиться с Богами». Ральф Эллисон использует фразу в Человек невидимка: «У тебя слишком короткие руки, чтобы боксировать со мной, сынок». Бывший профессиональный борец CM Punk дословно процитировал заголовок в рекламном ролике на Понедельник вечером сырье 7 января 2013 г. В альбоме 1990 г. "Let the Rhythm Hit’ Em " Эрик Би и Раким, строчка «Ваши руки слишком короткие, чтобы боксировать с Богом, брось это» появляется в песне «Untouchable».

Награды и номинации

Делорес Холл выиграл 1977 Тони Премия за лучшую женскую роль в мюзикле. Кэрролл получил от Тони номинации на лучшую книгу мюзикла и лучшую режиссуру мюзикла с Тэлли Битти номинирован на лучшую Хореография.[1]

использованная литература

  1. ^ а б c d Ваши руки слишком короткие, чтобы сражаться с Богом на База данных Internet Broadway (Бродвейская лига ) В архиве из оригинала 23 ноября 2011 г.
  2. ^ http://etc.usf.edu/lit2go/64/the-autobiography-of-an-ex-colored-man/1157/chapter-10/
  3. ^ Уилсон, доктор Сондра Кэтрин. Введение в По этому пути: автобиография Джеймса Велдона Джонсона. Грейс и Джеймс Велдон Джонсоны (официальный сайт). Архивировано из оригинал 28 февраля 2012 г.. Получено 10 апреля, 2020.
  4. ^ Джонсон, Джеймс Уэлдон. "Блудный сын". Божьи тромбоны: Семь негритянских проповедей в стихах: электронное издание. Документирование американского Юга, Университетская библиотека, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. п. 21 год. Получено 24 января, 2014.
  5. ^ https://genius.com/Killah-priest-one-step-lyrics

внешние ссылки