Ли Сиюань - Li Siyuan

Для китайского футболиста см. Ли Сиюань (футболист).

В этом китайское имя, то фамилия является Ли.

Ли Сиюань
2-й император Позже Тан
Царствовать	3 июня 926 г.[1] - 15 декабря 933 г.
Предшественник	Ли Цуньсюй (император Чжуанцзун), приемный брат
Преемник	Ли Конго (Император Минь), сын
Родился	10 октября 867 Инчжоу, Империя Тан[2] (сегодня Ying County, Шаньси )
Умер	15 декабря 933(933-12-15) (66 лет) Лоян, Позднее Тан (сегодняшний Лоян, Хэнань )
Захоронение	11 июня 934[3] в сегодняшней Уезд Мэнцзинь, Лоян, Хэнань 34 ° 47′5,28 ″ с.ш. 112 ° 33′54,72 ″ в.д. / 34,7848000 ° с.ш.112,5652000 ° в. / 34.7848000; 112.5652000
Супруга	Леди Ся (夏 氏) Императрица Цао (曹 皇后)
Наложницы	Леди Вэй (魏氏) Консорт Ван (王淑妃) Наложница Ван (王昭儀) Наложница Ge (葛昭容) Наложница Лю (劉昭媛) Наложница Гао (高 婕妤) Наложница Шэнь (沈 美人) Наложница Чжу (朱順 御)
Проблема По крайней мере 13 других дочерей	Ли Цуншен (李 從 審), сын Ли Конжун (李 從 榮), сын Дочь (м. Ши Цзинтан ) Ли Конхоу, сын Дочь (м. Чжао Яньшоу, 1-я жена) Ли Цунги (李 從 益), сын Дочь (м. Чжао Яньшоу, 2-я жена)
Полное имя Шатуо имя: Miaojilie (邈佶烈 ) Китайская фамилия: Lǐ (李 ) Китайское имя: Sìyuán (嗣源 ), измененный на Dǎn (亶 ) 5 февраля 927 г.[4] Даты эпохи Tiānchéng (天成 ) Год 1: 3 июня 926 г. - 4 февраля 927 г. Год 2: 5 февраля 927 - 25 января 928 Год 3: 26 января 928 - 12 февраля 929 4 год: 13 февраля 929 г. - 1 февраля 930 г. Год 5: 2 февраля 930 - 2 марта 930 Чансин (長興 ) Год 1: 3 марта 930 - 21 января 931 Год 2: 22 января 931 - 8 февраля 932 Год 3: 9 февраля 932 - 28 января 933 4 год: 29 января 933 - 17 января 934 Regnal имя Император Шэнминь Шэньво Венде Gngxiào (聖明神武文德恭孝皇帝 ), после 30 декабря 929 г.[5] Император Шэнминь Шэньво Гундао Футянь Венде Гунсяо (聖明神武廣道法天文德恭孝皇帝 ), после 27 августа 933 г.[6] Посмертное имя Короткий: Император Хэво (和武皇帝 ) Полный: Император Шенгде Хэво Циньсяо (聖德和武欽孝皇帝 )[2] Название храма Минцзун (明宗, «Светлый предок»)
Отец	Ли Ни (李 霓) (биологический) Ли Кейонг (приемный)
Мама	Леди Лю (劉氏) (биологическая)

Ли Сиюань
Китайский	李嗣源
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Lǐ Sìyuán Уэйд – Джайлз Ли^3 Ssu^4-юань^2 Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Лей^5 Джи^6-юнь^4 Jyutping Лей^5 Zi^6-jyun^4

Ли Сиюань (李 嗣源, позже изменено на Ли Дань (李 亶)^[4]) (10 октября 867 г.^[2] - 15 декабря 933 г.^[7]), также известный по его название храма Минцзун (明 宗), был вторым император из имперский Китай недолговечный Позже Тан в течение Период пяти династий и десяти королевств, царствовавший с 926 г. до самой смерти. Он был этническим Шатуо первоначально названный на языке шатуо, Miaojilie (邈 佶 烈).

Принято лидером шатуо Ли Кейонг из Джин территории, Ли Сиюань стал доверенным генералом при преемнике Ли Кейонга и Ли Кейонга Ли Цуньсю, первый император Позднего Тан. В 926 году он захватил власть государственный переворот когда мятеж убил Ли Цуньсюй, и правил с дисциплиной и состраданием в течение следующих семи лет. Несмотря на обилие стихийных бедствий, его правление было заметно более мирным, чем за полвека до него.

Задний план

Ли Сиюань родился с именем Шатуо Мяоцзилэ в 867 году в Инчжоу (應 州; современный Ying County, Шаньси ), без фамилии, как у его кочевого Тюркский предки.^[8] Его отец, упомянутый в Китайская историография книги его китайское имя Ли Ни (李 霓) был военным генералом при Ли Гочан, то Шатуо лидер в регионе, получивший императорскую фамилию Ли за взносы в династия Тан суд. Он был старшим сыном Ли Ни. Его матерью была леди Лю, которая позже была удостоена титула Леди Песни.^[2]

Однако в 878 году Ли Гочан и его сын Ли Кейонг восстал против Тан. В 880 г. они были разбиты объединенными силами военный губернатор Ли Чжо (李 琢) и Туюхун вождь Helian Duo,^[2] и армия Шатуо бежала на север в Горы Инь где они искали убежище с Мохэ племя.^[9] Спустя некоторое время после смерти Ли Ни (до поражения Ли Гочана и Ли Кейонга) в 879 году (когда Мяоцзилэ было 12 лет) Ли Гочан взял Мяоцзили в качестве телохранителя, будучи впечатлен поведением сына. конная стрельба из лука навыки напоминают отца. Говорят, подросток никогда не промахивался, когда целился в парящих птиц во время охоты.^[2]

Карьера под руководством Ли Кейонга

Примерно в то время у Танского двора были большие проблемы с многочисленными антиправительственными силами Хуанг Чао, который объявил себя императором нового государства Ци и поэтому помиловал Шатуо, позволив им вернуться на свою родную землю при условии, что они присоединятся к военной кампании против государства Ци Хуана.^[10] В 883 году Ли Кейонг был назначен военным губернатором (Jiedushi ) автодрома Хэдон (河東, штаб-квартира в современном Тайюань, Шаньси ) после крупной победы над Ци.^[11]

Мяоцзили служил Ли Кейону, который, найдя тихого юношу серьезным и преданным, усыновил его как сына и дал ему китайское имя Ли Сиюань.^[8] 11 июня 884 года Ли Кейонг ничего не подозревающий вошел в префектуру Бянь (汴州; сегодня Кайфэн, Хэнань ) посетить грандиозный праздник, устроенный другим военным губернатором и Бяньчжоу. префект Чжу Вэнь (Чжу Цюаньчжун), которого он только что спас от осады Хуан Чао. Ночью полностью пьяный Ли Кейонг попал в засаду в своем доме убийц Чжу, которые уже установили срубленные деревья, заборы и фургоны, чтобы заблокировать выходы. Среди хаоса 16-летний Ли Сиюань помог своему хозяину перелезть через низкую стену; вместе они избежали летающих стрел и остались целыми и невредимыми, частично им помогла гроза, хотя было зарезано более 300 (в основном пьяных) служащих.^[11] По возвращении в Хэдун Ли Сиюань получил команду телохранителя Ли Кейонга. кавалерия.^[2]

В 890 году старый враг Ли Кейонга Хелиан Дуо атаковал северный Хэдон своим Xianbei соплеменники, усиленные тибетский и Енисей Киргизский войска. Ли Цуньсинь - старший приемный сын Ли Кейонга - сопротивлялся вторжению, но потерпел поражение. Ли Кейонг послал Ли Сиюаня на помощь, и вскоре силы Хэдуна изгнали врага, даже захватив зятя Хелиана.^[12] Пару лет спустя Ли Сиюань снова продемонстрировал свое военное лидерство, возглавив отряд для подавления восстания, захватив его лидера Ван Бяня (王 弁). Однажды на собрании генералы начали хвастаться своими достижениями, когда Ли Сиюань прервал их и медленно сказал: «Вы, господа, используйте свои рты, чтобы атаковать врагов. Я использую свои руки, чтобы атаковать врагов». Все замолчали.^[2]

В 896 году Ли Цуньсинь было выделено 30 000 человек для усиления двоюродных братьев военачальников. Чжу Сюань и Чжу Цзинь против ненавистного врага Чжу Вэня. Вместо этого Ли Цуньсинь остался позади и отправил Ли Сиюаня на передовую с 300 кавалеристами. Тем не менее Ли Сиюань успешно разогнал армию Чжу Вэня и освободил Чжу Цзинь. Когда военачальник Ло Хунсинь После удивления и победы над Ли Цуньсинем Ли Сиюань отбился от нападающих, прежде чем вернуться домой с основными силами Ли Цуньсиня. Похваленный Ли Кейонг, он, как обычно, разделил награды между своими солдатами.^[2]

В 898 году генерал Ли Кейонга Ли Сичжао потерпел поражение от генерала Чжу Вэня. Ге Цунчжоу как раз в тот момент, когда Ли Сиюань прибыл, чтобы подкрепить его. Заметив напуганных солдат, Ли Сиюань сказал Ли Сичжао: «Если мы вернемся с пустыми руками, важные вещи будут потеряны. Сэр, я хотел бы сражаться за вас и умереть, если я проиграю, это лучше, чем заключение». Он слез с лошади, заточил оружие и поднялся на возвышенность, где он направил своих солдат в отрепетированном построении. Когда прибыли войска Ге, он крикнул им: «Мой принц приказал мне забрать лорда Ге. Больше никому не нужно умирать вместе с ним!» В мгновение ока он повел своих солдат в бой и с помощью Ли Сичжао изгнал врага. Только тогда было обнаружено, что Ли Сиюань был пропитан собственной кровью; стрелы пробили его тело в четырех местах. Как Ли Кейонг, уже принц Джин по титулу, лично снял одежду и обработал раны спиртом, он с гордостью заметил: «Мой сын такой необычный человек!» Слава Ли Сиюаня начала распространяться.^[2] Другой анекдот проиллюстрировал его скромный образ жизни: однажды, увидев, что в доме Ли Сиюаня нет материальных ценностей, кроме оружия, Ли Кейонг отвел его домой и сказал приемному сыну, что он может взять все, что захочет. Ли Сиюань ушел с куском ткани и несколькими завязками.^{[нужна цитата ]}

В 902 году заклятый враг Ли Кейина Чжу Цюаньчжун после того, как его армия Сюаньу (宣武, т.е. префектура Бянь), которой командовали его генерал Ши Шуцун (氏 叔 琮) и племянник Чжу Юнин (朱友寧), победили армию Хэдуна, которой командовал приемный Ли Сиюань брат Ли Сичжао и Чжоу Девэй в округе Пу (蒲縣, в современном Линьфэнь, Шаньси ), приказал Ши и Чжу Юнин двинуться в столицу Хэдуна. Тайюань поставить его в осаду. Поскольку значительная часть армии Ли Кейонга в то время не находилась в Тайюане, казалось, что город будет падать, и Ли Кейонг решил оставить его и бежать в префектуру Юнь (雲 州, в современном языке). Датун, Шаньси ) - стратегия, которую защищал Ли Цуньсинь. Однако Ли Сиюань вместе с Ли Сичжао и Чжоу ратовали за стойкую защиту города, и они, как и жена Ли Кейонга, Леди Лю, смогли убедить Ли Кейонга остаться и защитить город. Впоследствии рейды, которые Ли Сичжао и Ли Сиюань провели против армии Сюаньу, нарушили снабжение армии Сюаньу продовольствием, и Чжу Цюаньчжун решил приказать ее отступление. (Тем не менее, из-за этой осады в течение нескольких лет Ли Кейонг не решался снова сражаться с Чжу за господство в северном Китае.)^[13]

В 907 году Чжу захватил трон у последнего императора Тан Император Ай, заканчивая Тан и начиная новое состояние Позже Лян. Ли Кейонг, как принц Цзинь, вместе с несколькими другими региональными губернаторами (Ли Маочжэнь принц Ци, Ян Во принц Hongnong, и Ван Цзянь принц Шу ), отказались признать Чжу императором и продолжали считать себя вассалами ныне несуществующего государства Тан - но фактически к этому моменту были правителями своих собственных независимых государств. Ли Сиюань продолжал служить своему приемному отцу в этом новом штате Цзинь. Вскоре после этого Чжу послал своего генерала Кан Хуайчжэня (), чтобы командовать армией для нападения на цепь Чжаои Цзинь (昭 義, штаб-квартира в современном мире). Чанчжи, Шаньси ), а затем под управлением Ли Сичжао. Сам Чжу затем последовал за ним с более крупной армией, и армия Позднего Ляна подвергла интенсивную осаду столицу Чжаойи префектуру Лу (潞州), полностью намереваясь ее захватить. Ли Кейонг послал вспомогательные силы под общим командованием Чжоу Дэвэя, с Ли Сиюанем, Ли Сибеном (李嗣 本), Ли Цунчжаном (李 存 璋) и Ань Цзиньцюань (安 金 全), служившими под командованием Чжоу, чтобы попытаться снять осаду. но в то время как армия помощи смогла преследовать армию Позднего Ляна, она не смогла снять осаду. Вскоре город оказался в безвыходном положении, поскольку запасы продовольствия стали истощаться. В разгар осады Ли Кейонг заболел в Тайюане и умер весной 908 года, а его биологический сын сменил его на посту принца Цзинь. Ли Цуньсю.^[14]

Карьера под руководством Ли Цуньсю

Во время Джин

Ли Цуньсюй решил сам возглавить армию, чтобы освободить префектуру Лу, ​​и, продвигаясь туда, он поймал армию Позднего Ляна, которая не ожидала, что он сможет прийти так быстро, врасплох. Он приказал Ли Сиюаню возглавить атаку на северо-восточной стороне, а Чжоу Дэвэй возглавил атаку на северо-западной стороне. Армия Позднего Ляна, окружавшая город, рухнула, и осада была снята.^[14]

В 910 г. начало складываться еще одно крупное противостояние между Цзинь и Позже Ляном, поскольку Чжу Цюаньчжун считал, что его вассал Ван Жун - принц Чжао и военный губернатор округа Ушунь (штаб-квартира в современном Шицзячжуан, Хэбэй ) - может подумать о том, чтобы присоединиться к Джину и повернуться против Позже Ляна. Поэтому он решил с помощью уловки захватить Шэнь Ушуня (深 州) и Цзи (冀州, оба в современном языке). Хэншуй, Хэбэй ) Префектуры и уничтожение гарнизонов ушуня в этих префектурах с намерением затем использовать префектуры в качестве базы для полного захвата ушуня. Когда это произошло, Ван Жун и его союзник Ван Чучжи военный губернатор округа Иу (義 武, штаб-квартира в современном Баодин, Хэбэй ) повернулся против Позже Ляна и обратился за помощью к Ли Цуньсюй. Ли Цуньсюй направил армию на помощь Ван Жуну и Ван Чучжи. Впоследствии, в битве, в которой Ли Сиюань служил командиром поля битвы, при Боксян (柏鄉, в современном Синтай, Хэбэй ), армия Цзинь разгромила армию Позднего Ляна, обезопасив Ушунь (которое затем было изменено на танское название Чэндэ (成 德)) и Иу от дальнейших атак Позднего Ляна.^[15]

В 912 году Ли Цуньсюй начал крупную кампанию, намереваясь уничтожить Ян государство, управляемое Лю Шоугуан, а Чжоу руководит всеми операциями. В рамках кампании Ли Сиюань отвечал за нападение на префектуру Инь (瀛州, в современном Цанчжоу, Хэбэй ), и ему удалось добиться того, чтобы его префект Чжао Цзин (趙 敬) сдался. Впоследствии, когда Лю послал своего генерал-майора Юань Синцинь к его северным границам с Киданьская империя ждать возможной помощи от киданей Император Тайцзу Ли Цуньсюань послал Ли Сиюаня перехватить армию Юаня. Ли Сиюань первым напал на префектуру У (武 州, в современном Чжанцзякоу, Хэбэй ), и его префект Гао Сингуй (高行 珪) сдался. Затем Юань напал на префектуру У, и когда Ли Сиюань пришел к нему на помощь, Юань попытался отступить, но Ли Сиюань впоследствии атаковал его восемь раз и заставил сдаться. Ли Сиюань взял Юаня в качестве приемного сына и держал Юаня под своим началом. (Брат Гао Сингуя Гао Синчжоу, которого Гао Сингуй отправил искать помощи у Ли Сиюаня, также присоединился к армии Ли Сиюаня и впоследствии часто командовал охраной Ли Сиюаня вместе с приемным сыном Ли Сиюаня. Ли Конке - сын наложницы Ли Сиюаня, леди Вэй.) Силы Цзинь впоследствии смогли уничтожить Янь и добавить свою территорию к Цзинь.^[16] (В 915 году, когда Ли Цуньсюань услышал о свирепости Юаня в битве, он попросил Ли Сиюаня послать Юаня служить в составе его собственной армии, а Ли Сиюань, не желая сопротивляться приказу, неохотно послал Юаня к Ли Цуньсюй. Ли Цуньсюань тоже хотел Гао Синчжоу и попытался соблазнить Гао предложениями по продвижению, но Гао отказался покинуть команду Ли Сиюаня.)^[17]

В 916 г., когда генерал-майор Позднее Лян Лю Сюнь пытался атаковать префектуру Вэй (魏州, в современном Handan, Хэбэй ), который недавно сдался Цзинь - нападение, которое Ли Цуньсю ожидал и поэтому немедленно отреагировал - Ли Сиюань и его приемный брат Ли Цуньшэнь служил главными военачальниками под командованием Ли Цуньсюй. В последующем сражении армия Цзинь разгромила армию Позднего Ляна, положив конец надеждам Лю на победу над Ли Цуньсюй. Когда позднее военный губернатор округа Чжаодэ (昭德, штаб-квартира в современном Ханьдане) впоследствии покинул округ в свете поражения Лю, Ли Цуньсюй объединил три префектуры Чжаодэ, которые ранее принадлежали округу Тяньсюн (天雄, штаб-квартира в Вэй) обратно в Тяньсюн и назначил Ли Сиюаня префектом бывшей столицы Чжаодэ префектуры Сян (相 州). Когда силы Цзинь впоследствии подошли к префектуре Цан (滄州, в современном Цанчжоу), военный губернатор округа Шуньхуа (順, штаб-квартира которого находится в Цан) позже Ляна, Дай Сиюань, покинул его и сбежал обратно на территорию Позднего Лян. Офицер Дая Мао Чжан (毛 璋) сдал Цана Цзинь. Ли Цуньсюань послал Ли Сиюаня умиротворить регион, а Ли Сиюань впоследствии отправил Мао, чтобы отдать дань уважения Ли Цуньсюань. Ли Сиюань впоследствии был назначен военным губернатором округа Ангуо (安 國, штаб-квартира в современном Синтае). Именно там один из его офицеров, An Chonghui, стал ключевым доверенным сотрудником.^[17]

В 917 году киданьский император Тай-цзу совершил крупное нападение на префектуру Ю (幽州, в современном Пекин ) - бывшая столица Яня, а теперь столица округа Лулун Цзинь (盧龍), где Чжоу служил военачальником. Чжоу обратился за неотложной помощью, но Ли Цуньсюй сначала не знал, что делать, учитывая, что он постоянно сражался с Поздним Ляном и не решался разделить свою армию, чтобы прийти на помощь Чжоу. Однако Ли Сиюань, Ли Цуньшэнь и Янь Бао (閻 寶) выступали за отправку армии на помощь Чжоу. Ли Цуньсюй согласился и послал Ли Сиюаня в качестве командующего передовыми войсками, а затем Янь Бао.^[17] а затем Ли Цуньшэнь. Впоследствии силы Цзинь смогли победить осадные войска киданей и снять осаду с Ю.^[18]

Осенью 918 года Ли Цуньсюй планировал начать крупную атаку на Позже Лян и собрал войска под своим командованием в Вэй. Чжоу, Ли Цуньшэнь и Ли Сиюань также вели свои войска на встречу с ним там, вместе с войсками, посланными Ван Чучжи. Он пересек Желтая река на территорию Позднего Ляна с намерением уничтожить Поздний Лян. Впоследствии объединенные силы Цзинь столкнулись с силами Позднего Ляна под командованием He Gui на склоне Хулиу (胡柳 陂, в современном Heze, Шаньдун ). Изначально битва была крупным поражением Цзинь, так как Чжоу был убит в битве. В суматохе битвы Ли Сиюань считал, что Ли Цуньсюй уже отступил к северу от Желтой реки, и поэтому отступил. Ли Цуньсюй, однако, впоследствии смог переломить ход битвы и победить силы Позднего Ляна Хэ Гая, в результате чего битва превратилась в общую тупиковую ситуацию, в которой обе стороны потеряли более двух третей своих армий, прежде чем отступить на север. Когда Ли Сиюань встретился с ним, Ли Цуньсюань был недоволен, полагая, что Ли Сиюань думал, что он умер, и отказывался от битвы. Однако, поскольку Ли Цунке, который отделился от Ли Сиюаня во время битвы и в конечном итоге сражался под командованием Ли Цуньсюань во время второго этапа битвы, внес большой вклад в нее, Ли Цунсюй не наказал Ли Сиюаня, хотя и не лечил Ли Впоследствии Сиюань с таким же уважением.^[18]

В 921 году Ван Жун был убит в результате переворота, устроенного его приемным сыном. Ван Демин, который впоследствии взял на себя управление схемой, изменил свое имя обратно на имя при рождении Чжан Вэньли и убил семью Ван Жуна. Ли Цуньсюй послал армию, чтобы попытаться уничтожить Чжана, под командованием Янь Бао и Ши Цзяньтан (史 建 瑭), но также подумывал возглавить армию после того, как Ши был убит в битве. Дай, который в то время был главным командующим армией Позднего Ляна против Цзиня, попытался воспользоваться ситуацией, но его нападение на город Дешэн (德勝, в современном Пуян, Хэнань ) был отбит самим Ли Цуньсю, которому помогали Ли Сиюань и Ли Цуньшэнь. Ли Цуньсюй впоследствии присвоил Ли Сиюаню титул заместителя командующего Хан кавалерии и пехоты, не являющихся ханьцами, и дал ему почетное звание канцлер название Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同 中 書 門下 平章事). Затем он оставил Ли Сиюаня и Ли Цуньшэня для защиты Дешэна, а сам отправился присоединиться к кампании Чжао. Когда Дай впоследствии попытался атаковать префектуру Вэй, Ли Сиюань взял свою армию, чтобы перехватить Дая, предупредив префектуру Вэй. После этого Дай изменил направление и осадил Дешэна, но отступил, когда Ли Цуньсюй, услышав новости о вторжении Дая, вернулся.^[19]

Весной 922 года, в свете вторжения киданей, Ли Цуньсюй назначил Ли Цуньшэня военным губернатором Лулуна для защиты от дальнейшего нападения киданей. Ли Сиюань был назначен военным губернатором округа Хэнхай (ранее известного как Шуньхуа при правлении Позднего Ляна), военным губернатором которого был Ли Цуньшэнь, но остался в армии Ли Цуньсюй.^[20]

Во время позднего Тан

Во время разрушения Позднего Ляна

Летом 923 года Ли Цуньсюй, тогда находившийся в префектуре Вэй, объявил себя императором продолжения Тан, исторически известного как Позже Тан. Однако одновременно с его заявлением государство Позднего Тан столкнулось с несколькими серьезными угрозами, из-за которых его подданные были обеспокоены его перспективами: киданьская империя продолжала преследовать округ Лулун; Позднее Лян недавно захватил префектуру Вэй (衛 州, в современном Пуян, отличную от префектуры Вэй, упомянутой выше); и округа Чжаойи, ранее управляемым Ли Сичжао, но находящимся под контролем его сына Ли Цзитао после его смерти на поле боя во время кампании Чжао, только что восстал против Позднего Тан и присягнул на верность Позднему Ляну. Однако в этот момент офицер округа Тяньпин Позднее Ляна (天平, штаб-квартира Тайань, Шаньдун ), Лу Шуньми (盧 順 密) перешел на сторону Позже Тан и рассказал Ли Цуньсю, что Дай Сиюань, который был военным губернатором Тяньпина, оставил двух непопулярных офицеров, Лю Суйянь (劉 遂 嚴) и Ян Юн (燕 顒), в защита столицы Тяньпина префектуры Юнь (鄆 州), и что внезапное нападение на Юнь может привести к его падению. Когда Ли Цуньсюань проконсультировался с Ли Сиюанем, Ли Сиюань, который давно хотел добиться выдающегося достижения после битвы на склоне Хулиу, выступил за проведение этой атаки и вызвался командовать своими войсками. Ли Цуньсюань согласился, и Ли Сиюань после этого возглавил 5000 элитных солдат и начал внезапную атаку через Желтую реку, застигнув Лю и Яня врасплох. Когда он быстро вошел в город, Лю и Янь бежали в столицу Позднего Лян. Далянь. После этого Ли Цуньсюань назначил Ли Сиюаня военным губернатором Тяньпина. Впоследствии император Поздний Лян Чжу Ючжэнь (Сын Чжу Цюаньчжун) заменил Дая на Ван Яньчжан, которые пытались перерезать сообщение между Юном и остальной территорией Позднего Тан к северу от Желтой реки, захватив броды у Дешэн и Янлю (楊 劉, в современном Ляочэн, Шаньдун ). Он быстро захватил Дэшэн, но оборону Янлю удерживал Ли Чжоу (李 周), а Ли Цуньсюй впоследствии смог снять осаду с Янлю, что позволило Юню оставаться в контакте с самим Поздним Таном.^[20]

После неудачной попытки захватить Янлю, Чжу заменил Вана на Дуань Нин, который подготовил амбициозную четырехстороннюю атаку против Later Tang:

1. Донг Чжан направится к Тайюаню.
2. Хо Янвэй направился в префектуру Чжэнь (鎮 州, бывшая столица Чжао).
3. Ван и Чжан Ханьцзе (張漢傑) направятся в префектуру Юнь.
4. Сам Дуан вместе с Ду Яньцю, будет противостоять Ли Цуньсю.

Однако офицер Позже Лян Кан Яньсяо, на этом перекрестке перешел на сторону Позднего Тан, раскрывая план Дуаня императору Позднего Тан и указывая, что план оставил столицу Позднего Лян Далянь беззащитной, и указав, что армия Ванга и Чжан Ханьцзе была самой слабой из четырех зон и могла легко быть побежденным. Ли Цуньсюй решил сам предпринять рискованный шаг и двинулся к Юню, чтобы объединить силы с Ли Сиюанем, а затем вступить в бой с Ванем и Чжан Ханьцзе. Он победил их, захватив Ван и Чжан Ханьцзе в Чжунду (中 都, в современном Цзинин, Шаньдун ). Ли Цуньсюань послал Ли Сиюаня, чтобы попытаться убедить Ваня подчиниться ему, но Ван, желая смерти, непочтительно сказал Ли Сиюаню: «Ты не Мяоцзилэ?» Впоследствии Ли Цуньсюй, зная, что Ван не подчинится, казнил Ваня.^[20]

Ли Цуньсюй взвесил свои варианты, так как большинство его офицеров предлагали атаковать восток и захватить территорию Позднего Ляна к востоку от Юня. Однако Кан и Ли Сиюань оба выступали за нападение на Далянь, прежде чем Дуань сможет отступить, чтобы помочь городу. Ли Цуньсюань принял их предложение и продолжил движение к Далянгу с Ли Сиюанем в качестве своего передового командира. Когда армия Дуаня оказалась в ловушке к северу от Желтой реки и не смогла прийти ему на помощь, Чжу счел ситуацию безнадежной. Он приказал своему генералу Хуанфу Линю (皇甫 麟) убить его; Хуанфу сделал это, а затем покончил с собой. Когда Ли Сиюань достиг ворот Далянь, он не встретил сопротивления, а вошел и усмирил город. Когда впоследствии прибыл Ли Цуньсюй, он с радостью сказал Ли Сиюаню: «Я получил землю под небесами благодаря твоим достижениям, Господь, и твоему сыну. Я разделю эту землю с тобой». Впоследствии ему было присвоено звание более почетного канцлера Чжуншу Лин (中書令) о Ли Сиюань.^[20]

Во время последующего правления Ли Цуньсюй

Весной 924 года киданьские войска вторглись на территорию Лулуна, войдя в Нижний Тан до перевала Вацяо (瓦 橋 關, в современном Баодине). Ли Цуньсюань послал Ли Сиюаня командовать армией против киданьских войск, а его заместителем был Хо Янвэй, ныне генерал Поздней Тан. Однако вскоре после этого силы киданей отступили, поэтому он отозвал Ли Сиюаня, вместо этого оставив Дуан Нин - теперь носящий дарованное властью имя Ли Шаоцинь - и Дун Чжан у прохода Вацяо, чтобы защитить его. Однако вскоре после этого поступило еще одно сообщение о вторжении киданей, поэтому Ли Сиюаню было приказано остановиться в префектуре Син (邢州, столице округа Ангуо), чтобы посмотреть, нападут ли кидани, а Ли Цунке и Ли Шаобинь Им было приказано командовать конными войсками для защиты от нападения. Примерно в это же время Ли Сиюань, который, как и другие генералы, опасался ложных обвинений со стороны благосклонных евнухов и актеров Ли Цуньсюй, пытался освободить его от своей должности, но Ли Цуньсюань не принял его отставку.^[21]

Летом 924 года офицер округа Аньи (安 義, т. Е. Ранее Чжаои) Ян Ли (楊立), которому ранее доверял Ли Цзитао, которого Ли Цуньсю казнил после завоевания Позднего Ляна, поднял мятеж и захватил контроль над территорией Аньи. столица префектуры Лу. Ли Цуньсюань послал Ли Сиюаня командовать войсками против Яна, а Юань Синцинь - теперь с императорским именем Ли Шаринг - и Чжан Тинюнь (張廷 蘊) были его заместителями. Чжан быстро подошел к Ло и вошел в него, схватив Яна и его сообщников, прежде чем смогли прибыть Ли Сиюань и Ли Шаожун. (Ян и его сообщники были впоследствии доставлены в тогдашнюю столицу Позднего Тан Лоян После этой кампании Ли Сиюань был назначен военным губернатором округа Сюаньу и командующим ханьскими и неханьскими кавалерийскими и пехотными силами, заменив недавно умершего Ли Цуньшэнь.^[21]

В конце 924 года Ли Цуньсюань приказал Ли Сиюаню отвести 37000 солдат имперской гвардии в префектуру Бянь, а затем двинуть их дальше на север, чтобы быть готовыми сразиться с киданями. Когда он проходил через Синтан (興 唐, т. Е. Бывшая префектура Вэй, которая к тому времени была преобразована в особый муниципалитет), он запросил 500 комплектов доспехов из арсенала Синтана. Защитник Синтана, Чжан Сянь (張憲), полагая, что армии Ли Сиюаня нужны доспехи, удовлетворил просьбу, не добиваясь предварительного одобрения Ли Цуньсю, но когда Ли Цуньсюй услышал об этом, он был очень недоволен, заявив: «Чжан Сянь, без моего указа, решил самостоятельно передать мои доспехи Ли Сиюаню. Что он собирается делать? " Он оштрафовал Чжана на месячную зарплату Чжана и приказал Чжану забрать доспехи из лагеря Ли Сиюаня.^[21]

Вскоре после этого Ли Сиюань разбил киданьские силы в префектуре Чжо (涿州, в современном Баодине). Тем временем Ли Цуньсюй решил перестроить своих военных губернаторов, чтобы лучше защищаться от повторяющейся угрозы киданей. Ли Цуньсюй перевел Ли Шаобиня из Хэнхая в Лулун, но подумал, что, хотя Ли Шаобинь считался способным генералом, ему не хватало репутации на поле боя, и поэтому решил передать Ли Сиюаня в Чэндэ. После того, как Ли Сиюань получил распоряжение о переводе, так как его семья находилась в Тайюане, он попросил, чтобы Ли Цунке, тогда занимавший пост префекта префектуры Вэй (префектура в современном Пуяне), был переведен в Тайюань, чтобы за его семьей можно было лучше наблюдать . Это, однако, вызвало гнев Ли Цуньсю, и Ли Цуньсюань заявил: «Ли Сиюань держит военное командование и контролирует большую сеть. Если он не знает, что и военные, и правительственные вопросы являются моей прерогативой, и как он осмелится сделать такое? просьба для его сына! " Он понизил в должности Ли Цунке, в результате чего Ли Сиюань забеспокоился и представил письменные объяснения, извиняющиеся за смерть Ли Цунсюй. Однако, когда Ли Сиюань впоследствии попытался отправиться в Синтан, где он находился в то время, чтобы воздать ему должное, он отказался. Между тем его начальник штаба Го Чунтао опасался Ли Сиюаня и тайно предложил ему освободить Ли Сиюаня от должности или даже убить; он отказался от предложений Го.^[21]

В 925 году, когда мать Ли Цуньсю Вдовствующая императрица Цао была тяжело больна, Ли Сиюань попросила отдать ей дань уважения. Ли Цуньсюй отказался. (Она умерла вскоре после этого.) Позже в том же году, когда Ли Цуньсюй задумал начать крупную атаку, чтобы уничтожить юго-западного соседа Later Tang. Бывший Шу, он первоначально считал Ли Шаоцинь командующим армией, но Го возражал. Когда другие предлагали Ли Сиюаня, Го утверждал, что, учитывая повторяющиеся вторжения киданей, Ли Сиюаню нужно было остаться в Чэндэ, чтобы защититься от киданей. Вместо этого он рекомендовал старшему сыну Ли Сиюаня Ли Джиджи быть поставленным в команду. Ли Цуньсюй согласился и назначил Го заместителем Ли Цзицзи, но на самом деле он отвечал за военные вопросы.^[21] Войска Позднего Тан под командованием Ли Цзицзи и Го впоследствии смогли захватить бывший Шу и вынудить его императора Ван Ян капитуляция в конце 925. Именно во время отсутствия Го Ли Сиюань, по-видимому, наконец разрешили поехать в столицу Лоян, чтобы воздать дань уважения Ли Цуньсю.^[22]

Во время краха правления Ли Цуньсюй

Однако вскоре после падения бывшего Шу Ли Цуньсюй и его жена Императрица Лю пришел, чтобы заподозрить Го Чунтао в накоплении богатства и планировании оккупации территории бывшего Шу, чтобы восстать. Императрица Лю хотела приказать убить Го, и, после того, как Ли Цуньсюй изначально отказалась издать такой указ, издала свой собственный указ Ли Цзиджи и приказала убить Го. Ли Цзицзи выполнил приказ, что вызвало большой шок и раздор среди имперских войск. Последующая казнь Ли Цуньсюй другого генерал-майора, Ли Цзилинь, только добавил к такому инакомыслию. Кан Яньсяо впоследствии восстал, и, хотя его восстание было быстро подавлено, разногласия между солдатами продолжались, особенно из-за того, что в то время в области Лоян бушевал голод, что породило множество слухов. Ли Сиюань также был предметом многих слухов, что привело к тому, что Ли Цуньсюй отправил своего близкого соратника Чжу Шоуинь встретиться и понаблюдать за Ли Сиюань. Чжу тайно проинформировал об этом Ли Сиюаня и заявил: «Ваши достижения, лорд-канцлер, делают вашего Господа всеобъемлющим. Вам следует подумать о попытке вернуться в свою вотчину, чтобы избежать катастрофы». Ли Сиюань ответил: «Мое сердце не грешит против неба или земли. Если придут бедствия, я не могу их избежать. Это будет моя судьба». Было сказано, что Ли Цуньсюй несколько раз верил слухам о Ли Сиюаня, но директор по делам дворца Ли Цуньсюань, Ли Шаохун защитил Ли Сиюаня так, чтобы Ли Сиюань не случилось беды.^[22]

В то время Ли Цуньсюй столкнулся с несколькими мятежами к северу от Желтой реки, главный из которых находился в Синтане, где солдаты вынудили офицера Чжао Цзайли (趙 在 禮) возглавить их мятеж. Ли Цуньсюй сначала послал Ли Шаожун, чтобы попытаться подавить восстание, но осада Синтана Ли Шаожунем не увенчалась успехом. Ключевые должностные лица, в том числе Чжан Цюаньи и Ли Шаохун, все рекомендовали ему послать Ли Сиюаня, и, несмотря на его колебания, он поставил Ли Сиюаня командовать имперской стражей и послал его против восставших из Синтана. Впоследствии Ли Сиюань прибыл в Синтан и осадил его, но той ночью офицер Чжан Побай (張 破敗) возглавил мятеж и взял Ли Сиюаня и его заместителя Хо Яньвэя - теперь уже с императорским именем Ли Шаочжэнь - в заложники. заставляя их присоединиться к повстанцам Синтана. После некоторого начального замешательства, в котором повстанцы из Синтана напали и убили Чжана, повстанцы из Синтана приветствовали Ли Сиюаня и Ли Шаочжэня в городе, но впоследствии позволили им уйти, чтобы собрать свои войска, после того, как Ли Сиюань дал заверения в союзе с ними.^[22]

К этому моменту Ли Шаожун, полагая, что Ли Сиюань восстает против Ли Цуньсюань, ушел из окрестностей Синтана и представил Ли Цуньсюань отчеты о восстании Ли Сиюань. Ли Сиюань вместе с несколькими солдатами Чэндэ, которые сначала скрылись с места происшествия, присоединились к нему, обдумывали свои варианты. Первоначально он хотел вернуться в Чэндэ, а затем подал прошение о прощении за то, что не смог должным образом обуздать свои войска, но Ли Шаочжэнь и Ань Чунхуэй указали, что тогда он будет уязвим для обвинений в оккупации земли для собственной выгоды. Вместо этого они рекомендовали отправиться в Лоян, чтобы попытаться защитить себя от обвинений Ли Шаоронна. По пути он отправил несколько посланников к Ли Цуньсюй, надеясь объясниться, но все эти посланники были перехвачены и убиты Ли Шаожун. Попытка Ли Цуньсюань проверить намерения Ли Сиюаня, отправив сына Ли Сиюаня Ли Цуншэня (李 從 審) к Ли Сиюаню, также была сорвана Ли Шаожун, который в конечном итоге убил Ли Цуншэня. По совету зятя Ши Цзинтан Ли Сиюань изменил позу и вместо этого приготовился к битве с имперскими войсками. Он направился в сторону Далянь, так как Ли Цуньсюй тоже был готов к этому. Когда он первым добрался до Даляньга, защитник Даляньга, Kong Xun, поприветствовал его, в результате чего Ли Цуньсюй, находившийся в пути, был удручен, и Ли Цуньсю вернулся в Лоян.^[22] Вскоре после этого мятеж произошел и в Лояне, и Ли Цуньсюй был убит в бою, сражаясь с мятежниками.^[1]

Ли Сиюань впоследствии прибыл в Лоян по приглашению Чжу Шоуиня. Первоначально он останавливался в собственном особняке и приказал солдатам прекратить грабежи; он также собрал останки Ли Цуньсю, чтобы подготовиться к похоронам. Когда официальные лица призвали его занять трон, он отказался и заявил Чжу, что должен продолжать лечить супругов Ли Цуньсюй. Консорт Хан и Консортируйте Инь с уважением и готовьтесь к возвращению Ли Цзиджи, предполагая, что он вернется в Чэндэ, как только Ли Цуньсюй будет похоронен, а Ли Цзицзи займет трон. Однако после неоднократных просьб официальных лиц он принял титул регент. Он издал приказ найти императорских князей. Ли Шаочжэнь и Ань Чунхуэй, однако, полагая, что ситуация несостоятельна, тайно убили двух младших братьев Ли Цуньсю, Ли Цунцэ (李 存 the), принца Тонга, и Ли Цунцзи (李 存 紀), принца Я. По приказу Ли Сиюаня императрица Лю, сбежавшая в Тайюань, была убита, солдаты также убили братьев Ли Цуньсюй Ли Цунво (李 存 渥), принца Шэня, и Ли Цунба (李 存 霸), принца Юна. Несколько других имперских принцев так и не были обнаружены, и только брат Ли Цуньсю, Ли Цуньмэй (李 存 美), принц Юна (другой титул, чем у Ли Цуньба), был спасен из-за своей болезни. Когда Ли Шаожун был схвачен, Ли Сиюань лично спросил его: «Как я обидел тебя, что ты убил моего сына?» Ли Шаожун посмотрел на него и ответил: «Как покойный император поступил с тобой?» Ли Сиюань казнил его, и его имя было изменено обратно на Юань Синцинь.^[1]

Поскольку возможности сближения с Ли Цзицзи исчезли, Ли Сиюань решил сопротивляться возвращению Ли Цзицзи. Он послал Ши Цзинтана и Ли Цунке занять оборонительные позиции в префектуре Шан (陝州, в современном языке). Sanmenxia, Хэнань ) и муниципалитет Хечжун (河 中, в современном Юньчэн, Шаньси ), соответственно, чтобы заблокировать потенциальное возвращение Ли Цзицзи. Вскоре после того, как его собственные соратники бросили его, Ли Цзицзи покончил жизнь самоубийством. Генерал Рен Хуан взял на себя командование своей армией; когда армия встретила Ши, они подчинились правлению Ли Сиюаня.^[1]

После того, как Ли Цзицзи был устранен, Ли Сиюань приготовился сам занять трон. Ли Шаочжэнь и Кун Сюнь, полагая, что небесный мандат Тан закончился, выступили за то, чтобы он изменил название государства. Однако Ли Сиюань, сославшись на тот факт, что он долгое время служил Ли Гочану, Ли Кейону и Ли Цуньсюань, отказался. По предложению Ли Ци, он занял позицию, что он законно наследовал Ли Цуньсю, и после церемонии, на которой он впервые оплакивал Ли Цуньсю, вступил на трон в качестве нового императора.^[1]

Царствовать

Раннее царствование (Тяньчэн эпоха)

Ли Сиюань назначил Ань Чунхуэй и Кун Сюнь начальниками своего штаба, а Ан стал фактически его главным советником. Чжэн Цзюэ и Жэнь Хуан служил канцлером, при этом Жэнь также был директором трех финансовых агентств (налоговое, казначейское и соляные и железные монополии). (Канцлеры Ли Цуньсюй Дулу Ге и Вэй Шо были первоначально также сохранены, но впоследствии были удалены и сосланы после того, как их обвинили в коррупции.) Поскольку император был неграмотным, он попросил Ан зачитать для него все представления, но сам Ан также был не в состоянии понять все, что происходило. Отправлено. Таким образом, по предложению Аня, был учрежден институт имперских ученых Зала Дуаньминь (端 明 established), ответственный за обработку и чтение представлений императору, с Фэн Дао и Чжао Фэн выступая в качестве первых ученых. Поскольку имя Ли Сиюаня содержало два относительно общих символа, он, чтобы уменьшить нагрузку на людей при наблюдении табу на имена, приказал, чтобы только последовательное использование Сиюань следует избегать; отдельные персонажи юань не нужно было избегать. Однако, очевидно, чтобы людям было легче соблюдать табу на имена, в 927 году он переименовал себя в Ли Дань. Кроме того, когда многие генералы, получившие императорские имена от Ли Цуньсюй, потребовали восстановления их первоначальных имен, он согласился.^[1]

Тем временем Ли Сиюань пытался установить дружеские отношения с Киданем. Он послал своего помощника Яо Куня (姚 坤) в качестве эмиссара в Кидань, чтобы объявить киданю. Император Тайцзу (Елю Абаодзи) Смерть Ли Цуньсю. Первоначально киданьский император пытался упрекнуть Яо за то, как Ли Сиюань занял трон, но Яо ответил, что киданьский император захватил власть при аналогичных обстоятельствах, из-за чего киданьский император не смог ответить. Однако затем киданьский император потребовал в качестве условия мира, чтобы ему уступили территорию Позднего Тан к северу от Желтой реки. Когда Яо ответил, что у него нет на это полномочий, киданьский император арестовал его, а затем потребовал Лулун, Чэндэ и Иу. Когда Яо снова отказался, его держали под арестом, и в то время между государствами не было достигнуто мира.^[1]

Другой проблемой, с которой столкнулся Ли Сиюань, было нежелание некоторых военных губернаторов полностью признать его власть. Те, которые особенно беспокоили Ан, были Мэн Чжисян военный губернатор округа Сычуань (西川, штаб-квартира в современном Чэнду, Сычуань ) и Дун Чжан, военный губернатор округа Дунчуань (東川, штаб-квартира находится в современном Мяньян, Сычуань ) - чьи территории были ранее захвачены у бывшего Шу - потому что Дун считался сильным генералом, а Мэн был женат на двоюродной сестре (или сестре) Ли Цуньсю. Попытки Ан ограничить их полномочия, отправив к Мэн военачальника (Ли Янь (李 嚴)) и отправив Дуна заместителя военного губернатора (Чжу Хунчжао ) только усилило напряжение, так что Мэн в конце концов казнил Ли Яня, а Чжу бежал обратно в Лоян из владений Дуна. Однако открытая неприязнь возникла не сразу, и Ли Сиюань позволил жене Мэн (Великой принцессе Цюнхуа) и сыну (Мэн Рензан ), чтобы присоединиться к нему в Сычуань. А вот с Гао Цзисин военный губернатор Цзиннань Circuit (荊南, штаб-квартира в современном Цзинчжоу, Хубэй ), который долгое время правил своим округом как независимым доменом. Гао получил три префектуры (Куй (夔州), Чжун (忠州) и Ван (萬州)), все в современном Чунцин ), которого он давно хотел на восточной периферии бывшего Шу, когда Поздний Тан уничтожил бывшего Шу, но не был доволен. Когда он перехватил конвой с товарами бывшего Шу, которые Ли Цзицзи ранее отправил Река Янцзы, убил офицеров и сохранил богатство, что стало последним раздражением для Ли Сиюаня, и весной 927 года он объявил генеральную кампанию против Гао. Однако армия Позднего Тан против Цзиннаня, которой командовал Лю Сюнь (劉 訓), когда положить столицу Цзиннаня Jiangling находился в осаде, столкнулся с погодными условиями и проблемами с поставками, и в конце концов был вынужден отступить, хотя генерал Позднего Тан Сифан Е (西方 鄴) смог отбить префектуры Куй, Чжун и Ван у Цзиннаня. Примерно в то же время Фэн и Цуй Се были назначены канцлерами, чтобы заменить уволенных Доулу и Вэй. (Цуй стал канцлером, несмотря на яростное противодействие Жэнь Хуана, и летом 927 года Рен, чувствуя, что Ли Сиюань недоволен спорами между ним и Анем, отказался от должности директора трех финансовых агентств.^[1] и вскоре после этого его канцлерство. Когда Чжу Шоуинь, тогда военный губернатор Сюаньу, впоследствии восстал в префектуре Бянь (поскольку Ли Сиюань объявлял о визите туда императора вместе с императорской армией, и Чжу боялся, что он нацелен на него), Ан, очевидно, полагая, что Жэнь мог спровоцировать Чжу на это, убедить Ли Сиюаня убить Рен. Восстание Чжу было быстро подавлено, и Чжу покончил с собой.^[23]

В конце 927 г. Ян Пу, юго-восточный сосед короля Позднего Танга Ву, с которым Позднее Тан имел дружеские отношения, объявил себя императором. Ан предложил кампанию против У, но Ли Сиюань не одобрил ее. Тем не менее, в начале 928 года Ан отказался от дальнейших посланников Ву, тем самым фактически разорвав отношения с Ву. Примерно в то же время Ли Сиюань собирался посетить Эду (鄴 都, т. Е. Новое название Синтана), но солдаты императорской армии были недовольны еще одним путешествием после недавнего путешествия из Лояна в Бянь, и, как следствие, всевозможными снова пошли слухи. Когда Ли Сиюань услышал об этом, он решил не навещать Эду.^[23]

Весной 928 года произошел эпизод, когда Ань и еще один бывший близкий соратник Ли Сиюаня, Ван Цзяньли военный губернатор Чэндэ обвиняли друг друга в злоупотреблениях; Ан обвинял Ванга в союзе с Ван Ду военный губернатор Иу (приемный сын Ван Чучжи, который сверг Ван Чучжи в 921 году и впоследствии продолжал править Иу в де-факто независимости), а Ван Цзяньли обвинил Аня в авторитаризме и в союзе с исполняющим обязанности директора трех финансовых агентств, Чжан Яньланг заставляя своих детей жениться. (Ван Ду на самом деле пытался вступить в союз с Ван Цзяньли, но Ван Цзяньли тайно сообщил об этой попытке имперскому правительству.) Ли Сиюань, изначально веривший в Ван Цзяньли, решил отправить Ань и Чжан из столицы в качестве военные губернаторы, но после того, как Чжу Хунчжао защитил Ань, этого не сделали. Однако, поскольку в то время Чжэн Цзюэ попросил уйти в отставку, Ли Сиюань оставил Ван Цзяньли в правительстве империи в качестве канцлера и директора трех финансовых агентств.^[23]

Между тем Ван Ду опасался своих отношений с имперским правительством, поскольку администрация Ли Сиюаня под эгидой Ань была строже с военными губернаторами, чем администрация Ли Цуньсюань. Помимо Ван Цзяньли, он также отправлял секретную корреспонденцию Хо Янвэю, тогдашнему военному губернатору округа Пинлу (平盧, штаб-квартира которого находится в современном мире). Вэйфан, Шаньдун ); Фан Чживэнь (房 知 溫), военный губернатор округа Чжуну (忠武, штаб-квартира в современном Xuchang, Хэнань ); Мао Чжан, военный губернатор округа Чжаойи; Мэн Чжисян; и Дун Чжан, надеясь оттолкнуть их от имперского правительства. Он аналогичным образом пытался соблазнить Ван Яньцю (то есть Ду Яньцю, который вернулся к своему имени при рождении), военного губернатора Руководящего округа (歸德, штаб-квартира которого находится в современном Шанцю, Хэнань ), который тогда командовал северными силами обороны против Киданя, в союз, но когда Ван Яньцю отклонил его предложения, безуспешно пытался убить Ван Яньцю. Когда Ван Яньцю сообщил об этом имперскому правительству, Ли Сиюань приказал провести генеральную кампанию против Ван Ду под командованием Ван Яньцю. Ван Яньцю немедленно осадил столицу Иу префектуру Дин (定州), но предпочел измотать Ван Ду, окружив хорошо укрепленный город, вместо того, чтобы начать на него тяжелые атаки. Попытка Киданя помочь Ван Ду не увенчалась успехом, и в начале 929 года офицер Ван Ду Ма Раннэн (馬 讓 能) открыл городские ворота, чтобы впустить силы Позднего Тан; Ван Ду покончил с собой, закончив кампанию.^[23]

Скрытие под поверхностью правления Ли Сиюаня также было вопросом преемственности. Его старший биологический сын Ли Конжун К тому времени он служил военным губернатором Хэдона и считался вероятным наследником, но, как говорили, он был высокомерным и невнимательным к управлению. Ли Сиюань пытался убедить друга Ли Цунжун посоветовать ему, что его младший брат Ли Конхоу, который занимал пост мэра Лояна, был более мягким и прилежным и, следовательно, получал лучшую репутацию, чтобы исправить поведение Ли Конжун. Однако Ли Цунжун не принял совет и вместо этого слушал своего близкого соратника Ян Сицюань (楊思 權), который выступал за то, чтобы он собрал вокруг себя офицеров, чтобы иметь возможность отреагировать силой, если его обойдут. Когда Ли Сиюань услышал это, он вспомнил Яна, но не наказал Яна из-за его тесной связи с Ли Цунжун. В 929 году он сделал Ли Конжун мэром Лояна и командующим имперской гвардией, а Ли Конгоу военным губернатором Хэдуна.^[23]

В конце 928 года Гао Цзисин умер, и ему наследовал его сын. Гао Конгхуэй, который не согласился с вызывающей позицией своего отца в отношении Later Tang. Гао Цунхуэй отправил петиции через другого вассала Позднего Тан, Ма Инь король Чу, и военный губернатор Позднее Тан восточного округа Шаннань (山南 東 道, штаб-квартира в современном Xiangyang, Хубэй ), Ань Юаньсинь (安元信), прося Позднее Тан позволить ему снова подчиниться в качестве вассала. Ли Сиюань согласился и назначил Гао Цунгуя военным губернатором Цзиннаня. Он также формально завершил общую кампанию против Цзиннаня.^[23]

Однако отношения между Later Tang и другим вассалом, Wuyue, ухудшалось, как король Уюэ, Цянь Лю, был высокомерен в старости и оскорбил Ань Чунхуэя, используя напыщенные выражения в своих письмах к Аню. В 929 году Ли Сиюань отправил своих спутников У Чжаоюй (烏昭 遇) и Хань Мэй (韓 玫) с дипломатической миссией в Уюэ. По их возвращении Хан, у которого была обида на Ву, обвинил Ву в том, что он поклонился Цяну, назвав себя «субъектом», и рассказал Цяну о государственных секретах Позднего Тан. Ан приказал казнить Ву, а затем убедил Ли Сиюаня издать указ, приказывающий Цяну уйти в отставку. Тайши (太師) и лишив его других постов. Он также приказал арестовать всех эмиссаров Вую, где бы они ни находились. Цянь был его сын Цянь Чуангуань подать прошение от его имени, защищая его и защищая; Ли Сиюань проигнорировал это. В то же время имперское правительство Позднего Тан вырвало территории из Сычуань и Дунчуань и создавало новые округа, чтобы обуздать сильные стороны Менга и Дуна. Двое из них, у которых ранее были противоречивые отношения, вступили в союз и готовились к войне против имперского правительства.^[23]

Позднее царствование (Чансин эпоха)

В 930 году Ли Сиюань создал свою жену Консорт Цао, которая тогда носила титул императорской супруги Shufei (淑妃), императрица, и сделал его любимой наложницей, Консорт Ван, Shufei. Консорт Ван любил роскошную одежду, и Ань Чунхуэй попыталась исправить ее поведение, сославшись на пример жены Ли Цуньсюй, занимающейся накоплением запасов, императрицы Лю. Поэтому она возмутилась Ан.^[24]

Между тем, между Анем и Ли Цунке были враждебные отношения, берущие начало в юности, когда Ли Цунке жестоко избил Аня после пьяного спора, несмотря на последующие извинения Ли Цунке перед Анем. В 930 году Ли Цунке служил военным губернатором округа Хуго (護 國, штаб-квартира в муниципалитете Хэчжун), и Ан часто критиковал свое правление в адрес Ли Сиюаня, но Ли Сиюань не слушал его. Поэтому Ан решил устранить Ли Цунке другими способами. Он убедил подчиненного Ли Цунке Янь Янвэня (楊彥 溫) отказаться позволить Ли Цунке вернуться в штаб после того, как Ли Цунке однажды был на охоте. Когда Ли Цунке спросил, почему Ян сделал это, Ян ответил: «Дело не в том, что я, Ян Янвэнь, забыл о вашей милости, но по приказу Управления начальников штабов вы, Господь, сообщаете в столицу. " Когда Ли Цунке сообщил об этом Ли Сиюаню, Ли Сиюань вызвал Ли Цунке и Яна в столицу, надеясь выяснить ситуацию, но Ань послал армию, которая захватила и казнила Яна (т. Е. Убив Яна, чтобы Ян не имел возможность сообщить о нем). В результате этого инцидента Ли Сиюань освободил Ли Цунке от его командования и заставил его вернуться в свой особняк. Впоследствии Ан попытался выдвинуть против Ли Цунке дополнительные ложные обвинения в якобы хранении оружия, но, поскольку консорт Ван защищал Ли Цунке, Ли Цунке избежал дальнейших последствий. Примерно в то же время Ли Конжун стал принцем Цинь, а Ли Конгоу - принцем песни.^[24]

Между тем, и Мэн Чжисян, и Дун Чжан нервничали по поводу наращивания центральным правительством армий на трех участках, выделенных из Дунчуань и Сычуань-Чжаоу (昭武, штаб-квартира в современном Гуанюань, Сычуань ); Баонин (保 寧, штаб-квартира в современном Langzhong, Сычуань ); и Усинь (武 信, штаб-квартира в современном Suining, Сычуань ). Когда угрозы Дуна о восстании, если имперское правительство продолжит укреплять эти цепи, остались без внимания Ань, Дун и Мэн восстали в 931 году.^[24] (Однако, как отмечает, в частности, современный историк Бо Ян Намерение Аня состояло в том, чтобы заставить Дуна и Мэн восстать, чтобы уничтожить их.)^[25] Ли Сиюань приказал имперской армии под командованием Ши Цзинтана атаковать Мэн и Дун. Однако, несмотря на некоторые ранние успехи, имперская армия увязла в конфронтации с двумя округами, застряв в префектуре Цзянь (劍 州, в современном Гуанюане), в то время как армии Дунчуань и Сычуань захватили Чжаоу, Баонин, Усинь и Утай. (武 泰, штаб-квартира в современном Чунцин ) Схемы. В конце 930 г. Ань предложил отправиться на фронт, чтобы наблюдать за операциями, и Ли Сиюань согласился. Однако после того, как Ан покинул столицу, Ши, который изначально не поддерживал кампанию, подал петицию, в которой перечислял причины, по которым кампания была нецелесообразной. Чжу Хунчжао, который ранее был близким соратником Аня, а затем был военным губернатором округа Фэнсян (鳳翔, штаб-квартира в современном Баоцзи, Шэньси ), также подал ходатайство, обвиняя Ан в планировании захвата армии Ши. Ли Сиюань, таким образом, отозвал Ань, а затем освободил его от должности начальника штаба и сделал его военным губернатором Хуго. После того, как Ань предложил уйти в отставку, Ли Сиюань сделал своего племянника Ли Цунчжана принцем Яна военным губернатором Хуго, но Ли Цунчжан затем, очевидно, с одобрения Ли Сиюаня, казнил Ань и его жену. (После понижения Аня Ли Сиюань восстановил привилегии Ли Цунке и восстановил офис Цянь Лю, обвинив Аня в провокации Цяня, Дуна и Мэн.)^[24]

После понижения Аня Ши покинул Цзянь и вернулся в имперские земли. Ли Сиюань впоследствии попытался заключить мирное соглашение с Дуном и Мэн. Мэн был восприимчив, но Дун, поскольку его сын Дун Гуанье (董 光 業) и семья Дун Гуанье были убиты во время кампании, отказался. В результате Мэн изначально не решался заключить мир с имперским правительством. Дун, однако, решил атаковать Сычуаня и сам захватить его. Он был побежден генералом Менга Чжао Тинъинь, однако, и вынужден был бежать обратно в столицу Дунчуань префектуру Цзы (梓 州). По его возвращении его офицеры взбунтовались, убили его и сдались Мэн, позволив Мэн захватить Дунчуань. По предложению Фань Янгуан Ли Сиюань послал племянника Мэн Ли Цунгуй (李 存 瓌) в качестве эмиссара к Мэн, чтобы убедить его снова подчиниться имперскому правительству.^[24] Таким образом, Мэн формально снова подчинился имперскому правительству, но впоследствии стал более высокомерным и независимым. Впоследствии, по просьбе Мэн, Ли Сиюань предоставил Мэн полномочия поручать военным губернаторам и префектам шести округов, находящихся сейчас под этим контролем.^[26]

После смерти Ань Ли Конжун, который раньше уважал Ань, стал невозмутим в своем поведении. В это время консорт Ван и директор дворцовых дел Мэн Ханьцюн, контролировали дворец, а Фань Янгуан и зять Ли Сиюаня Чжао Яншоу служил начальником штаба вместо Аня, но Ли Цунжун не уважал никого из них и часто оскорблял их, заставляя их бояться и часто прося покинуть имперское правительство. Ши Цзинтан, чья жена не была рождена от той же матери, что и Ли Цунжун, также имел недружественные отношения с Ли Цунжун, и поэтому часто хотел уехать из столицы. В конце 932 года, когда Ли Сиюань подумывал о назначении сильного военного губернатора Хэдуна для защиты от возможных вторжений киданей, Фань и Чжао рекомендовали Ши, и поэтому Ши был назначен военным губернатором Хэдуна.^[26]

В 933 году были опасения, что Ли Ренфу военный губернатор Автодром Дингнан, чья семья (этнически Дангсян ) управлял Дингнаном, фактически независимым от имперского правительства Позднего Тан, мог вступить в союз с киданями. Когда в это время умер Ли Жэньфу, солдаты Дингнань поддержали сына Ли Жэньфу. Ли Ичао как его преемник. Ли Сиюань решил утвердить свою власть над Дингнаном, и он поручил Конджин военный губернатор округа Чжанву (彰武, штаб-квартира в современном Яньань, Шэньси ) в качестве исполняющего обязанности военного губернатора Диннаня, одновременно назначив Ли Ичао исполняющим обязанности военного губернатора Чжанву. Ожидая, что Ли Ичао будет сопротивляться, Ли Сиюань поставил Яо Яньчжоу (藥 彥 稠) военного губернатора Фэнсяна командовать армией, чтобы сопровождать Цунцзиня в Диннань. Когда Ли Ичао сопротивлялся, Яо поместил столицу Диннаня в префектуру Ся (夏州, в современном языке). Юлин, Шэньси ) находился в осаде, но так как город был хорошо укреплен, а солдаты Дансян Ли Ичао умело преследовали путь снабжения армии Позднего Тан, оборона города выдержала. Когда Ли Ичао впоследствии умолял о прощении, имперская армия Позднего Тан отступила. Было сказано, что с этого момента Дингнан больше не уважал имперское правительство. Поскольку Ли Сиюань в то время перенес небольшой инсульт, эта болезнь в сочетании с провалом кампании Дингнань вызвала множество слухов в армии. Когда Ли Сиюань попытался подавить их, раздав солдатам бонусные награды, это привело солдат к еще большему высокомерию.^[26]

Вскоре после этого отставной чиновник Хэ Цзэ (何 澤), который стремился вернуться на государственную службу и хотел снискать расположение Ли Конжун, решил подать петицию Ли Сиюаню с просьбой о том, чтобы Ли Конжун был наследный принц - что, однако, было деликатной темой для Ли Сиюаня, который, читая петицию, заплакал и заявил своим слугам: «Чиновники хотят наследного принца. Пора мне удалиться в мой старый дом в Тайюане. " Однако, зная, что тема важна, он приказал канцлерам и начальникам штабов обсудить ее. Однако Ли Цунжун воспринял ситуацию по-другому - и вскоре он пошел к своему отцу, заявив: «Я слышал, что злые люди просили меня, вашего подданного, сделать наследным принцем. Я еще молод, и мне все еще нужно. чтобы научиться управлять. Я не хочу иметь этот титул ". После того, как он ушел из присутствия Ли Сиюаня, он пошел к Фань и Чжао и сказал им: «Вы хотите сделать меня наследным принцем, чтобы отобрать у меня военное командование и заключить меня в Восточном дворце [(т.е. княжеский дворец)] ". Зная, что Ли Сиюань и Ли Цунжун были недовольны, Фань и Чжао предложили отклонить петицию, и по их совету Ли Цунжун был удостоен звания генералиссимуса всех вооруженных сил (天下 元帥 大元帥, Тянься Бинма Да Юаньшуай).^[26]

Опасаясь Ли Цунжун, Фань и Чжао продолжали просить покинуть свои посты начальников штабов, но Ли Сиюань сначала отказался, полагая, что они бросили его. Осенью 933 года, когда жена Чжао, принцесса Ци, продолжала просить его, Чжао был назначен военным губернатором Сюаньу, а Чжу Хунчжао, который в то время был военным губернатором Восточного Шаньань, был назначен начальником штаба, чтобы заменить его. Позже в том же году Фань также разрешили покинуть свой пост и назначили военным губернатором Чэндэ; Фэн Юнь заменил его.^[26]

Смерть

5 декабря 933 года император тяжело заболел после поездки по снегу. Через день, как его старший сын Ли Конжун посетил его, Консорт Ван прошептал: «Конгронг здесь», но не получил ответа. Плачущие дворцовые служители сказали Ли Цунжуну, что его отец больше никого не узнает, и ушел. Император проснулся посреди ночи от кашля кровью. На вопрос горничной, был ли он рассудителен, он ответил: «Не знаю». У него была миска рисовая каша утром он почувствовал себя лучше, но Ли Цунжун больше не приходил, заявляя о болезни.^[27]

У Ли Конжун были другие планы. Опасаясь, что трон перейдет к его младшему брату Ли Конхоу, который, по его мнению, был более привилегированным и достойным сыном, он решил действовать первым и захватить власть военным путем. На следующий день больному императору сообщили генералы и евнухи что Ли Цунжун атакует ворота дворца. В недоумении он указал пальцем вверх и долго плакал. Ли Чунцзи (李 重 吉), сыну его пасынка Ли Конке, он сравнил двух своих сыновей: «Тот факт, что ваш отец и я смогли выйти из темного прошлого и заявить права на мир, это все потому, что он неоднократно спасал меня в опасных ситуациях. О, как безрассудно Конгронг совершил настолько зловещий поступок! " Он сказал мужчинам разобраться с этим вопросом самостоятельно.^[27]

После дневного боя имперские стражи убили Ли Цунжун, его жену и старшего сына. Умирающий император рухнул на кушетку, услышав эту новость. Генералы попросили разрешения убить 2-го сына Ли Конжун, ребенка, живущего во дворце. "За какое преступление!" был ответ, но внук, тем не менее, был убит.^[6] Когда Фэн Дао и другие придворные навещали его, умирающий император в слезах сказал: «Мне неловко встречаться с вами, мои подданные, в таких трагических семейных условиях». Спустя шесть дней после его смерти следующий старший сын Ли Конхоу занял трон перед гробом.^[27]

Семейная информация

Происхождение

Предки Ли Сиюаня, императора Минцзуна Позднего Тан[28]
16. Ли Ю (李 聿) 8. Ли Цзяо (李 教) 17. Леди Цуй (崔氏) 4. Ли Янь (李 琰) 9. Леди Чжан (張氏) 2. Ли Ни (李 霓) 5. Леди Хэ (何氏) 1. Ли Сиюань 3. Леди Лю (劉氏)

Жены и наложницы

• Леди Вэй (魏氏), из Пиншань, Чжэньчжоу (鎮 州 平 山; в современном Хэбэй ), первоначально замужем за мужчиной по фамилии Ван (王) с маленьким сыном. Когда Ли Сиюань напал на Чжэньчжоу в ок. В 893 году он взял госпожу Вэй и сына, которого переименовал в Ли Цунке. Госпожа Вэй умерла несколько лет спустя в Тайюане.
• Леди Ся (夏 氏) умерла в ок. 924, мать Ли Конжун и Ли Конго.
• Императрица Цао (曹 皇后), мать принцессы Юннин, стала императрицей в 930 г. Она умерла в 937 г. вдовствующая императрица ее пасынка Ли Цунке.
• Чистая консорт Ван (王淑妃), из Биньчжоу (邠 州, в сегодняшнем Шэньси ), первоначально проданный дому генерала Позднего Ляна. Лю Сюнь как горничная. Когда Лю была убита, Ан услышала о ее красоте и рассказала об этом Ли Сиюаню. Очень почтительно и почтительно относился к императрице Цао и императору, что вскоре сделало ее любимой наложницей императора, способной влиять на политику. Она была убита в 947 году вместе с приемным сыном. Ли Цунги.
• Многие дворцовые женщины были удостоены званий мадам (夫人) в 932 году, в том числе супруга Ван (王昭儀; ранга «Светлое поведение»), супруга Ге (葛昭容), супруга Лю (劉昭媛), супруга Гао (高 婕妤), супруга Шэнь. (沈 美人) и супруга Чжу (朱順 御).^[29]

Дети

Сыновья

• Ли Цуншен, 1-й сын,^[30] изменил свое имя на Ли Цзицзин (李繼 璟) за несколько дней до убийства в 926 году, чтобы стать приемным сыном Ли Цуньсю. Его посмертно назвали Ли Цунцзин (李 從 璟).
• Ли Конжун, 2-й сын,^[30] родился у леди Ся. Он был удостоен звания принца Цинь (秦王) в 928 году и убит в 933 году вместе со своей женой, принцессой Лю (劉 妃),^[6] сын Ли Чунгуан (李 重 光)^[7] и младший сын.
• Ли Конхоу родился в 914 году также у госпожи Ся. Он был удостоен звания принца Сун (宋王) в 930 году и унаследовал трон после последовательной смерти его старшего брата и отца в 933 году. Известный в истории как император Мин (愍 帝) Позднего Тан, он правил только пять месяцев, прежде чем сводный брат Ли Цунке восстал и выгнал его из столицы, где он был убит вместе с женой императрицей Конг (孔 皇后), сыном Ли Чунчжэ (李 重 哲)^[7] и трое других сыновей.^[31]
• Ли Цунги родился в c. 931 году императорской наложнице, но Ли Сиюань попросила Чистую Консорт Вану усыновить его. Он был удостоен звания принца Сюя (許 王) в 933 году и герцога Сюня (郇 國 公) в 939 году во время последующего Позже Джин. После того, как Позже Джин был завоеван Кидань -правил Династия Ляо с севера в 947 г., Император Тайцзун из Ляо поставил Ли Цунъи императором марионеточное государство в Собственно Китай прежде, чем армия Ляо вернулась на свою территорию. Подросток не смог вызвать военачальников, чтобы защитить себя, и был убит вместе со своей приемной матерью-консорт Ванг вторгшейся армией Лю Чжиюань.^[27]

Дочери

• Третья дочь родилась у леди Цао (позже императрицы Цао). В 928 году ее назвали принцессой Юннин (永寧 公主). Она вышла замуж за военного губернатора. Ши Цзинтан и была произведена в принцессу Вэй (魏國公 主) в 933 году. Она умерла в 950 году.
• 13-я дочь была названа принцессой Синпин (興平 公主) в 930 году, в том же году, когда она вышла замуж за военного губернатора. Чжао Яншоу. В 933 году она получила звание принцессы Ци (齊國公 主). Она умерла в 940-х годах.
• В 933 году 14-ю дочь назвали принцессой Шоу'ань (壽 安 公主), а 15-ю дочь назвали принцессой Юнлэ (永樂 公主).^[7] Информации о 1-й, 2-й, 4-й, 5-й, 6-й, 7-й, 8-й, 9-й, 10-й, 11-й и 12-й дочерях нет.
• Одна из самых младших дочерей (младше Ли Цунги), известная как принцесса Юнань (永安 公主), вышла замуж за Чжао после смерти своей 13-й сестры.

Пасынок

• Ли Цунке, родившийся в 885 году, первоначально назывался Ван Эршисан (王 二十 三) до того, как его мать, леди Вэй, снова вышла замуж, покончила жизнь самоубийством в 937 году с женой императрицей Лю (劉 皇后) и сыном Ли Чонгмей (李 重 美); сын Ли Чунцзи (李 重 吉) и дочь Ли Хуэйминь (李惠明), убитые ранее в 934 году в царствование 985 года, просуществовали недолго.^[32]

Племянники

• Ли Цунджан (李 從 璨), убит в ок. 929.
• Ли Цунчжан (李 從 璋) пожаловал князя Яна (洋 王) в 933 году.^[27]
• Ли Цунвэнь (李 從 溫), род. 987 г., пожаловал принца Яна (兗 王) в 933 г., умер в ок. 937.^[27]
• Ли Цунминь (李 從 敏) пожаловал принца Цзин (涇 王) в 933 году.^[27]

Ли Сиюань Позже Тан
Королевские титулы
Предшествует Цянь Лю (Король Усу из Уюэ)	Суверен Китая (Чжэцзян ) (де-юре) 932–933	Преемник Ли Конхоу (Император Мин)
Предшествует Ли Цуньсю (Император Чжуанцзун)	Император Китая (Центральный) 926–933
	Суверен Китая (Хунань ) 926–927, 930–933[33]
	Суверен Китая (Цзиннань область, край) 926–927, 929-933[34]
	Суверенный Китай (Фуцзянь ) 926, 927–933[35]	Преемник Ван Яньцзюнь (Император Хуэйцзун из Миня)

Примечания и ссылки

1. Цзыжи Тунцзянь, гл. 275.
2. Старая история пяти династий, гл. 35. Ошибка harvnb: нет цели: CITEREFOld_History_of_the_Five_Dynasties (Помогите)
3. Цзыжи Тунцзянь, гл. 279.
4. Вудай Ши, гл. 38. Многие китайские императоры изменили свои имена на редко встречающиеся символы облегчить бремя населения, которое должно соблюдать табу на имена.
5. Цзыжи Тунцзянь, гл. 276.
6. Цзыжи Тунцзянь, гл. 278.
7. Вудай Ши, гл. 44.
8. Вудай Шиджи, гл. 6.
9. Цзыжи Тунцзянь, гл. 253.
10. Цзыжи Тунцзянь, гл. 254.
11. Цзыжи Тунцзянь, гл. 255.
12. Цзыжи Тунцзянь, гл. 258.
13. Цзыжи Тунцзянь, гл. 263.
14. Цзыжи Тунцзянь, гл. 266.
15. Цзыжи Тунцзянь, т. 267.
16. Цзыжи Тунцзянь, т. 268.
17. Цзыжи Тунцзянь, т. 269.
18. Цзыжи Тунцзянь, т. 270.
19. Цзыжи Тунцзянь, т. 271.
20. Цзыжи Тунцзянь, т. 272.
21. Цзыжи Тунцзянь, т. 273.
22. Цзыжи Тунцзянь, т. 274.
23. Цзыжи Тунцзянь, т. 276.
24. Цзыжи Тунцзянь, т. 277.
25. Бо Ян Издание Цзыжи Тунцзянь, т. 68 (930).
26. Цзыжи Тунцзянь, т. 278.
27. Вудай Шиджи, гл. 15.
28. Вудай Ши, гл. 35. Учитывая, что его предки были тюрками без фамилий, тот факт, что все они имели здесь китайские имена, указывает на то, что все эти имена, вероятно, были созданы посмертно после того, как Ли Сиюань стал «китайским» императором.
29. Вудай Хуйяо, гл. 1
30. Вудай Ши, гл. 51.
31. Вудай Ши, гл. 45.
32. Вудай Ши, гл. 46.
33. С 927 года, когда император Минцзун создал Ма Инь король (國王, Гуован) Чу до смерти Ма в 930 году, Ма был де-юре суверен своего королевства, хотя и был вассалом Позднего Тан; Сын и преемник Ма Ма Сишэн не претендовал и не получил этот титул, поэтому де-юре суверенитет вернулся к императору Минцзуну.
34. Еще до 927 года и даже задолго до начала правления императора Минцзуна военный губернатор Цзиннаня Гао Цзисин действовал в условиях полунезависимости перед центральными китайскими династиями Позже Лян и Later Tang, но 927 год стал первым официальным разрывом между Later Tang и Jingnan (также известным как Nanping, по названию Гао принцем Nanping); после этой даты Гао и его преемники будут колебаться между формальной преданностью центральным китайским династиям и Ву /Южный Тан и Позже Шу; в этом случае 927 год можно рассматривать как время, когда Цзиннань стал независимым государством. Однако в 929 году сын и преемник Гао Цзисина Гао Конгхуэй повторно представлен в Later Tang.
35. Старший брат Ван Яньцзюня Ван Яньхань фактически объявил де-юре независимость от Позднего Танга в 926 году, требуя титула Гуован Миня и используя обряды императора, но после того, как Ван Яньхань был убит около нового 927 года и ему наследовал Ван Яньцзюнь, Ван Яньцзюнь вернулся к титулам, дарованным Поздним Тан (до 933 года).

Источники

• Моут, Ф. (1999). Императорский Китай: 900–1800. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-44515-5.
• (на китайском) Ван Пу (961). Вудай Хуйяо (五代 會 要) [Основные постановления пяти династий].
• (на китайском) Сюэ Цзючжэн; и др., ред. (974). Вудай Ши (五代 史) [История пяти династий].
• (на китайском) Оуян Сю (1073). Вудай Шиджи (五代 史記) [Исторические записи пяти династий].
• (на китайском) Сыма Гуан (1086). Цзыжи Тунцзянь (資治通鑑) [Всеобъемлющее зеркало для помощи в правительстве].

Дэвис, Ричард Л., От боевых коней к орала: Позднее Танское царствование императора Минцзуна. (Гонконг: Издательство Гонконгского университета, 2014 г.)