Филип К. Дик - Philip K. Dick

Филип К. Дик
PhilipDick.jpg
РодившийсяФилип Киндред Дик
(1928-12-16)16 декабря 1928 г.
Чикаго, Иллинойс, НАС.
Умер2 марта 1982 г.(1982-03-02) (53 года)
Санта-Ана, Калифорния, НАС.
Псевдоним
  • Ричард Филлиппс
  • Джек Дауланд
Род занятийПисатель: писатель, новеллист и эссеист.
НациональностьАмериканец
Период1952–1982
ЖанрНаучная фантастика, параноидальная фантастика, философская фантастика
Литературное движениеПостмодернизм
Известные работы
Подпись

Филип Киндред Дик (16 декабря 1928 г. - 2 марта 1982 г.) - американский писатель, известный своими работами в научная фантастика. Он написал 44 опубликованных романа и примерно 121 рассказ, большинство из которых появилось в научно-фантастические журналы при его жизни.[1] Его художественная литература исследовала различные философские и социальные темы и включала повторяющиеся элементы, такие как альтернативные реальности, симулякры, монополистические корпорации, злоупотребление наркотиками, авторитарный правительства и измененные состояния сознания. Его работа была связана с вопросами, связанными с природа реальности, восприятие, человеческая природа, и личность.[2]

Дик родился в Чикаго и переехал в Область залива Сан-Франциско со своей семьей в молодом возрасте. Он начал публиковать научно-фантастические рассказы в 1952 году. Его рассказы поначалу не имели коммерческого успеха.[3] но его 1962 альтернативная история Роман Человек в высоком замке заслужил раннее признание Дика, в том числе Премия Хьюго за лучший роман.[4] За ним последовали научно-фантастические романы, такие как Мечтают ли андроиды об электрических овцах? (1968) и Убик (1969). Его роман 1974 года Полицейский сказал, что пролей мои слезы выиграл Премия имени Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман.[5] После серии религиозный опыт в 1974 году работа Дика более подробно была связана с вопросами теологии, философии и природы реальности, как в романах. Сканер в темноте (1977) и ВАЛИС (1981).[6] Сборник его научных работ на эти темы был опубликован посмертно как Экзегеза Филипа К. Дика (2011). Он умер в 1982 г. Санта-Ана, Калифорния, в возрасте 53 лет из-за осложнений Инсульт.

Посмертное влияние Дика широко распространилось за пределы литературных кругов. Голливуд кинопроизводство.[7] Популярные фильмы по произведениям Дика: Бегущий по лезвию (1982), Вспомнить все (адаптировано дважды: в 1990 году и в 2012 ), Отчет меньшинства (2002), Сканер в темноте (2006), и Бюро корректировки (2011). Начиная с 2015 года, Amazon подготовил многосезонную телеадаптацию Человек в высоком замке по роману Дика 1962 года, а в 2017 году Канал 4 начал производство продолжающейся серии антологий Электрические мечты основанный на различных рассказах Дика. В 2005 году, Время журнал названный Убик (1969) один из ста величайших англоязычных романов, опубликованных с 1923 года.[8] В 2007 году Дик стал первым писателем-фантастом, когда-либо включенным в Серия "Библиотека Америки".[9][10][11]

Ранние годы

Филип Киндред Дик и его сестра-близнец Джейн Шарлотта Дик были родился на шесть недель раньше срока 16 декабря 1928 года в Чикаго, штат Иллинойс, Дороти (урожденная Киндред; 1900–1978) и Джозефу Эдгару Дику (1899–1985), которые работали на Министерство сельского хозяйства США.[12][13] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были ирландцами.[14] Смерть Джейн, близнеца Филиппа, через шесть недель после их рождения, 26 января 1929 года, глубоко повлияла на жизнь Филиппа, что привело к повторным мотив из "фантомный близнец "в его книгах.[12]

Позже его семья переехала в Область залива Сан-Франциско. Когда Филиппу было пять лет, его отца перевели в Рино, Невада; когда Дороти отказалась переезжать, они с Джозефом развелись. Оба родителя боролись за опеку над Филипом, которая была передана матери. Дороти, решившая воспитать Филиппа в одиночку, нашла работу в Вашингтоне, округ Колумбия, и переехала туда со своим сыном. Филип был зачислен в начальную школу Джона Итона (1936–1938), окончив со второго по четвертый классы. Его самая низкая оценка по письменному сочинению была «C», хотя учитель заметил, что он «проявляет интерес и способности к сочинению. рассказывание историй ". Он получил образование в Квакер школы.[15] В июне 1938 года Дороти и Филип вернулись в Калифорнию, и примерно в это же время он заинтересовался научной фантастикой.[16] Дик заявил, что прочитал свой первый научно-фантастический журнал, Захватывающие научные рассказы в 1940 г.[16]

Филип К. Дик гр. 1953 г.

Дик присутствовал Средняя школа Беркли в Беркли, Калифорния. Он и его коллега-фантаст Урсула К. Ле Гуин были членами класса 1947 года, но в то время не знали друг друга. После окончания учился в Калифорнийский университет в Беркли с сентября 1949 года по 11 ноября 1949 года, в конечном итоге получив почетное увольнение 1 января 1950 года. Дик не объявил специальность и посещал занятия по истории, психологии, философии и зоологии. Изучая философию, он полагал, что существование основано на внутреннем человеческом восприятии, которое не обязательно соответствует внешней реальности; он описал себя как «акосмический панентеист, "веря во вселенную только как продолжение Бога.[17] После прочтения произведений Платон и обдумывая возможности метафизический realms, Дик пришел к выводу, что в определенном смысле мир не совсем реален и нет способа подтвердить, действительно ли он существует. Этот вопрос из его ранних исследований сохранился как тема во многих его романах. Дик выбыл из-за продолжающегося беспокойство проблемы, согласно мемуарам его третьей жены Анны. Она также говорит, что ему не нравились обязательные ROTC обучение персонала. В Беркли Дик подружился с поэтом Роберт Дункан и поэт и лингвист Джек Спайсер, который дал Дику идеи для марсианского языка. Дик утверждал, что вел программу классической музыки на КСМО Радио в 1947 году.[18] С 1948 по 1952 год Дик работал в Art Music Company, музыкальном магазине на Телеграфный проспект.

Карьера

Раннее письмо

Повесть Дика "Защитники" стала обложкой январского номера журнала 1953 г. Галактика Научная фантастика, проиллюстрированный Эд Эмшвиллер
Рассказ Дика «Мир, которого она хотела» занял обложку майского номера журнала 1953 года. Научная фантастика Ежеквартально
Роман Дика Космические марионетки впервые появился в декабрьском 1956 г. Спутниковая фантастика как "Стекло тьмы"

Дик продал свой первый рассказ "Руг «в 1951 году, когда ему было 22 года, о« собаке, которая воображала, что мусорщики, приходившие каждую пятницу утром, крадут ценную еду, которую семья бережно хранила в безопасном металлическом контейнере »,[19] и с тех пор писал на полную ставку. В 1952 году его первые теоретические художественные публикации вышли в июле и сентябре. Planet Stories под редакцией Джека О'Салливана и в Если и Журнал фэнтези и научной фантастики этот год.[20] Его дебютный роман был Солнечная лотерея, опубликовано в 1955 г. в половине Туз Дабл # D-103 рядом Большой прыжок к Ли Брэкетт.[20] 1950-е были трудным и обедневшим временем для Дика, который однажды посетовал: «Мы не могли даже заплатить за просрочку покупки книги в библиотеке». Он публиковался почти исключительно в жанрах научной фантастики, но мечтал о карьере в жанре основной фантастики.[21] В 1950-е годы он написал серию не жанровых, относительно традиционных романов.[22] В 1960 году он писал, что готов «потратить от двадцати до тридцати лет, чтобы добиться успеха как литературный писатель». Мечта о массовом успехе официально умерла в январе 1963 года, когда Литературное агентство Скотта Мередита вернуло все его непроданные основные романы. Только одна из этих работ, Признания хулигана, был опубликован при жизни Дика.

В 1963 году Дик получил премию Хьюго за Человек в высоком замке.[4] Хотя в мире научной фантастики он был провозглашен гением, основной литературный мир был неблагодарным, и он мог издавать книги только через низкооплачиваемые издатели научной фантастики, такие как Туз. Даже в более поздние годы он продолжал испытывать финансовые проблемы. Во введении к сборнику рассказов 1980 г. Золотой человек, Дик написал:

Несколько лет назад, когда я заболел, Хайнлайн предлагал свою помощь, все, что он мог сделать, и мы никогда не встречались; он звонил мне, чтобы подбодрить меня и посмотреть, как у меня дела. Он хотел купить мне электрический печатная машинка Да благословит его Бог - один из немногих настоящих джентльменов в этом мире. Я не согласен с какими-либо идеями, которые он выдвигает в своих статьях, но это ни здесь, ни там. Однажды, когда я был должен IRS много денег и не мог собрать, Хайнлайн одолжил мне деньги. Я очень много думаю о нем и его жене; В знак признательности я посвятил им книгу. Роберт Хайнлайн - красивый мужчина, очень внушительный и очень военный; Вы можете сказать, что у него военное прошлое, даже по стрижке. Он знает, что я взбесился, и все же помогал мне и моей жене, когда у нас были проблемы. Вот это лучшее в человечестве; вот кого и что я люблю.

Бегство в Канаду и попытка самоубийства

В 1971 году брак Дика и Нэнси Хэкетт распался, и она переехала из их дома в Санта-Венеция, Калифорния. Злоупотребляя амфетамин в течение большей части последнего десятилетия (отчасти из-за его потребности поддерживать плодотворный режим письма из-за финансовых трудностей в области научной фантастики) он позволял другим потребителям наркотиков переезжать в дом. После выхода в свет 21 романа в период с 1960 по 1970 год эти события усугубились беспрецедентными периодами блок писателя, а Дику не удавалось публиковать новые художественные произведения до 1974 года.[23]

Однажды в ноябре Дик вернулся в свой дом и обнаружил, что он был ограблен, его сейф взорван, а личные документы пропали. Полиция не смогла установить виновного и даже заподозрила Дика в том, что это сделал сам.[24] Вскоре после этого он был приглашен в качестве почетного гостя на Ванкуверская конвенция научной фантастики в феврале 1972 года. В течение дня после прибытия на конференцию и выступления с речью Андроид и человек, он сообщил людям, что влюбился в женщину по имени Янис, которую встретил там, и объявил, что останется в Ванкувере.[24] Участник конференции, Майкл Уолш, кинокритик местной газеты Провинция, пригласил Дика остаться в его доме, но попросил его уйти через две недели из-за его беспорядочного поведения. После этого Янис прекратил их отношения и уехал. 23 марта 1972 года Дик попытался покончить жизнь самоубийством, приняв передозировку успокаивающего средства. бромид калия.[24] Впоследствии, решив обратиться за помощью, Дик стал участником X-Kalay (канадский Синанон программы восстановления), и к апрелю выздоровел достаточно, чтобы вернуться в Калифорнию.[24]

После переезда в Округ Ориндж, Калифорния по велению Калифорнийский государственный университет, Фуллертон профессор Уиллис МакНелли (который начал переписку с Диком во время его пребывания в Икс-Калае), он пожертвовал рукописи, документы и другие материалы в библиотеку специальных коллекций университета, где они хранятся в коллекции научной фантастики Филипа К. Дика в библиотеке Поллака. В этот период Дик подружился с кружком студентов штата Фуллертон, в который входили несколько начинающих писателей-фантастов, в том числе К. В. Джетер, Джеймс Блейлок и Тим Пауэрс. Позже Джетер продолжил серию Дика «Бегущий по лезвию» с тремя сиквелами.

Дик вернулся к событиям этих месяцев, когда писал свой роман 1977 года. Сканер в темноте,[25] который содержит беллетризованные изображения кражи со взломом его дома, его время, когда он употреблял амфетамины и жил с наркоманами, и его переживания X-Kalay (изображенный в романе как "New-Path"). Фактический отчет об участии Дика в программе выздоровления был описан в его посмертно выпущенной книге. Темноволосая девушка, собрание писем и журналов того периода.

Паранормальные явления

20 февраля 1974 г., оправляясь от последствий пентотал натрия вводится для извлечения пострадавших зуб мудрости, Дик получил на дом Дарвон от молодой женщины. Когда он открыл дверь, его поразила красота темноволосой девушки и особенно привлекло ее золотое ожерелье. Он спросил ее о его любопытной форме в форме рыбы. «Это знак, которым пользовались первые христиане», - сказала она и ушла. Дик назвал этот символ «пузырчатые рыбы». Это имя, похоже, было основано на слиянии двух связанных символов: христианского ихтис символ (две пересекающиеся дуги, очерчивающие рыбу в профиль), который носила женщина, и vesica piscis.[26]

Дик рассказал, что когда солнце блестело в золотой подвеске, отражение вызвало генерацию «розового луча» света, который заворожил его. Он пришел к выводу, что луч наделяет мудростью и ясновидением, а также считал его разумным. Однажды Дика поразило отдельное повторение розового луча. Он сообщил ему, что его малолетний сын болен. Дикс срочно доставили ребенка в больницу, где его подозрения подтвердились профессиональным диагнозом.[27][требуется проверка ]

После ухода женщины у Дика начались странные галлюцинации. Первоначально приписывая их побочным эффектам от лекарств, он считал это объяснение неправдоподобным после нескольких недель продолжающихся галлюцинаций. «Я испытал вторжение в мой разум трансцендентно рационального разума, как будто я был сумасшедшим всю свою жизнь и внезапно стал нормальным», - сказал Дик. Чарльз Платт.[28]

В течение февраля и марта 1974 года Дик испытал серию галлюцинаций, которые он называл «2-3-74»,[21] стенография февраля-марта 1974 года. Помимо «розового луча», Дик описал первые галлюцинации как геометрический узоры, а иногда и краткие изображения Иисуса и древний Рим. По мере того, как галлюцинации увеличивались по продолжительности и частоте, Дик утверждал, что начал жить двумя параллельными жизнями, одну как себя, «Филип К. Дик», и одну как «Томас»,[29] христианин, преследуемый римлянами в первом веке нашей эры. Он называл «трансцендентально рациональный разум» «Зеброй», «Богом» и «Богом».ВАЛИС "(аббревиатура от Обширная система активного живого интеллекта). Дик впервые написал о своих переживаниях в полуавтобиографическом романе. Радио Фри Альбемут а затем в ВАЛИС, Божественное вторжение, «Трансмиграция Тимоти Арчера» и незаконченный Сова при дневном свете (в ВАЛИС трилогия ).

В 1974 году Дик написал письмо в ФБР, обвиняя разных людей, в том числе Калифорнийский университет в Сан-Диего профессор Фредрик Джеймсон, будучи иностранными агентами Варшавский договор полномочия.[30] Он также написал, что Станислав Лем вероятно, было вымышленным именем, используемым составным комитетом, действующим по приказу Коммунистическая партия получить контроль над общественным мнением.[31]

В какой-то момент Дик почувствовал, что его захватил дух пророка. Илия. Он считал, что эпизод в его романе Полицейский сказал, что пролей мои слезы был подробный пересказ библейской истории из Книга Деяний, которую он никогда не читал.[32] Дик задокументировал и обсудил свой опыт и веру в частном журнале, который он назвал своим «экзегезом», части которого позже были опубликованы как Экзегеза Филипа К. Дика. Последний роман, который написал Дик, был Трансмиграция Тимоти Арчера; он был опубликован вскоре после его смерти в 1982 году.

Личная жизнь

Дик был женат пять раз:

  • Жанетт Марлен (с мая по ноябрь 1948 г.)
  • Клео Апостолидес (14 июня 1950-1959)
  • Энн Уильямс Рубинштейн (1 апреля 1959 г. по октябрь 1965 г.)
  • Нэнси Хэкетт (6 июля 1966 по 1972 год)
  • Лесли «Тесса» Басби (18 апреля 1973 - 1977 гг.)

У Дика было трое детей, Лора Арчер Дик[33] (родилась 25 февраля 1960 года в семье Дика и его третьей жены Энн Уильямс Рубенштейн), Изольда Фрейя Дик[34] (сейчас же Иса Дик Хэкетт ) (родился 15 марта 1967 года в семье Дика и его четвертой жены Нэнси Хэкетт) и Кристофера Кеннета Дика (родился 25 июля 1973 года в семье Дика и его пятой жены Лесли «Тесса» Басби).

В 1955 году его и его вторую жену Клео Апостолидес посетил ФБР, которые они считали результатом Клео социалист взгляды и левая деятельность. Пара ненадолго подружилась с одним из агентов ФБР.[35]

Он подвергал себя физическому насилию со своей третьей женой, Энн Уильямс Рубинштейн; после одного ссора в 1963 году он попытался столкнуть ее с обрыва на машине, а затем заявил, что она пыталась убить его,[36] и убедил психиатра совершить ее невольно. После подачи на развод в 1964 году он переехал в Окленд, чтобы жить с поклонником, автором и редактором. Грания Дэвис. Вскоре после этого он попытался покончить жизнь самоубийством, съехав с дороги, когда она была пассажиром.[37]

Дик старался держаться подальше от политической сцены из-за высоких социальных потрясений из-за война во Вьетнаме. Тем не менее, он показал некоторые антивьетнамская война и антиправительственные настроения. В 1968 году он присоединился к "Писатели и редакторы протестуют против налогов на войну ",[17][38] антивоенное обещание не платить США федеральный подоходный налог, в результате чего конфискация его машины IRS.

Смерть

17 февраля 1982 года, после завершения собеседования, Дик связался со своим терапевтом с жалобой на ухудшение зрения, и ему посоветовали немедленно отправиться в больницу, но он этого не сделал. На следующий день его нашли без сознания на полу своего Санта-Ана, Калифорния домой, перенесший инсульт. 25 февраля Дик перенес еще один инсульт в больнице, в результате чего смерть мозга. Через пять дней, 2 марта, его отключили от жизненная поддержка и умер. После его смерти отец Дика, Джозеф, отнес прах своего сына на кладбище Риверсайд в Форт Морган, Колорадо, (секция К, блок 1, лот 56), где они были похоронены рядом с его сестрой-близнецом Джейн, которая умерла в младенчестве. На ее надгробии были начертаны их имена во время ее смерти, 53 года назад.[39][40] Он умер за четыре месяца до выпуска Бегущий по лезвию, фильм по его роману Мечтают ли андроиды об электрических овцах?.

Стиль и работы

Темы

Истории Дика обычно сосредотачиваются на хрупкой природе реального и построении личность. Его рассказы часто превращаются в сюрреалистические фантазии, поскольку главные герои постепенно обнаруживают, что их повседневный мир на самом деле является иллюзией, созданной мощными внешними сущностями, такими как приостановленная анимация в Убик,[41] обширные политические заговоры или превратности ненадежный рассказчик. «Вся его работа начинается с основного предположения, что не может быть единой, единой, объективной реальности», - пишет автор-фантаст. Чарльз Платт. "Все зависит от восприятия. Земля может сдвинуться под вашими ногами. Главный герой может оказаться в состоянии воплощения мечты другого человека, или он может войти в состояние, вызванное наркотиками, которое на самом деле имеет больший смысл, чем реальный мир, или он может полностью перейти в другую вселенную ".[28]

Альтернативные вселенные и симулякры общие сюжетные устройства, с вымышленными мирами, населенными простыми рабочими людьми, а не галактической элитой. «В книгах Дика нет героев», Урсула К. Ле Гуин написал: «но есть героизм. Диккенс: важны честность, постоянство, доброта и терпение обычных людей ».[41] Дик не скрывал, что большая часть его мышления и работы находилась под сильным влиянием сочинений Карл Юнг.[39][42] Юнгианские конструкции и модели, которые больше всего интересовали Дика, кажутся архетипами коллективное бессознательное, групповая проекция / галлюцинации, синхронности, и теория личности.[39] Многие из главных героев Дика открыто анализируют реальность и свое восприятие в терминах Юнга (см. Lies, Inc. ).

Дик определил одну из основных тем своей работы как вопрос: «Что составляет подлинное человеческое существо?»[43] В таких произведениях, как Мечтают ли андроиды об электрических овцах?, существа могут казаться полностью людьми во всех отношениях, но без души или сострадания, в то время как совершенно инопланетные существа, такие как Глиммунг в Галактический Целитель Горшка могут быть более гуманными и сложными, чем их сверстники-люди.

Третья основная тема Дика - его увлечение войной, его страх и ненависть к ней. Едва ли можно встретить критическое упоминание об этом, но это неотъемлемая часть его работы, как кислород для воды.[44]

—Стивен Оуэн Годерски

Психические заболевания были постоянным интересом Дика, и темы психических заболеваний пронизывают его работы. Персонаж Джек Болен в романе 1964 года Марсианский сдвиг во времени "бывший шизофреник". Роман Кланы Альфанской Луны сосредотачивается на целом обществе, состоящем из потомков заключенных сумасшедших приютов. В 1965 году он написал эссе под названием «Шизофрения и книга перемен».[45]

Употребление наркотиков (в том числе религиозный, развлекательный, и злоупотреблять ) также была темой многих работ Дика, таких как Сканер в темноте и Три стигматы Палмера Элдрича. Сам Дик большую часть своей жизни употреблял наркотики. Согласно интервью 1975 г. Катящийся камень,[46] Дик написал все свои книги, опубликованные до 1970 г. амфетамины. "Сканер в темноте "(1977) был первым полным романом, который я написал без спешки", - сказал Дик в интервью. Он также немного поэкспериментировал с психоделики, но написал Три стигматы Палмера Элдрича (1965), который Катящийся камень дублирует "классический" ЛСД роман на все времена », до того, как он попробовал их. Однако, несмотря на частое употребление амфетаминов, Дик позже сказал, что врачи сказали ему, что амфетамины никогда не влияли на него, что его печень обработала их, прежде чем они достигли его мозга.[46]

Суммируя все эти темы в Понимание Филипа К. ДикаЭрик Карл Линк обсудил восемь тем или «идей и мотивов»:[47] Эпистемология и природа реальности, Познай себя, Андроид и человек, Энтропия и лечение горшком, Теодицея Проблема, Война и политика власти, Развитый человек и «Технологии, СМИ, наркотики и безумие».[48]

Имена пера

Дик опубликовал две профессиональные истории под псевдонимы Ричард Филлиппс и Джек Дауланд. "Некоторые виды жизни" были опубликованы в октябре 1953 г. в Фантастическая вселенная под подписью Ричарда Филиппа, по-видимому, потому, что журнал придерживался политики против публикации нескольких рассказов одного и того же автора в одном и том же номере; "Planet for Transients" вышла в том же номере под его собственным именем.[49]

Рассказ "Орфей с глиняными ногами "был опубликован под псевдонимом Джек Дауланд. Главный герой хочет быть муза для писателя-фантаста Джека Дауланда, который считается величайшим писателем-фантастом 20 века. По сюжету Дауланд публикует рассказ под псевдонимом Филип К. Дик под названием «Орфей с глиняными ногами».

Фамилия Дауланд относится к эпоха Возрождения композитор Джон Доуланд, который фигурирует в нескольких работах. Название Полицейский сказал, что пролей мои слезы прямо относится к самому известному произведению Дауленда "Поток, мои слезы ". В романе Божественное вторжение, персонаж Линды Фокс, созданный специально с Линда Ронштадт в виду, это межгалактический известный певец, вся работа которого состоит из записей композиций Джона Доуленда.

Избранные работы

Полную библиографию см. Библиография Филипа К. Дика.

Человек в высоком замке (1962) установлен в Альтернативная история в котором Соединенными Штатами правят победоносные Осевые силы. Это единственный роман Дика, получивший Премия Хьюго. В 2015 году он был адаптирован в телесериал. Amazon Studios.

Три стигматы Палмера Элдрича (1965) использует множество концепций научной фантастики и показывает несколько уровней реальности и нереальности. Это также одна из первых работ Дика, посвященных религиозным темам. Действие романа происходит в 21 веке, когда под властью ООН человечество колонизировало Солнечная система каждый обитаемый планета и Луна. Для большинства колонистов жизнь сложна физически и психологически однообразна, поэтому ООН должна призвать людей в колонии. Большинство развлекается, используя "Perky Pat" куклы и аксессуары, произведенные земной компанией "P.P. Layouts". Компания также тайно создает Can-D, незаконный, но широко доступный галлюциногенный препарат, позволяющий пользователю «переводить» на Perky Pat (если наркоман - женщина) или парня Пэта, Уолта (если наркоман - мужчина) ). Это рекреационное использование Can-D позволяет колонистам в течение нескольких минут испытать идеализированную жизнь на Земле, участвуя в коллективных галлюцинациях.

Мечтают ли андроиды об электрических овцах? (1968) - это история охотника за головами, охраняющего местное население андроидов. Это происходит на умирающей отравленной Земле, лишенной почти всех животных и всех «успешных» людей; единственные оставшиеся жители планеты - это люди, у которых нет перспектив на внешний мир. Роман 1968 года является литературным источником фильма. Бегущий по лезвию (1982).[50] Это одновременно смешение и усиление основного вопроса Дики: что реально, а что фальшиво? Какой решающий фактор определяет человечество как явно «живое» по сравнению с просто живыми только внешне?

Убик (1969) использует экстенсивную психическую телепатию и приостановленное состояние после смерти для создания состояния размывания реальности. Группа экстрасенсов отправляется расследовать деятельность конкурирующей организации, но некоторые из них, по-видимому, убиты бомбой диверсанта. Большая часть следующего романа представляет собой переключение между различными одинаково правдоподобными реальностями и «реальной» реальностью, состоянием полураспада и психически управляемыми реальностями. В 2005 году, Время Журнал включил его в список «100 величайших романов всех времен», опубликованных с 1923 года.[8]

Полицейский сказал, что пролей мои слезы (1974) касается Джейсона Тавернера, звезды телевидения, живущей в антиутопическом недалеком будущем. полицейский участок. После нападения разъяренной бывшей девушки Тавернер просыпается в грязном гостиничном номере Лос-Анджелеса. У него все еще есть деньги в кошельке, но его удостоверения личности отсутствуют. Это немалое неудобство, поскольку контрольно-пропускные пункты (укомплектованные «полсами» и «натами», полицией и национальной гвардией) созданы по всему городу, чтобы останавливать и арестовывать всех, у кого нет действующего удостоверения личности. Джейсон сначала думает, что его ограбили, но вскоре обнаруживает, что вся его личность была стерта. О нем нет ни в одной официальной базе данных, и даже его ближайшие соратники не узнают и не помнят его. Впервые за много лет у Джейсона нет славы или репутации, на которые можно было бы положиться. У него есть только врожденное обаяние и социальная грация, чтобы помочь ему, когда он пытается выяснить, что случилось с его прошлым, избегая при этом внимания политиков. Роман был первым опубликованным романом Дика после нескольких лет молчания, за это время его критическая репутация выросла, и этот роман был удостоен награды Премия имени Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман.[5] Это единственный роман Филипа К. Дика, номинированный как на премии "Гюго", так и Премия туманности.

В эссе, написанном за два года до своей смерти, Дик описал, как он узнал от своего епископального священника, что важная сцена в Полицейский сказал, что пролей мои слезы - с участием другого его главного героя, одноименного генерала полиции Феликса Бакмана, было очень похоже на сцену в Деяния апостолов,[32] книга Новый Завет. Режиссер Ричард Линклейтер обсуждает этот роман в своем фильме Пробуждение жизни, который начинается со сцены, напоминающей другой роман Дика, Время вне сустава.

Сканер в темноте (1977) - мрачная смесь научной фантастики и полицейский процессуальный романы; в его истории тайный детектив полиции по борьбе с наркотиками начинает терять связь с реальностью после того, как стал жертвой Вещества D, того же наркотика, который навсегда изменяет сознание, для борьбы с которым он был призван. Вещество D вызывает мгновенное привыкание, которое начинается с приятной эйфории, которая быстро сменяется нарастающим замешательством, галлюцинациями и, в конечном итоге, полным психозом. В этом романе, как и во всех романах Дика, есть скрытая нить паранойи и диссоциации с одновременным восприятием множества реальностей. Он был адаптирован к фильм к Ричард Линклейтер.

Читатель Филипа К. Дика[51] представляет собой введение в разнообразие рассказов Дика.

ВАЛИС (1980), пожалуй, самый постмодерн и автобиографический роман, исследующий его собственные необъяснимые переживания. Это также может быть его наиболее академически изученная работа, и она была адаптирована в качестве оперы. Тод Мачовер.[52] Позже работает как ВАЛИС трилогия были в значительной степени автобиографичными, многие из них содержали «два-три-семьдесят четыре» (2-3-74) ссылок и влияний. Слово ВАЛИС это аббревиатура от Обширная система активного живого интеллекта. Позже Дик предположил, что ВАЛИС был одновременно «генератором реальности» и средством внеземной коммуникации. Четвертая рукопись ВАЛИС, Радио Фри Альбемут, хотя и был написан в 1976 году, был посмертно опубликован в 1985 году. Это произведение описывается издателем (Arbor House) как «введение и ключ к его великолепной трилогии ВАЛИС».

Несмотря на ощущение, что он каким-то образом переживает божественное общение, Дик так и не смог полностью рационализировать события. Всю оставшуюся жизнь он изо всех сил пытался понять, что происходит, подвергая сомнению собственное здравомыслие и восприятие реальности. Он записал все мысли, которые мог, на восьми тысячах страниц, в один миллион слов. журнал назвал Экзегезис. С 1974 года до своей смерти в 1982 году Дик много ночей писал в этом дневнике. Повторяющаяся тема в Экзегезис - это гипотеза Дика о том, что история была остановлена ​​в первом веке нашей эры, и что " Империя никогда не заканчивался ". Он видел в Риме вершину материализм и деспотизм, который после принуждения Гностики под землей, держал население Земли в рабстве мирских владений. Дик считал, что ВАЛИС общался с ним и другими анонимно, чтобы побудить импичмент президента США Ричард Никсон, которого Дик считал нынешним воплощением римского императора.

В эссе 1968 года под названием «Автопортрет», собранном в книге 1995 года. Меняющиеся реалии Филипа К. Дика, Дик размышляет о своей работе и перечисляет книги, которые, по его мнению, «могут избежать Третьей мировой войны»: Глаз в небе, Человек в высоком замке, Марсианский сдвиг во времени, Доктор Бладмани, или Как мы живем после бомбы, Zap Gun, Предпоследняя правда, Симулякры, Три стигматы Палмера Элдрича (который он называет «самым важным из всех»), Мечтают ли андроиды об электрических овцах?, и Убик.[53] В интервью 1976 года Дик цитировал Сканер в темноте как его лучшую работу, чувствуя, что он «наконец-то написал настоящий шедевр после 25 лет написания».[54]

Адаптации

Основная статья: Список обработок произведений Филипа К. Дика

Фильмы

По нескольким рассказам Дика были сняты фильмы. Сам Дик написал сценарий предполагаемой экранизации Убик в 1974 году, но фильм так и не был снят. Многие экранизации не использовали оригинальные названия Дика. Когда его спросили, почему это так, бывшая жена Дика Тесса ответила: «На самом деле, книги редко содержат оригинальные названия Фила, поскольку редакторы обычно писали новые названия после прочтения его рукописей. Фил часто отмечал, что он не может писать хорошие названия. мог бы, он был бы писателем по рекламе, а не писателем ».[55] К 2009 году общий доход от фильмов по произведениям Дика составил более 1 миллиарда долларов США.[56]

Будущие фильмы, основанные на произведениях Дика, включают анимационную адаптацию Король эльфов из Анимационные студии Уолта Диснея, который должен был быть выпущен весной 2016 года, но в настоящее время все еще находится на стадии подготовки производства; и экранизация Убик который, по словам дочери Дика, Изы Дик Хэкетт, находится на продвинутом этапе переговоров.[60] Убик должен был снять фильм Мишель Гондри.[61] Однако в 2014 году Гондри сказал французскому изданию Telerama (через Jeux Actu), что больше не работает над проектом.

В Терминатор В сериале заметно выделяется тема гуманоидных машин-убийц, впервые изображенных в Вторая разновидность. Компания Halcyon, известный разработкой Терминатор франшиза, приобретенная Право первого выбора к экранизации произведений Филипа К. Дика в 2007 году. В мае 2009 года они объявили о планах экранизации произведений Филипа К. Дика. Полицейский сказал, что пролей мои слезы.[62]

Телевидение

В 2010 году сообщалось, что Ридли Скотт произведет приспособление из Человек в высоком замке для BBC, в виде мини-сериала.[63] Пилотный эпизод был выпущен на Amazon Prime в январе 2015 года. Сезон 1 был полностью выпущен 20 ноября 2015 года в десяти сериях по 60 минут каждый.[64] Премьера пилотного проекта состоялась в январе 2015 года, и он стал «самым популярным среди зрителей с момента начала программы разработки оригинального сериала». В следующем месяце Amazon заказал выпуски, чтобы заполнить 10-серийный сезон, который вышел в ноябре, и получил положительные отзывы. Премьера второго сезона из десяти серий состоялась в декабре 2016 года, а через несколько недель было объявлено о выходе третьего сезона в 2018 году. В июле 2018 года было объявлено, что сериал был продлен на четвертый сезон.[65]

В конце 2015 г. Лиса эфир Отчет меньшинства, адаптация сиквела телесериала к 2002 одноименный фильм основан на рассказе Дика 1956 года "Отчет меньшинства Шоу было отменено после одного 10-серийного сезона.

В мае 2016 года было объявлено, что 10-частный серия антологий был в разработке. Названный Электрические сны Филипа К. Дика, сериал распространял Sony Pictures Television и премьера состоялась Канал 4 в Соединенном Королевстве и Amazon Видео В Соединенных Штатах.[66] Это написали исполнительные продюсеры Рональд Д. Мур и Майкл Диннер, с исполнительным участием дочери Дика Иса Дик Хэкетт, и звезды Брайан Крэнстон, также исполнительный продюсер.[67]

Сцена и радио

Четыре произведения Дика были адаптированы для сцены.

Одна была опера ВАЛИС, сочиненный на либретто Тод Мачовер, премьера которого состоялась на Центр Помпиду в Париже 1 декабря 1987 года с французским либретто. Впоследствии он был переработан и переведен на английский язык, и был записан и выпущен на компакт-диске (Bridge Records BCD9007) в 1988 году.

Другой был Полицейский сказал, что пролей мои слезы, адаптированный Линдой Хартиниан и произведенный авангардной компанией из Нью-Йорка. Mabou Mines. Премьера состоялась в Бостоне в Бостонском Шекспировском театре (18–30 июня 1985 г.), а затем были поставлены в Нью-Йорке и Чикаго. Продукция Полицейский сказал, что пролей мои слезы также были поставлены комнатой доказательств[68] в Лос-Анджелесе в 1999 году[69] Театральной труппой «Пятая колонна» Овальный Дом Театра в Лондоне в том же году.[70]

Спектакль по мотивам Радио Фри Альбемут также имел короткий пробег в 1980-х годах.

В ноябре 2010 года производство Мечтают ли андроиды об электрических овцах?, адаптировано Эдвард Эйнхорн, премьера которой состоялась в 3LD Art and Technology Center на Манхэттене.[71]

Радиодраматическая адаптация рассказа Дика «Мистер Космический корабль» была показана Финской радиовещательной компанией (Yleisradio) в 1996 году под названием Менолиппу Паратиисиин. Радио инсценировки рассказов Дика Колония и Защитники[72] были переданы NBC в 1956 году в рамках сериала X минус один.

В январе 2006 г. Три стигматы Палмера Элдрича (Английский для Trzy Stygmaty Palmera Eldritcha) премьера театральной постановки в Старом Театре в г. Краков, с широким использованием света и лазерной хореографии.[73][74]

В июне 2014 года BBC транслировала адаптацию из двух частей «Мечтают ли андроиды об электрических овцах?» на Radio 4 с Джеймсом Пьюрфоем в роли Рика Декарда.[75]

Комиксы

Комиксы Marvel адаптированный рассказ Дика "Электрический муравей " как ограниченная серия который был выпущен в 2009 году. Продюсером комикса является писатель Дэвид Мак (Сорвиголова ) и художник Паскаль Аликс (Окончательные Люди Икс ), обложки предоставлены художником Пол Поуп.[76] "Электрический муравей "ранее была адаптирована Фрэнком Миллером и Джефом Дарроу в их мини-сериале из 3 выпусков. Вкрутую опубликовано Комиксы Dark Horse в 1990–1992 гг.[77]

В 2009 году БУМ! Studios начала издавать экранизацию комиксов из 24 выпусков Мечтают ли андроиды об электрических овцах?[78] Бегущий по лезвию, фильм 1982 года адаптирован из Мечтают ли андроиды об электрических овцах?, ранее был адаптирован для комиксов как Супер-особенный комикс Marvel: Бегущий по лезвию.

В 2011 году Dynamite Entertainment опубликовало мини-сериал из 4 выпусков «Вспомнить все», продолжение фильма 1990 года. Вспомнить все по мотивам рассказа Филипа К. Дика "Мы можем помнить это для вас оптом ".[79] В 1990 г. Комиксы DC опубликовал официальную адаптацию оригинального фильма как Специальный фильм DC: Вспомнить все.[80]

Альтернативные форматы

В ответ на запрос 1975 г. Национальная библиотека для слепых для разрешения использовать Человек в высоком замке, Дик ответил: «Я также даю вам общее разрешение на расшифровку любой из моих прежних, настоящих или будущих работ, так что вы действительно можете добавить мое имя в свой список« общего разрешения »».[81] Некоторые из его книг и рассказов доступны в шрифт Брайля и другие специализированные форматы через NLS.[82]

По состоянию на декабрь 2012 года тринадцать ранних работ Филипа К. Дика в всеобщее достояние в США доступны в форме электронных книг на сайте Проект Гутенберг. По состоянию на декабрь 2019 г. Wikisource имеет три ранние работы Филипа К. Дика, находящиеся в открытом доступе в Соединенных Штатах, доступные в форме электронных книг, которые не принадлежат Project Gutenberg.

Влияние и наследие

Лоуренс Сутин биография Дика 1989 года, Божественные вторжения: жизнь Филипа К. Дика, считается стандартным биографическим описанием жизни Дика.[45]

В 1993 году французский писатель Эммануэль Каррер опубликовано Je suis vivant et vous êtes morts который был впервые переведен и опубликован на английском языке в 2004 году как Я жив, а ты мертв: путешествие в сознание Филипа К. Дика, который автор описывает в своем предисловии так:

Книга, которую вы держите в руках, очень своеобразная. Я попытался изобразить жизнь Филипа К. Дика изнутри, другими словами, с той же свободой и сочувствием - действительно с той же правдой, - с которой он изображал своих персонажей.[39]

Критики книги жаловались на отсутствие проверки фактов, источников, заметок и указателя, «обычного доказательства глубокого исследования, которое придает биографии твердую печать авторитета».[83][84][85] Это можно считать научно-популярный роман о его жизни.

Дик оказал влияние на многих писателей, в том числе Джонатан Летем[86] и Урсула К. Ле Гуин.[87] Выдающийся литературный критик Фредрик Джеймсон провозгласил Дик "Шекспир научной фантастики », и похвалил его работу как« одно из самых ярких проявлений общества зрелище и псевдособытие ".[88] Автор Роберто Боланьо также похвалил Дика, описав его как "Торо плюс смерть американская мечта ".[89] Дик также оказал влияние на режиссеров, его работы сравнивают с такими фильмами, как Вачовскис ' Матрица,[90] Дэвид Кроненберг с Видеодром,[91] eXistenZ,[90] и Паук,[91] Спайк Джонз с Быть Джоном Малковичем,[91] Приспособление,[91] Мишель Гондри с Вечное сияние чистого разума,[92][93] Алекс Пройас с Темный Город,[90] Питер Вейр с Шоу Трумана,[90] Эндрю Никкол с Гаттака,[91] Во время,[94] Терри Гиллиам с 12 обезьян,[91] Алехандро Аменабар с Открой свои глаза,[95] Дэвид Финчер с Бойцовский клуб,[91] Кэмерон Кроу с Ванильное небо,[90] Даррен Аронофски с число Пи,[96] Ричард Келли с Донни Дарко[97] и Саутлендские сказки,[98] Райан Джонсон с Лупер,[99] Дункан Джонс ' Исходный код, и Кристофер Нолан с Memento[100] и Зарождение.[101]

Общество Филипа К. Дика было организацией, посвященной продвижению литературных произведений Дика, и возглавлялось давним другом Дика и музыкальным журналистом. Пол Уильямс. Уильямс также служил Диком литературный исполнитель[102] в течение нескольких лет после смерти Дика и написал одну из первых биографий Дика под названием Только на первый взгляд реальный: мир Филипа К. Дика.

Поместье Филипа К. Дика владеет и управляет производственной компанией Electric Shepherd Productions,[103] который произвел фильмы Бюро корректировки (2011), сериал Человек в высоком замке[104] а также Комиксы Marvel 5-выпускная адаптация Электрический муравей.[105]

Поклонники воссоздали Дика в виде симулякр или с дистанционным управлением андроид разработан по его подобию.[106][107][108] Такие симулякры были темой многих работ Дика. Симулякр Филипа К. Дика был включен в дискуссионную панель Сан-Диего Comic Con презентация об экранизации романа, Сканер в темноте. В феврале 2006 г. America West Airlines сотрудник потерял голову андроида, и его до сих пор не нашли.[109] В январе 2011 года было объявлено, что Hanson Robotics построила замену.[110]

Фильм

В художественной литературе

  • Майкл Бишоп с Тайное вознесение (1987; в настоящее время опубликовано как Филип К. Дик мертв, увы), действие которого происходит в альтернативной вселенной, где публикуются его не жанровые работы, но его научная фантастика запрещена тоталитарными Соединенными Штатами в плену одержимых демонами Ричард Никсон.
  • В Парадокс фракции Роман О городе спасенных ... (2004) автор: Филип Персер-Халлард
  • Рассказ "Переселение Филиппа К." (1984) автора Майкл Суонвик (находится в коллекции 1991 г. Ангелы гравитации )
  • В Урсула К. Ле Гуин Роман 1971 года Токарный станок Небес, чьи персонажи изменяют реальность своими снами. По роману снято два телевизионных фильма: Токарный станок Небес (1980) и Токарный станок Небес (2002)
  • В Томас М. Диш с Слово Божье (2008)[122]
  • Журнал комиксов Чудак опубликовал "Религиозный опыт Филиппа К. Дика" художника. Р. Крамб в 1986 году. Хотя это не адаптация конкретной книги или рассказа Дика, она включает элементы опыта Дика, которые он рассказал в рассказах, романах, эссе и Экзегезис. Рассказ пародирует форму Куриный тракт, тип евангелический комикс, многие из которых рассказывают историю прозрения, которое привело к обращению в фундаменталистское христианство.
  • в Бэтмен за гранью в эпизоде ​​«Часовые последнего космоса» персонаж Элдон Майклс утверждает, что пишущая машинка на его столе принадлежала Филипу К. Дику.
  • В романе по альтернативной истории 1976 года Изменение к Кингсли Эмис, один из изображенных романов в романе Человек в высоком замке (зеркальное отображение Кузнечик тяжелый в реальном романе), все еще написанного Филипом К. Диком.[123] Вместо романа, действие которого происходит в 1962 году в альтернативной вселенной, где Державы Оси выиграли Вторую мировую войну и названный в честь Хоторн Абендсен, автора его романа-в-романе, он изображает альтернативную вселенную, где Протестантская реформация произошли события (включая продолжение раскольнической политики Генриха VIII его сыном, Генрихом IX, и создание независимой Северной Америки в 1848 году), с одним персонажем, предполагающим, что главный персонаж был волшебником.
  • В японской фантастике аниме Психопасс, Работы Дика упоминаются как рекомендуемые материалы для чтения, чтобы помочь осмыслить текущее положение дел в мире этих персонажей.
  • Видеоигра 2016 года Калифорний был разработан как дань уважения Филиппу К. Дику и его трудам, чтобы совпасть с Arte документальный сериал.[124]
  • Трилогия короткометражных фильмов Код 7 написано и направлено Начо Вигалондо начинается строкой «Филип К. Дик представляет». История также содержит некоторые другие ссылки на работы Филипа К. Дика.[125]

Музыка

  • "Flow My Tears" - это инструментальная композиция басиста. Стюарт Хэмм, вдохновленный одноименным романом Дика. Трек есть в его альбоме Радио Фри Альбемут, также названный в честь романа Дика.[126]
  • "Flow My Tears, The Policeman Said" и другие основополагающие романы Ф. К. Дика вдохновили концептуальный альбом электронной музыки "Доулендские берега вселенной Филипа К. Дика"[127] по Левенте
  • "Flow My Tears the Spider Said" - последняя песня на Они были неправы, поэтому мы утонули, второй альбом экспериментальной панк-рок группы из Лос-Анджелеса Лжецы.
  • "Слушай сирен", первая песня на Tubeway Army 1978 год дебютный альбом первая строчка: «теките мои слезы, новая полицейская песня».
  • Американский рэпер и продюсер Эль-П является известным поклонником Дика и другой научной фантастики, а также многих его тем, таких как паранойя и вопросы о природе реальности, фигурирующие в работах Эль-П.[128] Песня из альбома 2002 года Фантастический урон называется "T.O.J." и припев ссылается на работу Дика Время вне сустава.
  • Английский певец Хью Корнуэлл включил инструментал под названием "Philip K. Ridiculous" в свой альбом 2008 года "Hooverdam".[129]
  • Мир / Общество адской дружбы альбом 2011 г. Анархия и экстаз включает песню под названием «Канонизируйте Филипа К. Дика, хорошо».
  • Блок Партия альбом 2012 г. Четыре содержит несколько ссылок на работы Дика, в том числе песню под названием "V.A.L.I.S.".
  • Немецкий певец Pohlmann включил песню под названием «Рой Бэтти (В честь Филипа К. Дика)» в свой альбом 2013 года Nix ohne Grund.
  • Сестра, а Sonic Youth альбом "отчасти вдохновлен жизнью и творчеством писателя-фантаста Филипа К. Дика".[130]
  • "What You See" - песня Фигурки из выцветшей бумаги это отдает дань уважения литературному творчеству Дика.
  • Первая песня на Японские пирожные ' дебютный альбом Если бы я мог увидеть Даллас называется «Теперь дождитесь прошлого года».
  • Жанель Монаэ песня "Make the Bus" в ее альбоме ArchAndroid есть лирика: «У вас есть 'Мечтают ли андроиды об электрических овцах?' под подушкой »в конце первой строфы.
  • Слепой страж Песня «Time What is Time» из альбома 1992 года «Somewhere Far Beyond» основана на книге «Мечтают ли андроиды об электрических овцах?».[131]
  • Выходные песня "Snowchild" в его альбоме В нерабочее время есть лирика «Футуристический секс, дай ей член Филиппа К.» в начале второй строфы.
  • Американская группа Тривиум Альбом 2020 года "Что говорят мертвецы "и его заглавная песня, являются прямой ссылкой на одноименный рассказ.

Радио

  • В июне 2014 г. BBC Radio 4 транслировать Два Жоржа Стивен Киуорт, вдохновленный расследованием ФБР Фила и его жены Клео в 1955 году, и последующей дружбой, которая установилась между Филом и агентом ФБР Скраггсом.[132]

Театр

  • Короткая пьеса Родственная кровь в Кенсингтонском Горе (1992) автор: Брайан У. Олдисс
  • Пьеса 2005 года, 800 слов: переселение Филипа К. Дика Виктории Стюарт, которая заново представляет последние дни Дика.[133]

Современная философия

Постмодернисты Такие как Жан Бодрийяр, Фредрик Джеймсон, Лоуренс Рикелс и Славой Жижек прокомментировали пророчество Дика о постмодерне.[134] Жан Бодрийяр предлагает такую ​​интерпретацию:

Это гиперреально. Это вселенная симуляции, которая представляет собой нечто совершенно иное. И это не потому, что Дик говорит конкретно о симулякрах. SF всегда так поступала, но всегда играла на дубле, на искусственном воспроизведении или воображаемом дублировании, тогда как здесь двойник исчез. Больше нет двойника; один всегда уже находится в другом мире, в другом мире, который не является другим, без зеркал, проекций или утопий как средств отражения. Симуляция непроходима, непревзойденная, матовая, без внешности. Мы больше не можем двигаться «сквозь зеркало» на другую сторону, как это было в золотой век трансцендентности.[135]

За его антиправительственный скептицизм Филип К. Дик получил незначительное упоминание в Создатели мифов и правонарушители, сборник интервью о художественной литературе авторов-анархистов. Отмечая его раннее авторство Последний из мастеров, повесть на анархистскую тематику, автор Маргарет Киллджой заявила, что, хотя Дик никогда полностью не был на стороне анархизм, его оппозиция правительству централизация и организованная религия повлиял анархистские интерпретации гностицизма.[136]

Награды и отличия

В Зал славы научной фантастики назначил Дика в 2005 году.[137]

За свою жизнь он получил множество ежегодных литературных премий и номинаций за отдельные произведения.[138]

Премия Филипа К. Дика

Основная статья: Премия Филипа К. Дика

Премия Филипа К. Дика - это научная фантастика который ежегодно признает лучшую научную фантастику прошлого года оригинал в мягкой обложке опубликовано в США[144] Присуждается Norwescon, спонсируемый Общество научной фантастики Филадельфии, а с 2005 г. поддерживается Фондом Филипа К. Дика. Работы-победители обозначены на обложках как Лучшая оригинальная научная фантастика в мягкой обложке. В настоящее время им администрируют Пэт Лобрутто, Джон Зильберсак и Гордон Ван Гелдер.[144]

Премия была открыта в 1983 году, через год после смерти Дика. Он был основан Томас Диш с помощью Дэвид Г. Хартвелл, Пол С. Уильямс, и Чарльз Н. Браун. Среди прошлых администраторов были Алгис Дж. Будрис и Дэвид Александр Смит.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

Дополнительную библиографию см. Библиография Филипа К. Дика § Критические исследования на всю книгу.
  1. ^ Кимбелл, Кит. "Рейтинговые: фильмы по рассказам Филипа К. Дика". Metacritic. Получено 20 ноября, 2013.
  2. ^ О'Рейли, Симус. "Просто потому, что ты параноик ... Беспокойная жизнь Филипа К. Дика". The Irish Times. Получено 24 января, 2020.
  3. ^ Люкконен, Петри. "Филип К. Дик". Книги и писатели (kirjasto.sci.fi). Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека. Архивировано из оригинал 25 апреля 2007 г.
  4. ^ а б c «Лауреаты и номинанты премии 1963 года». Миры без конца. Получено 26 июня, 2009.
  5. ^ а б c d "Лауреаты и номинанты премии 1975 года". Миры без конца. Получено 26 июня, 2009.
  6. ^ Беренс, Ричард; Аллен Б. Рух (21 марта 2003 г.). "Филип К. Дик". Скрипторий. Современное слово. Архивировано из оригинал 12 апреля 2008 г.. Получено 14 апреля, 2008.
  7. ^ Чи Хён Пак, Джейн (2010). Желтое будущее: восточный стиль в голливудском кино. Университет Миннесоты Пресс. п. 54.
  8. ^ а б Гроссман, Лев (16 октября 2005 г.). "ВСЕГДА 100 романов". Время. Получено 14 апреля, 2008.
  9. ^ Стоффман, Джуди «Веха в литературном наследии» Торонто Стар (10 февраля 2007 г.) В архиве 6 октября 2012 г. Wayback Machine
  10. ^ Библиотека Америки Филип К. Дик: Четыре романа 1960-х годов
  11. ^ Ассошиэйтед Пресс "Библиотека Америки выпустит том Филипа К. Дика" USA Today (28 ноября 2006 г.)
  12. ^ а б Кучукалич, Лейла (2008). Филип К. Дик: канонический писатель эпохи цифровых технологий. Тейлор и Фрэнсис. п. 27. ISBN  978-0-415-96242-1.
  13. ^ Сутин, Лоуренс (2003). "Филип К. Дик". Автор - Официальная биография. Филип К. Дик Траст. Архивировано из оригинал 10 апреля 2008 г.. Получено 14 апреля, 2008.
  14. ^ Энн Р. Дик в поисках Филипа К. Дика, Tachyon Publications, 2010 г.
  15. ^ Витале, Джо. "Интервью с Филипом К. Диком". Филип К. Дик - Официальный сайт. Архивировано из оригинал 8 апреля 2012 г.. Получено 6 мая, 2012.
  16. ^ а б Сутин стр.3
  17. ^ а б Дик, Филип К. «Интервью с самым выдающимся писателем-фантастом Америки» Интервью Джо Витале. Интервью с Филипом К. Диком. Печатные интервью. Интернет. 22 октября 2011 г.
  18. ^ Сутин, с. 53
  19. ^ Филип К. Дик (1978), Как построить вселенную, которая не развалится два дня спустя, урбанистический, получено 10 февраля, 2019
  20. ^ а б Филип К. Дик на База данных спекулятивной литературы в Интернете (ISFDB). Проверено 23 апреля 2013 г. Выберите заголовок, чтобы просмотреть историю связанных публикаций и общую информацию. Выберите конкретное издание (название) для получения дополнительных данных на этом уровне, например изображения передней обложки или связанного содержимого.
  21. ^ а б О'ХАРА, ХЕЛЕН. «Филип К. Дик: Человек и его фильмы». Империя.
  22. ^ Дик, Филип К. (15 декабря 2015 г.). Филип К. Дик: Последнее интервью: и другие разговоры. Мелвилл Хаус. ISBN  9781612195278 - через Google Книги.
  23. ^ Батлер, Эндрю М. (24 мая 2012 г.). The Pocket Essential Филип К. Дик. Книги Олдкасла. ISBN  9781842439197. Получено 26 июня, 2015.
  24. ^ а б c d Кэмерон, Р. Грэм (20 июня 2014 г.). «Безумный полет маниакального феникса, или: Филип К. Дик в Ванкувере (1972)». Удивительные истории. Получено 26 июня, 2015.
  25. ^ Персер-Халлард, Филип (11 августа 2006 г.). «Наркотики действительно подействовали». Хранитель.
  26. ^ Администратор, Система (30 марта 2012 г.). "Филип К. Дик и Vesica Piscis" из Интернета "Mindscape magazine". Mindscapemagazine.com. Получено 12 ноября, 2013.
  27. ^ "Пророки научной фантастики: Филип К. Дик". Научный канал. Вышла в эфир 17 ноября 2011 г.
  28. ^ а б Платт, Чарльз (1980). Создатели мечты: необычные люди, пишущие научную фантастику. Издательство Беркли. ISBN  0-425-04668-0.
  29. ^ «Майк Джей - параноик Android». Литературное обозрение.
  30. ^ Дик, Филип К. «Избранные письма Филипа К. Дика: 1974», Андервуд-Миллер, 1991, стр. 235
  31. ^ "Филип К. Дик: Станислав Лем - коммунистический комитет", Мэтт Дэвис, 29 апреля 2015 г.
  32. ^ а б "Религиозная принадлежность писателя-фантаста Филипа К. Дика". Известные писатели-фантасты / Известные епископалы. Adherents.com. 25 июля 2005 г.. Получено 14 апреля, 2008.
  33. ^ "Поместье Филипа К. Дика подает в суд на кинематографистов". 31 октября 2011 г.
  34. ^ Арнольд, Кайл (2 мая 2016 г.). Божественное безумие Филипа К. Дика. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190498313 - через Google Книги.
  35. ^ Сутин, с. 83–84.
  36. ^ Тимберг, Скотт (22 ноября 2010 г.). "Годы шедевра Филипа К. Дика" - через NYTimes.com.
  37. ^ Арнольд, Кайл (2 мая 2016 г.). Божественное безумие Филипа К. Дика. Издательство Оксфордского университета. С. 53–56. ISBN  978-0190498313. Получено 16 июня, 2018.
  38. ^ «Писатели и редакторы протестуют против налогов на войну». New York Post. 30 января 1968 г.
  39. ^ а б c d Каррер, Эммануэль (2004). Я жив, а ты мертв: путешествие в сознание Филпа К. Дика. Нью-Йорк: Метрополитен Букс. ISBN  0-8050-5464-2.
  40. ^ Сутин, стр.289
  41. ^ а б «Критика и анализ». Гейл Исследования. 1996. Архивировано с оригинал 7 марта 2007 г.. Получено 20 апреля, 2007.
  42. ^ Разговор с Филипом К. Диком В архиве 11 мая 2012 г. Wayback Machine
  43. ^ Дик, Филип К. (1985). Надеюсь, я скоро приеду. Doubleday. п. 2. ISBN  0-385-19567-2.
  44. ^ Собрание рассказов Филипа К. Дика, том 1, Короткая счастливая жизнь коричневого оксфорда, (1990), Цитадель Сумерки, стр. xvi, ISBN  0-8065-1153-2
  45. ^ а б Сутин, НПГ
  46. ^ а б Уильямс, Пол (6 ноября 1975 г.). "Самый блестящий научно-фантастический ум на любой планете: Филип К. Дик" (PDF). Катящийся камень. Получено 10 ноября, 2014.
  47. ^ Ссылка, Эрик Карл (2010). Понимание Филипа К. Дика. Университет Южной Каролины Press. п. 48. ISBN  978-1-57003-855-6.
  48. ^ Ссылка, Эрик Карл (2010). Понимание Филипа К. Дика. Пресса Университета Южной Каролины. С. 48–101. ISBN  978-1-57003-855-6.
  49. ^ Левак, Дэниел (1981). ДОК: Библиография Филипа К. Дика, Андервуд / Миллер, стр.116, 126 ISBN  0-934438-33-1
  50. ^ Перейти ↑ Sammon, Paul M. (1996). Future Noir: The Making of Blade Runner. Лондон: Орион Медиа. п. 49. ISBN  0-06-105314-7.
  51. ^ Дик, Филип К. (1997). Филип К. Дик Читатель, The. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Citadel Press. ISBN  0-8065-1856-1.
  52. ^ Мачовер, Тод. "Валис CD". MIT Media Lab. Архивировано из оригинал 12 марта 2008 г.. Получено 14 апреля, 2008.
  53. ^ Филип К. Дик, «Автопортрет», 1968, (Меняющиеся реалии Филипа К. Дика, 1995)
  54. ^ ИНТЕРВЬЮ С ФИЛИППОМ К. ДИКОМ В архиве 11 мая 2012 г. Wayback Machine Дэниел ДеПерес, 10 сентября 1976 г., Science Fiction Review, No. 19, Vol. 5, вып. 3 августа 1976 г.
  55. ^ Рыцарь, Энни; Джон Т. Каллен; коллектив Deep Outside SFFH (ноябрь 2002 г.). «О Филипе К. Дике: интервью с Тессой, Крисом и Ранеей Дик». Глубоко снаружи SFFH. Дальний сектор SFFH. Получено 14 апреля, 2008.
  56. ^ "Филип К. Дик Фильмы". Филип К. Дик Траст. 11 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2010 г.. Получено 3 сентября, 2010.
  57. ^ Кермод, Марк (15 июля 2000 г.). На грани Bladerunner (Телевизионный документальный фильм). Великобритания: Канал 4.
  58. ^ Дик, Филип К. "Письмо Джеффу Уокеру по поводу" Бегущего по лезвию "'". Архивировано из оригинал 13 декабря 2003 г.. Получено 31 мая, 2016.
  59. ^ а б c Кэппс, Роберт (7 октября 2010 г.). «7 прошлых и будущих адаптаций Филипа К. Дика» - через www.wired.com.
  60. ^ Робертс, Рэндалл. "calendarlive.com". calendarlive.com. Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  61. ^ «Убик (2010) - Превью». Страница научно-фантастического фильма. Получено 12 ноября, 2013.
  62. ^ Адаптация пьесы Филипа К. Дика "Flow My Tears, как сказал полицейский" Алекс Биллингтон, FirstShowing.net, 12 мая 2009 г.
  63. ^ Суини, Марк (7 октября 2010 г.). «Ридли Скотт вернется к работе в качестве символа научной фантастики в мини-сериале BBC: режиссер« Бегущий по лезвию »будет исполнительным продюсером адаптации BBC1 из четырех частей« Человек в высоком замке »Филипа К. Дика». Наблюдатель.
  64. ^ "Amazon.com: Человек в высоком замке - Сезон 1: Алекса Давалос, Руперт Эванс, Люк Кляйнтанк, DJ Qualls, Джоэль Де Ла Фуэнте, Кэри Хироюки-Тагава, Руфус Сьюэлл, Дэвид Семел, Дэниел Персиваль, Кен Олин, Майкл Раймер, Брайан Спайсер, Нельсон Маккормик, Брэд Андерсон, Карин Кусама, Майкл Словис, Фрэнк Спотниц, Томас Шнауц, Эван Райт, Джейс Ричдейл, Роб Уильямс, Эмма Фрост, Уолон Грин, Ридли Скотт, Дэвид В. Цукер, Иса Дик Хэкетт, Кристофер Трикарико, Стюарт Маккиннон, Кристиан Бауте, Ричард Хеус, Дэн Персиваль, Джордан Шихан, Кален Иган, Эрин Смит, Филип К. Дик ".
  65. ^ Паттен, Доминик (21 июля 2018 г.). "'«Человек в высоком замке», обновленный на 4 сезон; Обнародована дата премьеры и трейлер третьего сезона - Comic-Con ». Срок. Получено 22 июля, 2018.
  66. ^ Синтия Литтлтон. «Amazon захватила права США на серию антологии Брайана Крэнстона« Электрические сны Филипа К. Дика »». Разнообразие.
  67. ^ Лоддерхоз, Диана (10 мая 2016 г.). «Брайан Крэнстон сыграет главную роль в сериале Филипа К. Дика из сериала« Чужестранец »Рона Мура». Разнообразие. Получено 11 мая, 2016.
  68. ^ "EvidEnce room - прошлое производство". Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.
  69. ^ Фоли, Кэтлин (22 апреля 1999 г.). "'"Flow My Tears" имеет галлюцинаторный стиль ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 мая, 2012.
  70. ^ «Архивированный информационный бюллетень NTK от 11 июня 1999 г.». Ntk.net. Получено 12 ноября, 2013.
  71. ^ Зиноман, Джейсон (3 декабря 2010 г.). «Испытание человечества в постапокалиптическом мире». Нью-Йорк Таймс.
  72. ^ "Защитники". Проект Гутенберг.
  73. ^ "Przedstawienie Trzy stygmaty Palmera Eldritcha". encyklopediateatru.pl. Получено 10 октября, 2016.
  74. ^ "Три стигматы Пальмера Эльдрича - Старый Театр". Gazeta Wyborcza. Получено 10 октября, 2016.
  75. ^ "Эпизод 1, Андроиды мечтают об электрических овцах? Опасные видения - BBC Radio 4". BBC.
  76. ^ "MARVEL ПРИВОДИТ К ЖИЗНИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО МУРАВЬЯ ФИЛИПА К. ДИКА В НОВОЙ СЕРИИ". philipkdick.com. 24 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 12 августа 2012 г.
  77. ^ SDCC 08: ФИЛИП К. ДИК ПРИХОДИТ В ЧУДО www.ign.com
  78. ^ Пресс-релиз Филипа К. Дика - БУМ! ОБЪЯВЛЯЕТ ЛИ АНДРОИДЫ МЕЧТАЮТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ОВЦЫ? В архиве 20 сентября 2012 г. Wayback Machine
  79. ^ ИТОГО ОТЗЫВ №1 (ИЗ 4) www.dynamite.com
  80. ^ Общий отзыв # 1 www.comicvine.com
  81. ^ Избранные письма Филипа К. Дика, 1975–1976. Новато, Калифорния: Андервуд-Миллер, 1993 (Торговое издание) ISBN  0-88733-111-4 п. 240
  82. ^ "Домашняя страница Национальной библиотечной службы для слепых и инвалидов (NLS)". Loc.gov. 28 октября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  83. ^ О'Хаген, Шон (12 июня 2005 г.). "Какой умный Дик". Наблюдатель. Великобритания. Получено 15 апреля, 2008.
  84. ^ Тейлор, Чарльз (20 июня 2004 г.). "Просто представьте себе Филипа К. Дика". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2008.
  85. ^ Берри, Майкл (4 июля 2004 г.). «Мертвые больше не лежат в гробовой тишине». Хроники Сан-Франциско. Получено 15 апреля, 2008.
  86. ^ Миддлхерст, Шарлотта. Джонатан Летем появится в Шанхае Тайм-аут Шанхай (26 сентября 2011 г.)
  87. ^ Рекомендуемый обзор сайта SF: Небесный токарный станок, SF Сайт
  88. ^ Фредрик Джеймсон, Археологии будущего: желание, называемое утопией, и другие научные фантастики, Лондон и Нью-Йорк: Verso, 2005, стр. 345; п. 347.
  89. ^ Обзоры биографии и мемуаров. «Между скобками Роберто Боланьо: обзор». Дейли Телеграф. Получено 12 ноября, 2013.
  90. ^ а б c d е "Scriptorium - Филип К. Дик". Themodernword.com. Архивировано из оригинал 12 апреля 2008 г.
  91. ^ а б c d е ж грамм Как голливуд проснулся от темного гения, Дейли Телеграф В архиве 11 ноября 2014 г. Wayback Machine
  92. ^ Сал Чинквемани (25 сентября 2004 г.). "Вечное сияние чистого разума". Slant Magazine.
  93. ^ Питер Брэдшоу. "Вечное сияние чистого разума". Хранитель.
  94. ^ "ТРЕЙЛЕР SDCC: Тимберлейк и Сейфрид в бегах во ВРЕМЕНИ". Архивировано из оригинал 5 апреля 2012 г.. Получено 22 июля, 2011.
  95. ^ "Алехандро Аменабар Фернандо Кантос". Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 9 января, 2011.
  96. ^ Будущее Филипа К. Дика наступило, Вашингтон Пост В архиве 4 июня 2011 г. Wayback Machine
  97. ^ Донни Дарко, Салон (сайт) Салон В архиве 3 июля 2009 г. Wayback Machine
  98. ^ Откровения Ричарда Келли: Защита сказок Саутленда., Сфера кино В архиве 10 сентября 2011 г. Wayback Machine
  99. ^ Брайан Бишоп (30 августа 2012 г.). «Нуар в ближайшее будущее: режиссер 'Looper' Риан Джонсон рассказывает о научной фантастике, Twitter и судьбе фильма». Грани.
  100. ^ Фрэнк Роуз (1 декабря 2003 г.). "Второе пришествие Филипа К. Дика". ПРОВОДНОЙ.
  101. ^ Может ли Inception вызвать новую волну научно-фантастического кино?, Логово компьютерщиков
  102. ^ "R.I.P. Пол Уильямс, новаторский музыкальный журналист и литературный исполнитель Филипа К. Дика". io9.
  103. ^ «Бум! Собирать». Мечтают ли андроиды об электрических овцах?'". Publishers Weekly. 7 июля 2015 г.. Получено 28 ноября, 2015.
  104. ^ «Сериал Amazon« Человек в высоком замке »сделал оригинальную книгу Филипа К. Дика бестселлером». Business Insider. 20 ноября 2015 г.. Получено 28 ноября, 2015.
  105. ^ "Ди Рис адаптирует марсианское замедление Филипа К. Дика'". Крайний срок Голливуд. 17 октября 2013 г.. Получено 28 ноября, 2015.
  106. ^ "О Android-проекте Филипа К. Дика: записка от Лоры и Изы" (Пресс-релиз). Филип К. Дик Траст. 24 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 14 апреля, 2008.
  107. ^ Nova ScienceNow, "Следующая большая вещь"
  108. ^ «ПКД Android». Архивировано из оригинал 1 октября 2009 г.. Получено 11 июня, 2014.
  109. ^ Ваксман, Шэрон (24 июня 2006 г.). «Странная потеря лица, более чем смущающая». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 апреля, 2008.
  110. ^ Ламар, Сириак (12 января 2011 г.). "Утерянная роботизированная голова Филипа К. Дика была восстановлена". io9. Получено 12 января, 2011.
  111. ^ timotheyido (9 апреля 1994 г.). ""Арена "Филип К. Дик: День в загробной жизни (телевизионный эпизод 1994)". IMDb.
  112. ^ Евангелие от Филиппа К. Дика на IMDb
  113. ^ Предпоследняя правда о Филиппе К. Дике на IMDb
  114. ^ Проблема с Диком на IMDb
  115. ^ Келер, Роберт (7 июля 2008 г.). "Обзор:" Ваше имя здесь'". Разнообразие. Получено 3 апреля, 2014.
  116. ^ Фишер, Марта (8 августа 2006 г.). "Еще один фильм о Дике!". Moviefone. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 3 апреля, 2014.
  117. ^ Бьюкенен, Джейсон. "Ваше имя здесь (2008)". AllMovie. Получено 2 апреля, 2014.
  118. ^ Кемп, Кэл (17 июня 2008 г.). "CineVegas X: Интервью с Мэтью Уайлдером -" Ваше имя здесь'". Коллайдер. Получено 2 апреля, 2014.
  119. ^ IMDB «Полные кредиты»
  120. ^ ""Пророки научной фантастики "Филип К. Дик (телевизионный эпизод 2011)". IMDb. 23 ноября 2011 г.
  121. ^ "Хрустальный склеп". Kickstarter.com. Получено 12 ноября, 2013.
  122. ^ Диш, Томас М. Слово Божье. Сан-Франциско: Тахион, 2008 г.
  123. ^ "Что, если? Моменты бабочки альтернативной истории достигнут старта". Хранитель. Получено 13 сентября, 2017.
  124. ^ Крав, Кассандра (13 ноября 2015 г.). «Калифорния: игра о множестве (сюр) реалий Филипа К. Дика». Ars Technica. Получено 12 мая, 2016.
  125. ^ "Кодиго 7". IMDb. 8 февраля 2018 г.
  126. ^ "Стюарт Хэмм" Radio Free Albemuth "| Guitar Nine". www.guitar9.com.
  127. ^ "Берега Доуленда Вселенной Филипа К. Дика". Выпуск компакт-диска и цифрового скачивания альбома.
  128. ^ "Интервью". Вилы.
  129. ^ "Хью Корнуэлл - Интервью". pennyblackmusic.co.uk.
  130. ^ Фоге, Алек (1994). Путаница впереди: история Sonic Youth. Грифон Святого Мартина. п. 163.
  131. ^ "Слепое интервью стража".
  132. ^ "Стивен Киуорт - Два Джорджа - BBC Radio 4 Extra". BBC.
  133. ^ "Профиль основного участника Виктория Стюарт". Центр драматургов. 20 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 20 мая 2008 г.. Получено 4 марта, 2010.
  134. ^ Мириам Диас-Диокарец, Стефан Хербрехтер (2006). Матрица в теории. Родопы. п. 136. ISBN  978-90-420-1639-2.
  135. ^ Бодрийяр, Жан. «Симулякры и научная фантастика». Научно-фантастические исследования. Получено 26 мая, 2007.
  136. ^ Киллджой, Маргарет (2009). Создатели мифов и правонарушители. Стирлинг: АК Пресс. п. 209. ISBN  978-1-84935-002-0. OCLC  318877243.CS1 maint: ref = harv (связь)
  137. ^ «Это официально! Призывники названы в Зале славы 2005 года». Архивировано из оригинал 26 марта 2005 г.. Получено 19 августа, 2016.. Пресс-релиз 24 марта 2005 г. Музей научной фантастики (г.sfhomeworld.org). Архивировано 26 марта 2005 года. Архивировано 22 марта 2013 года.
  138. ^ "Филип К. Дик" В архиве 27 марта 2015 г. Wayback Machine. The Locus Index для наград SF: индекс литературных номинантов. Публикации Locus. Проверено 22 марта 2013 года.
  139. ^ а б «Лауреаты и номинанты премии 1965 года». Миры без конца. Получено 26 июня, 2009.
  140. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1968 года». Миры без конца. Получено 26 июня, 2009.
  141. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1974 года». Миры без конца. Получено 26 июня, 2009.
  142. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1982 года». Миры без конца. Получено 26 июня, 2009.
  143. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1978 года». Миры без конца. Получено 26 июня, 2009.
  144. ^ а б "Премия Филипа К. Дика". The Locus Index для SF Awards: о наградах. Публикации Locus. Архивировано из оригинал 12 апреля 2009 г.. Получено 22 марта, 2013.

дальнейшее чтение

Основная библиография

  • Драгоценные артефакты: библиография Филипа К. Дика, издания для Соединенных Штатов Америки и Великобритании, 1955–2012 гг.. Составлено Анри Винцем и Дэвидом Хайдом. (Широкие книги 2012). www.wide-books.com
  • Драгоценные артефакты 2: библиография Филипа К. Дика, рассказы, США, Великобритания и Океания, 1952–2014 гг.. Составлено Анри Винцем и Дэвидом Хайдом (Wide Books, 2014). www.wide-books.com
  • Драгоценные артефакты 3 // Precieuses Reliques: Библиография Филипа К. Дика, французские издания, 1959–2018 гг. (двуязычный). Составлено Анри Винцем и Дэвидом Хайдом. (Широкие книги 2019). www.wide-books.com

Вторичная библиография

внешняя ссылка

  1. ^ "Романы Филиппа К. Дика". KimStanleyRobinson.info. Получено 14 ноября, 2020.