Проект реставрации пленки ABS-CBN - ABS-CBN Film Restoration Project
Проект реставрации пленки ABS-CBN или также известный как Сагип Пеликула, был цифровой фильм восстановление проект Корпорация ABS-CBN в партнерстве с Central Digital Lab. Возглавляет проект Лео Катигбак из Киноархив ABS-CBN и Мане Дайрит из Центральной цифровой лаборатории. Цель проекта - цифровое восстановление и ремастер Выбрать Филиппинские фильмы из архивов ABS-CBN. С начала проекта в 2011 году в рамках проекта было успешно оцифровано, восстановлено и ремастировано более ста филиппинских фильмов в 1080p или же 2K Пакет цифрового кино формат с максимальным разрешением 2048x1080 пикселей при 24 кадрах в секунду. Эти фильмы были выпущены на широком спектре платформ, включая ограниченные театральные тиражи, кинофестивали, бесплатное и кабельное телевидение, DVD, платные за просмотр и платформы сверхвысокого контента, такие как iTunes.[1] Весь процесс восстановления выполняется Центральной цифровой лабораторией на Филиппинах, за исключением Какабакаба Ка Ба? и Татлонг Таонг Валанг Дийос которые были заказаны ABS-CBN для восстановления за границей L’Immagine Ritrovata в Болонья, Италия под руководством Давиде Поцци. Все авторские права на восстановленные и обновленные фильмы бессрочно принадлежат корпорации ABS-CBN.[2]
31 августа 2020 года подразделение по реставрации пленки прекратило свою деятельность в рамках сокращения штатов компании после ее нового законодательная франшиза для вещательной деятельности компании было отказано палата представителей.[3][4][5][6]
Процесс восстановления
Первый этап процесса - сканирование негативы пленки или печатает в цифровой изображение и звук в необработанном формате. В зависимости от состояния пленки она может пройти физическую очистку перед началом сканирования. Затем отсканированные материалы будут подвергнуты автоматизированному и кропотливому процессу цифровой реставрации. Процесс включает в себя цифровое удаление грязи, царапин, отпечатков пальцев, обесцвечивания, плесени, следов ленты и других повреждений отсканированных материалов. Этот процесс также включает в себя коррекцию цвета, яркости и контрастности до их первоначальной формы, часто по возможности консультируясь с оригинальными кинематографистами каждого фильма. Субтитры и водяные знаки, если они есть, также удаляются в процессе. Процесс также включает восстановление и переделку звука. Это включает в себя синхронизацию звука с изображением и удаление ненужных шумов, таких как устранение хлопков и свистов. Были также приняты крайние меры по удалению защищенных авторским правом песен из некоторых фильмов. Десятки технических специалистов, инженеров и художников трудятся по сотни часов над каждым фильмом, а стоимость реставрации варьируется от двадцати пяти тысяч рублей. песо и десять миллионов песо за фильм.[7][8]
Список известных фильмов восстановлен
Рекомендации
- ^ Круз, Маринель (14 апреля 2016 г.). «Восстановлено более 100 классических филиппинских фильмов». Inquirer.net.
- ^ Дон Яуциан (7 апреля 2017 г.). «Спасая утраченное наследие филиппинского кино». CNN Филиппины. Архивировано из оригинал 24 апреля 2017 г.. Получено 23 апреля 2017.
- ^ Авенданьо, Кристина О. (19 июля 2020 г.). «Финальный монтаж: фильм« Спасательная машина »среди жертв остановки ABS-CBN». Inquirer.net. Филиппинский Daily Inquirer. Получено 8 августа 2020.
- ^ Круз, Маринель (23 июля 2020 г.). «Разрушительные последствия закрытия группы по реставрации и архивам фильмов ABS-CBN». Inquirer.net. Филиппинский Daily Inquirer. Получено 8 августа 2020.
- ^ Чуа, Жарлен Б. (21 июля 2020 г.). «Блок реставрации пленки ABS-CBN остановлен». Мир бизнеса. Получено 8 августа 2020.
- ^ Лаго, Аманда Т. (23 июля 2020 г.). «После закрытия ABS-CBN« Сагип Пеликула »ждет неопределенное будущее». Рэпплер. Получено 8 августа 2020.
- ^ Сан-Диего-младший, Баяни (5 августа 2012 г.). «Восстановление« Гималы »- архивы ABS-CBN объединяются с Центральной цифровой лабораторией, чтобы спасти классику Бернала; затем« Оро, Плата, Мата ». Inquirer.net.
- ^ Эйми Даканай (4 августа 2017 г.). «Искусство и наука реставрации фильмов и как они спасают филиппинское кино». Spot.ph.
внешняя ссылка
- 2013. Классические филиппинские фильмы, восстановленные ABS CBN Film Archives: восстановление наших фильмов, сохранение нашего наследия. IASA
- Кармела Барбаза (2014). Киноархив ABS-CBN перечисляет материалы, сделанные для WDAVH 2014. SEAPAVAA
- Тесса Маурисио-Арриола (20 августа 2015 г.). Увековечивающая филиппинская кинематографическая классика. The Manila Times
- Дон Яуциан (7 апреля 2017 г.). Спасая утраченное наследие филиппинского кино. CNN Филиппины