Юэ Лао - Yue Lao

скульптура Юэ Лао

Юэ Лао (Китайский : 月下老人; пиньинь : Юэ Ксиа Лорин; горит 'старик под Луна ') является богом брак и любить в Китайская мифология.[1] Он появляется как старик под луной.

Юэ Ся Лаорен подписывается на китайском, английском и японском языках. Тайбэй

Юэ Лао появляется ночью и «соединяется с шелковистый шнур все предопределено пары, после чего ничто не может помешать их союзу ".[2] Он бессмертный[3] и говорят, что живет либо на луне[2] или в «малоизвестных регионах» (Юэминь) китайский эквивалент Аид.[3]

Легенда

Легенда рассказана о старик под луной.[4] В течение Династия Тан, жил молодой человек по имени Вэй Гу (韋 固 Вэй Го). Однажды он проезжал город Сунчэн, где увидел старика, опирающегося на свой рюкзак и читающего книгу в лунном свете. Пораженный, Вэй Гу подошел и спросил, что он делает. Старик ответил: «Я читаю брачную книгу, в которой перечислено, кто за кого женится. В моей стае есть красные шнуры для связывания ног мужу и жене ".[5] Когда Вэй Гу и старик пришли на рынок, они увидели слепую старуху, несущую на руках трехлетнюю девочку. Старик сказал Вэй Гу: «Эта маленькая девочка будет твоей женой в будущем». Вэй Гу подумал, что это слишком странно, чтобы в это поверить, и приказал своему слуге ударить девушку ножом.

Четырнадцать лет спустя Ван Тай, губернатор Сянчжоу, отдал Вэй Гу свою дочь замуж. Ему было трудно найти подходящую пару более высокого положения для своей дочери, потому что, хотя она была красивой молодой женщиной, ей было трудно ходить, и на пояснице у нее был большой шрам. Когда Вэй Гу спросил, что случилось, ему ответили, что четырнадцать лет назад она была зарезана мужчиной на рынке.

Спустя десять лет и троих детей Вэй Гу искал старика подходящих пар для своих двух младших сыновей и дочери. Старик отказался найти женихов своим детям. В последующие годы Вэй Гу пытался найти возможную пару для своих детей, но по совпадению брак так и не был наведен.

В художественной литературе

Юэ-Лау (так) появляется как персонаж в Роберт В. Чемберс ' короткий рассказ "Создатель лун" из коллекции то же имя в 1896 г. Он является лидером секты китайских магов Куэн-Юйн, которого называют «Создателем лун». Он испортил "Синь, хорошее гении Китая »и превратил их в чудовищное сложное существо:« Это чудовище ужасно, потому что оно не только живет в собственном теле, но и имеет тысячи отвратительных спутников - живых существ без рта, слепых, которые движутся, когда движется Синь как мандарин и его эскорт ». В сюжете раскрывается, что он отчим Исонде и связан со стаей золотодобытчиков. Хотя он, очевидно, убит, его тело так и не нашли.

Бессмертная луна появляется как главный персонаж сериала. Прах любви. Он отвечает за любовь и брак всех смертных существ, используя свои красные нити. [6]

У Грейс Лин Где гора встречается с луной В романе, опубликованном в 2009 году, одного из главных героев зовут Лунный Старик, и, похоже, он черпает вдохновение из Юэ Лао и рассказа Вэй Гу, описанного выше.

использованная литература

  1. ^ Джули Ченг, Гернот Пруннер: Wegweiser zur Völkerkunde, Ausgaben 37-39im Selbstverlag Hamburgisches Museum für Völkerkunde, 1990, стр. 90 [1]
  2. ^ а б Юэ Лау, в: Э. Кобэм Брюэр, "Словарь фраз и басен", 1898 г.
  3. ^ а б Ост-Индская компания Азиатский журнал и Ежемесячный сборник Vol. XXVII Опубликовано Wm. Х. Аллен и Ко., 1838, стр. 25
  4. ^ "Старик под луной". www.chinatownology.com.
  5. ^ Нин Хуанг, Роман Рецбах, Кнут Кюльманн: China-Knigge: Chinakompetenz in Kultur und Business, Вальтер де Грюйтер, 2015, стр. 256
  6. ^ "《香 蜜 沉沉 烬 如霜》 开机 夏志远 演绎 最 萌 月老". Tencent (на китайском языке). 16 июня 2017 г.

внешние ссылки