Чжу Вэнь - Zhu Wen

Для китайского писателя и кинорежиссера см. Чжу Вэнь (писатель).

В этом китайское имя, то фамилия является Чжу (朱) '.

Чжу Вэнь
Император Позднего Ляна
Царствовать	1 июня 907 г.[1][2] - 18 июля 912 г.
Преемник	Чжу Югуи
Родившийся	5 декабря 852 г.[1][3]
Умер	18 июля 912 г.(912-07-18) (59 лет)[1][4]
Полное имя Фамилия: Чжу (朱) Собственное имя: Первоначально Вен (溫), позже Quánzhōng (全忠) (изменено 882), позже Hung (晃) (изменено в 907 г.) Посмертное имя Император Шэньво Юаньшэн Сяо (神武 元 聖 孝 皇帝) Название храма Таидзо (太祖)
Династия	Позже Лян

Император Тайцзу из Позднего Ляна (後 梁太祖), личное имя Чжу Цюаньчжун (朱全忠) (5 декабря 852 г. - 18 июля 912 г.), н. Чжу Вэнь (朱溫), название позже было изменено на Чжу Хуан (朱 晃), ник Чжу Сан (朱 三, буквально «третий Чжу»), был Jiedushi (военный губернатор) и военачальник, который в 907 году сверг Династия Тан и учредил Позже Лян как его император, открывая эру Пять династий и десять королевств. Последние два императора Тан, Император Тан Чжаозун и Император Ай Тан, которые «правили» как его марионетки с 903 по 907 год, оба были убиты им.

Чжу Вэнь первоначально служил генералом при повстанцах. Хуанг Чао, но мудро перешёл на сторону ослабленной династии Тан в 882 году. Воспользовавшись полным хаосом, возникшим после поражения Хуан Чао, Чжу Вэнь смог завоевать большую часть центрального Китая после уничтожения полководцев, таких как Цинь Цзунцюань, Ши Пу, Чжу Сюань, и Чжу Цзинь, хотя большинство Шэньси, Шаньси, и Хэбэй оставался вне его досягаемости, контролировался соперничающими государствами Ци, Джин, и Ян соответственно. Большинство его более поздних кампаний было направлено на Шатуо - правил государством Цзинь (позже ставший Позже Тан ) базировались в Шаньси, но в основном заканчивались неудачей из-за находчивости лидеров Цзинь, Ли Кейонг и его сын Ли Цуньсюй. Из-за того, что он делал упор на объединение севера, Тай-цзу не смог вторгнуться в южный Китай, который стал контролироваться примерно семью различными государствами, хотя правители на юге в основном были номинально подчинены ему, за исключением Ян Ву и Бывший Шу.

Выдающийся микроменеджер, Чжу Вэнь использовал сочетание строгого принуждения, безжалостного насилия и подстрекательства, чтобы его офицеры оставались верными ему. Чжу Вэнь также был известным сексуальным хищником, который насиловал не только жен своих офицеров. Ян Чунбен и Чжан Цюаньи, но и его собственные невестки. Правление Чжу Вэня подошло к концу в 912 году, когда он был убит в своем дворце своим сыном. Чжу Югуи, которого он родил от проститутки.

Ранняя карьера

Подробностей о происхождении Чжу Вэня немного. Он родился младшим из трех сыновей, Цюаньюй, Цунь и Вэнь, его отец, Чжу Ченг (朱 誠) был инструктором в Пять классиков в Уезд Даншань, который в то время принадлежал Сунчжоу.^[5] Была также младшая сестра, которая вышла замуж за некоего Юань Цзинчу (袁 敬 初) уезда Сяай (下 邑), недалеко от Даншаня, чей отец и дед занимали должности на уровне провинции и префектуры, но заявляли о своем происхождении от видного чиновника из среднего танца. Юань Шуджи. (Ее сын с Юань, Юань Сянсянь, позже станет важным генералом во время правления Чжу Вэня. Позже Лян и последующие Позже Тан.)^[6] Чжу Чэн умер, когда Вэнь был еще мальчиком, вероятно, около 864 года или позже. Его вдова привела своих троих сыновей в дом Лю Чунга (劉崇) округа Сяо, Сюйчжоу. Известно, что мать Чжу Чэна звали Лю. Следовательно, возможно, что Лю Чун приходился родственником бабушке Чжу Вэнь. Если бы это было действительно так, происхождение Чжу Чэна не могло быть слишком неясным, поскольку семья Лю была ведущей семьей в этом районе. Брак дочери с семьей Юань также указывает на наличие в семье некоторого положения.^[7]

Чжу Вэнь был воспитан как семейный слуга или управляющий поместьем, но говорят, что люди в доме Лю не относились к нему высоко, за исключением матери Лю Чуна,^[3] Который фактически должен был заступиться всякий раз, когда Лю Чун, недовольный Чжу Вэнь, бил его палкой.^[8] Вместо этого Чжу сформировал свою собственную бандитскую банду, одну из многих, действующих между Желтый и Хуай Риверс.^[9] Примерно в 877 г. Чжу Вэнь и второй брат Чжу Цунь (朱 存), присоединился к повстанческой армии Хуан Чао, когда она пробивалась через регион. Позже Цунь был убит в битве, но Вэнь поднялся по служебной лестнице, пока не получил отдельную команду после захвата Хуан Чао имперской столицы. Чанъань в январе 881 г.^[3][5]

С этой армией Чжу Вэнь атаковал и захватил близлежащую префектуру Тонг (同 州, в современном языке). Weinan, Шэньси ), став комиссаром обороны этой префектуры.^[8] Многие из военных губернаторов подчинились Хуан Чао после его захвата Чанъань, но вскоре вернулись к суду Тан, когда поняли, что дело еще не проиграно. К 882 году Хуан Чао был эффективно окружен, контролируя только две префектуры за пределами Чанъаня, одной из которых была префектура Тонг Чжу Вэнь. Вэнь Цзябао нашел время сменить сторону. После первого убийства своего военного надзирателя Янь Ши (嚴實), посланный Хуан Чао для защиты от такой возможности, Чжу Вэнь сдался автодрому Хечжун (河 中, штаб-квартира в современном стиле). Юньчэн, Шаньси ) военный губернатор (Jiedushi ), Ван Чонгронг. В награду за своевременное отступничество Император Тан Сицзун назначил Чжу Вэнь Великим генералом Имперской гвардии и заместителем полевого командующего армиями, дислоцированными в Хечжуне, а также присвоил новое личное имя Цюаньчжун - «искренне преданный».^[10]

3 мая 883 г. Чжу был назначен префектом префектуры Бянь (汴州, в современном Кайфэн, Хэнань ) и военного губернатора округа Сюаньу (宣武, штаб-квартира в префектуре Бянь), назначение вступит в силу после ожидаемого повторного захвата Чанъань. Уже было известно, что Хуан планировал бежать на восток в Хэнань через перевал Лантьян, и суду нужен был кто-то, чтобы защитить путь канала от юго-восточных зернохранилищ.^[10] Как бывший бунтарь, хорошо знавший местность, Чжу был естественным выбором.^[9] Не могло повредить его шансам и то, что Цюаньчжун активно искал покровительства Ван Чунжун, одного из главных архитекторов имперского наступления, которого он назвал «дядей» (мать Цюаньчжун также звали Ван). Силы Тан вошли в Чанъань через полмесяца после назначения Чжу, и 9 августа Чжу должным образом прибыл в Бянь.^[10]

Губернатор Сюаньу

Кампании против Хуан Чао

Как видно выше, Чжу Цюаньчжун прибыл в Бянь более чем через три месяца после своего назначения.^[10] Задержка, вероятно, была связана с различными обязанностями, возложенными на него между ними, но, возможно, также из-за переговоров о том, сколько людей из его собственных людей ему будет позволено привести с собой в его новое командование. Когда он сдался, Чжу привел с собой армию из нескольких тысяч человек, но к тому времени, когда он уехал в Бяньчжоу, эта армия должна была быть в значительной степени рассредоточена или поглощена имперскими армиями, поскольку он привел с собой в Бянь только несколько сотен человек, включая ядро не менее восьмидесяти военных вассалов. Эти слуги обеспечили решающее лидерство в его первые годы в Биан. Большинство из них, вероятно, служили с Чжу при Хуан Чао, но некоторые, такие как Пан Шигу (龐 師 古), были новобранцы. Командованию Сюаньу принадлежала одна из сильнейших армий в регионе, и теперь Чжу приступил к тому, чтобы эта армия стала верной ему лично. Армия состояла из двух частей: губернаторской гвардии и основных полевых сил, причем первые выполняли функции телохранителей губернатора.^[11] Чжу назначил нескольких своих военных вассалов гвардейскими офицерами, таких как Дин Хуэй кто был назначен администратором,^[6] и Ху Чжэнь (胡 真) который был назначен командиром.^[12] Старший сын Чжу Цюаньчжун, Чжу Юю (朱友裕) тоже был произведен в офицеры, хотя в то время он был еще мальчиком.^[13] Самым важным из этих назначений был Чжу Чжэнь (朱 珍), на которого была возложена особая ответственность за подбор, обучение и реорганизацию.^[14] Чжу Цюаньчжун сохранил потомственных офицеров в гвардии и основной армии, но реорганизация и подготовка к войне против Хуан Чао были доверены его собственным людям. Армия Сюаньу состояла в основном из пехоты. Убедившись в эффективности Шатовские турки Племенная конница во время повторного захвата Чанъань, Чжу приказал сформировать свои собственные кавалерийские отряды. Командование начальным отрядом было поручено его военному слуге Пангу. Позже, когда были сформированы новые подразделения, офицеры были выбраны из людей, пришедших с Чжу, или набранных на местной основе.^[15]

Вскоре Чжу получил возможность испытать стойкость своей новой армии. После полета через перевал Ланьтянь Хуан Чао напал на префектуру Цай (蔡州, в современном Жумадян, Хэнань ) и военный губернатор округа Фэнгго (奉 國, штаб-квартира в префектуре Цай), Цинь Цзунцюань перешел на сторону повстанцев. Затем Хуан атаковал префектуру Чэнь (陳 州, в современном Чжумадянь), но там префект, Чжао Чоу, решил сопротивляться, даже когда его префектура была осаждена. Когда Хуан задержался у Чэня, а его армии также встретили сопротивление в других префектурах, Чжу присоединился к другим губернаторам региона в начале 884 года, чтобы призвать человека, который возглавил возвращение Чанъаня - Ли Кейонг, военный губернатор провинции Хэдун (河東, штаб-квартира в современном Тайюань, Шаньси ) и вождь шатуо тюрков. Весной 884 года объединенные силы Чжу и Ли Кейонга разбили генералов Хуана и заставили его отказаться от осады Чэня.^[10] Потерпев ряд поражений от правительственных армий, Хуан снова сумел бежать на восток, но его карьера теперь исчерпала себя. Позже этим летом его выследили и убили.^[16] Окончательное поражение Хуан Чао привело к тому, что несколько командиров повстанцев сдались Чжу, укрепив его силы и предоставив ему вторую группу офицеров, которые будут верно служить ему в последующие годы.^[17]

Вскоре после поражения Хуанга произошла ссора между Чжу и Ли Кейонгом, и когда Ли Кейонг прошел через Бянь, Чжу попытался убить Кейонга ночью 11 июня 884 года. Попытка провалилась, и Ли Кейонг сбежал обратно в свою столицу в Тайюань откуда он подал жалобу в императорский суд. В своем ответе Чжу заявил, что не знал заранее об инциденте, но пояснил, что план был разработан его командующим армией Ян Яньхун (楊彥洪) в сговоре с представителем суда и что с тех пор он казнил Яна. (На самом деле Ян был убит дружественным огнем (стрела, выпущенная самим Чжу) во время попытки убить Ли Кейонга.)^[10] Танский суд, у которого к тому времени оставалось мало реальной власти, не желал выбирать сторону между двумя военачальниками и решил не расследовать этот вопрос дальше, просто поставив Ли Кейонга принцем Лунси.^[16] Это было началом сорокалетней борьбы за то, чтобы пережить Чжу и Ли Кейонга.^[18]

Кампании против Цинь Цзунцюаня

Однако смерть Хуан Чао не была концом восстания против имперского владычества Тан. Цинь Цзунцюань взял на себя руководство и объявил себя императором. Цинь расширил свою территорию во всех направлениях, даже захватив восточную столицу. Лоян, в 885–886 гг.^[16] С уходом армий Ли Кейонга Чжу больше не был достаточно силен, чтобы победить их.^{[нужна цитата ]} Никакой помощи от двора не было, так как император Сицзун снова был вынужден бежать из Чанъаня после ссоры с бывшим покровителем Чжу Ван Чунжун.^[16] Отсутствие центральной власти предоставило инициативу Чжу и другим губернаторам.^{[нужна цитата ]}

Осенью 884 года император Сицзун даровал Чжу титулы почетного сановника по образованию с министерским положением и возвел его в маркиз Пей.^[3] В 885 году Чжу женился на своей дочери, будущей принцессе Чанлэ, на Чжао Ян, сын Чжао Чоу, который уже был в долгу перед Чжу за прорыв осады Хуан Чао.^[16][19] Благодаря этому альянсу Цюаньчжун получил важный буфер между Бианем и столицей повстанцев Цай.^{[нужна цитата ]} Еще одна возможность укрепить свои позиции представилась в декабре 886 года, когда автодром Ичэн (義 成, штаб-квартира Аньян, Хэнань ) армия со штаб-квартирой в префектуре Хуа (滑州), поднял мятеж против избранного судом губернатора Ан Ширу (安 師 儒). Ан подавил мятеж, но Чжу затем атаковал и легко захватил Хуа, убив Ань и назначив Ху Чжэня заменой Аню. При этом Чжу также отразил попытку соперника Чжу Сюань военный губернатор округа Тяньпин (天平, штаб-квартира в современном Тайань, Шаньдун ) - союзник Чжу Цюаньчжуна - захватить Ичэн.^[16] Армия Ичэна была реорганизована путем передачи некоторых ее офицеров и солдат армии Сюаньу и назначения офицеров Сюаньу командовать остальными. Значительные части армии Ичэна пришлось оставить в Хуа для охраны Желтой реки, но Чжу Цюаньчжун получил стратегический резерв.^{[нужна цитата ]} В январе 887 г. император назначил Чжу Цюаньчжун принцем Усина.^[3]

Отразив две атаки повстанцев, Чжу Цюаньчжун в июне-июле 886 г. послал командира кавалерии Го Яна (郭 言), чтобы атаковать столицу Цинь префектуру Цай. Однако атака не удалась, и в конце 886 г. Цинь начал кампанию против Чжу, направляясь к Бяню и намереваясь захватить его. Чжу отправил Чжу Чжэня на восток, чтобы набрать дополнительные войска за пределами его собственной территории. Это послужило двойной цели: расширить армию и облегчить снабжение Бианя.^[16] Го был отправлен на запад, на территорию, контролируемую повстанцами. Победив крупную бандитскую банду, Го Янь завербовал многих выживших, а затем пробился обратно в Бяньчжоу с новобранцами, вся экспедиция длилась около шести месяцев. Тем временем Чжу Чжэнь направился к относительно мирному кольцу Пинлу (平盧, штаб-квартира которого находится в современном Вэйфан, Шаньдун ). Победив армию Пинлу, Чжу Чжэнь приступил к вербовке местных жителей и захвату лошадей, вернувшись в Бянь весной 887 года всего через два месяца, взяв с собой, согласно Цзыжи Тунцзянь, десять тысяч новобранцев и тысяча лошадей.^[20] Эти цифры могут быть преувеличены, но общая сила Чжу Цюаньчжуна к этому времени вполне могла достигнуть тридцати тысяч.^[21]

К маю / июню 887 г. Чжу почувствовал себя достаточно сильным, чтобы контратаковать. Он призвал армию Ичэна, попросил и получил помощь от двух своих соседних «братьев»-губернаторов, Чжу Сюаня и двоюродного брата Чжу Сюаня, Чжу Цзинь компании Taining Circuit (泰寧, штаб-квартира в современном Цзинин, Шаньдун ).^[20] В середине банкета Чжу Цюаньчжун внезапно устроил вылазку Биану. Застигнутый врасплох вылазкой и приближением армий Тяньпина и Тайнина,^{[нужна цитата ]} осаждающая армия была разгромлена. После этих поражений несколько префектур покинули Цинь.^[20] Чжу Цюаньчжун больше не подвергался опасности со стороны мятежников, и он был готов начать подчинение Хэнани своей власти.^{[нужна цитата ]}

Завоевание Хэнани

Союз Чжу Цюаньчжуна с Чжу Сюань и Чжу Цзинь длился недолго. Даже когда их армии возвращались на восток, Чжу Цюаньчжун обвинил Чжу Сюань и Чжу Цзинь в переманивании дезертиров на восток из его собственной армии. С этими обвинениями в качестве оправдания Чжу Цюаньчжун начал наступление на Чжу Цзинь, а его главный командующий Чжу Чжэнь захватил префектуру Цао (曹州, в современном мире). Heze, Шаньдун ) и задерживая своего префекта Цю Хунли, а Чжан Гуйба (張 歸 霸) разбил Чжу Цзинь в битве при Цзиньсяне (金 鄉, в современном Цзинине) и захватил префектуру Пу (濮州, также в современной Хэцзэ). Попытка Чжу Чжэня захватить столицу Тяньпина префектуру Юнь (鄆 州), однако, сам потерпел поражение, и позже пришлось отказаться от префектур Цао и Пу.^[20]

Между тем на юг, Гао Пянь, военный губернатор округа Хуайнань (淮南, штаб-квартира в современном Янчжоу, Цзянсу ), был убит во время мятежа, и Танский суд наделил Чжу Цюаньчжун параллельными полномочиями военного губернатора Хуайнаня. Чжу Цюаньчжун отправил заместителя Ли Фань (李 璠), чтобы взять под контроль схему, но по прибытии Ли Фань обнаружил Ян Синми, один из генералов Го Пяня, контролирующий столицу провинции Ян префектуру (揚州). Ян, принимая эмиссара Чжу Чжан Тинфань (張廷範), отказался принять Ли Фаня в качестве исполняющего обязанности военного губернатора. С Ши Пу военный губернатор Ганьхуа (感化, штаб-квартира в современном Сюйчжоу, Цзянсу ) также недоволен тем, что ему не было дано командование Хуайнань и не было введено войск, чтобы помешать Ли Фану и Го Яну (который сопровождал Ли Фана) добраться до префектуры Ян, Чжу был вынужден отказаться от планов захватить Хуайнань. Между тем, после бегства одного из генералов Цинь Цзунцюаня, Чжао Дэин автодрома Shannan East Circuit (山南 東 道, штаб-квартира в современном Xiangyang, Хубэй, переименован в Чжунъи (忠義) Тан после дезертирства Чжао), ради дела Тан, армии Чжу осадили Цай.^[20]

Чтобы закупить припасы для войны с повстанцами, Чжу послал военного администратора на север с 10 000 таэлей серебра для закупки зерна у Ле Янжен, военный губернатор Weibo Circuit (魏博, штаб-квартира в современном Handan, Хэбэй ). Однако эта миссия совпала с мятежом охраны Ле, во время которого эмиссар Чжу был убит, а деньги и любое зерно, которое он купил, предположительно были конфискованы. В отместку Чжу отправил Чжу Чжэня с армией, которая успешно грабила территорию Вэй, прежде чем вернуться домой. (Без поддержки Чжу, сын Ле Ле Конгсюнь (樂 從 訓), который сопротивлялся мятежникам, был побежден, и он был казнен вместе со своим отцом, который пытался избежать казни, став бунтарем. буддийский монах; офицер Weibo Ло Хунсинь взял на себя Weibo и заключил мир с Чжу.)^[20]

На западе двое бывших последователей Чжугэ Шуан, Чжан Цюаньи, мэр муниципалитета Хэнань (河南, т. е. Лоян) и Ли Ханьчжи военный губернатор округа Хэян (河陽, штаб-квартира в префектуре Мэн (孟州), в современном Jiaozuo, Хэнань ), сражались друг с другом, и Ли Ханьчжи, в конце концов, бежали к Ли Кейону, который послал армию, чтобы восстановить Ли Ханьчжи. Под давлением Чжан обратился к Чжу за помощью. Чжу ответил, послав армию под командованием Дин Хуэя и Ню Цунцзе (牛 存 節). Они победили армию Ли Кейонга и обезопасили цепь Хэян для Чжу Цюаньчжун. После этого в Чжане Чжу приобрел верного союзника, под руководством которого Лоян должен был выздороветь после долгих лет разрушительной войны, и на которого он впоследствии мог положиться в поисках денег и продовольствия.^[20]

К июню / июлю 888 года осада префектуры Кай продолжалась более ста дней. Как генерал-командующий юго-восточным фронтом, Ши формально руководил операцией, Чжу Цюаньчжун подал в суд ходатайство, выдвигая обвинения против Ши и требуя отстранения его от должности генерал-командира. Некоторое время назад Лю Чжань, префект префектуры Чу (楚州, в современном Хуайань, Цзянсу ), бежал в Чжу Цюаньчжун из-за беспорядков в Хуайнане. Намереваясь спровоцировать Ши взять в руки оружие, Цюаньчжун теперь приказал Чжу Чжэню вести армию на восток и вернуть Лю в его префектуру - поскольку, чтобы добраться до Чу Чжу Чжэня, нужно было пройти через кольцевую дорогу Ши Ганьхуа. Как и ожидалось, это было слишком тяжело для Ши, и он приказал своим войскам атаковать Чжу Чжэня. Чжу Чжэнь, однако, победил в битве против Ши и продолжил захват префектуры Су (宿州, в современном Сучжоу, Аньхой ) На юг.^[20] Затем Чжу Цюаньчжун приказал подчиненному командующему Пан Шигу атаковать столицу Ганьхуа префектуру Сюй (徐州). В феврале / марте 889 года Панг победил Ши в битве при Люлянг.^[22]

Тем временем префектура Цай была наконец захвачена в январе / феврале 889 года. Цинь Цзунцюань был взят в плен и, пройдя через несколько рук, оказался на попечении Чжу Цюаньчжуна, который поручил своему собственному менеджеру-адъютанту Ли Фану доставить пленника. в Чанъань, где имперское правительство казнило Цинь. В апреле-мае Чжу Цюаньчжун был возведен в ранг принца Дунпина.^[22][23]

В течение этих первых лет на посту губернатора Чжу Цюаньчжун настолько доверял своему главнокомандующему, Чжу Чжэню, что Чжэнь стал достаточно могущественным, чтобы бросить вызов авторитету Цюаньчжуна. Чтобы проверить это, Чжу Цюаньчжун назначил одного из своих гвардейских офицеров, Ли Танбиня, что было явно смоделировано по образцу Танской практики назначения начальников-евнухов в армии.^{[нужна цитата ]} Чжу Чжэнь и Ли Танбинь вскоре начали ссориться.^[20] и в августе 889 года, когда армия стояла лагерем в уезде Сяо для дальнейших кампаний против Ши Пу, Чжу Чжэнь нашел предлог, чтобы убить Ли Тангбина. Затем он сообщил, что казнил Тангбина за подстрекательство к мятежу. Это было серьезным кризисом для Чжу Цюаньчжун, поскольку это грозило спровоцировать крупный мятеж в армии. Спланировав ответ со своим личным секретарем, Цзин Сян Чжу Цюаньчжун сначала притворился, что заключил в тюрьму семью Ли Танбина, по-видимому, поддерживая обвинение в подстрекательстве к мятежу, а затем уехал в армейские лагеря в округе Сяо. По прибытии Чжу Чжэнь вышел, чтобы поприветствовать его, но был схвачен и убит телохранителями Цюаньчжуна на глазах других командиров.^[22] Чтобы предотвратить катастрофу, Чжу Цюаньчжун приступил к реорганизации своей армии, чтобы подобная ситуация не могла возникнуть снова. Был назначен новый главный командующий, но не наделен прежними полномочиями. Чжу Цюаньчжун ранее создал несколько специальных полков под руководством избранных офицеров, и некоторые из них теперь будут сопровождать главного командира в битве и разделять полевые команды. Также большее количество офицеров, чем прежде, было отдано командованию экспедиционными армиями. Таким образом, ни один командир не будет обладать достаточной властью, чтобы снова угрожать Чжу Цюаньчжуну.^{[нужна цитата ]}

Тем временем к югу Ян Синми был вынужден покинуть Янчжоу Сунь Ру, бывшим подчиненным Цинь Цзунцюаня. Разделив армию Чжу Чжэня между Пан Шигу и Хо Цунь Весной 890 г. Чжу Цюаньчжун приказал Пан Шигу пересечь реку Хуай и атаковать Сунь Ру, но Сунь Ру одержал победу.^[22]

Апрель / май 890 г. гарнизон Сучжоу поднял мятеж и отступил к Ши Пу. Чжу Цюаньчжун лично возглавил безуспешную попытку вернуть себе префектуру. Чтобы вернуть Сучжоу, потребовалась бы полуторагодичная осада.^[22]

К северу Ли Кейонг недавно потерпел поражение от соперничающих губернаторов. Helian Duo и Ли Куангвэй. Вместе с Чжу Цюаньчжун эти двое подали в суд ходатайство о кампании против Ли Кейонга. При дворе канцлер Чжан Цзюнь, который, как утверждается, был тайно подкуплен Чжу Цюаньчжун, поддержал эту меру, но большинство бюрократии были против. Коллега канцлера Чжана Kong Wei, однако, поддержал предложение Чжана и Император Чжаоцзун, который сменил своего брата, императора Сицзуна в 888 году, также первоначально выступал против военных действий, но в конце концов уступил давлению, назначив Чжана командующим кампанией вместе с военным губернатором. Хан Цзянь автодрома Чжэнго (鎮 國, штаб-квартира в современном Weinan, Шэньси ) как его заместитель.^[22]

В это время в префектуре Лу произошел мятеж (潞州, в современном Чанчжи, Шаньси ), штаб-квартира округа Чжаойи (昭 義). Военный губернатор Ли Кэгун (李克恭), брат Ли Кейонга, был убит. Лидер мятежа Фэн Ба (馮 霸), теперь пригласил Чжу взять на себя префектуру. Чжу послал армию под Ге Цунчжоу занять Лу, и суд назначил бюрократа Сун Куи (孫 揆) в качестве нового военного губернатора Чжаойи. Однако по пути к Лу Сунь попал в засаду приемным сыном Ли Кейонга. Ли Цуньсяо (и позже казнен, когда он не подчинялся Ли Кейону), и в конечном итоге Ге был вынужден покинуть Лу.^[22]

Вместо того, чтобы оказывать прямую поддержку имперской кампании против Ли Кейонга, Чжу в это время стремился расширить свою власть на север. В декабре / январе 890/891 Чжу Цюаньчжун отказался от своих прав на Хуайнань, пустой титул, учитывая его неспособность завоевать этот округ, и вместо этого получил назначение военным губернатором Сюаньи (то есть Ичэн (штаб-квартира в префектуре Хуа) с его именем изменено, чтобы наблюдать табу на имена для отца Чжу Чжу Чэна). Это означало, что нынешний губернатор Ху Чжэнь должен был быть удален, поскольку Чжу не хотел, чтобы он оставался исполняющим обязанности губернатора, и он не мог вернуться на службу Чжу. В конце концов суд назначил Ху Великим генералом столичной гвардии, и он больше не имел отношения к Чжу Цюаньчжуну.^[12][22] Этот эпизод важен как первый успех Чжу Цюаньчжуна в общении с подчиненным губернатором.^{[нужна цитата ]} Чтобы служить помощником губернатора в Хуа, пока он сам оставался в Бянь, Чжу Цюаньчжун назначил своего бывшего секретаря Се Тонга (謝 瞳), один из его первых последователей со времен Хуан Чао и человек с подтвержденным административным послужным списком.^[24]

Затем Чжу Цюаньчжун потребовал от военного губернатора Weibo Ло Хунсиня прав прохода, а также условий его предстоящей кампании против Ли Кейонга. Ло отказался на том основании, что продовольствия было мало, и указал, что людям Чжу Цюаньчжуна не нужно проходить через его провинцию на север, чтобы нанести удар по Ли Кейонгу на западе.С этим отказом в качестве предлога Чжу Цюаньчжун в марте / апреле 891 г. лично выступил против Weibo с генералами Ге и Дин, отвечающими за подчиненные команды, захватив четыре округа и разгромив армию Weibo в битве при Neihuang. После этих поражений Ло был вынужден просить мира и заключить союз с Чжу. В другом месте Ли Кейонг к этому времени жестко победил Чжана в полевых условиях, теперь Император восстановил его прежние титулы.^[22]

В ноябре / декабре 891 года префектура Су окончательно пала перед войсками Чжу после того, как Ге и Дин затопили город водой. В следующем месяце за этим последовала капитуляция префектуры Цао после убийства ее префекта Го Ци (郭 詞) одним из его командиров, Го Чжу (郭 銖).^[22]

В марте 892 года Чжу возглавил свою армию в атаке на префектуру Юнь, отдав командование авангардом своему первому сыну Чжу Юю. Карьера Чжу Юю не получила многообещающего начала: Чжу Цюаньчжун потерпел два поражения из-за того, что Юю не смог соединиться с основной армией. Несмотря на эти неудачи, Чжу Цюаньчжун доверил своему сыну независимое командование, и следующей зимой Чжу Ююй захватил префектуру Пу Тяньпина, а затем осадил Ши Пу в префектуре Сюй. Однако, когда главный инспектор (приемный сын Чжу Цюаньчжун) Чжу Югун (朱友恭) обвинил Чжу Юю в некомпетентности после битвы с Чжу Цзинь, Чжу Цюаньчжун решил передать армию Пан Шигу. В апреле / ​​мае 893 года Пан Шигу схватил Сю и Ши покончил с собой, устранив одного из соперников Чжу Цюаньчжуна за господство в регионе. (Из-за обвинений Чжу Югуна Чжу Цюаньчжун чуть не казнил Чжу Юю, но после заступничества жены Чжу Цюаньчжуна Леди Чжан, Чжу Юю был пощажен.)^[23]

Чтобы сменить Ши Пу на посту губернатора Сюйчжоу, Чжу Цюаньчжун выбрал одного из своих личных соратников, Чжан Тинфаня. Единственная другая префектура провинции была отдана генералу Ге Цунчжоу.^[23] Хотя Ге Цунчжоу часто отсутствовал в кампании, маловероятно, что Чжан Тинфань мог воспользоваться этим, чтобы расширить свою власть. Ослабляя таким образом позиции новых губернаторов, Чжу Цюаньчжун мог напрямую контролировать различные префектуры и гарантировать, что никто не создаст независимую базу власти, которая могла бы соперничать с его собственной.^[25]

Захват Тяньпин и Дайнин

После смерти Ши Пу и Ганьхуа под его контролем, Чжу Цюаньчжун сосредоточился на уничтожении Чжу Сюаня и Чжу Цзинь. Он напал на самого Чжу Сюаня в 894 году, разгромив объединенные силы Чжу Сюаня и Чжу Цзинь и убив более 10 000 человек из Тяньпина и Тайнина. (Примерно в то же время сила Ли Кейонга, как сообщается, начала ослабевать после дорогостоящей кампании по разгрому восставшего против него приемного сына Ли Цуньсяо, в то время как отношения между Чжу Цюаньчжун и Ян Синми снова начали становиться напряженными. после вассала Чжу Цюаньчжуна Чжан Цзянь (張 諫) выступил против Чжу Цюаньчжуна и сдал префектуру Си (泗州, в современном Хуайань) Яну, а Чжу, очевидно в отместку, захватил большую партию чая, которую Ян доставил в префектуру Бянь, намереваясь продать.)^[23]

После этого Чжу Цюаньчжун наносил удары по Чжу Сюаню и Чжу Цзинь, несмотря на подкрепление, которое Ли Кейонг отправлял им из Хэдуна. В конце 896 года он приказал Ге Цунчжоу положить столицу Тайнина префектуру Ян (兗 州) в осаде, а сам последовал за подкреплением Ге. Когда Чжу Сюань послал силы Тяньпина и Хэдуна, чтобы попытаться снять осаду, Чжу Цюаньчжун победил их, показывая офицеров Тяньпина и Хэдуна, которых он захватил, Чжу Цзинь, пытаясь заставить его сдаться. Однако осада потеряла свою силу, когда Чжу Цзинь сделал вид, что сдался, но вместо этого использовал возможность схватить двоюродного брата, который сдался ранее (Чжу Цюн (朱 瓊) префект префектуры Ци (齊 州, в современном Цзинань, Шаньдун )) и выполните Чжу Цюн. Чжу Цюаньчжун, потеряв боевой дух, отказался от Яня. Однако он оставил Ге поблизости, чтобы продолжать наблюдать и носить Чжу Цзинь.^[26]

В конце 895 - начале 896 года Ли Кейонг попытался отправить Чжу Сюань и Чжу Цзинь две большие волны подкреплений, сначала под командованием офицеров Ши Янь (史 儼) и Ли Чэнси (李承嗣), а вторым - его приемный сын Ли Цуньсинь. Обе волны подкрепления должны были пройти через Weibo, и пока первая волна прошла, Ли Цуньсинь разозлил военного губернатора Weibo Ло Хунсиня, грабя людей Weibo; Кроме того, Чжу Цюаньчжун написал Ло и предупредил Ло, что, по его мнению, Ли Кейонг намеревался завоевать всю территорию к северу от Желтой реки, включая Вейбо. Таким образом, Ло устроил засаду Ли Цуньсинь, нанеся тяжелые потери и не позволив силам Ли Цуньсинь достичь Тяньпина, и после этого Ло стал союзником Сюаньу, особенно после того, как последующая карательная атака Ли Кейонга на Вейбо была отражена совместными силами Weibo / Xuanwu.^[26]

К началу 896 года войска Пан Шигу достигли столицы Тяньпина префектуры Юнь.^[26] Весной 897 г. в результате совместной осады Панг и Ге был захвачен Юнь; Чжу Сюань и его жена были схвачены в плен; Впоследствии Чжу Сюань был казнен. Чжу Цзинь покинул Яня и сбежал в Хуайнань с Ши и Ли Чэнси, оставив Чжу контролировать все земли непосредственно к востоку от его собственной цепи Сюаньу, вплоть до Восточно-Китайское море (в качестве Ван Шифань Цепь Пинглу к этому моменту стала вассалом). Однако, когда остатки Тяньпин / Тайнин / Хэдун теперь являются частью армии Хуайнань, наземные возможности армии Хуайнаня были значительно увеличены в последних сражениях против Чжу Цюаньчжун (тогда как раньше она была способна только в водном бою). Чжу Цюаньчжун первоначально взял жену Чжу Цзинь, захваченную армией Сюаньу, в качестве наложницы, но по предложению госпожи Чжан (которая использовала обратную психологию, чтобы показать Чжу Цюаньчжуну, что это было ненадлежащим унижением жены Чжу Цзинь), он позволил Чжу Жена Джина стала Буддийская монахиня. Он назначил Ге исполняющим обязанности военного губернатора Тайнина, Чжу Ююй исполняющим обязанности военного губернатора Тяньпина, а Пана исполняющим обязанности военного губернатора Унина (то есть Ганьхуа, изменив свое имя на прежнее).^[27]

Продолжение расширения

К этому моменту Чжу Цюаньчжун также был в союзе с канцлером. Цуй Инь, так что когда император Чжаоцзун (который тогда находился в префектуре Хуа (華 州; не в той же префектуре, что и в округе Сюаньи), столица округа Чжэнго Хань Цзянь, после Ли Маочжэнь военный губернатор округа Фэнсян (鳳翔, штаб-квартира в современном Баоцзи, Шэньси ) напал на Чанъань) рассматривал возможность отправки Цуя из имперского правительства, Цуй использовал влияние Чжу, чтобы заставить Хань и императора Чжаоцзуна передумать и сохранить Цуя при императорском дворе.^[27]

Между тем кузены Ван Кэ военный губернатор округа Хуго (護 國, штаб-квартира в современном Юньчэне, провинция Шаньси), приемный сын Ван Чунжун и биологический племянник, поскольку биологическим отцом Ван Кэ был старший брат Ван Чунжун Ван Чунцзян (王 重 簡), и Ван Гун военный губернатор округа Баои (保 義, штаб-квартира в современном Sanmenxia, Хэнань ), сын брата Ван Чунжунга Ван Чунъин, который сменил Ван Чунжун и служил до своей смерти в 895 году,^[26] боролся за контроль над Хуго. Ли Кейонг поддерживал Ван Кэ, а Чжу поддерживал Ван Гуна. Весной 897 г. Чжу послал Чжан Цуньцзин (張 存 敬) и Ян Шихоу осадить Хуго, но Ли Кейонг послал своего племянника Ли Сичжао чтобы победить силы Ван Гуна и заставить силы Сюаньу снять осаду.^[27]

Осенью 897 года Чжу Цюаньчжун решил начать крупную атаку на Ян Синми, намереваясь захватить Хуайнань, после того, как Ян напал на союзника Чжу. Du Hong военный губернатор округа Учан (武昌, штаб-квартира в современном Ухань, Хубэй ), при этом Пан Шигу командовал передовыми силами, а сам Чжу командовал основными силами Сюаньу. Он собрал свои доступные силы и отправил Пана с 70000 солдат из Сюаньу и Вунинских округов в Цинкоу (清 口, в современном мире). Хуайань, Цзянсу ), позируя, чтобы направиться в столицу Хуайнань префектуру Ян (揚州); Ге Цунчжоу с войсками от цепей Тяньпин и Тайнин до Аньфэна (安 豐, в современном Луань, Аньхой ), поза, чтобы направиться в префектуру Шоу (壽州, в современном Луань); и сам Чжу Цюаньчжун со своими главными силами в префектуру Су (宿州, в современном Сучжоу). Люди округа Хуайнань были сильно потрясены и встревожены войсками Чжу. Однако Пан, обладая такой внушительной силой, недооценил армию Ян Синми. Ян Синми приказал Чжу Цзинь стать его передовым командиром, и Чжу построил дамбу на реке Хуай. Когда Ян Синми напал на Пана, Чжу выпустил воду, чтобы затопить армию Пана, а затем атаковал Пана с Яном. Армия Пана была сокрушена водами и силами Хуайнаня, и Пан был убит. Чжу Яньшоу также победил армию Ге. Услышав, что оба его генерала потерпели поражение, Чжу Цюаньчжун также отступил. Таким образом, эта битва подтвердила контроль Яна над территорией между реками Хуай и Янцзы. Между тем, весной 898 года по настоянию Чжу Цюаньчжуна император Чжаоцзун утвердил его в качестве военного губернатора Сюаньу, Сюаньи и Тяньпина. Затем он вместе с силами Weibo атаковал три префектуры района Чжаойи к востоку от Горы Тайхан что Ли Кейонг контролировал; три префектуры вскоре пали, и Чжу поставил Ге в качестве исполняющего обязанности военного губернатора Чжаойи.^[27]

В то же время, после поражения Чжу при Цинкоу, сын Чжао Дэиня и преемник на посту военного губернатора Чжунъи, Чжао Куаннин, стал союзником Ян. Чжу послал Ши Шуконга (氏 叔 琮) и Кан Хуайчжэнь (康懷貞) атаковать Чжунъи. В страхе Чжао снова признал Чжу вассалом. Тем временем император Чжаоцзун попытался заключить мир между Чжу и Ли Кейонгом. Ли Кейонг был восприимчив, но отказ Чжу положил конец надеждам на мир.^[27]

Затем Чжу обнаружил, что другой вассал, Цуй Хун (崔洪) военный губернатор Фэнго общался с Яном. Он послал Чжан Цуньцзин атаковать Цуй. Цуй в страхе послал своего брата Цуй Сянь (崔 賢) в качестве заложника Чжу и предложил отправить войска в дополнение к силам Сюаньу. Чжу сначала согласился и вспомнил Чжана. Когда Чжу затем отправил Цуй Сянь обратно в Фэнго, чтобы выразить приказ Чжу, чтобы силы Фэнго были отправлены в дополнение к силам Сюаньу, силы Фэнго взбунтовались, убили Цуй Сяня и вынудили Цуй Хун бежать в Хуайнань.^[27]

Весной 899 года силы Чжу вступили в бой с противниками на трех фронтах - Ли Ханьчжи недавно захватил западную половину Чжаои после смерти генерала Ли Кейонга Сюэ Цзициня (薛志勤), который командовал Чжаойи, Чжу послал силы, чтобы помочь ему; с Лю Женгун, который взял под свой контроль оба Lulong Circuit (盧龍, штаб-квартира в современном Пекин ) и Yichang Circuit (義昌, штаб-квартира в современном Цанчжоу, Хэбэй ), напав на Weibo, Чжу направил силы на помощь военному губернатору Weibo. Ло Шаовей (Сын и преемник Ло ​​Хунсинь); Ян и Чжу Цзинь атакуют Вунина. Атака Яна, похоже, вскоре рассеялась, однако силы Чжу добились успеха как на фронтах Чжаои, так и на Вэйбо, сокрушив силы Лю и вынудив его прекратить атаку на Вэйбо, а также остановив атаку Ли Кейонга на фронте Чжаойи и сохранив контроль над ней. Чжаойи.^[27]

К 900 году, когда император Чжаозун вернулся в Чанъань, а Цуй Инь потерял свой титул канцлера из-за давления со стороны имперских евнухов, которых Цуй тайно планировал с императором Чжаоцзуном убить, Цуй снова использовал влияние Чжу, чтобы вернуться. к канцлеру и заставить убить другого канцлера Ван Туан (который выступал против плана Цуя убить евнухов) и евнухов Чжу Даоби (朱道弼) и Цзин Усю (景 務 脩).^[28]

Также в 900 году Чжу Цюаньчжун совершил крупное вторжение на север, нанеся тяжелые потери Лю Жэнгуну, а также вынудив подчиниться двум округам, которые были слабо связаны с Ли Кейонгом (Чэндэ (成 德, штаб-квартира в современном мире)). Шицзячжуан, Хэбэй ), управляемый Ван Жун, и Иу (義 武, штаб-квартира в современном Баодин, Хэбэй ), управляемый в то время Ван Гао, который бежал от нападения Сюаньу и был заменен его дядей Ван Чучжи. Было сказано, что к этому моменту все цепи к северу от Желтой реки были подчинены Чжу.^[28]

В конце 901 года евнухи во главе с Лю Цзишу и Ван Чжунсянь (王仲 先), все еще опасаясь, что Император Чжаоцзун и Цуй планируют убить их, совершили переворот против Императора Чжаоцзуна, вынудив его передать трон своему наследный принц Ли Ю и поместили его под домашний арест. Евнухи также хотели убить Цуя, но боялись, что если они это сделают, то столкнутся с гневом Чжу, и поэтому только Цуй был удален со своего второстепенного поста в качестве директора монополии на соль и железо. Тем временем Цуй тайно обменивался письмами с Чжу, планируя противодействовать евнухам, и Чжу также отправил своего ключевого советника Ли Чжэнь в Чанъань, чтобы обсудить этот вопрос с Цуй. Однако, прежде чем Чжу смог действовать против евнухов, несколько офицеров под командованием евнухов Shence Armies, которого Цуй убедил повернуться против евнухов, в начале 902 года возглавил мятеж против Лю и Вана, убив их и их союзников и вернув на престол императора Чжаоцзуна. Очевидно, чтобы вознаградить Чжу за поддержку Цуя во встречной встрече, император Чжаоцзун создал Чжу принцем Дунпина.^[28]

Однако, несмотря на это, император Чжаоцзун не передал контроль над Армией Шэнце Цюю и его коллеге-канцлеру. Лу И, как предлагали Цуй и Лу, но передали командование армией Шэнце евнухам Хан Цюаньхуэй и Чжан Яньхун (張彥弘). Цуй, опасаясь последствий этого развития событий, убедил Ли Маочжэня, который к этому моменту уже сблизился с императором Чжаоцзуном, оставить контингент Фэнсян в Чанъане, чтобы противодействовать армиям Шэнси, но контингент Фэнсян вскоре стал союзником евнухи тоже.^[28]

В то время как это происходило весной 902 года, Чжу начал внезапную атаку на Хуго, и в рамках кампании быстро взял под свой контроль единственный жизнеспособный путь между Хэдуном и Хуго, так что Ли Кейонг не смог прийти на помощь Ван Кэ. Без помощи Ли Кейонга Ван Кэ был быстро вынужден сдаться, что позволило Чжу взять под контроль Хуго. Несмотря на последующую инициативу мира со стороны Ли Кейонга, Чжу решил атаковать Хэдуна, чтобы посмотреть, сможет ли он уничтожить своего давнего соперника за одну кампанию. Он осадил столицу Хэдуна Тайюань, но из-за ненастной погоды, затрудняющей осаду, он вскоре был вынужден отказаться от осады Тайюаня. Вскоре после этого император Чжаоцзун утвердил его как военного губернатора четырех округов - Сюаньу, Сюаньи, Тяньпин и Хуго.^[28]

Тем временем в Чанъане евнухи, заключив прочный союз с Ли Маочжэнем, готовились выступить против Цуя. Цуй в страхе написал Чжу, утверждая, что евнухи планировали атаковать Чжу в союзе с Ли Маочжэнь. После этого Чжу приготовился запустить армию в поход на Чанъань. Когда евнухи получили эту новость, они схватили императора Чжаоцзуна и его семью и вместе с ними бежали в Фэнсян.^[28]

Кампания против Фэнсяна

Впоследствии Чжу Цюаньчжун достиг Чанъань и встретился с Цуй Инь, а затем отправился в Фэнсян, где Ли Маочжэнь и Хань Цюаньхуэй приказали императору Чжаоцзуну вернуться в Сюаньу. После первоначальных предварительных сражений там Чжу повернулся и сосредоточил свое внимание на первом завоевании других владений Ли Маочжэня в Гуаньчжун регион (т.е. регион вокруг Чанъаня) первым, в том числе, среди прочего, Цзиннань Circuit (靜 難, штаб-квартира в современном Сяньян, Шэньси ), управляемый приемным сыном Ли Маочжэня Ли Цзихуэй; он быстро заставил Ли Цзихуэя и других подчиненных Ли Маочжэня сдаться, изолировав Фэнсяна.^[28]

Хан отправил евнухов-посланников на юго-восток, приказав им атаковать территорию Чжу сзади, но большинство или все они были перехвачены и убиты союзником Чжу. Фэн Синси военный губернатор округа Жунчжао (戎 昭, штаб-квартира в современном Анкан, Шэньси ). Ли Маочжэнь также обратился за помощью к Ван Цзянь военный губернатор округа Сычуань (西川, штаб-квартира в современном Чэнду, Сычуань ), главного военачальника на юго-западе Ли Маочжэня, но хотя Ван внешне поддерживал Ли Маочжэня и упрекал Чжу, он находился в тайном контакте с Чжу и вместо этого использовал эту возможность, чтобы захватить владения Ли Маочжэня к югу от Горы Циньлин по одному.^[28] Ли Кейонг попытался помочь Ли Маочжэню, отправив своего племянника Ли Сичжао и офицер Чжоу Девэй чтобы атаковать части Хуго, но последующая контратака племянника Чжу Чжу Юнинг (朱友寧) и офицер Ши Шуконг (氏 叔 琮) отбили силы Хэдуна и на некоторое время фактически снова осадили Тайюань; в то время как силы Хэдуна впоследствии отбили силы Сюаньу, в течение нескольких лет после этого Ли Кейонг не осмеливался снова бросить вызов превосходству Чжу Цюаньчжуна в регионе.^[29]

К лету 902 года Чжу и его основная армия вернулись в Фэнсян и осадили его. Ли Маочжэнь предпринял несколько попыток контратаки, но каждая из попыток Ли Маочжэня была отбита осаждающей армией Сюаньу. (Тем временем император Чжаоцзун отправил имперского посланника Ли Янь к Хуайнаню, чтобы приказать Ян Синми атаковать территорию Чжу, но Ян, после начала кампании, но из-за неадекватной системы снабжения, поставил поставку продовольствия, отступил.) К осени 902 года Фэнсян был в отчаянном состоянии, но Чжу тоже - поскольку его осаде мешала дождливая погода, и солдаты заболели. По предложению своего офицера Гао Цзичан, он устроил ловушку для Ли Маочжэня, имея солдата Ма Цзин (馬 景), ложно сдались Ли Маочжэню и заявили, что армия Чжу была настолько поражена болезнями, что уходила в ту ночь. Крупная атака армии Ли Маочжэня изнутри города попала в ловушки, которые расставила армия Сюаньу, и армия Фэнсян понесла огромные потери, так что с этого момента Ли Маочжэнь начал рассматривать мир с Чжу путем переговоров.^[29]

Вскоре стороны начали всерьез переговоры, и Чжу отправил в город припасы для императора Чжаоцзуна с намерением вызвать у Ли Маочжэня и императора Чжаоцзуна подозрение друг к другу. В новом 903 году Чжу захватил владения Ли Маочжэня одно за другим, в то время как владения Ли Маочжэня к югу от Циньлина попали в руки Ван Цзяня. После этого Ли Маочжэнь начал прямые переговоры с Чжу и решил убить евнухов, чтобы спастись.^[29]

Однако во время осады евнухи отправляли посланников в различные районы, доставляя указы от имени императора Чжаоцзуна, приказывая им атаковать Чжу. В ответ весной 903 года военный губернатор Пинлу Ван Шифань поднял амбициозное восстание, намереваясь заставить своих офицеров, которых он отправил в переодетых купцами, в различные города, удерживаемые Чжу, организовать одновременные народные восстания против Чжу. Однако почти все офицеры, которых послал Ван, были обнаружены и арестованы в городах, куда они были отправлены, за исключением Лю Сюнь, который смог застать врасплох гарнизон Чжу в Тайнине (поскольку военный губернатор Тайнина Ге Цунчжоу размещался в префектуре Син (邢州, в современном Синтай, Хэбэй ) в то время, очевидно, защищаясь от потенциального нападения Ли Кейонга) и захватить столицу Тайнина префектуру Ян. Чжу пришлось отреагировать, отправив Чжу Юнинга и Гэ на восток, чтобы они встретились лицом к лицу с Ван.^[29]

Вскоре после начала восстания Вана Чжу и Ли Маочжэнь заключили мирное соглашение, в котором Ли Маочжэнь убил евнухов и доставил императора и императорский дом Чжу, чтобы Чжу вернулся с ними в Чанъань. Чжу лично сопроводил императорский поезд обратно в столицу. Впоследствии, после совместной петиции Чжу и Цуй Инь, все дворцовые евнухи, включая тех, кто не участвовал в заговоре Хань Цюаньхуэя и Чжан Яньхуна с целью принудить императора к Фэнсяну и которые остались в Чанъане, были убиты, а имперская гвардия была поставлена ​​под командование Цуя.^[29]

Перенос императорского двора в Лоян

После того, как император Чжаоцзун вернулся в Чанъань, он возложил на Чжу Цюаньчжуна почести и титулы, в том числе титулы заместителя генералиссимуса всех округов (諸道 兵馬 副 元帥, сын императора Чжаоцзуна Ли Цзо (李 祚) принц Хуэй, служивший титульным генералиссимусом) и принц Ляна. Между тем союзник Чжу Цуй Инь (по собственной оценке Цуя) контролировал столицу и доминировал при императорском дворе. Вскоре после этого Чжу покинул Чанъань и направился обратно в Сюаньу, чтобы разобраться с восстанием Вана, оставив своего племянника Чжу Юлуня (朱友倫) в Чанъане с 20 000 солдат Сюаньу, чтобы продолжать защищать / контролировать императора.^[30]

Когда Чжу вернулся в Сюаньу, он собрал свою армию, чтобы подготовиться к захвату двух цепей, удерживаемых Ван Шифанем, Пинлу и Тайнин. Однако летом 903 года Ван в союзе с генералом Ян Синми Ван Маочжан, сокрушил и убил Чжу Юнинга в битве, давая короткую передышку сильно превосходящей по численности армии Ван Шифаня. Однако Ван Маочжан затем счел ситуацию безнадежной и вывел свою армию Хуайнань, оставив Ван Шифаня одному противостоять Чжу. Кроме того, вскоре после этого Ян будет бороться с восстанием против него своих генералов. Тиан Цзюнь военный губернатор округа Нинго (寧 國, штаб-квартира в современном Xuancheng, Аньхой ) и Ан Реньи (安仁義) военный префект префектуры Рун (潤州, в современном Чжэньцзян, Цзянсу ) и не сможет снова помочь Ван Шифаню. Ван Шифань был вынужден сдаться Чжу, и, хотя Чжу позволил ему оставаться военным губернатором Пинлу, он больше не представлял угрозы для Чжу.^[30]

Тем временем Цуй начал видеть, что армия, которую Чжу оставил в Чанъане, представляет угрозу для безопасности имперского правительства и для себя, и поэтому пытался набрать новую армию, чтобы заменить уничтоженную имперскую гвардию и армии Шэнце. . Чжу понял это и начал подозревать, что Цуй готовится выступить против него. Кроме того, Чжу Юлунь погиб в результате несчастного случая с поло зимой 903 года - несчастного случая, который Чжу Цюаньчжун вообще не считал несчастным случаем, но подозревал в причастности Цуя. Он послал еще одного племянника, Чжу Юляна (朱友諒) в Чанъань, чтобы занять пост Чжу Юлуня, и он также послал своих солдат притвориться новобранцами, чтобы проникнуть в новую армию, которую строил Цуй.^[30]

Армия Ли Маочжэня также была восстановлена, и Ли Цзихуэй вернулся к Ли Маочжэню (после того, как он был возмущен тем, что Чжу изнасиловал свою жену во время кампании Фэнсян), Чжу стал беспокоиться о том, что его контроль над императором оспаривается не только Цуй. , но возобновившимися военными усилиями Ли Маочжэня и Ли Цзихуэй. Поэтому он решил насильно переместить императора в Лоян, ближе к его базе в Бянь. Весной 904 года он подал прошение императору Чжаоцзуну, обвиняя Цуя в измене, а затем приказал армии Сюаньу в Чанъане окружить особняк Цуя и убить его. После этого Чжу принудительно сопровождал императора Чжаоцзуна, императорский дом и население Чанъаня в Лоян. После того, как император Чжаоцзун достиг Лояна, вся имперская гвардия была элитными солдатами Чжу, и император оказался в изоляции.^[30]

Убийство императора Чжаоцзуна и захват трона

В результате насильственного перемещения императора несколько оставшихся военачальников, которые не подчинялись Чжу Цюаньчжун (Ли Маочжэнь, Ли Цзихуэй, Ли Кейонг, Лю Ренгун, Ван Цзянь и Ян Синми, Чжао Куаннин и брат Чжао Куаннинга Чжао Куанмин военный губернатор округа Цзиннань (荊南, штаб-квартира в современном Цзинчжоу, Хубэй, не в той же цепи, что и Ли Цзихуэй)) все выступили с декларациями, призывающими людей восстать против Чжу и восстановить имперскую власть. Чжу начал опасаться, что, хотя император Чжаоцзун находился под усиленной охраной, он, тем не менее, попытается действовать против интересов Чжу, если Чжу уйдет в кампанию, особенно когда Чжу не смог заставить императора Чжаоцзуна согласиться казнить Ли Ю (на основании того, что Ли Ю, хотя в то время был ребенком, он ошибочно занял трон во время переворота евнухов против императора Чжаоцзуна). Он пришел к убеждению, что ему следует удалить взрослого императора и заменить императора ребенком, которым легче управлять. Осенью 904 года он приказал Чжу Югуну и Ши Шукуну привести солдат во дворец Лоян и убить императора Чжаоцзуна, а затем обвинил в этом инциденте Чжу Югуна и Ши, вынудив их покончить жизнь самоубийством. Он объявил Ли Цзо императором (как император Ай).^[31]

Вскоре после смерти императора Чжаоцзуна Чжу также убил девять старших сыновей умершего императора (кроме императора Ая), пощадив императора Ая и его мать (жену императора Чжаоцзуна). Вдовствующая императрица Он. Далее, по совету своего союзника, канцлер Лю Цань, и Ли Чжэнь, он устроил резню высокопоставленных чиновников Тан из аристократической семьи, в том числе заставил около 30 из них покончить жизнь самоубийством в Байме (白馬, в современном Аньяне), а затем бросил их тела в Желтую реку.^[31]

В 904 году жена Чжу Леди Чжан умер. Говорили, что она оказывала сдерживающее влияние и была мудрым советником Чжу, и было сказано, что после ее смерти его насильственные и распущенные наклонности вышли из-под контроля.^[32]

Осенью 905 года Чжу выступил против братьев Чжао, быстро победив их и вынудив их бежать (Чжао Куаннин к Яну, Чжао Куанмин к Ван Цзяню), позволив ему поглотить территорию Чжао. Изначально он планировал вернуться на свою территорию после этого, но затем передумал и решил атаковать Янга. Его армия, однако, пострадала от штормов и не смогла нанести какой-либо реальный ущерб территории Яна, прежде чем была вынуждена отступить.^[31]

К этому моменту Чжу решил занять трон Тан. Лю, а также директор дворцовых коммуникаций Цзян Сюаньхуэй (蔣玄暉), таким образом, планировали традиционные шаги для смены режима, в том числе создание Чжу князя большого феодала, учитывая Девять дарований, и оказал другие выдающиеся почести, прежде чем император уступит ему престол. Итак, в качестве первого шага император Ай сделал Чжу генералиссимусом всех контуров. Нетерпеливый Чжу был недоволен, желая, чтобы процесс шел быстрее; Между тем, политические враги Цзяна Ван Инь (王 殷) и Чжао Иньхэн использовал шанс ложно обвинить Лю и Цзяна в неуверенности не только для того, чтобы Тан выжил дольше, но и для того, чтобы дождаться возможности изменения ситуации; они также обвинили Цзяна в романе с вдовствующей императрицей Хэ. Таким образом, Чжу разгневался на Лю и Цзяна, и даже последующий указ от имени Императора Ая о создании его принцем Вэя (с владением в 21 округе) и даровании ему Девяти Даров не успокоил его. В конце 905 года он казнил Лю, Цзян и вдовствующую императрицу Хэ и заставил императора Ая издать указ, в котором утверждалось, что вдовствующая императрица Хэ покончила жизнь самоубийством, чтобы принести извинения за свои дела с Цзяном и посмертно понизить ее до статуса простолюдинки.^[31]

Весной 906 года Ло Шаовэй, опасаясь охранников своей штаб-квартиры (которые стали чрезвычайно могущественными и часто свергали военных губернаторов, чтобы назначить новых по своему вкусу), заключил договор с Чжу, в котором он убил охранников штаб-квартиры, а Чжу оказал военную поддержку Сюаньу. чтобы в ответ подавить возможные мятежи. Когда впоследствии Ло устроил резню, многие солдаты Weibo взбунтовались в ответ, и в течение нескольких месяцев совместные силы Чжу и Ло подавляли мятежи. После этой кампании Чжу направился на север, желая завоевать земли Лю Жэнгуна. Он поставил сына Лю Лю Шоувэнь (кого Лю Женгун сделал военным губернатором Ичана) в осаде столицы Ичана префектуры Цан (滄州). Однако в это время Дин Хуэй, которого Чжу сделал военным губернатором Чжаои, разгневанный убийством Чжу императора Чжаоцзуна, восстал против Чжу и уступил свою территорию Ли Кейону. Чжу был вынужден отказаться от своей кампании против Лю и отступить.^[31]

На обратном пути к Сюаньу Чжу остановился в Weibo, чтобы дать отдых своему телу из-за болезни. Находясь там, Ло указал ему, что все военачальники, все еще сопротивляющиеся ему, утверждали, что они намерены восстановить власть императора Тан, и посоветовал ему быстро занять трон, чтобы положить конец таким надеждам. Хотя Чжу не ответил на предложение Ло, он был лично благодарен Ло за его предложение. Вернувшись в Сюаньу, он снова не ответил, когда официальный представитель Тан Сюэ Ицзюй, затем посетив Сюаньу якобы по приказу императора Ая, предложил эту идею, действительно показывая, что он намеревался это сделать. Когда Сюэ вернулся в Лоян, он рассказал об этом императору Аю, который впоследствии издал указ о подготовке к уступке престола весной 907. После этого Чжу изменил свое имя на Чжу Хуан, а затем, когда император Аи послал канцлеров Чжан Вэньвэй и Ян Ше Даляньгу предложить трон ему, принял, тем самым положив конец Тану и положив начало новому Позже Лян (с ним как его император Тайцзу) - несмотря на опасения своего брата Чжу Цюаньюй (朱全昱) и последующее предсказание Чжу Цюаньюя, что это принесет беду клану Чжу.^[2]

Править как позже император Лян

Основная статья: Позже Лян (Пять династий)

Новый император Поздний Лян создал свергнутого императора Тан принцем Цзиюнь и перевез его в префектуру Цао под надежной охраной. (Он, однако, отравил принца Цзийинь в 908 году.) Он посмертно почтил своих родителей, а также предков до четырех поколений, как императоров и императриц. Он сделал Цзин Сяна своим главным советником, принимая решения вместе с Цзином, прежде чем Цзин объявил о них канцлерам.^[2]

Большинство кругов вокруг бывшего царства Тан отреагировали на переход, подчинившись власти нового императора. Единственным исключением были регионы, контролируемые Ли Кейонгом (впоследствии ставшим известным как Джин ), Ли Маочжэнь (впоследствии стал известен как Ци ), Сын и преемник Ян Синми Ян Во (впоследствии стал известен как Ву ) и Ван Цзянь (впоследствии ставший известным как Бывший Шу ). Ли Кейонг, Ли Маочжэнь и Ян продолжали наблюдать Тан название эпохи из Тянью, таким образом действуя так, как будто они все еще были частью несуществующего государства Тан, в то время как Ван вскоре после этого объявил себя императором нового бывшего государства Шу. Лю Жэньгун сначала не отреагировал; однако вскоре после этого его сын поместил под домашний арест. Лю Шоугуан, который захватил Лулонг; Лю Шоууэн, который после этого начал кампанию по освобождению своего отца от брата Лю Шоугуана, и Лю Шоугуан номинально подчинялись Позже Ляну.^[2]

Вскоре после того, как он стал императором, очевидно намереваясь нанести сокрушительный удар Цзинь, император Тайцзу послал Кан Хуайчжэня на север, чтобы подвергнуть жесткую осаду префектуре Лу, находившейся тогда под командованием Ли Сичжао; Позже он сам отправился к Лу, чтобы усилить осаду. Ли Кейонг сначала послал Чжоу Дэвэя, чтобы попытаться снять осаду, но не смог. Весной 908 года сам Ли Кейонг смертельно заболел, вынудив Чжоу вернуться в Тайюань. Ли Кейонг умер вскоре после этого, и ему наследовал его сын Ли Цуньсюй. Император Тай-цзу, полагая, что Лу легко упадет после этого, не только отступил, но и вывел часть осадной армии под командованием Лю Чжицзюнь, чтобы защититься от потенциальной атаки ци. Ли Цуньсюй, понимая, что армия Позднего Ляна была ослаблена, внезапно напал на армию Позднего Ляна, осадившую Лу, сокрушив ее и сняв осаду, таким образом стабилизировав безопасность государства Цзинь. Когда император Тайцзу получил известие о смерти, он посетовал:^[2]

Если бы у кого-то был сын, он должен был быть похож на Ли Яцзы [(«Яцзы» - это прозвище Ли Цуньсюй)]. Как будто Ли Кейонг не умер. Что до моих собственных сыновей, то они как группа свиней и собак.

В 909 году император Тай-цзу перенес столицу из Далянь в Лоян, оставив своего приемного сына Чжу Ювэнь принц Бо, ответственный за Далянь.^[33]

В том же 909 году Лю Чжицзюнь, защищавший тогда префектуру Хуа (префектуру Чжэнго), испугался, когда император Тайцзу ответил на ложные обвинения в том, что генерал Лю Хань (劉 捍) против Ван Чунши (王 重 師) военный губернатор округа Ёго (佑 國, тогда штаб-квартира в Чанъане) убил Вана и его семью. Лю Чжицзюнь неожиданно поднял восстание против Позже Ляна, сдав Ци не только свою цепь Чжуну, но и захватив Чанъань и представив его Ци. Император Тайцзу быстро смог отправить Ян Шиху и Лю Сюня, чтобы отбить Чанъань и заставить Лю Чжицзюня бежать в Фэнсян, однако без значительных потерь на западной границе.^[33]

В конце 909 года Лю Шоугуан захватил Лю Шоууэн в битве, а затем направился к Ичану и завоевал его. Он продолжал формально подчиняться императору Тай-цзу, и император Тай-цзу сделал его военным губернатором Лулуна и Ичана.^[33]

Также номинально подчиняться императору Тай-цзу на севере находился район Чэндэ Ван Жуна (теперь переименованный в ушунь, чтобы наблюдать табу на имена для отца императора Тайцзу, Чжу Чэна) и цепи Иу Ван Чучжи, которые, хотя и во времена Тан, продолжали отказываться платить налоги имперскому правительству Позднего Ляна, часто предлагали императору дань. Кроме того, сын Ван Жуна Ван Чжаозуо женился на дочери императора Тайцзу, принцессе Пунин. Однако император Тайдзу подозревал, что они в конечном итоге повернулись против него, и поэтому решил схватить их уловкой. Он послал офицеров Ду Тинъинь (杜廷 隱) и Дин Яньхуэй (丁 延 徽) на север с 3000 человек к Шэнь Ушуня (深 州) и Джи (冀州) (как в современных Хэншуй, Хэбэй ), утверждая, что помогает Ушунь защищать возможное вторжение Лю Шоугуана. Ван Жун, не желая выглядеть непослушным, согласился позволить Ду и Дину войти в столицы префектур. Войдя, однако, Ду и Дин вырезали гарнизоны ушуня в этих городах и удерживали города, ожидая наступления главной армии Позднее Ляна под командованием Ван Цзинжэнь. Ван Жун и Ван Чучжи (которые считали, что это действие было направлено и против него) обратились за экстренной помощью к Ли Цуньсю и Лю Шоугуан. Лю отказался, но Ли быстро отправил Чжоу, а затем последовал за собой. Весной 911 года объединенные силы Цзинь / Ушунь / Иу разгромили силы Позднего Ляна под командованием Ван Цзинжэня в Боксян (柏鄉, в современном Синтае), захватив Ушунь (который затем изменил свое название на Чэндэ и впоследствии стал известен как Чжао ) и Иу. Силы Цзинь продвинулись так далеко на юг, как Тяньсюн (то есть Вэйбо), прежде чем отступить из-за опасений, что Лю Шоугуан может решить атаковать с тыла. С этого момента Чэндэ и Иу стали прочными союзниками Цзинь и снова возобновили использование названий эпохи Тан.^[33]

После поражений Позднего Ляна в префектуре Лу против Цзинь и в Боксяне против объединенных армий Цзинь / Чжао / Иу, император Тай-цзу хотел иметь возможность отомстить этим врагам, и в течение некоторого времени был раздражителен и даже более жесток по отношению к своим подчиненным. в 911 году он не смог вовлечь силы Цзинь / Чжао в конфронтацию. Кроме того, его болезни повторялись, что еще больше делало его более раздражительным. Он думал, что у него есть шанс в 912 году, когда Цзинь с помощью Чжао и Иу напал на Лю Шоугуана (который объявил себя императором нового государства Янь), стремясь уничтожить Янь. Император Тайцзу решил попытаться спасти Лю, напав на север с огромной армией. Однако после того, как передовые разведчики были разбиты и взяты в плен генералом Цзинь Ли Цуньшэнь (Приемный брат Ли Цуньсю), Ли Цуньшэнь и другие офицеры Цзинь Ши Цзяньтан (史 建 瑭) и Ли Сигун (李嗣 肱) заставил императора Тай-цзу поверить в то, что поражение было более масштабным и что приближалась огромная армия Цзинь. Император Позднего Тан бежал в панике с большими потерями. После поражения он еще больше заболел и вернулся в Лоян.^[34]

Между тем, было сказано, что в последние годы своей жизни, после смерти госпожи Чжан, император Тайцзу стал все более распущенным. (Одним из примеров может быть 911 год, когда он проводил лето в летнем особняке, принадлежащем Чжан Цюаньи (который изменил свое имя на Чжан Цзунши после того, как император Тайцзу занял трон, чтобы соблюдать табу на именование). Находясь в особняке Чжана, он Было сказано, что император Тай-цзу имел сексуальные отношения почти со всеми женщинами в семье Чжан, в результате чего оскорбился сын Чжан Цзунши, Чжан Цзицзуо (張繼祚), чтобы подумать о его убийстве, но его остановил Чжан Цзунши, который сослался на то, что император Тайцзу ранее спасал их дом, когда они подвергались нападению Ли Ханьчжи.) Говорили, что, когда сыновья императора Тайцзу часто уезжали из столицы на миссии, он мог Вызывали своих жен во дворец, чтобы они помогали ему, и часто вступали с ними в половые отношения. Он особенно любил жену Чжу Ювэнь, леди Ван. Кроме того, хотя Чжу Ювэнь не был биологическим сыном, он был старшим из оставшихся в живых сыновей (так как его единственный старший биологический сын Чжу Юю умер ранее), и он серьезно подумывал о передаче престола Чжу Ювэню. Летом 912 года, когда он смертельно заболел, он послал госпожу Ван в Далянь, чтобы вызвать Чжу Ювэнь. В то же время он издал указ через Цзина, посылая своему следующему старшему сыну, Чжу Югуи принц Инь, из столицы Лоян, чтобы служить префектом Префектура Лай и приказал ему немедленно явиться туда. Это заставило Чжу Югуя, которого император не одобрял, поверить, что следующим приказом будет его убить, потому что примерно в то время было принято сначала изгнать чиновника, прежде чем казнить его. Чжу Югуи сразу же составил заговор с генералом имперской гвардии Хань Цин (韓 勍), а затем взял во дворец солдат императорской гвардии. Он убил императора Тайцзу с помощью своего слуги Фэн Тинъэ (馮 廷 諤), а затем отдал приказ от имени императора Тайцзу своему брату Чжу Ючжэнь принц Цзюнь, который также был в Даляне, казнить Чжу Ювэня. После этого Чжу Югуи публично объявил о смерти императора Тайцзу и обвинил в смерти Чжу Ювэня, а затем занял трон. Чжу Ючжэнь, в свою очередь, свергнет его в следующем году и займет трон.^[34]

Персональная информация

• Отец
  • Чжу Чэн (朱 誠), посмертно удостоенный чести императора Вэньму (文 穆 皇帝) с названием храма Лиезу (烈祖) (заслуженный 907)
• Мать
  • Леди Ван (умерла в 891 г.), вдовствующая леди Цзинь, посмертно удостоенная чести императрицы Вэньхуэй (文 惠 皇后)
• Жена
  • Леди Чжан (умер в 904 г.), Госпожа Вэй, посмертно удостоена чести Сяньфэй (賢妃) (чтил 908), затем императрица Юаньчжэнь (元貞 皇后) (честь 912), мать принца Ёгуи
• Главные наложницы
  • Консорт Ши, леди Увэй, младшая сестра Ши Янси (石 彥 辭) Барон Увэй
  • Консорт Чен, названный Чжаойи (陳昭儀), потом Буддийская монахиня (постриг 909)
  • Консорт Ли, названный Zhaorong (李昭容)
  • Консорт Дуан, титулованный Meiren (段 美人), младшая сестра Дуань Нин
  • Жена Чжу Цзинь
• Дети
  • Чжу Ююй (朱友裕) (умер в 904 г.), посмертно созданный принц Чена (создан в 907 г.)
  • Чжу Югуи (朱 友 珪), принц Инь (создан в 907 г.), позже император
  • Чжу Ючжэнь (朱友貞) (888–923), принц Цзюнь (создан в 907 г.), позже император
  • Чжу Ючжан (朱友璋), Принц Фу (создан в 907 г.)
  • Чжу Юйонг (朱 友 雍), Князь Он (создан в 907 г.)
  • Чжу Юхуэй (朱 友 徽), принц Цзянь (создан в 907 г.)
  • Чжу Юцзы (朱 友 孜), принц Канга (создан в 913 г., казнен Чжу Ючжэнь в 915 г.)
  • Принцесса Аньян, жена Ло Тинги (羅廷 規), сын Ло Шаовей
  • Принцесса Чангл, жена Чжао Ян, сын Чжао Чоу
  • Принцесса Цзиньхуа, вторая жена Ло Тингуи, позже Буддийская монахиня (постриг 910)
  • Принцесса Пунинг, жена Ван Чжаозуо, сын Ван Жун
  • Принцесса Чжэннин
• Усыновленные дети
  • Чжу Ювэнь (朱友文), урожденная Кан Цинь (康 勤), принц Бо (казнен Чжу Юйчжэнь по приказу Чжу Югуи в 912 году)
  • Чжу Юцянь, урожденная Чжу Цзянь (朱 簡), принц Цзи
  • Чжу Югун (朱友恭), урожденная Ли Яньвэй (李彥威) (казнено и восстановлено первоначальное название 904)
  • Чжу Юран (朱 友 讓), урожденная Ли Ранг (李 讓)
  • Чжу Ханьбинь (朱漢賓), сын Чжу Юаньли (朱元禮) офицер погиб в бою

Рекомендации

1. Academia Sinica Конвертер китайско-западного календаря.
2. Цзыжи Тунцзянь, т. 266.
3. История пяти династий, т. 1.
4. История пяти династий, т. 7.
5. Новая история пяти династий, т. 1.
6. История пяти династий, т. 59.
7. Ван Гунгву, Структура власти в Северном Китае во времена пяти династий, стр.27.
8. Цзыжи Тунцзянь, т. 254.
9. Ван Гуанву, стр. 28
10. Цзыжи Тунцзянь, т. 255.
11. Ван Гуанву, стр. 51
12. История пяти династий, т. 16.
13. История пяти династий, т. 12.
14. История пяти династий, т. 19.
15. Ван Гуанву, стр. 53
16. Цзыжи Тунцзянь, т. 256.
17. Ван Гуанву, стр. 57
18. Бо Ян, Очерк истории китайцев (中國 人 史綱), т. 2. С. 588–589.
19. История пяти династий, т. 14.
20. Цзыжи Тунцзянь, т. 257.
21. Ван Гунву, стр 62.
22. Цзыжи Тунцзянь, т. 258.
23. Цзыжи Тунцзянь, т. 259.
24. История пяти династий, т. 20.
25. Ван Гунву, стр.78.
26. Цзыжи Тунцзянь, т. 260.
27. Цзыжи Тунцзянь, т. 261.
28. Цзыжи Тунцзянь, т. 262.
29. Цзыжи Тунцзянь, т. 263.
30. Цзыжи Тунцзянь, т. 264.
31. Цзыжи Тунцзянь, т. 265.
32. Новая история пяти династий, т. 13.
33. Цзыжи Тунцзянь, т. 267.
34. Цзыжи Тунцзянь, т. 268.

• Оуян Сю, Исторические записи пяти династий, перевод и введение Ричарда Л. Дэвиса (2004), Columbia University Press. ISBN  0-231-12826-6
• Ван Гунгву (1963), Структура власти в Северном Китае во времена пяти династий, Stanford University Press

Чжу Вэнь Позже Лян Родившийся: 852 Умер: 912
Королевские титулы
Предшествует Нет (династия началась)	Император Позднего Ляна 907–912	Преемник Чжу Югуи (Принц Инь)
Предшествует Император Ай Тан	Император Китая (большинство регионов) 907–912
	Император Китая (Пекин /Тяньцзинь /Цанчжоу область, край) 907–911	Преемник Лю Шоугуан (Император Янь)
	Император Китая (Шицзячжуан /Хэншуй область, край) 907–910	Преемник Ван Жун (Принц Чжао)
	Император Китая (Баодин область, край) 907–910	Преемник Ван Чучжи (Принц Бейпина)