Этелинг - Ætheling

Эдгар Этелинг

Этелинг (/ˈæθəlɪŋ/; также пишется Этелинг, ателинг или Etheling) был Древнеанглийский срок (eling) используется в Англосаксонская англия для обозначения князей королевской династии, которые имели право на царство.

Термин Древнеанглийский и Старый саксон соединение Этель, ele или а) этель, что означает "благородная семья", и -ing, что означает «принадлежащий».^[1] Это происходит из Германский слово Edeling или Edling и этимологически связана с современным Голландский слова Эдель или Edeling, "благородный" и Адель, "знать".^[2] Обычно это переводилось на латыни как Filius Regis (сын короля) или англо-латинский неологизм клитор.

Этелинг можно найти в Суффолке. топоним из Athelington.

Значение и использование в англосаксонской Англии

Первые строки Беовульф

"Hwæt! Мы Гардена в geardagum,
eodcyninga, rym gefrunon,
hu ða elingas ellen fremedon ".

Беовульф, строки 1-3

В первые годы англосаксонского правления в Англии слово Этелинг вероятно, использовался для обозначения любого человека благородного происхождения. Вскоре его использовали только члены королевской семьи. Префикс æþel- входит в состав названия нескольких Англосаксонские короли, например Этельберт Кентский, Этельвульф Уэссекский и Этельред Уэссекский, и использовался для обозначения их благородного происхождения. Согласно документу, который, вероятно, датируется 10 веком, вергилд Этелинга было зафиксировано на уровне 15 000 тримзы, или 11 250 шиллингов, что равнялось архиепископ и половину того, что у короля.^[2]

Упоминания об Этелингах в Беовульф

Летопись 728 г. Англосаксонская хроника назвал некоего Освальда Этелингом, потому что его прапрадед был королем Уэссекс. С 9 века этот термин использовался в гораздо более узком контексте и стал относиться исключительно к членам дома Cerdic of Wessex, то правящая династия Уэссексов, особенно сыновья или братья правящего короля. По мнению историка Ричард Абельс "Король Альфред преобразовал сам принцип королевской преемственности. До Альфреда любой дворянин, который мог претендовать на королевское происхождение, каким бы далеким он ни был, мог бороться за трон. После него тронное достоинство будет ограничено сыновьями и братьями правящего царя ».^[3] В царствование Эдуард Исповедник, Эдгар Этелинг получил наименование внук Эдмунд Айронсайд, но это было в то время, когда впервые за 250 лет не существовало живого Этелинга согласно строгому определению.

Этелинг также использовалось в поэтическом смысле для обозначения «хорошего и благородного человека». Часто используется древнеанглийский стих Этелинг описать Христос, а также различные пророки и святые. Герой 8 века Беовульф вводится как Этелинг, возможно, в смысле родственника Короля Geats, хотя некоторые переводчики отображают Этелинг как «гонорар». Поскольку многие ранние Скандинавский королей выбирали по конкурсу или выборы, скорее, чем первородство, этот термин мог быть зарезервирован для человека, имеющего право бороться за королевский сан.

Другое использование и варианты

Этот термин иногда использовался после Нормандское завоевание Англии и то только для обозначения членов королевской семьи. Латинизированная германская форма, Аделин (США) использовалось от имени единственного законного сына и наследника Генрих I Англии, Уильям Аделин, который утонул в Белый Корабль Катастрофа 1120 года.

Его также иногда переводили на латынь как клитор, как и во имя Уильям Клито.

Историк Dáibhí Ó Cróinín предложил, чтобы идея танаистский риг в раннем средневековье Ирландия был заимствован у англосаксов, а именно Нортумбрийский, концепция Этелинг.^[4] Самое раннее использование tanaíste ríg относился к англосаксонскому принцу примерно в 628 году. Многие последующие употребления были связаны с неирландскими правителями, до того, как этот термин был присоединен к ирландским будущим королям.

В Уэльсе вариант Edling использовался для обозначения сына, избранного предполагаемый наследник.

Смотрите также

• Этель
• Aþel
• Эбелинг

Сноски

1. Харпер, Дуглас (ноябрь 2001 г.). "Ателинг". Интернет-словарь этимологии. Получено 3 июля 2008.
2. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Этелинг ". Британская энциклопедия. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 290.
3. Абельс, Ричард (2002). «Королевская преемственность и рост политической стабильности в Уэссексе девятого века». Журнал Общества Хаскинса: Исследования по истории средневековья. 12: 92. ISBN  1 84383 008 6.
4. Ó Cróinín, Dáibhí (1995). Раннесредневековая Ирландия: 400–1200 гг.. Лондон: Лонгман. ISBN  0-582-01565-0.

дальнейшее чтение

• Миллер, С. (2003). «Этелинг». В Lapidge, Майкл (ред.). Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии. Оксфорд: Блэквелл. ISBN  0-631-22492-0.