Юань Синцинь - Yuan Xingqin

Юань Синцинь (元 行 欽) (умер 26 мая 926 г.^[1][2]), известный как Ли Шаоронг (李紹榮) c. 915–926 гг., Был генералом Китайский Период пяти династий и десяти королевств состояния Ян и Джин /Позже Тан. Первоначально он был доверенным генералом при единственном императоре Яне. Лю Шоугуан, но после того, как его поймали в битве силами Цзинь, стал близким соратником принца Цзинь Ли Цуньсюй (более поздний Император Чжуанцзун Позднего Тан ).

После того, как император Чжуанцзун был убит во время мятежа в 926 году, Синцинь был схвачен и казнен приемным братом императора Чжуанцзуна. Ли Сиюань (более поздний император Минцзун) за убийство сына Ли Сиюаня Ли Цуншэня (李 從 審, также известного как Ли Цзицзин (李繼 璟)).

Предыстория и обслуживание во время Яна

Неизвестно, когда родился Юань Синцинь, но известно, что он был из префектуры Ю (幽州, в современном Пекин ). Первоначально он был офицером Лю Шоугуан, один из сыновей Лю Женгун, поздно династия Тан военачальник, который правил округом Лулонг (盧龍, штаб-квартира в префектуре Ю).^[3] В 907 году, когда Лю Женгун находился в своем ретритном особняке на горе Даань (大安 山), автодром Сюаньу (宣武, штаб-квартира Кайфэн, Хэнань ) генерал Ли Сиань (李思安) напал на префектуру Ю; Лю Шоугуан, которого Лю Жэньгун изгнал из своего дома за роман с его наложницей леди Ло, воспользовался возможностью, чтобы взять на себя защиту Ю и отразил атаку Ли. Затем он послал Юаня и другого офицера Ли Сяоси (李小李), чтобы атаковать Лю Жэнгуна у горы Даань, победив и схватив его. Он поместил Лю Жэньгуна под домашний арест и возглавил сеть,^[4] и заставил Юань убить всех своих (Лю Шоугуана) братьев за него.^[3]

Лю Шоугуан первоначально номинально подчинялся военному губернатору округа Сюаньу, Чжу Цюаньчжун, в том числе после того, как Чжу захватил трон Тан и установил Позже Лян как его император Тайцзу. Между тем, брат Лю Шоугуана Лю Шоувэнь, которого Лю Жэньгун назначил военным губернатором округа Ичан (義昌, штаб-квартира в Цанчжоу, Хэбэй ), начали кампанию, чтобы попытаться освободить своего отца.^[4] В 909 году Лю Шоувэнь в союзе с Кидань и Туюхун Войска племени сделали крупную атаку на Лю Шоугуана и победили его в битве, но когда он выступил перед своими собственными войсками, приказав им не убивать Лю Шоугуана, Юань увидел его и бросился на него, захватывая его. Это привело к краху войск Лю Шоувэня, и в следующем году Ичан под защитой сына Лю Шоувэня Лю Яньцзуо сдался Лю Шоугуану.^[5]

В 913 году, когда Лю Шоугуан объявил себя императором независимого государства Ян и впоследствии подвергся атаке объединенных сил Джин, Чжао, и Yiwu Circuit (義 武, штаб-квартира в современном Баодин, Хэбэй ) Лю Шоугуан послал Юаня к северу от Ян горы чтобы попытаться нанять подкрепление и призвать киданей на помощь, а также позволить боевым коням кормиться. Впоследствии генерал Цзинь Ли Сиюань (приемный брат принца Джина Ли Цуньсю ) атаковал регион. Генерал Янь Гао Сингуй (高行 珪) префект префектуры У (武 州, в современном Чжанцзякоу, Хэбэй ) сдался Ли Сиюаню. Услышав это, Юань контратаковал и осадил префектуру У. Ли Сиюань пришел на помощь Гао, и Юань отступил. Ли Сиюань погнался за^[6] После восьми сражений, в которых Юань был поражен стрелами семь раз, но продолжал сражаться и смог один раз поразить Ли Сиюаня стрелой, у него закончились силы и он сдался Ли Сиюаню. Ли Сиюань был впечатлен храбростью Юаня, пригласил Юаня на пир, а затем взял Юаня в свою армию и сделал его приемным сыном.^[3]

Во время Джин

В последующих кампаниях, которые проводил Ли Сиюань, Юань Синцинь часто следовал за ним и хорошо сражался, так что он стал хорошо известен в армии Цзинь. Это привлекло внимание Ли Цуньсю, и поскольку Ли Цуньсюй пытался построить вокруг себя отряд элитных стражников,^[7] около 915 года Ли Цуньсюй попросил Ли Сиюаня прислать к нему Юаня. Ли Сиюань, хотя и не хотел отказываться от Юаня, сделал это, и Ли Цуньсю сделал его командиром гвардии и даровал ему императорскую фамилию Ли, а также новое имя Шаоронг.^[8] Поскольку во время его походов против главного соперника Позже Лян Ли Цуньсюй любил лично участвовать в битвах, он часто подвергал себя опасности, и Ли Шаожуну несколько раз приходилось его спасать.^[9] В конкретном сражении при Паньчжане (潘 張, в современном Пуян, Хэнань ) в 919 году Ли Цуньсюй был окружен несколькими сотнями солдат Позднего Ляна, но Ли Шаожун издалека увидел, что его королевский флаг окружен, и вступил в окружение, чтобы спасти его.^[10] После того как Ли Цуньсюй смог благополучно вернуться в лагерь, он заплакал и сказал Ли Шаожуну: «Я разделю с тобой почести и сокровища». Было сказано, что после той битвы Ли Цуньсюй отдавал предпочтение Ли Шаожуну перед всеми другими офицерами.^[3] Он присвоил Ли Шаожуну почетное звание актера. Тайфу (太傅) и сделал его префектом префектуры Синь (忻州, в современном Синьчжоу, Шаньси ), хотя Ли Шаожун, похоже, продолжал служить в своих охранных войсках и никогда не докладывал Синю.^[7]

Во время позднего Тан

В 923 году Ли Цуньсюй объявил себя императором нового Позже Тан (как его император Чжуанцзун). Позже в том же году он захватил столицу Позже Ляна. Далянь, и последний император Позже Ляна Чжу Чжэнь покончил с собой, закончив позже Лян.^[11] Он сделал Ли Шаожун военным губернатором (Jiedushi ) Wuning Circuit (武寧, штаб-квартира в современном Сюйчжоу, Цзянсу ). Однажды он устроил во дворце пир для императорских чиновников. Поскольку главный офис Ли Шаожун не был таким высоким, как у некоторых других присутствующих чиновников, ему пришлось сидеть вне основной группы посетителей пира. Во время пира император Чжуанцзун начал описывать некоторые анекдоты из событий своих походов; он огляделся, не увидев Ли Шаожун, а затем сказал: «Где Ли Шаожун?» Чиновник, ответственный за рассадку пира, ответил: «В императорском указе говорилось, что это был праздник для Шисян [(使相, то есть военные губернаторы, носившие почетные канцлерские звания)]. Звание Ли Шаожуна не входило в группу, и поэтому у него нет места в зале ». Император Чжуанцзун был недоволен и на следующий день присвоил ему титул почетного канцлера Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同 中 書 門下 平章事) на Ли Шаожун. Также было сказано, что после этого инцидента он больше не устраивал пиршества для всех чиновников, а проводил пиршества только для чиновников, пришедших из армейских чинов.^[7]

В 924 году, когда трасса Аньи (安 義, штаб-квартира в современном Чанчжи, Шаньси ) офицер Ян Ли (楊立) поднял мятеж и взял под свой контроль его столицу префектуру Лу (潞州), император Чжуанцзун послал Ли Сиюаня командовать войсками против мятежников Аньи, а Ли Шаожун и офицер Чжан Тинюнь (張廷 蘊) были его депутаты. Однако Чжан смог быстро прибыть в Лу и застать мятежников врасплох, схватив их и подавив восстание, прежде чем прибыли Ли Сиюань и Ли Шаожун.^[12]

После кампании Аньи император Чжуанцзун назначил Ли Шаожун военным губернатором округа Путеводителей (歸德, штаб-квартира которого находится в современном Шанцю, Хэнань ), но держал его в столице Лоян командовать имперской гвардией и продолжал хорошо относиться к нему, часто навещая дом Ли Шаоронна с его матерью Вдовствующая императрица Цао и / или жена Императрица Лю.^[12] Когда жена Ли Шаожун умерла в 925 году,^[7] Император Чжуанцзун, когда Ли Шаожун дежурил во дворце, сказал ему: «Планируете ли вы снова жениться? Я сделаю предложение руки и сердца от вашего имени». Однако в то время императрица Лю ревновала к красивой императорской супруге, которую в то время любил император Чжуанцзун и которая родила императорского принца, поэтому она указала на супруга и заявила: «Если Ваше Императорское Величество пожалеет Шаожун, почему бы не дать ее ему? " Император Чжуанцзун не мог сразу отказаться, и императрица сказала Ли Шаожуну встать и поблагодарить императора, а затем отвезти супругу домой. Император Чжуанцзун был достаточно недоволен тем, что несколько дней плохо ел, но не выказывал недовольства Ли Шаожун.^[12]

Участие в событиях 926 г.

В 926 году после генерал-майора Го Чунтао был убит по приказу императрицы Лю (но после этого император Чжуанцзун подтвердил приказ), солдаты королевства были недовольны, и в королевстве Позднего Тан было много мятежей. Один из мятежей произошел в большом городе Йеду (鄴 都, в современном Handan, Хэбэй ), что касалось императора Чжуанцзуна. Изначально он собирался послать генералу Ли Шаоцинь чтобы бороться с мятежом, но Ли Шаоцинь (бывший генерал Позднего Ляна) вызвал свои подозрения, выбрав в свой штаб большое количество бывших офицеров Позднего Ляна, которых он поддерживал, так что император Чжуанцзун отменил поручение Ли Шаоциня. По предложению императрицы Лю он вместо этого послал Ли Шаожун с 3000 солдат, но власти реквизировали солдат из близлежащих округов. Когда Ли Шаожун прибыл в Эду, он сначала попытался убедить мятежников сдаться, сообщив им, что император помилует их, но когда евнух Смотритель армии Ши Яньцюн (史彥瓊) проклинал мятежников, мятежники верили, что их не пощадят, и поэтому продолжали сопротивляться, и Ли Шаожун не смог победить их.^[13]

Император Чжуанцзун думал о том, чтобы отправиться в Эду, но большинство официальных лиц возражали, полагая, что ему нужно остаться в Лояне, чтобы ситуация не вышла из-под контроля. Вместо этого большинство официальных лиц рекомендуют ему прислать Ли Сиюаня, поскольку Ли Сиюань в то время был самым старшим офицером в имперской армии. Император Чжуанцзун после некоторого сопротивления согласился. Однако, когда армия Ли Сиюаня добралась до Эду, его солдаты также взбунтовались и заставили его присоединиться к мятежникам-эду. Ли Шаожун, увидев ситуацию, удалился и сообщил императору Чжуанцзуну, что Ли Сиюань тоже взбунтовались. Ли Сиюань, который впоследствии восстановил контроль над своей армией, попытался отправить письма императору Чжуанцзуну, провозглашая его неизменную лояльность, но письма были перехвачены Ли Шаожун и не доставлены императору. Далее, когда император Чжуанцзун считал, что Ли Сиюань имел восстал, но делал это в условиях стресса, пытался отправить сына Ли Сиюаня Ли Цуншэня, который служил офицером имперской гвардии, к Ли Сиюаню, чтобы попытаться убедить его заставить его отца подчиниться заново. Однако, когда Ли Цуншэнь начал свое движение, Ли Шаожун перехватил его и сначала хотел убить, пощадив его только тогда, когда Ли Цуншэнь предложил вернуться в Лоян, чтобы защитить императора. (Император Чжуанцзун впоследствии удочерил Ли Цуншэня, изменив его имя на Ли Цзицзин.)^[13]

Когда его связь с императором Чжуанцзуном была прервана, Ли Сиюань решил выступить против императора Чжуанцзуна, взяв Далянь. Тем временем Ли Шаожун вернулся в Лоян и также призвал императора Чжуанцзуна отправиться на восток, чтобы обезопасить Далянь и не позволить мятежникам захватить его. Император Чжуанцзун согласился. Направляясь в Далянь, он снова попытался отправить Ли Цзицзиня к Ли Сиюаню, чтобы попытаться восстановить связь. Однако, когда Ли Цзицзин направился к лагерю Ли Сиюаня, его снова перехватил Ли Шаожун, который казнил его.^[13]

Ли Сиюань смог захватить Далянь до того, как прибыл император Чжуанцзун. Император Чжуанцзун, которому помешали, вернулся в Лоян. Подавленный поворотом событий, он повернулся к Ли Шаожуну и другим офицерам имперской гвардии, заявив: «С тех пор, как вы начали служить мне, мы разделили вместе бедствия и судьбы. Теперь я дошел до этой точки. Разве никто из вас не знает? идея, как спасти меня? " После этого Ли Шаоронг возглавил группу офицеров, отрезавших им волосы и поклявшихся в неизменной верности. Некоторые официальные лица предложили императору Чжуанцзуну взять под свой контроль берега реки Си (汜水, протекающей по современной Чжэнчжоу, Хэнань ) и ждите подкрепления (в виде армии под командованием его сына Ли Джиджи принц Вэй, возвращавшийся из бывшего Бывший Шу территории после того, как Поздний Тан завоевал бывший Шу в 925 году). Император Чжуанцзун согласился.^[13] Однако, прежде чем он смог покинуть Лоян, офицер Го Цунцянь (郭 從 謙) поднял мятеж в Лояне, и в последовавшей битве император Чжуанцзун был убит шальной стрелой. Ли Шаожун бежал из столицы, сначала вместе с императрицей Лю и братом императора Чжуанцзуна Ли Цунво (李 存 渥), принцем Шэня, но, по-видимому, вскоре покинул их, так как тогда было описано, что он направлялся к кольцевой дороге Хечжун (河 中, штаб-квартира в современном Юньчэн, Шаньси ), чтобы присоединиться к другому брату императора Чжуанцзуна, Ли Цунба (李 存 霸), принцу Юна, но по пути его солдаты покинули его, за исключением нескольких солдат кавалерии. Когда он достиг Пинлу (平 陸, в современном Юньчэне), местные власти арестовали его, сломали ему ноги и доставили в Лоян (который Ли Сиюань к тому моменту взял под свой контроль и потребовал титул регента).^[2]

Когда Ли Шаожун прибыл в Лоян, Ли Сиюань лично упрекнул его, спросив: «Как я обидел тебя, что ты убил моего сына?» Ли Шаожун посмотрел на Ли Сиюаня и ответил: «Как покойный император поступил с тобой?» Ли Сиюань приказал казнить его обезглавливанием и снова сменил имя на Юань Синцинь.^[2]

В Династия Сун историк Оуян Сю, в его Новая история пяти династий, так прокомментировал Юань:^[3]

Увы! Смерть следует чтить, когда праведность умирающего позволяет ему не желать смерти. Уже давно сказано, что субъект, на которого может положиться государство, будет жить, когда его господин жив, и умереть, когда умрет его господин. Когда армия императора Минцзуна [(то есть Ли Сиюаня, который позже занял трон Позднего Тан в качестве императора Минцзуна)] в префектуре Вэй [(魏州, т.е. Еду)], все остальные генералы не знали, какова была ситуация с ним, но Юань Синцинь настоял на том, чтобы сообщить о его восстании. Он также убил сына императора Минцзун Цунцзин [(то есть Ли Цзицзин, имя которого император Минцзун позже посмертно изменилось на Цунцзин)]. Что касается его стрижки, чтобы поклясться в верности, в то время как верность и дух достойны похвалы, когда император Чжуанцзун умер, он не смог убить себя и вместо этого бежал, чтобы попытаться выжить, что в конечном итоге привело к его пленению и казни. Хотя в его словах не было покорности, он не умер так, как хотел. Как можно чествовать эту смерть?

Примечания и ссылки

1. Academia Sinica Конвертер китайско-западного календаря.
2. Цзыжи Тунцзянь, т. 275.
3. Новая история пяти династий, т. 25.
4. Цзыжи Тунцзянь, т. 266.
5. Цзыжи Тунцзянь, т. 267.
6. Цзыжи Тунцзянь, т. 268.
7. История пяти династий, т. 70.
8. Цзыжи Тунцзянь, т. 269.
9. Цзыжи Тунцзянь, т. 270.
10. Цзыжи Тунцзянь, т. 271.
11. Цзыжи Тунцзянь, т. 272.
12. Цзыжи Тунцзянь, т. 273.
13. Цзыжи Тунцзянь, т. 274.

• История пяти династий, т. 70.
• Новая история пяти династий, т. 25.
• Цзыжи Тунцзянь, тт. 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275.