Звезда горит - A Star Is Burns

"Звезда горит"
Симпсоны эпизод
Фильм Барни.png
Кадр из фильма Барни, Пукахонтас
Эпизод нет.6 сезон
Эпизод 18 (121-я в целом)
РежиссерСьюзи Диттер
НаписаноКен Киллер[1]
Код продукции2F31
Дата выхода в эфир5 марта 1995 г. (1995-03-05)[1][2]
Внешний вид (а) гостя

Джон Ловиц как Джей Шерман
Морис Ламарш в качестве Джордж С. Скотт, Отрыжка Джея Шермана и отрыжка Юдоры Велти
Фил Хартман в качестве Иуда Бен-Гур

Особенности эпизода
Кляп для диванаВысота семьи перевернута; Мэгги теперь самая большая, а Гомер - самый маленький.[3]
КомментарийДжеймс Л. Брукс
Аль Жан
Майк Рейсс
Кен Киллер
Дэн Кастелланета
Джон Ловиц
Сьюзи Диттер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Гомер против Пэтти и Сельмы "		Следующий →
"Свадьба Лизы "
Симпсоны (6 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Звезда горит"это восемнадцатая серия Симпсоны ' шестой сезон. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в США 5 марта 1995 г.[2] В эпизоде Springfield решает провести фестиваль фильмов, и известный критик Джей Шерман приглашен быть судьей.

История включает в себя кроссовер с анимированный серии Критик. Джей Шерман был главным героем шоу. Критик был создан Аль Жан и Майк Рейсс, который ранее писал для Симпсоны но ушел после четвертый сезон, и произведен Джеймс Л. Брукс, который также был продюсером Симпсоны. Премьера шоу состоялась ABC сеть в январе 1994 года, но была отменена, несмотря на положительный отклик критиков. Сериал был переведен на Fox и помещен во временной интервал сразу после Симпсоны. Брукс представил кроссовер как способ продвижения Критик и решил, что кинофестиваль будет хорошим способом представить Шермана.

Мэтт Грёнинг, создатель Симпсоны сильно раскритиковал эпизод, посчитав, что это просто реклама Критик, и что люди неправильно связывали шоу с ним. Когда ему не удалось добиться отмены программы, его имя было удалено из титров, и он публично высказал свои опасения, открыто критикуя Джеймса Л. Брукса.

Сериал снял Сьюзи Диттер и был первым эпизодом, написанным Кен Киллер. Джон Ловиц, звезда Критик, приглашенные звезды в роли Джея Шермана, а Морис Ламарш (который также был постоянным посетителем Критик) имеет несколько второстепенных ролей. Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков, многие из которых посчитали кроссовер неуместным в сериале, хотя Барни Запись на кинофестиваль была хорошо принята.

участок

В ответ на Springfield названный наименее культурным городом в Соединенных Штатах, городское собрание проводится для определения курса действий, где Мардж предлагает провести в Спрингфилде кинофестиваль, демонстрирующий фильмы, сделанные горожанами. Мардж становится главой жюри фестиваля и приглашает нью-йоркского кинокритика Джея Шермана в качестве специального приглашенного критика. Присутствие Джея делает Гомер чувствует себя неадекватным, поэтому он убеждает Мардж включить его в судейскую коллегию.

Кинофестиваль начинается, и многие горожане, в том числе Мистер Бернс и Ганс Молеман, входят фильмы. Посетителей фестиваля особенно тронули Барни Гамбл художественный интроспективный фильм о алкоголизм под названием Пукахонтас, который, по прогнозам Мардж и Джей, станет победителем. Фильм Бернса, режиссер Стивен Спилберг не-союз Мексиканский аналог «Сеньор Спилберго» - это Ожоги на все времена, крупнобюджетный стилизация известных Голливуд постановки, призванные прославить его; фильм отвергается зрителями. Он подкупает двух судей, Красти Клоун и Мэр Куимби, чтобы проголосовать за это, что приведет к тупику. Оставшись с решающим голосом, Гомер с энтузиазмом голосует за удачно названный Гансом Человек попадает в футбол, но Мардж и Джей убеждают его пересмотреть и Пукахонтас назван победителем. Барни заявляет, что его победа вдохновила его бросить пить, но сразу же забывает свое обещание, когда Куимби раскрывает, что его приз - это пожизненный запас пиво Дафф.

Шерман готовится вернуться в Нью-Йорк, и Симпсоны благодарят его за помощь в обеспечении успеха фестиваля. Мардж предполагает, что мистер Бернс усвоил урок, что подкупить всех нельзя. Вопреки ее заявлению, он утверждает, что Ожоги на все времена к Оскар; из-за того, что он подкупил всех в Голливуде, он был номинирован на Оскар за лучшую мужскую роль. На церемонии объявляется победитель. Джордж С. Скотт, основанный на его игре в ремейке Человек попадает в футбол, зля Бернса еще больше.

Производство

Перед микрофоном сидит мужчина в очках и красной рубашке.
Аль Жан ушел Симпсоны после четвертого сезона, но вернулся, чтобы продюсировать серию.

Критик был недолговечным мультсериалом, который вращался вокруг жизни кинокритик Джей Шерман. Он был создан Аль Жан и Майк Рейсс, который ранее писал для Симпсоны но ушел после четвертый сезон, и исполнительный продюсер Джеймс Л. Брукс.[4] Джон Ловиц, который ранее снимался в качестве гостя в нескольких сериях Симпсоны, снялся в роли Джея Шермана, а также в нем звучали голоса Симпсоны завсегдатаи Нэнси Картрайт, Дорис Грау, и Русси Тейлор.[5] Впервые это транслировалось на ABC в январе 1994 года и был хорошо принят критиками.[6][7] Однако сериал не нашел отклика у зрителей, и через шесть недель сериал был поставлен на перерыв. Он вернулся в июне 1994 года и завершил показ своего первого серийного производства.[8][9]

На второй сезон КритикДжеймс Л. Брукс заключил сделку с Сеть Fox чтобы переключить серию.[10] Эпизод был подготовлен Бруксом, который хотел кроссовер, который помог бы запустить Критик на Fox, и он подумал, что кинофестиваль в Спрингфилде будет хорошим способом представить Шермана.[11] После того, как Брукс представил эпизод, сценарий был написан Кен Киллер.[12] Несмотря на то что Давид Миркин был исполнительным продюсером на протяжении большей части шестого сезона, исполнительными продюсерами эпизода были Эл Джин и Майк Рейсс.[11] Внешний вид Джея Шермана изменился: он стал желтым и получил неправильный прикус.[12]

Эпизод содержит мета-ссылка к тому факту, что это переходный эпизод в разговоре Барта с Шерманом:[11]

  • [Барт смотрит телевизор] Диктор: Далее, Флинстоуны встретить Джетсоны.
  • Барт: Ой. Чую еще один дешевый мультяшный кроссовер.
  • [Гомер входит в комнату с Джеем] Гомер: Барт Симпсон, познакомьтесь с Джеем Шерманом, критиком.
  • Джей: Привет.
  • Барт: Привет, мне очень нравится твое шоу. Я думаю все дети должны это посмотреть! [отворачивается] Фу, я вдруг чувствую себя такой грязной.

Шутку подал Эл Жан.[13]

Наряду с Джоном Ловицем, приглашенные звезды эпизода Морис Ламарш, постоянный участник Критик, кто голос Джордж С. Скотт[3] а также отрыжка Джея Шермана.[13] Фил Хартман также ненадолго появляется как актер, похожий на Чарльтон Хестон изображение Иуда Бен-Гур в фильме мистера Бернса.[3] Ренье Вольфкасл строчку «при ближайшем рассмотрении - лоферы» импровизировал Дэн Кастелланета который озвучивал персонажа на временном треке. Позже он был перезаписан обычным голосом Вольфкасла, Гарри Ширер.[14]

Культурные ссылки

Императорский марш из Империя наносит ответный удар играется как мистер Бернс представлен.[15]

Во время встречи города Пэтти и Сельма цель город должен изменить свое название с Спринфилд к Сайнфельд.

Песня, которую "Рэппинские раввины" играют в первые моменты эпизода, является пародией на "Вы не можете прикоснуться к этому " к MC Hammer.[3]

Открытие фильма Барта Вечная борьба это ссылка на Удивительный Крисвелл повествование в План 9 из космоса.[12]

В фильме Барни есть ссылки на Кояанискатси, и музыку к фильму, которую написал Филип Гласс.[11]

Мардж вычеркивает Мартин Скорсезе Имя в списке критиков, которых она планирует пригласить, заменяет его именем Гомера.

Прием

В оригинальной трансляции "A Star Is Burns" заняла 57-е место в рейтинге за неделю с 27 февраля по 5 марта 1995 года.[16] Эпизод стал третьим по рейтингу шоу в сети Fox на той неделе, уступив лишь Melrose Place и Беверли-Хиллз, 90210. Критик, премьера которого состоялась на канале Fox сразу после этого эпизода, заняла 64-е место.[16] 12 марта 2002 года эпизод был выпущен в США на DVD-сборнике под названием Кинофестиваль Симпсоны, вместе с одиннадцатый сезон эпизод "За пределами Blunderdome ", четвертый сезон эпизод "Зуд и царапины: фильм ", а седьмой сезон эпизод "22 короткометражных фильма о Спрингфилде ".[17]

Авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, писали: «Джей Шерман, возможно, доказывает здесь, даже больше, чем в Критик, почему то шоу провалилось. Он слишком ущербен, чтобы быть симпатичным ». Они добавили:« Фильм Барни великолепен, но легко понять, почему Гомер хочет, чтобы победителем стал Ганс Молеман ».[3]

Адам Финли из ТВ команда написал: «В этом эпизоде, даже если он меня не волновал в целом, есть моменты, которые все еще очень симпсоновские и все еще очень забавные. Однако внешность Джея бросает тень на все, что имеет неприятный привкус во рту ".[18]

Тодд Гилкрист из IGN назвал фильм Барни одним из лучших моментов шестого сезона.[19]

А.В. Клуб названный Ганс Молеман строчку "Я говорил" Бу-урны "" и строчку мистера Бернса "Тогда дайте мне его несоюзный, мексиканский эквивалент! », как две цитаты из Симпсоны которые можно использовать в повседневных ситуациях.[20]

IGN оценил Джона Ловица как восьмую лучшую приглашенную звезду в истории шоу.[21]

Полемика

Мэтт Грёнинг, создатель Симпсоны, был критически настроен по отношению к эпизоду, когда он впервые вышел. Он чувствовал, что кроссовер был тридцатиминутным рекламное объявление и обвинял Джеймс Л. Брукс, назвав это попыткой привлечь внимание к одному из своих неудачных шоу. После того, как он не смог снять серию, он решил обнародовать свои опасения незадолго до выхода серии в эфир. Он заявил, что его причины для этого заключались в том, что он надеялся, что Брукс передумает и прекратит выпуск эпизода, и что «в нескольких газетах по всей стране начали появляться статьи, в которых говорилось, что [Гренинг] создал»Критик.'"[22] Имя Грёнинга было удалено из титров, поэтому он не получает свои обычные кредиты «создано» и «разработано» в конце титров. начальная последовательность.[22]

В ответ Брукс сказал: «Я злюсь на Мэтта, он ходил ко всем, кто носит костюм в Fox, и жаловался на это. Когда он выразил свои опасения по поводу того, как рисовать Критик во вселенной Симпсонов он был прав, и мы согласились с его изменениями. Конечно, он допускает свое мнение, но публично транслировать его в прессе - это слишком далеко. [...] Он одаренный, очаровательный, миловидно неблагодарный. Но его поведение сейчас гнилое ".[22]

Эл Жан и Майк Рейсс, создатели Критик, ранее работал над Симпсоны и продюсировал третий и четвертый сезоны. Брукс сказал: «В течение многих лет Эл и Майк были двумя парнями, которые изо всех сил работали над этим шоу, не ложившись спать до 4 часов утра, чтобы понять это правильно. Дело в том, что имя Мэтта было в сценариях Майка и Ала, и он получил большое признание за их огромную работу. Фактически, он является прямым бенефициаром их работы. Критик это их шанс, и он должен оказывать им свою поддержку ». Рейсс заявил, что он« немного расстроен »действиями Грёнинга и что« это портит все в последнюю минуту. [...] В этой серии не написано "Смотрите" Критик' все над ним."[22] Джин добавила: "Что беспокоит меня во всем этом, так это то, что теперь у людей может сложиться впечатление, что это Симпсоны эпизод менее чем хорош. Он стоит сам по себе, даже если Критик никогда не существовало ".[22]

На бородатого мужчину в очках направляют видеокамеру. Некоторые другие люди стоят на заднем плане.
Джеймс Л. Брукс заявил, что публичные жалобы Грёнинга «заходят слишком далеко».

Грёнинга критиковали за то, что он огласил свои жалобы. Рэй Ричмонд из Los Angeles Daily News написал: «Кто прав? Что ж, Гренинг, вероятно, прав, считая, что это проблема целостности. Это довольно безвкусная реклама, которая обычно ниже Симпсоны. Но верно также и то, что мало что можно сделать, взяв такую ​​критику, как эта публика. Достаточно было бы тихо стереть его имя из титров. [...] Я восхищаюсь тем, что этот человек отстаивает свои творческие права. Но я сомневаюсь, как он это сделал ».[23]

В результате Грёнинг отсутствовал в комментариях к эпизоду. Полный шестой сезон DVD бокс.[24]

Наследие

В конце концов, Критик был недолгим, транслировав десять эпизодов на канале Fox до его отмены. Всего было выпущено всего 23 эпизода, и он ненадолго вернулся в 2000 году серией из десяти интернет-трансляций. вебизоды. С тех пор сериал разработал культ благодаря повторам Comedy Central и выпуск его полной серии на DVD.[5][9]

Джей Шерман с тех пор стал нечасто повторяющимся персонажем на Симпсоны, выступая в роли в "Ураган Недди " и "Зифф, пришедший на обед."[25]

Идиоматическое употребление фразы «скажи тихую часть громко» для обозначения выражения мнения, которое, как правило, предполагается скрыть от публики, полученное из Красти Фраза «Я сказал тихую часть громко, а громкую часть тихо» в эпизоде ​​получила широкое распространение в 2010-х годах, главным образом в политическом дискурсе.[26]

Рекомендации

  1. ^ а б Ричмонд и Коффман 1997, п. 156.
  2. ^ а б "Звезда горит". The Simpsons.com. В архиве с оригинала 13 ноября 2008 г.. Получено 24 ноября, 2008.
  3. ^ а б c d е Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Звезда горит". BBC. Получено 23 ноября, 2008.
  4. ^ Светкей, Вениамин (11 февраля 1994 г.). "Должен Ловиц". Entertainment Weekly. Получено 24 ноября, 2008.
  5. ^ а б Улич, Кейт (3 февраля 2004 г.). «Критик: Полная серия». Slant Magazine. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.. Получено 24 ноября, 2008.
  6. ^ Бодекер, Хэл (26 января 1994). «The Critic - достойное продолжение сериала The Simpsons Animated, получившее два одобрения». Газета. Монреаль.
  7. ^ Картер, Билл (13 января 1994 г.). "Записная книжка репортера; ведущее голливудское агентство обращается к звездам телевизионных новостей". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 ноября, 2008.
  8. ^ «Сегодня вечером ABC-TV возвращает Критика». Торонто Стар. 1 июня 1994 г.
  9. ^ а б Тернер 2004, п. 387.
  10. ^ Шистер, Гейл (2 мая 1994 г.). «Критик обретает новую жизнь, любовь на Лисе». Торонто Стар.
  11. ^ а б c d Жан, Эл (2005). Комментарий к "A Star Is Burns" в Симпсоны: полный шестой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  12. ^ а б c Киллер, Кен (2005). Комментарий к "A Star Is Burns" в Симпсоны: полный шестой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  13. ^ а б Рейсс, Майк (2005). Комментарий к "A Star Is Burns" в Симпсоны: полный шестой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  14. ^ Кастелланета, Дэн (2005). Комментарий к "A Star Is Burns" в Симпсоны: полный шестой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  15. ^ Чернов, Скотт (24 июля 2007 г.). "Я согнул своего вуки! Празднование связи" Звездных войн / Симпсонов ". Star Wars.com. Архивировано из оригинал 8 апреля 2008 г.. Получено 22 апреля, 2008.
  16. ^ а б «Nielsen Ratings». Тампа Трибьюн. 9 марта 1995 г.
  17. ^ Мэдден, Дамиан (31 марта 2002 г.). "Симпсоны: Кинофестиваль". Биты DVD. Архивировано из оригинал 5 декабря 2011 г.. Получено 19 декабря, 2011.
  18. ^ Финли, Адам (25 августа 2006 г.). "Симпсоны: Звезда горит". ТВ команда. Получено 24 ноября, 2008.
  19. ^ Гилкрист, Тодд (15 августа 2005 г.). «Симпсоны: полный шестой сезон». IGN. Получено 24 ноября, 2008.
  20. ^ Бан, Кристофер; Донна Боуман; Джош Моделл; Ноэль Мюррей; Натан Рабин; Таша Робинсон; Кайл Райан; Скотт Тобиас (26 апреля 2006 г.). "За гранью" D'oh! ": Цитаты из Симпсонов для повседневного использования". А.В. Клуб. Получено 2 августа, 2008.
  21. ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. "25 лучших гостевых появлений Симпсонов". IGN. В архиве с оригинала 23 декабря 2008 г.. Получено 24 ноября, 2008.
  22. ^ а б c d е Бреннан, Джуди (3 марта 1995 г.). "Реакция Мэтта Грёнинга на первое появление критика в" Симпсонах ". Лос-Анджелес Таймс. Компания "Таймс Зеркало".
  23. ^ Ричмонд, Рэй (4 марта 1995 г.). «Точка зрения Грёнинга хорошо обоснована, но, вероятно, лучше всего высказываться в частном порядке». Los Angeles Daily News.
  24. ^ Бокс-сет на DVD с 6-го сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс. 2005 г.
  25. ^ Вайнштейн, Джош (2006). Комментарий к "Ураган Недди ", в Симпсоны: Восьмой сезон полностью [DVD]. 20 век Фокс.
  26. ^ Либерман, Марк (21 июля 2019 г.). "Говорить тихую часть громко". Журнал языков. Получено 27 июля, 2019.
Библиография

внешняя ссылка