Сокровище в моем саду - A Treasure in My Garden
Сокровище в моем саду (оригинальное название на французском языке: Un trésor dans mon jardin) - канадская серия песен и сопровождение анимированные шорты сделано Жиль Виньо. В мультсериал был произведен при участии Teletoon /Телетун на английском и французском языках и впервые был показан в сентябре 2003 года на обоих каналах.
Эпизоды
Дополнительная песня, Un soir d'hiver, присутствует на французском языке аудио компакт-диск но не англоязычный, и, похоже, не имеет соответствующего анимационного фильма.
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок[1][2] | Дата выхода в эфир (Télétoon)[3] | Дата выхода в эфир (Teletoon)[3] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Мармит" "Горшок" | 4 сентября 2003 г. | 3 сентября 2003 г. |
| 2 | 2 | "Le petit bonhomme" "Человек из Лидса" | 3 сентября 2003 г. | 12 сентября 2003 г. |
| 3 | 3 | "Une шансон pomme" "Яблочная песня" | 8 сентября 2003 г. | 16 сентября 2003 г. |
| 4 | 4 | "Comptine pour endormir l'enfant qui ne veut rien savoir" "Сонная овечка для ребенка, который не будет ложиться" | 1 сентября 2003 г. | 16 сентября 2003 г. |
| 5 | 5 | "Le Réverbère" "Фонарный столб" | 4 сентября 2003 г. | 16 сентября 2003 г. |
| 6 | 6 | "Les boîtes" «Ящики» | 2 сентября 2003 г. | 19 сентября 2003 г. |
| 7 | 7 | "J'ai pour toi un lac" «Для тебя у меня есть озеро» | 1 сентября 2003 г. | 20 сентября 2003 г. |
| 8 | 8 | "Capot l'ourson" "Тедди" | 5 сентября 2003 г. | 15 сентября 2003 г. |
| 9 | 9 | "Le trésor" "Мое сокровище" | 5 сентября 2003 г. | 12 сентября 2003 г. |
| 10 | 10 | «Барати, баратин» "Scuttlebut, что за орех" | 22 сентября 2003 г. | 17 сентября 2003 г. |
| 11 | 11 | "Les amours les travaux" «Любовь и работа» | 2 сентября 2003 г. | 10 сентября 2003 г. |
| 12 | 12 | "Sur le bout de la langue" "На кончике моего языка" | 22 сентября 2003 г. | 10 сентября 2003 г. |
| 13 | 13 | "Berceuse pour Julie" "Колыбельная Джули" | 5 сентября 2003 г. | 10 сентября 2003 г. |
Рекомендации
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-23. Получено 2016-06-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-06-30. Получено 2016-06-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ а б "Журналы телевизионных программ". Канадская комиссия по радио, телевидению и связи. 2016-03-02.[мертвая ссылка ] Альтернативный URL